Online Serije Sa Prevodom
HD
A Suitable Boy (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Ogromna, panoramska priča koja prikazuje sudbinu četiri velike porodice i istražuje Indiju i njenu bogatu i raznovrsnu kulturu u ključnom trenutku njene istorije.
OPIS: Ogromna, panoramska priča koja prikazuje sudbinu četiri velike porodice i istražuje Indiju i njenu bogatu i raznovrsnu kulturu u ključnom trenutku njene istorije.
HD
A Teacher (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Učitelj istražuje složenost i posledice predatorske veze između Claire Vilson, mlade učiteljice u prigradskoj srednjoj školi u Teksasu, i njenog učenika Erica Valker-a.
OPIS: Učitelj istražuje složenost i posledice predatorske veze između Claire Vilson, mlade učiteljice u prigradskoj srednjoj školi u Teksasu, i njenog učenika Erica Valker-a.
HD
Alien Worlds (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Primenjujući zakone života na Zemlji na ostatak galaksije, ova serija spaja naučne činjenice i fantastiku da bi zamislila vanzemaljski život na drugim planetama.
OPIS: Primenjujući zakone života na Zemlji na ostatak galaksije, ova serija spaja naučne činjenice i fantastiku da bi zamislila vanzemaljski život na drugim planetama.
HD
Flipped (2020)
Newest Episode: S01E11
Trailer
OPIS: Hronično nezaposleni supružnici Jann i Cricket Melfi, koji su samoprozvani „stručnjaci za obnovu domova“, više su nego uvereni da su sledeći sjajni dvojac slavnih televizija na televiziji. Tada pronalaze skriveni kartelni novac.
OPIS: Hronično nezaposleni supružnici Jann i Cricket Melfi, koji su samoprozvani „stručnjaci za obnovu domova“, više su nego uvereni da su sledeći sjajni dvojac slavnih televizija na televiziji. Tada pronalaze skriveni kartelni novac.
HD
Equinox (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Astrid je bila traumatizovana misterioznim nestankom školskog odeljenja 1999. Dvadeset godina kasnije, kada saznaje da je jedina preživela iz 1999. misteriozno umrla, Astrid kreće u otkrivanje šta se zaista dogodilo.
OPIS: Astrid je bila traumatizovana misterioznim nestankom školskog odeljenja 1999. Dvadeset godina kasnije, kada saznaje da je jedina preživela iz 1999. misteriozno umrla, Astrid kreće u otkrivanje šta se zaista dogodilo.
HD
Earth’s Tropical Islands (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Kamere prate neverovatne divlje životinje i ljudske nesreće pronađene na tri najegzotičnija tropska ostrva na svetu. Prepričao David Harevood.
OPIS: Kamere prate neverovatne divlje životinje i ljudske nesreće pronađene na tri najegzotičnija tropska ostrva na svetu. Prepričao David Harevood.
HD
Fate: The Winx Saga (2020)
Newest Episode: S02E07
Trailer
OPIS: Živa radnja adaptacije Nickelodeon-ovog Vinks Kluba (2004). Sledi Bloom dok se prilagođava životu u Onom svetu, gde mora da nauči da kontroliše svoje opasne magijske moći.
OPIS: Živa radnja adaptacije Nickelodeon-ovog Vinks Kluba (2004). Sledi Bloom dok se prilagođava životu u Onom svetu, gde mora da nauči da kontroliše svoje opasne magijske moći.
HD
Agents Of Chaos (2020)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Da li je bilo ruskog mešanja u izbore 2016. godine? Ovaj dvodelni dokumentarni film u režiji Emmi (R) i dobitnika Oscara (R) Alek Gibnei proizvod je višegodišnjeg izveštavanja o tom uznemirujućem pitanju. Sa nikad viđenim snimcima unutar ruskih farmi trolova i video snimcima otkrivenim sa ruske duboke mreže, film kopa u sofisticirane planove za podrivanje demokratije.
OPIS: Da li je bilo ruskog mešanja u izbore 2016. godine? Ovaj dvodelni dokumentarni film u režiji Emmi (R) i dobitnika Oscara (R) Alek Gibnei proizvod je višegodišnjeg izveštavanja o tom uznemirujućem pitanju. Sa nikad viđenim snimcima unutar ruskih farmi trolova i video snimcima otkrivenim sa ruske duboke mreže, film kopa u sofisticirane planove za podrivanje demokratije.
