Online Serije Sa Prevodom
Fleishman Is in Trouble (2023)
OPIS: Toby Fleishman znao je šta može očekivati kada su se on i njegova supruga od skoro 15 godina razdvojili: vikendi i svaki drugi odmor s djecom, malo preostale gorčine i povremeni trenutak napetosti u njihovim pregovorima o zajedničkom roditeljstvu.
Running for the Truth: Alex Schwazer (2023)
OPIS: Nakon što je suspendovan zbog dopinga, osvajač zlatne medalje Alex Schwazer angažuje jednog od svojih tužitelja da mu pomogne da se vrati na Olimpijske igre u Tokiju.
Working: What We Do All Day (2023)
OPIS: Za neke je to plata. Za druge je to poziv. Ovaj dokumentarni film istražuje značenje posla za moderne Amerikance u vremenu brzih promjena.
Hijack (2023)
OPIS: Avion iz Dubaija za London otet je tokom 7 sati leta, dok vlasti na zemlji traže odgovore.
Fatal Seduction (2023)
OPIS: Udana profesorica biva uvučena u strastvenu aferu s mlađim muškarcem koji otkriva put tragedije i izdaje njezinih najbližih.
Full Circle (2023)
OPIS: Istraga o neuspešnoj otmici otkriva dugo čuvane tajne koje povezuju više likova i kultura u današnjem Njujorku.
OPIS: Ruhun Duymaz (Tvoj Duh Ne Cuje) - Onur Karasu, uspešan agent, već mesecima juri Civana Korala, švercera dijamanata. Za ovu operaciju zaljubio je Civanovu sestru Hilal u njega i sa njom održava udaljenu vezu. Njegov plan napreduje kao sat. Sve dok žena koju nikada nije sreo, po imenu Ece, ne uđe u njegov život. Ovo je, Ruhun Duymaz (Tvoj Duh Ne Cuje).
Who Is Erin Carter? (2023)
OPIS: Erin Karter, britanska učiteljica u Španiji, uhvaćena je u pljački supermarketa. Kada jedan od pljačkaša tvrdi da je prepoznaje, njen život preti da se rasplete.
Wolf (2023)
OPIS: U izolovanoj kući na selu, jedna porodica postaje žrtva okrutnih igara zastrašujuće psihopate.
Wilderness (2023)
OPIS: Prati uvrnutu ljubavnu priču u kojoj se "srećno napušten" život brzo pretvara u živu noćnu moru.
Rurouni Kenshin (2023)
OPIS: Od završetka Bakumatsua, ratne ere u kojoj su građani podigli ustanak protiv Tokugawa šogunata, prošlo je deset godina. Revolucionari su želeli da stvore vreme mira i naprednu državu koja je oslobođena opresije. Sada je stiglo novo doba – Meiji, ali mir još uvek nije ustanovljen. Mačevi su zabranjeni, međutim, na ulicama i dalje ima ubistava. Siročići ratnih veterana nemaju gde da odu, dok je vladi bitno samo da sebi puni džepove. Lutajući samuraj, Kenshin Himura, radi sve u svojoj moći da se pobrine da je novo doba vredelo svih života koji su za njega žrtvovani. Nekada je bio poznat pod imenom Hitokiri Battousai, i strahovali su od njega kao najnemilosrdnijeg ubice od svih revolucionara. Gonjen krivicom, Kenshin se zakleo da nikada više nikog neće ubiti kao iskupljenje za sve živote koje je oduzeo, i verovatno da nikada neće naći mir sve dok ubijanje ne postane deo prošlosti. Sada, 11. godine Meiji ere, Kenshin upoznaje Kaoru Kamiyu, vlasnicu i glavnu instruktorku malog dođoa kojem preti zatvaranje. Policijske snage su nemoćne da zaustave niz ubistava izvršenih u ime njenog dođoa od strane čoveka koji tvrdi da je poznati Battousai. Kenshinova lutanja se trenutno zaustavljaju dok zajedno sa Kaoru pokušava da skine ljagu s njihovih imena. Ali koliko će proći pre nego što ga prošlost sustigne?
Wellmania (2023)
OPIS: Prati Liv koja je, kada ima veliku zdravstvenu krizu, prinuđena da ponovo razmisli o svom stavu „živi brzo umri mlad“.
Ferry: The Series (2023)
OPIS: Pre nego što je Feri Bouman iz serije „Undercover” postao ozloglašeni narko-bos, morao je da se uzdigne iz mraka tako što se uzdiže u redove brabantskog kriminalnog podzemlja.
Who Killed Biggie and Tupac? (2023)
OPIS: Dvadeset pet godina prezira, kontroverzi i zavere dovode do jednog pitanja – ko je ubio Bigija i Tupaka?
Robbie Williams (2023)
OPIS: Posle 25 godina svoje rekordne solo karijere, Robi se osvrće na svoje mlađe i razmišlja o životu provedenom u centru pažnje.
