Online Serije Sa Prevodom
HD
World On Fire (2019)
Newest Episode: S02E04
OPIS: Serija prikazuje Drugi svetski rat prikazan kroz živote običnih ljudi na svim stranama tog globalnog sukoba. Prva sezona sastoji se od sedam jednosatnih epizoda i prepričava prve godine rata počevši invazijom Njemačke na Poljsku u rujnu 1939., a završava Bitkom za Britaniju.
HD
Watchmen (2019)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Smešteni u alternativnu istoriju u kojoj se maskirani bdijenjati tretiraju kao odmetnici, Stražari prihvataju nostalgiju istoimenog originalnog revolucionarnog grafičkog romana, pokušavajući da razbiju novo svoje vlastito tlo.
OPIS: Smešteni u alternativnu istoriju u kojoj se maskirani bdijenjati tretiraju kao odmetnici, Stražari prihvataju nostalgiju istoimenog originalnog revolucionarnog grafičkog romana, pokušavajući da razbiju novo svoje vlastito tlo.
HD
War Of The Worlds (2019)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Postavljeno u savremenu Evropu, reimaginovanje će uslediti po džepovima čovečanstva ostavljenog na zemlji nakon apokaliptičkog vanzemaljskog udara.
OPIS: Postavljeno u savremenu Evropu, reimaginovanje će uslediti po džepovima čovečanstva ostavljenog na zemlji nakon apokaliptičkog vanzemaljskog udara.
HD
Wu-Tang: An American Saga (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Emisija prati formaciju Vu Tang Clan-a, viziju Bobbija Diggsa, koji nastoji ujediniti desetak mladih, crnih muškaraca koji su rastrgani između muzike i kriminala, ali na kraju postaju najvjerovatniji američkim pričama o uspjehu.
OPIS: Emisija prati formaciju Vu Tang Clan-a, viziju Bobbija Diggsa, koji nastoji ujediniti desetak mladih, crnih muškaraca koji su rastrgani između muzike i kriminala, ali na kraju postaju najvjerovatniji američkim pričama o uspjehu.
HD
Snoopy In Space (2019)
Newest Episode: S01E01
Trailer
OPIS: Priča prati Snoopi-a dok se njegova vizija da postane kosmonaut pretvorila u stvarnost, dok su on i njegova etiketa Voodstock zajedno sa bandom Kikiriki proputovali NASA-u. Oni su izabrani za važnu misiju u svemiru - kaže se ...
OPIS: Priča prati Snoopi-a dok se njegova vizija da postane kosmonaut pretvorila u stvarnost, dok su on i njegova etiketa Voodstock zajedno sa bandom Kikiriki proputovali NASA-u. Oni su izabrani za važnu misiju u svemiru - kaže se ...
HD
HD
Wisting (2019)
Newest Episode: S03E04
Trailer
OPIS: Empatičan, pažljiv i neumoljiv - jedino što je u bijegu od Larvikov detektiv Villiam Visting u lovu za najozloglašenijim zločincima u Norveškoj je sretan porodični život. A kada dve misteriozne smrti prekidaju Vistingov Božić, to je početak obračuna sa najsmrtonosnijim ubicom od svih.
OPIS: Empatičan, pažljiv i neumoljiv - jedino što je u bijegu od Larvikov detektiv Villiam Visting u lovu za najozloglašenijim zločincima u Norveškoj je sretan porodični život. A kada dve misteriozne smrti prekidaju Vistingov Božić, to je početak obračuna sa najsmrtonosnijim ubicom od svih.
HD
Santos Dumont (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: SANTOS DUMONT govori o čoveku koji je otelotvorio velike transformacije prelaznog veka, koje su širom sveta priznate kao prvi čovek koji je leteo avionom - 14 Bis. Postavljena u Francuskoj i Brazilu krajem 19. i početkom 20. veka, proizvodnja sledi putanju avijatora, od detinjstva na plantažama kafe njegove porodice u unutrašnjosti Sao Paula, do sofisticiranih pariskih salona i vazdušnih klubova.
OPIS: SANTOS DUMONT govori o čoveku koji je otelotvorio velike transformacije prelaznog veka, koje su širom sveta priznate kao prvi čovek koji je leteo avionom - 14 Bis. Postavljena u Francuskoj i Brazilu krajem 19. i početkom 20. veka, proizvodnja sledi putanju avijatora, od detinjstva na plantažama kafe njegove porodice u unutrašnjosti Sao Paula, do sofisticiranih pariskih salona i vazdušnih klubova.
