Online Serije Sa Prevodom
HD
No Man’s Land (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Porodica tuguje za smrću svoje ćerke u samoubilačkom bombaškom napadu. U međuvremenu, njen brat sumnja da je još uvek živa nakon što ju je nazreo u novinskom izveštaju i kreće u potragu za njom na Bliski Istok.
OPIS: Porodica tuguje za smrću svoje ćerke u samoubilačkom bombaškom napadu. U međuvremenu, njen brat sumnja da je još uvek živa nakon što ju je nazreo u novinskom izveštaju i kreće u potragu za njom na Bliski Istok.
HD
Paranormal (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Smeštena u 1960-te, serija, prepuna misterije i neizvesnosti, prikazuje avanture vodećeg lika PARANORMALNOG dr. Refaata Ismaila, jednog hematologa koji se našao suočen sa nizom natprirodnih događaja.
OPIS: Smeštena u 1960-te, serija, prepuna misterije i neizvesnosti, prikazuje avanture vodećeg lika PARANORMALNOG dr. Refaata Ismaila, jednog hematologa koji se našao suočen sa nizom natprirodnih događaja.
HD
Alien Worlds (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Primenjujući zakone života na Zemlji na ostatak galaksije, ova serija spaja naučne činjenice i fantastiku da bi zamislila vanzemaljski život na drugim planetama.
OPIS: Primenjujući zakone života na Zemlji na ostatak galaksije, ova serija spaja naučne činjenice i fantastiku da bi zamislila vanzemaljski život na drugim planetama.
HD
Alice In Borderland (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Grupa dosadnih delinkvenata prevozi se u paralelnu pustoš kao deo igre preživljavanja.
OPIS: Grupa dosadnih delinkvenata prevozi se u paralelnu pustoš kao deo igre preživljavanja.
HD
Agents Of Chaos (2020)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Da li je bilo ruskog mešanja u izbore 2016. godine? Ovaj dvodelni dokumentarni film u režiji Emmi (R) i dobitnika Oscara (R) Alek Gibnei proizvod je višegodišnjeg izveštavanja o tom uznemirujućem pitanju. Sa nikad viđenim snimcima unutar ruskih farmi trolova i video snimcima otkrivenim sa ruske duboke mreže, film kopa u sofisticirane planove za podrivanje demokratije.
OPIS: Da li je bilo ruskog mešanja u izbore 2016. godine? Ovaj dvodelni dokumentarni film u režiji Emmi (R) i dobitnika Oscara (R) Alek Gibnei proizvod je višegodišnjeg izveštavanja o tom uznemirujućem pitanju. Sa nikad viđenim snimcima unutar ruskih farmi trolova i video snimcima otkrivenim sa ruske duboke mreže, film kopa u sofisticirane planove za podrivanje demokratije.
HD
Amend: The Fight For America (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Istražite američku istoriju kroz sočiva koja će gledaoce dovesti u pitanje šta Sjedinjene Države zaista znače.
OPIS: Istražite američku istoriju kroz sočiva koja će gledaoce dovesti u pitanje šta Sjedinjene Države zaista znače.
HD
Alef (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Dva detektiva pokušavaju da razotkriju misteriju ubistava koja su usledila nakon otkrića tela u Bosforu.
OPIS: Dva detektiva pokušavaju da razotkriju misteriju ubistava koja su usledila nakon otkrića tela u Bosforu.
HD
Project Blue Book (2019)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Serija je bazirana na stvarnim događajima. Američko vazduhoplovstvo je finansiralo istraživanje vanzemaljskih fenomena u periodu od 1947-70. godine. Ovo je priča o tome.
OPIS: Serija je bazirana na stvarnim događajima. Američko vazduhoplovstvo je finansiralo istraživanje vanzemaljskih fenomena u periodu od 1947-70. godine. Ovo je priča o tome.
HD
Cheat (2019)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Okružena opasnim odnosom između univerzitetskog profesora Leah i njenog studenta Rose. Nakon niza događaja, stvari eskaliraju između dva, što dovodi do fatalnih posljedica.
OPIS: Okružena opasnim odnosom između univerzitetskog profesora Leah i njenog studenta Rose. Nakon niza događaja, stvari eskaliraju između dva, što dovodi do fatalnih posljedica.
HD
Now Apocalypse (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Dok je u potrazi za ljubavlju, seksom i slavom sa svojim prijateljima u Los Anđelesu, Ulissesovi predosnovni snovi ga dovode u pitanje moguće prisustvo tamne i monstruozne zavere.
OPIS: Dok je u potrazi za ljubavlju, seksom i slavom sa svojim prijateljima u Los Anđelesu, Ulissesovi predosnovni snovi ga dovode u pitanje moguće prisustvo tamne i monstruozne zavere.
