Online Serije Sa Prevodom
Oh Hell (2023)
OPIS: Život 24-godišnje Helene potpuna je suprotnost savršenom Instagram svijetu. Delimično je bila kriva i za razvod svojih roditelja. Kada upozna učitelja violončela Oskara, Hell konačno ima priliku živjeti život kakav zamišlja.
Lockwood & Co (2023)
OPIS: Mali startap, koji vode dva tinejdžera i tek pristigla, izuzetno psihički nadarena devojčica, odmetnički trio predodređen da razotkrije misteriju koja će promeniti tok istorije.
Romance Is a Bonus Book (2023)
OPIS: Cha Eun Ho je uspešan i zgodan pisac koji je ujedno i najmlađi glavni urednik u jednoj izdavačkoj kompaniji. Ima smireno ponašanje i ostaje razuman na poslu. Zatim se uključuje u život svog prijatelja iz detinjstva, Kang Dan Jia, koji je nekada bio popularni tekstopisac. Ona je sada razvedena, samohrana majka, nezaposlena i koja se bori u životu iako i dalje pokušava da...
Obsession (2023)
OPIS: Vilijam se zaljubljuje u svoju buduću snahu, Anu koja pokušava da održi obe veze, ali istina uvek izađe na videlo i neko će biti povređen.
Represent (2023)
OPIS: Lider omladinskog centra iz predgrađa Pariza postaje kandidat na predsedničkim izborima. Ali da li je Francuska zaista spremna za crnog predsednika?
Queenmaker (2023)
OPIS: Uspešan popravljač moćnog poslovnog konglomerata skače u politiku da bi od tvrdoglavog advokata za građanska prava postao sledeći gradonačelnik Seula.
Rough Diamonds (2023)
OPIS: Kada se zbog razmetnog sina obiteljsko carstvo nađe u teškim dugovima, njegov otuđeni brat vrati se u četvrt dijamanata u Antwerpenu da ispravi situaciju.
Royal Crackers (2023)
OPIS: Tragedija zadesi porodicu Hornsbi kad njihov voljeni porodični patrijarh i osnivač Rojal Krekersa, Teodor Hornsbi stariji, padne u „super komu“.
Love & Death (2023)
OPIS: Dva para koji idu u crkvu uživaju u porodičnom životu u malom gradu u Teksasu - sve dok neko ne uzme u ruke sekiru.
Olhar Indiscreto (2023)
OPIS: Prati Mirandu, nekontrolisanog voajera i izuzetno veštog hakera. Jednog dana, njena sudbina se menja kada upozna muškarca svojih snova. Ali, da li će on biti ono što je očekivala?
Queen Cleopatra (2023)
OPIS: U ovoj dokumentarnoj drami kroz rekonstrukcije i intervjue gledamo kako se posljednja egipatska faraonkinja Kleopatra borila da zaštiti prijestolje, obitelj i nasljeđe.
Los pacientes del doctor García (2023)
OPIS: Doktor Guillermo Garcia i Manuel Arroyo, republikanski diplomata, infiltriraju se u tajnu mrežu koja pomaže nacistima da se nasele u Španiji i Latinskoj Americi.
Running for the Truth: Alex Schwazer (2023)
OPIS: Nakon što je suspendovan zbog dopinga, osvajač zlatne medalje Alex Schwazer angažuje jednog od svojih tužitelja da mu pomogne da se vrati na Olimpijske igre u Tokiju.
Love After Music (2023)
OPIS: Niko ne može i niko ne treba da živi bez ljubavi. Ova bioserija prati strastveni život i karijeru legendarne argentinske rok zvijezde Fita Paeza.
OPIS: Ruhun Duymaz (Tvoj Duh Ne Cuje) - Onur Karasu, uspešan agent, već mesecima juri Civana Korala, švercera dijamanata. Za ovu operaciju zaljubio je Civanovu sestru Hilal u njega i sa njom održava udaljenu vezu. Njegov plan napreduje kao sat. Sve dok žena koju nikada nije sreo, po imenu Ece, ne uđe u njegov život. Ovo je, Ruhun Duymaz (Tvoj Duh Ne Cuje).
Ladies First: A Story of Women in Hip-Hop (2023)
OPIS: Reperi, pisci i stručnjaci detaljno govore o uticaju žena na hip-hop muziku i kulturu u ovom dokumentarnom serijalu odajući čast pionirima i menjačima igre.
One Piece (2023)
OPIS: U svijetu pomorstva, mladi gusarski kapetan kreće sa svojom posadom kako bi stekao titulu kralja gusara i otkrio mitsko blago poznato kao 'One Piece'.
