Online Serije Sa Prevodom
Starhunter ReduX (2017)
OPIS: U vreme kada su se ljudi raširili po Sunčevom sistemu, kolonizirajući planete i gradeći nove svetove, vladavina prava se raspala na ovoj novoj granici, ostavljajući pravdu u rukama opasnih muškaraca i žena koji nude svoje usluge. U seriji pratimo lovca na glave Dantea Montanu i njegovu posadu koji lovi kriminalce u dubokom svemiru tražeći Danteovog izgubljenog sina, kojeg je pre nekoliko godina odveo klan odmetnika. Posada se takođe bori sa svojim mučnim prošlim vremenima dok tamne sile menjaju svemir oko sebe.
Clique (2017)
OPIS: Holi i Džordžija su najbolje prijateljice od detinjstva i sad su upisale prvu godinu na univerzitetu u Edinburgu. Ali Džordžiju će privući jedna elitna grupa devojaka. Holi je vrlo skeptična zbog toga jer oseća da njihova međusobna povezanost nije ni blizu drugarstva, već je daleko zlokobnija.
Alex (2017)
OPIS: Serija od šest epizoda o nemilosrdnom i korumpiranom policajcu Aleksu koji je odlučio da postane čist nakon što je slučajno pucao u svog partnera. Želi da se pomiri sa svojom sumnjivom prošlošću, ali mračne sile s kojima je ranije sarađivao odbijaju da ga puste, stavljajući i Aleksa i njegovu porodicu u veliku opasnost. U isto vreme Aleks dobija novog partnera, Fridu, kojoj je potajno naređeno da ga uništi.
Runaways (2017)
OPIS: Nakon što su otkrili da su njihovi roditelji prerušeni zlikovci, grupa tinejdžera se okuplja kako bi pobegla od svojih domova kako bi ispratila postupke svojih roditelja i otkrila tajne svog porekla.
SEAL Team (2017)
OPIS: Životi elitne mornarice S.E.A.L.s-a dok treniraju, planiraju i izvršavaju najopasnije misije sa velikim ulogom koje naša država može da zatraži.
Atypical (2017)
OPIS: Sam, 18-godišnjak iz spektra autizma, odlučuje da je vrijeme da pronađe djevojku, putovanje koje Samovu mamu postavlja na vlastiti životni put dok njezin sin traži veću neovisnost.
Riverdale (2017)
OPIS: Serija je zasnovana na legendarnim likovima iz Archie Comicsa. Arči, Beti, Veronika i njihovi prijatelji istraživaće nadrealnosti u gradiću. Svakakva čudesa i mračne sile kriju se iza savršene fasade zvane Riverdejl.
Stranger Things (2016)
OPIS: Kada dječak nestane, njegova majka, šef policije, i njegovi prijatelji moraju se suočiti sa zastrašujućim snagama kako bi ga vratiti.
Slasher (2016)
OPIS: Sara Benet vraća se posle mnogo godina u svoj rodni grad. Njeni roditelj su davno ubijeni, a ubica je to učinio na grozomoran način. Čim se vratila, neko je počeo da ubija na isti takav način. Kako se broj ubistava povećava, davno zakopane tajne biće otkrivene. Svi ljudi u njenoj okolini postaće osumnjičeni... ili žrtve.
Shooter (2016)
OPIS: Priča o vrhunskom američkom marincu, najboljem snajperistu Bobu Lee Swaggeru. Razočaran u sustav i vrijednosti američke vojske, Swagger nestaje bez traga i započinje samotnjački život, daleko od svih veza s američkom vladom i vojskom. Njegov negdašnji zapovjednik, Isaac Johnson sad radi za tajnu službu i pronalazi Swaggera te ga moli da se vrati u službu kako bi spriječio atentat na američkog predsjednika. Swagger pristaje, no ubrzo shvaća da je upleten u teoriju zavjere i da je zločin namješten upravo njemu.
Shadowhunters (2016)
OPIS: Po nestanku majke, Klari Fraj (Katherine McNamara) se pridružuje grupi Shadowhunters. Oni su lovci koji ubijaju demone a samim tim se priključila i borbi za spašavanje sveta. TV adaptacija knjige The Mortal Instruments.
American Horror Story (2011)
OPIS: Antologijska serija usredotočena na različite likove i lokacije, prikazujući različite aspekte horora.
