') no-repeat}.dark input[type=text],.dark input[type=password],.dark input[type=email],.dark input[type=search],.dark .search-field,.dark select{background-color:#131722;border-color:#949cb0}.dark select{background-image:linear-gradient(45deg,transparent 50%,#fff),linear-gradient(135deg,#fff,transparent 50%);background-color:#1d202c;color:#b4bbc0}.dark .search-form .search-field{border-color:#1d202c;background-color:#1d202c}.dark .search-form .search-submit svg{fill:#97979f}.dark .masvideos_widget_search .search-field{background-color:#373c49;color:#b4bbc0;border-color:#373c49}.dark .masvideos_widget_search button:after{color:#b4bbc0}.dark li>a{color:#949cb0}.dark i{color:#d1d1d1}.dark .movie-sidebar .widget-area-inner .widget{background-color:#1c212e}@media (max-width:1199.98px){.dark #secondary.widget-area{background:#1d212d}}.dark .vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a svg path{fill:#b4bbc0}.dark .vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a.active svg path{fill:#131722}.movie-sidebar.widget-area .widget{margin-bottom:28px}.movie-sidebar.widget-area .widget-title{font-size:22px;letter-spacing:-.025em;font-weight:500;padding-bottom:13px;border-bottom-style:solid;border-width:1px;display:block;margin-bottom:30px}.movie-sidebar ul{padding-left:0;list-style:none}.movie-sidebar.widget-area .widget-title{font-size:22px!important;padding-bottom:13px!important;margin-bottom:15px!important}@media (min-width:1200px){.movie-sidebar.widget-area .widget-title{margin-bottom:30px!important}}.movie-sidebar ul{margin-bottom:20px}@media (min-width:1200px){.movie-sidebar ul{margin-bottom:26px}}.movie-sidebar .masvideos-movies-filter-widget ul{margin-bottom:30px}.sidebar-area .masvideos-movies-filter-widget .masvideos-widget-movies-layered-nav-list{column-count:2}.sidebar-area .masvideos-movies-filter-widget .masvideos-widget-movies-layered-nav-list__item{display:flex;align-items:center;margin-bottom:4px;page-break-inside:avoid;break-inside:avoid}.sidebar-area .masvideos-movies-filter-widget .masvideos-widget-movies-layered-nav-list__item a{position:relative;display:flex;align-items:center;word-break:break-all}.sidebar-area .masvideos-movies-filter-widget .masvideos-widget-movies-layered-nav-list__item a:before{content:"";padding-right:30px;font-size:18px;width:18px;height:18px;background-repeat:no-repeat;background:url('data:image/svg+xml;utf8, ') no-repeat;background-position:left}.sidebar-area.movie-sidebar .widget-area-inner>.widget{padding:25px 0}@media (min-width:1200px){.sidebar-area.movie-sidebar .widget-area-inner>.widget{padding:25px 20px}}.sidebar-area.movie-sidebar .widget-area-inner>.widget.widget_vodi_movies_filter{padding-bottom:14px}.masvideos-widget_movies_year_filter ul{display:flex;flex-wrap:wrap;margin-right:-5px}.masvideos-widget_movies_year_filter ul li{padding:0 5px 5px 0;flex:0 0 20%;max-width:20%}.masvideos-widget_movies_year_filter ul li a{padding:7px 9px 6px;background-color:#181d29;letter-spacing:-1px;display:block}.movie-sidebar.widget-area .widget.masvideos-widget_movies_year_filter{margin-bottom:40px}@media (max-width:1199.98px){.movie-sidebar.widget-area .widget.masvideos-widget_movies_year_filter{margin-top:20px}}.movie-sidebar.widget-area .widget.masvideos-widget_movies_year_filter .widget-title{padding-bottom:9px!important;margin-bottom:21px!important}@media (min-width:1200px){.movie-sidebar.widget-area .widget.masvideos-widget_movies_year_filter ul{margin-bottom:43px}}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget_vodi_movies_filter{margin-bottom:25px}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget_vodi_movies_filter .widget .widget-title{font-size:18px;padding-bottom:8px;margin-bottom:21px}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget_vodi_movies_filter .widget:last-child:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter){padding-bottom:0}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter){margin-bottom:0}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter)+.widget:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter){padding-top:0}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget:last-child:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter){padding-bottom:15px}.masvideos_widget_search{margin-bottom:21px!important}.masvideos_widget_search .search-field{border-radius:0;font-size:14px;line-height:18px;letter-spacing:-.025em;font-family:"Montserrat","Open Sans",sans-serif;padding:12.5px 20px}.masvideos_widget_search .masvideos-search{position:relative;display:flex}.masvideos_widget_search button{font-size:0;padding:0;border:0}.vodi-widget_movies_letter_filter{padding-bottom:19px!important}.movie-actions--link_add-to-playlist{position:relative}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu{border-radius:0;border-width:0;border-bottom-right-radius:4px;border-bottom-left-radius:4px;box-shadow:0 1px 4px rgba(0,0,0,.25);margin-top:1px;top:100%;left:0}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu:before,.