HD
Pretty Little Liars: The Perfectionists (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Sve o gradu Beacon Heights čini se savršenim, ali nakon prvog ubistva u gradu, iza svakog Perfekcioniste skriva tajne, laži i mnogo potreban alibi.
OPIS: Sve o gradu Beacon Heights čini se savršenim, ali nakon prvog ubistva u gradu, iza svakog Perfekcioniste skriva tajne, laži i mnogo potreban alibi.
HD
Chernobyl (2019)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: U aprilu 1986. godine, eksplozija u nuklearnoj elektrani Černobil u Uniji sovjetskih socijalističkih republika postaje jedna od najgorih katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem na svijetu.
OPIS: U aprilu 1986. godine, eksplozija u nuklearnoj elektrani Černobil u Uniji sovjetskih socijalističkih republika postaje jedna od najgorih katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem na svijetu.
HD
Curfew (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: U skoroj budućnosti, Zemlja je preplavljena nezaustavljivim virusom nepoznatog porekla. Da bi zaštitila stanovništvo od virusa koji je zahvatio Veliku Britaniju, vlada nameće policijski čas. Svako uhvaćen između 19:00 i 7:00 biće stavljen u karantin, ako ne i gore. U seriji pratimo nekoliko srećnih skupina kojima se nudi mogućnost učestvovanja u nezakonitoj, 1000 km uličnoj trci, kako bi osvojili konaču nagradu: utočište.
OPIS: U skoroj budućnosti, Zemlja je preplavljena nezaustavljivim virusom nepoznatog porekla. Da bi zaštitila stanovništvo od virusa koji je zahvatio Veliku Britaniju, vlada nameće policijski čas. Svako uhvaćen između 19:00 i 7:00 biće stavljen u karantin, ako ne i gore. U seriji pratimo nekoliko srećnih skupina kojima se nudi mogućnost učestvovanja u nezakonitoj, 1000 km uličnoj trci, kako bi osvojili konaču nagradu: utočište.
HD
Alta Mar (2019)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Dve sestre otkrivaju uznemirujuće porodične tajne posle niza misterioznih smrti na luksuznom brodu koji putuje iz Španije u Brazil 1940-ih.
OPIS: Dve sestre otkrivaju uznemirujuće porodične tajne posle niza misterioznih smrti na luksuznom brodu koji putuje iz Španije u Brazil 1940-ih.
HD
NOS4A2 (2019)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Čarli Manks, zavodljivi besmrtnik koji hrani dušu djece, ugrožava njegov cijeli svijet kada mlada žena u Novoj Engleskoj otkrije da ima opasan dar.
OPIS: Čarli Manks, zavodljivi besmrtnik koji hrani dušu djece, ugrožava njegov cijeli svijet kada mlada žena u Novoj Engleskoj otkrije da ima opasan dar.
HD
City On A Hill (2019)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: U ranim devedesetim godinama u Bostonu, pomoćnik okružnog tužioca, Decourcy Ward, udruži se sa korumpiranim, ali još uvijek poštovanim FBI veteranom, Jackie Rhodesom. Zajedno, oni preuzimaju slučaj koji na kraju mijenja cijeli sistem krivičnog pravosuđa grada…
OPIS: U ranim devedesetim godinama u Bostonu, pomoćnik okružnog tužioca, Decourcy Ward, udruži se sa korumpiranim, ali još uvijek poštovanim FBI veteranom, Jackie Rhodesom. Zajedno, oni preuzimaju slučaj koji na kraju mijenja cijeli sistem krivičnog pravosuđa grada…
HD
Pet (2019)
Newest Episode: S01E11
Trailer
OPIS: Pet mladih žena su protagonistkinje ove serije sa kriminalističkim zapletom. Splet okolnosti, drugarice iz detinjstva, posle mnogo godina spoji u centru obračuna kriminalnih klanova. Životi koje su živele pre toga i jesu ih i nisu pripremili za ono sto će im se dešavati.
OPIS: Pet mladih žena su protagonistkinje ove serije sa kriminalističkim zapletom. Splet okolnosti, drugarice iz detinjstva, posle mnogo godina spoji u centru obračuna kriminalnih klanova. Životi koje su živele pre toga i jesu ih i nisu pripremili za ono sto će im se dešavati.
HD
Another Life (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Astronaut Niko Breckenridge i njena mlada posada suočavaju se sa nezamislivom opasnošću dok kreću u misiju visokog rizika da istraže genezu vanzemaljskog artefakta.