Siyah Beyaz Aşk (Cijena strasti) (2017)
OPIS: Yigit i Cem obavještavaju da je Adem ustrijeljen, dok njegovo tijelo misteriozno nestaje iz mrtvačnice. Asli ne može vjerovati koliko je bila naivna, jer ju je Sinan uspio prevariti. Ferhat joj pruža podršku u teškim trenucima, dok između njih procvjeta iskra. Hoće li Asli priznati da se zaljubila u svog otmičara? Kada Gulsum dobije trudove, Yeter zove Asli u pomoć.
Chicago Fire (2012)
OPIS: Nijedan posao nije stresniji i opasniji kao posao vatrogasaca, službe za spašavanje i bolničara iz čikaške vatrogasne stanice br. 51. To su svakodnevni američki heroji. Hrabri momci i žene koji će staviti "glavu u torbu" ako treba samo da se spasu ljudi u nevolji. Ali ogromna odgovornost na poslu uzima danak u privatnom životu. Velika reputacija i snažan ego kombinovan sa pritiskom da se donesu brze ali pravovremene odluke, stavlja članove tima na proveru.
Stella (2013)
OPIS: Jasmina Klarić je skromna i požrtvovana devojka, prekrasnog glasa i neospornog muzičkog talenta. Život joj je obeležila strašna porodična tragedija koja ju je učinila zrelijom i odgovornijom od svojih vršnjaka. Zbog brige za porodicu ostavila je po strani snove i želje da se bavi muzikom, pa su njene muzičke izvedbe rezervirane još samo za crkveni zbor u kojem povremeno peva, i u retkim trenucima odmora od posla i brige za roditelje. Pomirena sa sudbinom, ni ne razmišlja o profesionalnom angažmanu, sve dok joj majka u teškom stanju ne završi u bolnici...
Ravna Gora (2013)
OPIS: Ravna Gora priča o događajima posle aprilskog rata 1941. Srbija sa akcentom na četničko-partizanski sukob, na početku Drugog svetskog rata
NCIS: Los Angeles (2009)
OPIS: Služba za posebne projekte zadužena je za obračun sa opasnim i neuhvatljivim kriminalcima koji predstavlju pretnju po nacionalnu bezbednost. Služeći se lažnim identitetima i koristeći najnapredniju tehnologiju, ekipa vrhunski obučenih agenata radi u dubokoj tajnosti i stavlja svoje živote na kocku kako bi po svaku cenu rešili slučaj.
New Girl (2011)
OPIS: Nakon teškog raskida, Jess, neobična mlada žena, useljava se u stan u potkrovlju sa trojicom slobodnih muškaraca. Iako smatraju da je njeno ponašanje veoma neobično, muškarci je podržavaju – većinu vremena.
Nepobedivo srce (2011)
Opis Serije: Siromašni i nezaposleni pravnik Miroslav Balšić izdržava se pjevajući po kafanama i bezuspješno pokušava da se zaposli u struci. I kad se čini da nema nikakve nade da će dobiti posao, dobija pismo iz jednog grada u provinciji u kojem ga direktor banke, po preporuci, poziva da bude učitelj njegovom sinu koji ima problema u školi. Ako to uspješno obavi, direktor ga obećava zaposliti u svojoj banci kao pravnika
Norskov (2015)
OPIS: Norskov je grad koji se bori za svoju budućnost. Mladi u gradu žive od zabave do zabave, a potrošnja droge raste. Policajac Tom Noack dolazi kući nakon 20 godina kako bi vodio čišćenje gradskih ulica od droge. Ovaj posao brzo postaje ličan kada njegova ljubav iz detinjstva, Diana, i njen sin dođu do pažnje policije...
Shameless (2011)
OPIS: Frank Gallagher je glava radničke obitelji, te otac šestero pametne, duhovite i samostalne djece kojima bi bez njega zapravo bilo…bolje. Iz Frankove perspektive, na koju uvelike utiče i alkohol, briga o deci je njemu samo smetnja u pohodima po barovima i pijankama širom Chicaga. Frank stoga 'roditeljstvo' prepušta svojoj najstarijoj kćeri Fioni (koja na sebe preuzima ulogu oba roditelja. Kao takva ona se pobrine da njena braća i sestre redovito obavljaju svoje obaveze, održavaju kuću čistom, hrane mačku i rade zajedno s njom sve kućne poslove. Oni rade sve zajedno kako bi preživeli.
Rick and Morty (2013)
OPIS: Animirana serija s Adult Swima o bezbrojnim avanturama Ricka, genija alkoholičara i njegova unuka Mortyija, četrnaestogodišnjeg anksioznog dječaka koji nije previše pametan, ali pokušava svojim moralnim kompasom usmjeravati i sebe i djeda. Zajedno istražuju bezbroj dimenzija i usput iza sebe ostavljaju trag nevolje i ludila.