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu:after{content:"";position:absolute}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu:before{border-bottom:10px solid #657786;border-bottom-color:rgba(0,0,0,.1);border-left:10px solid transparent;border-right:10px solid transparent;top:-10px;left:24px}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu:after{top:-9px;left:25px;border-left:9px solid transparent;border-right:9px solid transparent;border-bottom:9px solid #fff}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu>a{display:flex;width:100%;padding:.5rem 1.5rem;clear:both;font-weight:400;color:#212529;text-align:inherit;white-space:normal;background-color:transparent;border:0;text-transform:none;font-family:"Open Sans",sans-serif;font-size:14px;align-items:center}.vodi-control-bar .masvideos-widget-movies-layered-nav-list{padding-left:0;list-style:none;display:flex;margin:0}.vodi-control-bar .masvideos-widget-movies-layered-nav-list__item{padding:0}.vodi-control-bar .masvideos-widget-movies-layered-nav-list a{font-size:14px;line-height:18px;letter-spacing:-.025em;display:flex;align-items:center;text-transform:none}.vodi-control-bar .masvideos-widget-movies-layered-nav-list a:after{content:"";padding-right:18px;font-size:18px;width:18px;height:18px;margin-left:11px;background-repeat:no-repeat;background:url('data:image/svg+xml;utf8, ') no-repeat}.masvideos-breadcrumb{font-size:14px;margin-bottom:14px}.masvideos-breadcrumb a{color:#949cb0;display:inline-block}.masvideos-breadcrumb .delimiter{display:inline-block;margin:0 10px}.dark .delimiter path{fill:#949cb0}.movies-ordering{display:flex;align-items:center}@media (min-width:1200px){.movies-ordering{margin-top:0;margin-left:10px}}.movies-ordering .handheld-sidebar-toggle{margin-bottom:0}.movies-ordering .orderby{padding-left:35px;padding-right:13px}.movies-ordering .svg-icon{position:relative;right:-23px}.dark .movies-ordering .svg-icon path{fill:#fff}.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a svg path{fill:#707070}.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a.active svg path{fill:#fff}.vodi-control-bar select{border:none;background:0 0;background-color:transparent;background-repeat:no-repeat;background-position:right 4px center;background-image:url('data:image/svg+xml;utf8, ');-webkit-appearance:none}.vodi-control-bar select:not([size]):not([multiple]){height:auto}.vodi-control-bar{justify-content:space-between;display:flex;padding:7px 0;width:100%;flex-direction:column;align-items:center}@media (min-width:768px){.vodi-control-bar{flex-direction:row}}.vodi-control-bar__left,.vodi-control-bar__right{display:flex;align-items:center;flex:0 0 auto}.vodi-control-bar__right span{font-size:14px;line-height:14px;font-family:"Montserrat","Open Sans",sans-serif;color:#707070}@media (max-width:1199.98px){.vodi-control-bar__right,.vodi-control-bar__right .movies-ordering{width:100%}}.vodi-control-bar__left{display:none}@media (min-width:1200px){.vodi-control-bar__left{display:flex}}.vodi-control-bar__right{flex-direction:column}@media (min-width:1200px){.vodi-control-bar__right{margin-top:12px}}@media (min-width:768px){.vodi-control-bar__right{margin-top:0;flex-direction:row}}.vodi-control-bar .archive-view-switcher{align-items:center}.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item+.nav-item{margin-left:10px}.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a{display:flex;padding:5px 4px;border-radius:3px}.vodi-control-bar .archive-view-switcher{display:none}@media (min-width:1200px){.vodi-control-bar .archive-view-switcher{display:flex}}@media (min-width:1200px){.handheld-sidebar-toggle{display:none}}@media (max-width:1199.98px){.archive .site-content .widget-area:not(.blog-sidebar){background-color:#fff;position:fixed!important;top:0;left:-340px;width:293px!important;height:100%;overflow-y:scroll;-webkit-overflow-scrolling:touch;z-index:100000000;padding-top:20px;opacity:0;visibility:hidden}}@media (max-width:1199.98px){.handheld-sidebar-toggle{margin-bottom:15px;flex-grow:1}.handheld-sidebar-toggle .sidebar-toggler{padding:0;background:0 0}.handheld-sidebar-toggle .sidebar-toggler span{padding-left:10px}}.movie{position:relative;margin-bottom:23px}.movie__link{display:block}.movie__badge{position:absolute;font-size:12px;line-height:21px;color:#fff;padding:0 12px;border-radius:4px;top:-10.5px;left:50%;transform:translateX(-50%);z-index:1}.movie__poster{margin-bottom:8px;position:relative}.movie__title{font-family:"Open Sans",sans-serif;font-weight:700;font-size:14px;line-height:18px;color:#000}.movie__meta{font-size:12px;line-height:18px;margin-bottom:4px;color:#949cb0}.movie__meta>span+span:before{content:', '}.movie__meta span