HD
Seven Worlds, One Planet (2019)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Pre više miliona godina neverovatne sile su razdvojile Zemljinu koru stvarajući naših sedam kontinenata - svaki sa svojom posebnom klimom, sopstvenim terenom i sopstvenim jedinstvenim životinjskim životom. Od šarenog raja Južne Amerike do goruće vrućine Afrike, Sedam sveta: jedna planeta zauzvrat pokazuje istinski karakter svakog kontinenta i otkriva kako je on oblikovao ceo život tamo. Iznenadite se neočekivanim pričama. Divite se ikonskim pejzažima. I budite zaprepašteni spektakularnim divljim životinjama. Sedam sveta: Jedna planeta je putovanje oko sveta koje ste mislili da znate.
OPIS: Pre više miliona godina neverovatne sile su razdvojile Zemljinu koru stvarajući naših sedam kontinenata - svaki sa svojom posebnom klimom, sopstvenim terenom i sopstvenim jedinstvenim životinjskim životom. Od šarenog raja Južne Amerike do goruće vrućine Afrike, Sedam sveta: jedna planeta zauzvrat pokazuje istinski karakter svakog kontinenta i otkriva kako je on oblikovao ceo život tamo. Iznenadite se neočekivanim pričama. Divite se ikonskim pejzažima. I budite zaprepašteni spektakularnim divljim životinjama. Sedam sveta: Jedna planeta je putovanje oko sveta koje ste mislili da znate.
HD
Servant (2019)
Newest Episode: S04E10
Trailer
OPIS: Par iz Filadelfije žali se nakon što neizreciva tragedija stvara razdor u njihovom braku i otvara vrata misterioznim silama da uđu u njihov dom.
OPIS: Par iz Filadelfije žali se nakon što neizreciva tragedija stvara razdor u njihovom braku i otvara vrata misterioznim silama da uđu u njihov dom.
HD
A Christmas Carol (2019)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Televizijska adaptacija klasične božićne priče Charlesa Dickensa o nestašnoj Ebenezer Scrooge.
OPIS: Televizijska adaptacija klasične božićne priče Charlesa Dickensa o nestašnoj Ebenezer Scrooge.
HD
Giri/Haji (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Detektiv iz Tokija pregledava London zbog svog nestalog brata, koji je bio umešan u Jakuzu i optužen za ubistvo.
OPIS: Detektiv iz Tokija pregledava London zbog svog nestalog brata, koji je bio umešan u Jakuzu i optužen za ubistvo.
HD
Work In Progress (2019)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Abby, 45-godišnja samoidentificirana debela, queer nasipa čija nesreća i očaj neočekivano ju dovode u živo transformativni odnos. Chicago improvizirao supruga Abby McEnany surađivao / zvijezde u ovoj jedinstveno ljudskoj komičnoj seriji.
OPIS: Abby, 45-godišnja samoidentificirana debela, queer nasipa čija nesreća i očaj neočekivano ju dovode u živo transformativni odnos. Chicago improvizirao supruga Abby McEnany surađivao / zvijezde u ovoj jedinstveno ljudskoj komičnoj seriji.
HD
Back To Life (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Nakon 18 godina iza rešetaka, Miri Matteson vraća se kući i posrće natrag u život odraslih u klaustrofobičnom obalnom gradu koji je nekada poznavala u ovoj polusatnoj seriji komedija.
OPIS: Nakon 18 godina iza rešetaka, Miri Matteson vraća se kući i posrće natrag u život odraslih u klaustrofobičnom obalnom gradu koji je nekada poznavala u ovoj polusatnoj seriji komedija.
HD
Stumptown (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Oštroumna marinska veteranka postaje privatni istražitelj u Portlandu u Oregonu, gde se brine za svog brata koji ima sindrom Dovna
OPIS: Oštroumna marinska veteranka postaje privatni istražitelj u Portlandu u Oregonu, gde se brine za svog brata koji ima sindrom Dovna
HD
Don’t F**K With Cats: Hunting An Internet Killer (2019)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Grupa onlajn tražilaca pravde pronalazi momka koji je objavio video snimak sebe kako ubija mačiće.
OPIS: Grupa onlajn tražilaca pravde pronalazi momka koji je objavio video snimak sebe kako ubija mačiće.
HD
Are You Afraid Of The Dark? (2019)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Ova trodijelna, samostalna ograničena serija govori o najnovijem članu Društva ponoći, njenoj prvoj zastrašujućoj priči i onome što se događa s grupom kada se zastrašujući događaji iz njene priče počnu dešavati u njihovom malom gradu.