World War II: From the Frontlines (2023)
OPIS: Kroz živopisno poboljšane arhivske snimke i glasove sa svih strana sukoba, ovaj dokumentarni film oživljava Drugi svetski rat kao nikada ranije.
Fellow Travelers (2023)
OPIS: Prati živote i nestabilnu romansu dva različita čoveka, kroz čistke, ratove, proteste i pošasti, prevazilazeći prepreke u svetu.
Redemption (2023)
OPIS: Pristup DI Colette Cunningham radu policije doneo joj je poštovanje njenih kolega iz Merseiside policije. Deluje nepokolebljivo, sve dok je ne pozovu iz Garde u Dablinu nakon što je otkriveno telo mlade žene.
Welcome to Samdal-ri (2023)
OPIS: Nakon što je patila od milosti, fotograf se vraća u svoj rodni grad i nailazi na njenog prijatelja iz detinjstva - ponovo rasplamsavajući nedovršenu romansu.
Found (2023)
OPIS: U bilo kojoj godini, više od 600.000 ljudi je prijavljeno kao nestalo u SAD-u. Od ovih prijavljenih slučajeva, više od polovine nestalih ljudi su obojene osobe, koje sistem previše lako zanemaruje. Gabi Mosely, i sama bivša nestala osoba, sada se specijalizirala za PR i vodi tim za upravljanje kriznim situacijama koji traži ove nestale osobe. Ali nikome nije poznato, Mosely krije svoju mračnu tajnu.
Hotel Beograd (2022)
OPIS: „U romantičnoj atmosferi drevnog grada, njihova osećanja ponovo izbijaju. Izgleda da im je još uvek suđeno da budu zajedno…a možda ne, zbog budućeg ukusa, pravog muža, slepog dede i prijatelja bankrota!".
Without Sin (2022)
OPIS: Kada upoznamo Stellu Tomlinson, prošle su tri godine od ubojstva njezine kćeri tinejdžerice Maisy, ali rana je svježa kao da je bilo jučer. U sadašnjosti, Charles Stone, koji je u međuvremenu zatvoren zbog njezina ubojstva, traži susret sa Stellom. Stella ima rezerve prema susretu s Charlesom. Ali sastanak, koji nadzire službenik restorativne pravde, ne ide po planu. Charles ne samo da negira da je ubio Maisy, već i u Stellin um usadi sjeme sumnje. Usmjerava je u smjeru nestale tinejdžerice Cleo Dale – djevojke koja je išla u istu školu jahanja kao i Maisy. Tko god da je stvarno ubio Maisy, Charles vjeruje, još uvijek bi mogao biti na slobodi i mogao bi biti povezan s Cleinim nestankom...
House of Hammer (2022)
OPIS: Armi Hamer pada sa svog pijedestala zlatnog dečka Holivuda da bi se naizgled preko noći suočio sa optužbama za silovanje. Izveštaji iz prve ruke onih koji blisko poznaju osramoćenog glumca detaljno opisuju njegovo mračno ponašanje.
Rules of the Game (2022)
OPIS: Sem je nemilosrdna i njena spremnost da igra po pravilima muškog sveta dovela ju je na vrh liste u fabrici za sportsku odeću Flaj Dinamik. Maja, novozaposlena direktorka ljudskih resursa, ima sasvim drugačiju perspektivu. Ona i Sem sukobljavaju se od svog prvog susreta. Uskoro i ona i Sem postavljaju pitanja o mladoj zaposlenoj, Ejmi, koja je umrla pod misterioznim okolnostima nakon poslovne zabave pre nekoliko godina.
Hayatimin Sansi (2022)
OPIS: Hayatimin Sansi (Sreca mog zivota) - Yonca je mlada majka u srednjim dvadesetim koja pokušava da održi život sa svojom najmlađom ćerkom Sare. S jedne strane, dok se sam borio sa životnim teškoćama, sa druge strane, otvorio se Sareov biološki otac. On se bavi slučajem starateljstva. Kada sve dođe u ćorsokak, ona dobija ponudu koja joj menja život. Sada počinje novi život za Yonca. Ali ona ne zna; dok beži od kiše, uhvatiće ga jak grad... Ovo je, Hayatimin Sansi (Sreca mog zivota).
Fruits Basket (2022)
OPIS: Nakon što je Tohru primila porodica Soma, ona saznaje da se dvanaest članova porodice nehotice transformiše u životinje kineskog zodijaka i pomaže im da se izbore sa emocionalnim bolom izazvanim transformacijama.
Rebelde (2022)
OPIS: Dok škola Elite Vai počinje novi termin, poznati neprijatelj, tajno društvo zvano Loža, preti da sruši muzičke nade prvih godina.
Wednesday (2022)
OPIS: Prati godine studentkinje Vensdej Adams, kada pokušava da savlada svoju psihičku sposobnost u nastajanju, osujeti i reši misteriju koja je uplela njene roditelje.
Halo (2022)
OPIS: Vanzemaljci prete ljudskom postojanju u epskom obračunu iz 26. veka. TV serija zasnovana na video igrici 'Halo'.