a{color:#949cb0}.movie__title,.movie__meta{white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;overflow:hidden}.movie__short-description p,.movie__short-description div{font-size:14px;line-height:21px;letter-spacing:-.01em;color:#b4bbc0}.movie__short-description div{margin-bottom:1rem}.movie__actions a{font-size:12px;line-height:1.25;font-family:"Montserrat","Open Sans",sans-serif;font-weight:700;color:#fff;text-transform:uppercase;display:inline-block;border:2px solid transparent;padding:12.5px 18.7px}.movie__actions .movie-actions--link_add-to-playlist{color:#303544}.movie .movie-actions--link_watch{border-radius:5px;background-color:#303544}.movie__actions,.movie__review-info,.movie__short-description{display:none}.movie__review-info{font-size:12px;line-height:18px;letter-spacing:-.01em;color:#949cb0}.dark .movie__title{color:#fff}.dark .movie__actions .movie-actions--link_add-to-playlist{color:#fff}.movies__inner{display:flex;flex-wrap:wrap;margin-right:-12.5px;margin-left:-12.5px}.movies__inner>.movie{position:relative;width:100%;padding-right:12.5px;padding-left:12.5px}.columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 50%;max-width:50%}@media (min-width:768px){.columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 33.3333333333%;max-width:33.3333333333%}}@media (min-width:1200px){.columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 16.6666666667%;max-width:16.6666666667%}}@media (max-width:767.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 33.3333333333%;max-width:33.3333333333%}}@media (max-width:767.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 33.3333333333%;max-width:33.3333333333%}}@media (min-width:768px) and (max-width:991.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 25%;max-width:25%}}@media (min-width:992px) and (max-width:1199.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 20%;max-width:20%}}.movies .movie__title{margin-bottom:11px}.movie__poster .movie__link{display:block;width:100%;position:relative;height:100%;overflow:hidden;height:0}.movie__poster .movie__link .movie__poster--image{position:relative;display:block;max-width:100%;max-height:100%;left:0;right:0;top:0;bottom:0;margin:auto;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;position:absolute}.movie__poster .movie__link:after{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;overflow:hidden;width:100%;height:100%;background:transparent none repeat scroll 0 0;content:"";opacity:0}.movie__poster .movie__link{padding:150% 0 0}.masvideos-archive .page-title{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.025em;font-weight:500;padding-bottom:12px;padding-top:25px;margin:0;color:#121a21;border-bottom:1px solid #e8e8e8}.masvideos-archive.dark .page-title{border-bottom:1px solid #2a2e3c;color:#fff}.post-type-archive-movie .site-content__inner{margin-bottom:50px}.post-type-archive-movie .movie__badge{display:none}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie{display:flex;flex-direction:column}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .viewers-count{margin-bottom:19px}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie .movie__title{margin-bottom:0}@media (min-width:768px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movies__inner{margin:15px -7px 10px}}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie{padding:0 7px}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie+.movie{border-width:0}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__short-description,.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__actions{display:flex}@media (min-width:768px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__short-description,.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__actions{display:none}}@media (max-width:767.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movies__inner{margin:0 -7px}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__body{display:none}}a,.masvideos-widget_movies_year_filter ul li a{color:#24baef}.movie__badge,.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a.active{background-color:#24baef}.movie__poster .movie__link:after{background-color:rgba(36,186,239,.3)}.masvideos-register .masvideos-Button,.masvideos-login .masvideos-Button{color:#fff;background-color:#24baef;border-color:#24baef}body.custom-background{background-color:#131722}.movies__inner .movie__body{display:flex;flex-direction:column-reverse}.movies__inner .movie__review-info{display:block;position:absolute;top:-80px;padding-left:15px}.movies__inner .movie__review-info{position:initial;padding-left:0}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .viewers-count{display:none}@media (min-width:1486px){.container{max-width:100%}}.wp-container-core-columns-is-layout-1{flex-wrap:nowrap}
SERIJE online sa prevodom - Filmoton.net
Dom Online Serije Sa Prevodom
HD Trailer OPIS: Drama usredotočena na osobne i profesionalne živote pet kirurških stažista i njihovih nadređenih.