HD
Amend: The Fight For America (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Istražite američku istoriju kroz sočiva koja će gledaoce dovesti u pitanje šta Sjedinjene Države zaista znače.
OPIS: Istražite američku istoriju kroz sočiva koja će gledaoce dovesti u pitanje šta Sjedinjene Države zaista znače.
HD
Alef (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Dva detektiva pokušavaju da razotkriju misteriju ubistava koja su usledila nakon otkrića tela u Bosforu.
OPIS: Dva detektiva pokušavaju da razotkriju misteriju ubistava koja su usledila nakon otkrića tela u Bosforu.
Ujka – Novi Horizonti (2019)
Newest Episode: S01E13
OPIS: Ujka, koga igra Nikola Đuričko, je iskusni nastavnik OTO-a, je slučajni prolaznik koji sticajem okolnosti postaje zvezda borbe protiv Evropske unije. On preuzima na sebe sve nuspojave reformi, ukazuje na opasnost po navike i običaje i od malog čoveka se transformiše u narodnog tribuna. Nehotice postaje zvezda kanala Jutjub. Iako uglavnom služi za sprdnju, on koristi svoj uticaj i sve više postaje značajan katalizator nezadovoljnog sveta. Društvo ujki pravi Maca koja je glas razuma u ovoj priči.
HD
Alta Mar (2019)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Dve sestre otkrivaju uznemirujuće porodične tajne posle niza misterioznih smrti na luksuznom brodu koji putuje iz Španije u Brazil 1940-ih.
OPIS: Dve sestre otkrivaju uznemirujuće porodične tajne posle niza misterioznih smrti na luksuznom brodu koji putuje iz Španije u Brazil 1940-ih.
HD
Another Life (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Astronaut Niko Breckenridge i njena mlada posada suočavaju se sa nezamislivom opasnošću dok kreću u misiju visokog rizika da istraže genezu vanzemaljskog artefakta.
OPIS: Astronaut Niko Breckenridge i njena mlada posada suočavaju se sa nezamislivom opasnošću dok kreću u misiju visokog rizika da istraže genezu vanzemaljskog artefakta.
HD
Euphoria (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Pogled na život za učenike srednjih škola dok se bore s problemima droge, seksa i nasilja.
OPIS: Pogled na život za učenike srednjih škola dok se bore s problemima droge, seksa i nasilja.
HD
Always A Witch (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Serija Siempre Bruja bavi se istraživanjem progona crnih vještica. Radnja se vrti oko 19-godišnje Carmen (Angely Gaviria), kolumbijske robinje i vještice koja u nastojanju da spasi svoj život, i život svojih najmilijih, uz pomoć vještaca bježi iz 17. stoljeća u današnjicu. No, otkrit će da ni život u našem stoljeću nije previše lagan. Prvo će trebati naučiti navigirati kroz sve blagodati modernog vremena, a onda će se na horizontu pojaviti i misteriozni lovac na vještice…
OPIS: Serija Siempre Bruja bavi se istraživanjem progona crnih vještica. Radnja se vrti oko 19-godišnje Carmen (Angely Gaviria), kolumbijske robinje i vještice koja u nastojanju da spasi svoj život, i život svojih najmilijih, uz pomoć vještaca bježi iz 17. stoljeća u današnjicu. No, otkrit će da ni život u našem stoljeću nije previše lagan. Prvo će trebati naučiti navigirati kroz sve blagodati modernog vremena, a onda će se na horizontu pojaviti i misteriozni lovac na vještice…
HD
Unbelievable (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Istinita priča o Marie, tinejdžerki koja je optužena da je lagala o silovanju, i dvema detektivkama koje su sledile vijugav put da bi došle do istine.
OPIS: Istinita priča o Marie, tinejdžerki koja je optužena da je lagala o silovanju, i dvema detektivkama koje su sledile vijugav put da bi došle do istine.
HD
Evil (2019)
Newest Episode: S04E14
OPIS: Skeptična ženska klinička psihologkinja se pridružuje sveučilištu na treningu svećenika i ugovaraču plavih ogrlica dok istražuju pretpostavljena čuda, demonsko posedovanje i druge vanredne pojave da bi utvrdili postoji li naučno objašnjenje ili postoji nešto zaista natprirodno.
HD
Emergence (2019)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Šef policije istražuje slučaj koji uključuje malo dete koje je pronađeno u blizini mesta misteriozne nesreće.
OPIS: Šef policije istražuje slučaj koji uključuje malo dete koje je pronađeno u blizini mesta misteriozne nesreće.
