Online Serije Sa Prevodom
The Buccaneers (2023)
OPIS: Poslane da obezbijede muževe i titule, mlade Amerikanke eksplodiraju u londonskoj sezoni 1870-ih godina u čvrstom korzetu, započinjući sukob anglo-američke kulture.
The Curse (2023)
OPIS: Novopečeni par vodi emisiju 'Filantropija' o ekološkom uređenju domova u malom gradu u Novom Meksiku. Iako se zaista trude da pomognu zajednici, sve se komplikuje kada ekscentrični TV producent Dagi vidi nove mogućnosti u njihovoj priči.
The Consultant (2023)
OPIS: Serija Konsultant prati odnos između zaposlenika i šefa, pitajući dokle smo spremni ići kako bismo napredovali i preživjeli.
Sretni gradovi (2023)
OPIS: Želja Martine Validžić za saznanjima o novoj sredini u kojoj se zatekla kao da nema kraja, tj. dojam u ‘Sretnim gradovima’ je da se taj kraj nalazi u točki u kojoj autorica serija kao da prođe transformaciju od putnice namjernice do stanovnice odabrane destinacije u svakoj epizodi.
Physical: 100 (2023)
OPIS: Stotinu natjecatelja u vrhunskoj tjelesnoj formi natječu se u nizu iscrpljujućih izazova za titulu najboljeg, ali i novčanu nagradu.
The Power (2023)
OPIS: Svijet The Power je naš svijet, ali za jedan obrat prirode. Odjednom tinejdžerice razviju moć strujnog udara ljudi po želji. Prateći izvanredne likove od Londona do Seattlea, Nigerije do istočne Europe, Moć se razvija od trnaca u ključnim kostima tinejdžera do potpunog preokreta ravnoteže moći.
Somebody Somewhere (2022)
OPIS: Inspirirana životom komičarke i pjevačice Bridget Everett, serija prati Sam, stanovnicu Kansasa koja se bori s uklapanjem u kalup rodnog grada. Pjevanje je njezin spas dok se bori s gubitkom i prihvaćanjem.
Trom (2022)
OPIS: Nakon što je nestali aktivista za prava životinja pronađen usred lokalnog lova na kitove, novinar Hannis Martinsson riskira vlastitu kožu na tragu spektakularne priče, šaljući udarne valove kroz izoliranu otočnu zajednicu Farskih ostrva.
Paper Girls (2022)
OPIS: Rute četvoro mladih prijatelja raznosača novina poremećene su na Pakleni dan 1988. godine, kada nesvjesno otputuju kroz vrijeme u 2019. Dok traže put kući, suočavaju se licem u lice sa svojim odraslim "ja" i uče kako zajedno spasiti svijet.
The Legend of Vox Machina (2022)
OPIS: Nakon što je spasio carstvo od zla i uništenja od strane najstrašnijeg para moći u Eksandriji, Vok Machina se suočava sa spasavanjem sveta još jednom - ovog puta, od zlokobne grupe zmajeva poznatih kao Chroma Conclave.
Sifirinci Gun (2022)
OPIS: Sifirinci Gun (Dai Zero) - Sedmorica specijalaca PU i pretpostavljeni ovog omiljenog tima, koje smatra ocem... Tim, koji se na kraju zajedničkih godina pretvorio u pravu porodicu, kreće u poteru za vođom organizovanog kriminala. Ejder. Stigavši do Ejdera na kraju dugog praćenja, tim zapravo nije svestan da će im se životi potpuno promeniti operacijom o kojoj su sanjali, "Sifirinci Gun". Ovo je, Sifirinci Gun (Dai Zero).
The First Lady (2022)
OPIS: U istočnom krilu Bele kuće, mnoge od najuticajnijih odluka u istoriji i koje su promenile svet bile su skrivene od pogleda, koje su donele američke harizmatične, složene i dinamične prve dame.
American Gigolo (2022)
OPIS: Prati Džulijana Keja nakon što je pušten na slobodu nakon 15 godina zatvora, dok se bori da nađe svoje uporište u savremenoj seks industriji u Los Anđelesu i upravlja svojim komplikovanim odnosima.
The Sandman (2022)
OPIS: Nakon što je pobegao posle decenija zatočeništva od strane smrtnog čarobnjaka, Dream, personifikacija snova, kreće da povrati svoju izgubljenu opremu
Severance (2022)
OPIS: Mark predvodi tim kancelarijskih radnika čija su sećanja hirurški podeljena na posao i lični život. Kada se misteriozni kolega pojavi van posla, on počinje da otkriva istinu o svom poslu.
Andor (2022)
OPIS: Serija prekuel 'Rogue One' iz Ratova zvezda. U eri ispunjenoj opasnostima, obmanama i intrigama, Kasijan će krenuti putem koji je predodređen da ga pretvori u buntovničkog heroja.
The Terminal List (2022)
OPIS: Bivši oficir Navi SEAL-a istražuje zašto je ceo njegov vod upao u zasedu tokom tajne misije sa visokim ulozima.
The Peripheral (2022)
OPIS: Smešten u budućnost kada je tehnologija suptilno promenila društvo, žena otkriva tajnu vezu sa alternativnom stvarnošću, kao i sopstvenu mračnu budućnost.
All of Us Are Dead (2022)
OPIS: Srednja škola postaje nulta tačka za izbijanje zombi virusa. Zarobljeni učenici moraju da se izbore za izlaz ili se pretvore u jednog od besnih zaraženih.
Sonic Prime (2022)
OPIS: Sonik u visokooktanskoj avanturi u kojoj sudbina čudnog novog multiverzuma počiva u njegovim rukama u rukavicama.
Archive 81 (2022)
OPIS: Arhivista angažovan da restaurira kolekciju traka pronalazi sebe kako rekonstruiše rad filmske rediteljke i njenu istragu o opasnom kultu.
The Journalist (2022)
OPIS: Novinar poznat kao maverik novinskih medija prkosno juri istinu u ovoj seriji adaptacije istoimenog hit filma.
Temporade de Verao (2022)
OPIS: Grupa mladih odraslih koji rade u rajskom odmaralištu proživljavaju nezaboravno leto dok otkrivaju ljubav, prava prijateljstva i razorne tajne.
OPIS: Kada se zgodna komšinica useli preko puta, Ana, žena slomljenog srca kojoj je svaki dan isti, počinje da vidi svetlo na kraju tunela; odnosno sve dok ne bude svedok jezivog ubistva. Ili ona?
The Toourist (2022)
OPIS: Kada se čovek probudi u australijskoj divljini bez sećanja, mora da upotrebi nekoliko tragova koje ima da otkrije svoj identitet pre nego što ga prošlost sustigne.
Secret Royal Inspector Joy (2022)
OPIS: Smešten u dinastiju Čoson, priča o mladom gurmanu koji nenamerno postaje kraljevski inspektor i razvedenoj ženi koja žuri da pronađe sreću dok se udružuju da istraže i pobede korumpirane političare.
The Responder (2022)
OPIS: Krizom pogođen, moralno kompromitovan prvi reaguje u niz noćnih smena u Liverpulu, dok pokušava da drži glavu iznad vode lično i profesionalno