HD Trailer
OPIS: Samohrana majka s iznimnim umom regrutirana je u jedinicu za teške zločine LAPD-a, gdje njezin nekonvencionalni smisao za rješavanje zločina dovodi do neobičnog i nezaustavljivog partnerstva s detektivom iskusnim u praksi.
HD Trailer
OPIS: Mel dolazi na obiteljsku večeru za Dan zahvalnosti očajnički želeći da je vide u novom svjetlu dok potajno vodi psihološki rat sa svojim bratom.
HD Trailer
OPIS: Priča o kući Targarijen smeštena je 200 godina pre događaja iz Igre prestola (2011).
HD Trailer
OPIS: Nakon neuspjelog pokušaja atentata, Yolanda Guerra stiže iz Kolumbije kako bi preuzela stvari u svoje ruke; kada otkrije da je Roman spasio Nestorov život, Kolumbijci napadaju Romanovu obitelj.
HD Trailer OPIS: Kada ubistvo njenog oca otkrije skriveni dvostruki život, advokat traži osvetu infiltrirajući se u galicijski narko-kartel i zbližavajući se s njegovim vođom.
HD Trailer
OPIS: Dragan Miletić Gaga, iskusni inspektor trećeg odeljenja za krvne delikte ima specifične metode rada koji se mnogima ne sviđaju. Uporan, tvrdoglav, temeljan, istrajava u nameri da reši stari slučaj. Onog trenutka, kada poznati beogradski kriminalac, koji je njegova opsesija, bude ubijen za njega nije kraj — naprotiv, sve tek počinje. Nastavljajući dalje da traga, Gagu će istraga dovesti do maloletnika koje su sitni dilerski poslovi uvukli u mnogo opasniju igru. To će otvoriti pandorinu kutiju iz koje će izleteti novi problemi, novi zapleti i nove nerešene situacije.
HD Trailer OPIS: Kim Deuk Pal je 47-godišnji gangster, koji je tip broj 2 u svojoj bandi. Zbog siromašnih roditelja nema obrazovanje, ali sanja da pohađa fakultet. Učio je da ostvari svoj san, ali to nije lako. Jednog dana vidi mladića, Song Yi Heona, koji se sprema da se ubije. U to vrijeme, Deuk Palov duh je posjedovao tijelo samoubilačkog 19-godišnjeg srednjoškolca. Deuk Pal uskoro saznaje…
HD Trailer
OPIS: Najboljih 0,01 % učenika kontrolira zakon i red u Srednjoj školi Jusin, no tajanstveni novi učenik unese nemir u njihov nepokolebljivi svijet.
HD Trailer
OPIS: Hronike o Hitlerovom usponu na vlast, o upotrebi propagande, cenzure i antisemitske politike od strane njegovog režima, kao i o konačnom padu nacističkog rukovodstva.
HD Trailer OPIS: Nezgodna tinejdžerica Harriet oduvijek se željela uklopiti. Sve dok je ne potraži vrhunski londonski agent za modele i sazna da se nekim ljudima treba isticati.
HD Trailer OPIS: Ispitivanje očaja i nade kod pojedinaca svjesnih asteroida koji juri prema Zemlji, označavajući kraj svijeta.
HD Trailer
OPIS: X-Men, skupina mutanata koji koriste svoje neobične darove kako bi zaštitili svijet koji ih mrzi i boji se, suočeni su s izazovima kao nikada prije, prisiljeni suočiti se s opasnom i neočekivanom novom budućnošću.
HD Trailer
OPIS: Ponos sela Jongduri, Bek Hjun Vu, je pravni direktor konglomerata Kvins grupa, čija je naslednica, Hong He In, "kraljica" robnih kuća Kvins grupe. „Kraljica suza” priča čudesnu, uzbudljivu i duhovitu ljubavnu priču o ovom bračnom paru, koji uspeva da preživi krizu i ostane zajedno bez obzira na sve
HD Trailer OPIS: Godinama nakon što se povukla iz svojih strašnih nindža života, disfunkcionalna porodica mora se vratiti mračnim misijama kako bi se suprotstavila nizu prijetnji koje se nadolaze.