HD
For All Mankind (2019)
Newest Episode: S04E08
OPIS: Serija istražuje šta bi se dogodilo da se globalna svemirska trka nikada nije završila.
HD
A Christmas Carol (2019)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Televizijska adaptacija klasične božićne priče Charlesa Dickensa o nestašnoj Ebenezer Scrooge.
OPIS: Televizijska adaptacija klasične božićne priče Charlesa Dickensa o nestašnoj Ebenezer Scrooge.
HD
Are You Afraid Of The Dark? (2019)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Ova trodijelna, samostalna ograničena serija govori o najnovijem članu Društva ponoći, njenoj prvoj zastrašujućoj priči i onome što se događa s grupom kada se zastrašujući događaji iz njene priče počnu dešavati u njihovom malom gradu.
OPIS: Ova trodijelna, samostalna ograničena serija govori o najnovijem članu Društva ponoći, njenoj prvoj zastrašujućoj priči i onome što se događa s grupom kada se zastrašujući događaji iz njene priče počnu dešavati u njihovom malom gradu.
HD
Undone (2019)
Newest Episode: S02E08
OPIS: Žena otkriva da ima novu vezu s vremenom nakon što je preživela saobraćajnu nesreću u kojoj je umalo poginula.
HD
Fosse/Verdon (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Iznutra pogled na romantično i kreativno partnerstvo uticajnog koreografa / režisera, Boba Fossea i Gven Verdon, jedne od najvećih broadvaiskih plesačica svih vremena.
OPIS: Iznutra pogled na romantično i kreativno partnerstvo uticajnog koreografa / režisera, Boba Fossea i Gven Verdon, jedne od najvećih broadvaiskih plesačica svih vremena.
HD
El Juego De Las Llaves (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Osam prijatelja, svi u stabilnoj vezi, odlučuju se upustiti u seksualno otkriće razmenujući parove, pokušavajući da se oslobode svoje svakodnevice i dodaju začinjen dodir svom ljubavnom životu.
OPIS: Osam prijatelja, svi u stabilnoj vezi, odlučuju se upustiti u seksualno otkriće razmenujući parove, pokušavajući da se oslobode svoje svakodnevice i dodaju začinjen dodir svom ljubavnom životu.
HD
Epidemiya (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Nepoznati virus pretvara Moskvu u grad mrtvih. Nema struje, novac je izgubio svaku vrednost, a oni koji još uvek nisu zaraženi, očajnički se bore za hranu i gorivo. Glavni lik, Sergej, živi van grada sa ženom koju voli i njenim sinom autistom. Tamo je još uvek sigurno. Uprkos tome, žuri u Moskvu da spasi bivšu ženu i njihovog sina, iako ona mrzi Sergeja. Ovi ljudi, koji nikada više nisu verovali da će biti pod istim krovom, moraju prošlost ostaviti za sobom i krenuti na dugo, opasno putovanje ka severu da bi pronašli izolovanu lovačku kuću na pustom ostrvu. Izbijanje je porodična drama usred globalne katastrofe.
OPIS: Nepoznati virus pretvara Moskvu u grad mrtvih. Nema struje, novac je izgubio svaku vrednost, a oni koji još uvek nisu zaraženi, očajnički se bore za hranu i gorivo. Glavni lik, Sergej, živi van grada sa ženom koju voli i njenim sinom autistom. Tamo je još uvek sigurno. Uprkos tome, žuri u Moskvu da spasi bivšu ženu i njihovog sina, iako ona mrzi Sergeja. Ovi ljudi, koji nikada više nisu verovali da će biti pod istim krovom, moraju prošlost ostaviti za sobom i krenuti na dugo, opasno putovanje ka severu da bi pronašli izolovanu lovačku kuću na pustom ostrvu. Izbijanje je porodična drama usred globalne katastrofe.
HD
A Confession (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Detektiv Steve Fulcher namerava da uhvati ubicu nestale žene, čak iako bi ga to moglo koštati karijere i reputacije
OPIS: Detektiv Steve Fulcher namerava da uhvati ubicu nestale žene, čak iako bi ga to moglo koštati karijere i reputacije
HD
Undercover (2019)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Inspirisani stvarnim događajima, tajni agenti se infiltriraju u operaciju narko-kralja predstavljajući se kao par u kampu gde on provodi vikende.
OPIS: Inspirisani stvarnim događajima, tajni agenti se infiltriraju u operaciju narko-kralja predstavljajući se kao par u kampu gde on provodi vikende.