OPIS: Ova trodijelna, samostalna ograničena serija govori o najnovijem članu Društva ponoći, njenoj prvoj zastrašujućoj priči i onome što se događa s grupom kada se zastrašujući događaji iz njene priče počnu dešavati u njihovom malom gradu.
HD
Criminal Justice (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Seks, droga i jezivo ubistvo. Egipatno noćno stajanje pretvara se u noćnu moru za Aditiju kada se probudi sa krvlju na rukama. Dokazi su stavljeni protiv njega, ali on se ne seća groznog zločina. Da li je kriv ili ne?
OPIS: Seks, droga i jezivo ubistvo. Egipatno noćno stajanje pretvara se u noćnu moru za Aditiju kada se probudi sa krvlju na rukama. Dokazi su stavljeni protiv njega, ali on se ne seća groznog zločina. Da li je kriv ili ne?
HD
Scooby-Doo And Guess Who? (2019)
Newest Episode: S01E11
Trailer
OPIS: Scoobi-Doo i banda Misteri Inc. zajedno rešavaju više misterija, svaki put sa drugim živim, kasnim ili izmišljenim gostom slavne ličnosti.
OPIS: Scoobi-Doo i banda Misteri Inc. zajedno rešavaju više misterija, svaki put sa drugim živim, kasnim ili izmišljenim gostom slavne ličnosti.
HD
A Confession (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Detektiv Steve Fulcher namerava da uhvati ubicu nestale žene, čak iako bi ga to moglo koštati karijere i reputacije
OPIS: Detektiv Steve Fulcher namerava da uhvati ubicu nestale žene, čak iako bi ga to moglo koštati karijere i reputacije
HD
Capitani (2019)
Newest Episode: S01E12
Trailer
OPIS: U luksemburškom selu gde svi čuvaju tajne, grubi policijski inspektor Luc Capitani istražuje sumnjivu smrt 15-godišnje devojčice.
OPIS: U luksemburškom selu gde svi čuvaju tajne, grubi policijski inspektor Luc Capitani istražuje sumnjivu smrt 15-godišnje devojčice.
HD
Beforeigners (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Prva originalna serija HBO Nordic iz Norveške, Beforeigners, govori o dve osobe koje se misteriozno pojavljuju u Oslu. Oni su prvi od mnogih iz prošlosti koji su potražili utočište u sadašnjosti. Sedam godina kasnije zajednica se transformiše.
OPIS: Prva originalna serija HBO Nordic iz Norveške, Beforeigners, govori o dve osobe koje se misteriozno pojavljuju u Oslu. Oni su prvi od mnogih iz prošlosti koji su potražili utočište u sadašnjosti. Sedam godina kasnije zajednica se transformiše.
HD
Secret Bridesmaids Business (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Snaga prijateljstva dolazi na ruku dok tri prijatelja to saznaju kroz situacije života i smrti.
OPIS: Snaga prijateljstva dolazi na ruku dok tri prijatelja to saznaju kroz situacije života i smrti.
HD
Gentleman Jack (2019)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Dramatizacija života LGBTK+ vođe, proždrljive učenice i zagonetnog dnevnika En Lister.
OPIS: Dramatizacija života LGBTK+ vođe, proždrljive učenice i zagonetnog dnevnika En Lister.
HD
Sintonia (2019)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Troje tinejdžera koji žive u istom naselju Sao Paulo tragaju za svojim snovima i istovremeno održavaju svoje prijateljstvo, usred sveta muzike, droge i religije.
OPIS: Troje tinejdžera koji žive u istom naselju Sao Paulo tragaju za svojim snovima i istovremeno održavaju svoje prijateljstvo, usred sveta muzike, droge i religije.
HD
DNA (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Pet godina nakon nestanka njegove ćerke, danski policajac Rolf otkriva fatalnu grešku u bazi podataka DNK i možda će konačno moći da je pronađe.
OPIS: Pet godina nakon nestanka njegove ćerke, danski policajac Rolf otkriva fatalnu grešku u bazi podataka DNK i možda će konačno moći da je pronađe.
HD
Seizure (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Detektivi Sander Holm i Maks Sorensen istražuju čudan slučaj u kojem su četiri dečaka pronađena mrtva. Uskoro, oboje progone užasne noćne more i moraju se zapitati šta zapravo love.
OPIS: Detektivi Sander Holm i Maks Sorensen istražuju čudan slučaj u kojem su četiri dečaka pronađena mrtva. Uskoro, oboje progone užasne noćne more i moraju se zapitati šta zapravo love.