HD Trailer
OPIS: Bežeći iz Medelina u Majami, Grizelda Blanko stvara jedan od najbezobzirnijih kartela u istoriji.
HD Trailer
OPIS: U pokušaju da pronađe nenasilnu alternativu za smanjenje prenaseljenosti pakla, Luciferova ćerka otvara hotel za rehabilitaciju koji grupi demona koji se ne uklapaju pruža šansu za iskupljenje.
HD Trailer
OPIS: Novi uzbudljivi RTL-ov kulinarski show Hell's Kitchen Hrvatska donosi 18 talentiranih natjecatelja s iskustvom rada u kuhinji koji će se boriti za veliku nagradu od 30 000 eura. U Hell's Kitchen Hrvatska kandidati se suočavaju s nizom izazova i ...
HD Trailer
OPIS: Brus Vejn je ubijen, a njegov usvojeni sin sklapa savez sa decom Betmenovih neprijatelja. Kako grad postaje sve opasniji, ovi begunci koji se ne podudaraju postaće njegova sledeća generacija spasilaca, poznatih kao Gotamski vitezovi.
HD Trailer
OPIS: Prati Kimi, jer izgleda da je nevolja prati gde god da krene, a sada u malom stambenom kompleksu u kojem živi počinju da se dešavaju stravični incidenti - da li drevno zlo vreba stanovnike stambenog kompleksa C?
HD Trailer
OPIS: Spinof originalnog mjuzikla Džona Travolte i Olivije Njutn Džon iz 1978.
HD Trailer
OPIS: Novac ima moć nad nama - ali ne mora. Stručnjak za finansije Ramit Sethi radi sa ljudima širom SAD kako bi im pomogao da ostvare svoje najbogatije živote.
HD Trailer
OPIS: Uspešan popravljač moćnog poslovnog konglomerata skače u politiku da bi od tvrdoglavog advokata za građanska prava postao sledeći gradonačelnik Seula.
HD Trailer
OPIS: Gulcemal - Reč je o ljubavi Gulcemala, kojeg je njegova majka napustila kada je bio dete, i pretvorila u mračno čudovište, i prelepe Deve, koja je počela sa mržnjom, a zatim odnela u kovitlac vatre, strasti i oluje. Hoće li nadvladati ljutnja koju je gajio godinama? Hoće li se Gulcemal od opakog lovca pretvoriti u otvoreni lov na ovom putu punom troškova? Šta je sa Devom? Kada se konačno preda, hoće li shvatiti da je ta ljubav nemoguća? Ovo je, Gulcemal.
Trailer
OPIS: U ovoj dokumentarnoj drami kroz rekonstrukcije i intervjue gledamo kako se posljednja egipatska faraonkinja Kleopatra borila da zaštiti prijestolje, obitelj i nasljeđe.
Trailer
OPIS: U bogatoj I šarolikoj ponudi koja nas očekuje na Uni, jedan od favorita publike zasigurno će biti šou svetskog glasa “Holivudiranje” koji vodi naš glumac Nikola Đuričko. U ovom neobičnom kvizu koji će se emitovati svakog petka u 21 sat, učestvuju mnogobrojne poznate ličnosti iz sveta muzike, sporta I glume. Đuričko nije samo voditelj već I ispitivač, sudija, pomagač i pre svega pravi domaćih ovih čudnih I zabavnih igrara koje će I gledaoci poželeti da igraju u svojim domovima. Poznati gosti podeljeni su u dva tima i nalaze se u najnezgodnijim situacijama, a njihovo dobro raspoloženje preliće se I na publiku koja će s nestrpljenjem iščekivati petak I ovo sjajno ludiranje. Osim što nam donose odličnu I lekovitu zabavu, poznate ličnosti učestvuju u šouu zbog još jednog divnog I plemenitog cilja –osvojenu novčanu nagradu poklanjaju u humanitarne svhe.
HD Trailer
OPIS: Kitty, najmlađa od sestara Covey, u potrazi za istinskom ljubavlju.
HD Trailer
OPIS: Prati lov na Imada Mughniyeha, libanskog teroristu koji je izbjegavao svoje protivnike u Mossadu i CIA-i više od dvije decenije.
HD Trailer OPIS: Uspon i ljubavni život mlade kraljice Charlotte.
Trailer
OPIS: Avion iz Dubaija za London otet je tokom 7 sati leta, dok vlasti na zemlji traže odgovore.