OPIS: Astronaut Niko Breckenridge i njena mlada posada suočavaju se sa nezamislivom opasnošću dok kreću u misiju visokog rizika da istraže genezu vanzemaljskog artefakta.
HD
Pennyworth (2019)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Priča o Alfredu Pennivorthu, bivšem oficiru specijalnih snaga koji živi u Londonu i radi za oca Brucea Vaina.
OPIS: Priča o Alfredu Pennivorthu, bivšem oficiru specijalnih snaga koji živi u Londonu i radi za oca Brucea Vaina.
HD
Always A Witch (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Serija Siempre Bruja bavi se istraživanjem progona crnih vještica. Radnja se vrti oko 19-godišnje Carmen (Angely Gaviria), kolumbijske robinje i vještice koja u nastojanju da spasi svoj život, i život svojih najmilijih, uz pomoć vještaca bježi iz 17. stoljeća u današnjicu. No, otkrit će da ni život u našem stoljeću nije previše lagan. Prvo će trebati naučiti navigirati kroz sve blagodati modernog vremena, a onda će se na horizontu pojaviti i misteriozni lovac na vještice…
OPIS: Serija Siempre Bruja bavi se istraživanjem progona crnih vještica. Radnja se vrti oko 19-godišnje Carmen (Angely Gaviria), kolumbijske robinje i vještice koja u nastojanju da spasi svoj život, i život svojih najmilijih, uz pomoć vještaca bježi iz 17. stoljeća u današnjicu. No, otkrit će da ni život u našem stoljeću nije previše lagan. Prvo će trebati naučiti navigirati kroz sve blagodati modernog vremena, a onda će se na horizontu pojaviti i misteriozni lovac na vještice…
HD
Carnival Row (2019)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Serija prati mitska bića koja su pobegla iz svoje ratom razorene domovine i okupili se u gradu, gde raste napetost između građana i rastuće imigrantske populacije. U središtu drame je istraga niza nerešenih ubistava, koja uništava i taj krhki mir koji još uvijek postoji.
OPIS: Serija prati mitska bića koja su pobegla iz svoje ratom razorene domovine i okupili se u gradu, gde raste napetost između građana i rastuće imigrantske populacije. U središtu drame je istraga niza nerešenih ubistava, koja uništava i taj krhki mir koji još uvijek postoji.
HD
Creepshow (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Izmišljeni stripovi o Creepshovu oživljavaju u ovoj antologiji serije zastrašujućih priča koje je vodio tihi grozan Creepshov.
OPIS: Izmišljeni stripovi o Creepshovu oživljavaju u ovoj antologiji serije zastrašujućih priča koje je vodio tihi grozan Creepshov.
HD
Criminal: Germany (2019)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Kriminal: Nemačka je dio Netflixove franšize "Criminal", koja ima zanimljiv koncept. Radnja se odvija u četiri europske države, Velikoj Britaniji, Njemačkoj, Francuskoj i Španiji. Radnja serije odvija se isključivo u i oko policijske sobe za ispitivanje i snimane su na jeziku svake od država, ali su priče različite. Fokus je bačen na intenzivni mentalni konflikt između detektiva i sumnjivaca. Zanimljivo je da je korišten isti interijer (prostor policijske stanice) za sve serije franšize.
OPIS: Kriminal: Nemačka je dio Netflixove franšize "Criminal", koja ima zanimljiv koncept. Radnja se odvija u četiri europske države, Velikoj Britaniji, Njemačkoj, Francuskoj i Španiji. Radnja serije odvija se isključivo u i oko policijske sobe za ispitivanje i snimane su na jeziku svake od država, ali su priče različite. Fokus je bačen na intenzivni mentalni konflikt između detektiva i sumnjivaca. Zanimljivo je da je korišten isti interijer (prostor policijske stanice) za sve serije franšize.
HD
A Christmas Carol (2019)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Televizijska adaptacija klasične božićne priče Charlesa Dickensa o nestašnoj Ebenezer Scrooge.
OPIS: Televizijska adaptacija klasične božićne priče Charlesa Dickensa o nestašnoj Ebenezer Scrooge.
HD
Are You Afraid Of The Dark? (2019)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Ova trodijelna, samostalna ograničena serija govori o najnovijem članu Društva ponoći, njenoj prvoj zastrašujućoj priči i onome što se događa s grupom kada se zastrašujući događaji iz njene priče počnu dešavati u njihovom malom gradu.
OPIS: Ova trodijelna, samostalna ograničena serija govori o najnovijem članu Društva ponoći, njenoj prvoj zastrašujućoj priči i onome što se događa s grupom kada se zastrašujući događaji iz njene priče počnu dešavati u njihovom malom gradu.