Oluja (2023)
OPIS: Radnja serije smeštena je u period - nekoliko dana pre operacije Oluja sve do završetka operacije, s epilogom koji se ukratko prikazuje i izbeglički život naših junaka i njihovo snalaženje izvan Krajine. Radnja se događa kroz dve dominantne narativne linije.Jedna prati život Ilije, Jelene i njihovog sina Petra. Ilija je diverzant kojeg Oluja zadesi dok je na frontu i Ilija iz ratnog pakla grčevito pokušava da se vrati porodici. Ilija ne zna da su mu sin i supruga u koloni, niti pretpostavlja gde i kako će se završiti njihov progon. U potrazi za njima, Ilija gubi svoje prijatelje iz čete i jedva spašava sopstveni život...
Rurouni Kenshin (2023)
OPIS: Od završetka Bakumatsua, ratne ere u kojoj su građani podigli ustanak protiv Tokugawa šogunata, prošlo je deset godina. Revolucionari su želeli da stvore vreme mira i naprednu državu koja je oslobođena opresije. Sada je stiglo novo doba – Meiji, ali mir još uvek nije ustanovljen. Mačevi su zabranjeni, međutim, na ulicama i dalje ima ubistava. Siročići ratnih veterana nemaju gde da odu, dok je vladi bitno samo da sebi puni džepove. Lutajući samuraj, Kenshin Himura, radi sve u svojoj moći da se pobrine da je novo doba vredelo svih života koji su za njega žrtvovani. Nekada je bio poznat pod imenom Hitokiri Battousai, i strahovali su od njega kao najnemilosrdnijeg ubice od svih revolucionara. Gonjen krivicom, Kenshin se zakleo da nikada više nikog neće ubiti kao iskupljenje za sve živote koje je oduzeo, i verovatno da nikada neće naći mir sve dok ubijanje ne postane deo prošlosti. Sada, 11. godine Meiji ere, Kenshin upoznaje Kaoru Kamiyu, vlasnicu i glavnu instruktorku malog dođoa kojem preti zatvaranje. Policijske snage su nemoćne da zaustave niz ubistava izvršenih u ime njenog dođoa od strane čoveka koji tvrdi da je poznati Battousai. Kenshinova lutanja se trenutno zaustavljaju dok zajedno sa Kaoru pokušava da skine ljagu s njihovih imena. Ali koliko će proći pre nego što ga prošlost sustigne?
Lessons in Chemistry (2023)
OPIS: Smešten u 1950-te, san Elizabet Zot da bude hemičar stavljen je na čekanje kada se nađe trudna, sama i otpuštena iz svoje laboratorije.
Life on Our Planet (2023)
OPIS: Neverovatna priča o životnom epskom putovanju na Zemlji od četiri milijarde godina oživljava u ovoj seriji od Stivena Spilberga i tima koji stoji iza „Naše planete“.
Onimusha (2023)
OPIS: Sa srcem ratnika, legendarni mačevalac rukuje drevnim, demonskim oružjem. Ali sa svakom dušom koju uzme, više ga tama proždire.
Lawmen: Bass Reeves (2023)
OPIS: O legendarnom zakonu Basu Rivsu, jednom od najvećih heroja na granici i jednom od prvih crnih zamenika američkih maršala zapadno od reke Misisipi.
Robbie Williams (2023)
OPIS: Posle 25 godina svoje rekordne solo karijere, Robi se osvrće na svoje mlađe i razmišlja o životu provedenom u centru pažnje.
Obliterated (2023)
OPIS: Elitni tim specijalnih snaga koji prati smrtonosnu terorističku mrežu, pakleno nastrojen da raznese Las Vegas.
Redemption (2023)
OPIS: Pristup DI Colette Cunningham radu policije doneo joj je poštovanje njenih kolega iz Merseiside policije. Deluje nepokolebljivo, sve dok je ne pozovu iz Garde u Dablinu nakon što je otkriveno telo mlade žene.
Rules of the Game (2022)
OPIS: Sem je nemilosrdna i njena spremnost da igra po pravilima muškog sveta dovela ju je na vrh liste u fabrici za sportsku odeću Flaj Dinamik. Maja, novozaposlena direktorka ljudskih resursa, ima sasvim drugačiju perspektivu. Ona i Sem sukobljavaju se od svog prvog susreta. Uskoro i ona i Sem postavljaju pitanja o mladoj zaposlenoj, Ejmi, koja je umrla pod misterioznim okolnostima nakon poslovne zabave pre nekoliko godina.
Our House (2022)
OPIS: ‘Naša kuća’ priča priču o Fi Lawson, koja jednog dana dolazi kući ji pronalazi porodicu stranaca koja se useljava u njenu kuću, dok je njen muž Bram nestao …
