Online Serije Sa Prevodom
Pine Gap (2018)
OPIS: Smešten u intenzivno tajnoviti svet obaveštajnih službi i zagonetnu zajedničku odbrambenu ustanovu SAD/Australije u centralnoj Australiji, špijunski triler Pine Gap ulazi u čuveno jak savez između dve zemlje.
Fitnes (2018)
OPIS: Asja je obična prodavačica koja se ni malo ne stidi zbog svoje težine. Ali kada se njen verenik povredi i ispusti je na venčanje, počinju da se postavljaju pitanja o Asjinoj veličini. Odlučna da izgubi nekoliko kilograma, Asja želi da se pridruži fitnes klubu. Međutim, to je mnogo više nego što može da priušti, osim ako se ne zaposli u teretani, a onda može da se...
Fazilet Hanim ve Kizlari (2017) – Fazilet i njezine kćeri
OPIS: Gospođa Fazilet (Nazan Kesal) cijeloga je života sanjala o bogatstvu, no nikada nije bila uspješna i živi u siromašnoj četvrti. Nakon muževe smrti postaje glava obitelji i živi sa svojim dvjema kćerima, Hazan (Deniz Bajsal) i Edže (Afra Saračoglu). Gospođa Fazilet teško je othranila svoje kćeri, no nikada nije odustala od svoje strastvene želje za boljim životom.
FEUD (2017)
OPIS: Nova antologijska serija Rajana Marfija baviće se legendarnim rivalitetima. Još na početku svojih karijera, Bette Davis i Joan Crawford nisu se podnosile. Ali njihov sukob je eskalirao na snimanju filma "Whatever Happend to Baby Jane".
Future Man (2017)
OPIS: Džoš Futurman je domar preko dana, a gejmer preko noći i regrutovali su ga tajanstveni posetioci kako bi Džoš otputovao u budućnost i sprečio nestanak civilizacije.
Poyraz Karajel (2017) (Za mog sina)
OPIS: Oklevetan bivši policajac, koji se bori da vrati sina, postavljen je na tajnu dužnost unutar najveće mafije u Istanbulu.
Free Rein (2017)
OPIS: Priča o mladoj Amerikanki Zoi, tinejdžerki iz Los Anđelesa, koja leto provodi u porodičnoj kući svoje majke u Engleskoj. Tu se neočekivano sprijateljuje sa tajanstvenim konjem Ravenom. Zoin život zauvek se menja, jer joj to prijateljstvo daje snagu za rešavanje problema s kojima se suočava.
Powerless (2017)
OPIS: Emili (Vanessa Hudgens) je mlada i žustra agentkinja specifičnog osiguranja. Ona osigurava ljude od štete koju nanesu superjunaci posle borbe sa zlim silama. Emili će se suprotstaviti tim junacima i time će i sama postati junakinja... Ali samo u društvu svojih kolega. Dok bude pokušavala da uravnoteži svoj svakodnevni život sa veoma uzbudljivim poslom, shvatiće da ti ne trebaju super moći da budeš superjunak.
Famous In Love (2017)
OPIS: Priča prati život studentkinje Pejdž (Bella Thorne), koja neočekivano dobije ulogu nakon audicije za glavnu ulogu u holivudskom blokbasteru. Pri dolasku na set, dešava se obostrana ljubav između Pejdž i glavnog glumca. Međutim, neće joj biti lako. Moraće da se nosi sa novim "zvezdanim" životom, jer što je veća slava, tajne su sve mračnije.
Frankie Drake Mysteries (2017)
OPIS: Toronto je 1920. godine dobio prvu detektivku. Njeno ime je Frankie Drake (Lauren Lee Smith). Ona će rešavati slučajeve kojim policija ne može ili neće da se bavi. Njen avanturistički duh će je dovesti u raznorazne nevolje, ali nekako uvek će uspeti da se izvuče. Novo doba donosi promene a Frenki je uvek korak ispred svih.
White Gold (2017)
OPIS: Priča o izložbenom salonu sa dvostrukim staklom u Esseku 1983. godine, predvođenom karizmatičnim prodavcem Vincentom koji je pametan, zgodan i cocksure, On će sretno prekršiti pravila ako garantira prodaju.
Prvaci sveta (2016)
OPIS: Na početku upoznajemo mladu novinarku Nevenu koja dobija važan zadatak da napravi emisiju o istoriji košarke kod nas koja će se prikazati nakon završenog prvenstva u Turskoj. Nevena ne zna mnogo o sportu, ali njen deda (koga glumi Rade Šerbedžija), važni akter ove priče, upućuje je na samo jednog čoveka - na „oca jugoslovenske košarke“ Nebojšu Popovića (koga glumi Žarko Radić). Paralelno sa Neveninim ličnim događajima, serija prati odvijanje tog intervjua kroz koji se Nebojša priseća samih početaka košarke kod nas, od osnivanja „Crvene zvezde“, formiranja reprezentacije do prvih nastupa i uspeha..
Westworld (2016)
OPIS: Westworld je svojevrsni zabavni park naseljen veštački kreiranim ljudima (domaćini) i životinjama, i služi da bogataši, odnosno novopridošlice u atmosferi Divljeg zapada ižive svoje fantazije.
Preacher (2016)
OPIS: Nakon natprirodnog događaja u njegovoj crkvi, sveštenik traži pomoć od vampira da pronadje Boga.
Prison Break (2005)
OPIS: Lincoln Burrows osuđen je na smrtnu kaznu i trebao bi biti pogubljen za nekoliko mjeseci zbog ubojstva za koje je njegov mlađi brat Michaelsiguran da nije počinio. U nedostatku drugih opcija i sa sve manjevremena koje preostaje njegovom bratu, Michael poduzima drastične mere kako bi završio u zatvoru Fox River, istom zatvoru u kojem se nalazi Lincoln. Jednom unutar zatvora, Michael – inače građevinski inženjer dobro upoznat s nacrtom zatvora – počinje provoditi zamršeni plan za bijeg s Lincolnom.
When We Left Earth: The NASA Missions (2008)
OPIS: Dokumentarna miniserija Discovery Channela o američkim svemirskim letovima s ljudskom posadom. Nastala je u suradnji s NASA-om povodom njene 50. obljetnice 2008. godine. Obuhvaća programe Mercury, Gemini, Apollo, Space Shuttle te izgradnju Međunarodne svemirske postaje.
Peaky Blinders (2014)
OPIS: Radnja započinje 1919. u siromašnom i prepunom kriminala predgrađu Birminghama. Vojnici koji su se vratili iz Prvog svjetskog rata, politički revolucionari i bande, svi se bore za egzistenciju u industrijskom krajoliku kojeg muče ekonomski problemi. Oružje prokrijumčareno iz europskih rovova uspjelo se uvući u zajednicu. Komunisti planiraju nasilnu revoluciju, a Parlament je iščekuje spreman na odgovor. Winston Churchill mobilizira posebne ogranke Londonske policije da se pozabavi tim problemom. Radnja se fokusira na obitelj Shelby, čiji mnogi članovi čine najdivljiju bandu, Peaky Blinderse, koja zarađuju novce klađenjem, reketarenjem i pljačkama. Bandu vodi Tommy Shelby, najnasilniji među njima, ali njegovo vodstvo će uskoro biti testirano. Nemilosrdni viši inspektor Campbell stiže iz Belfasta da počisti grad. Osim njega u susjedstvo je došla i, možda još opasnija, lijepa žena zagonetne prošlosti imena Grace Burgess, koja čuva opasnu tajnu.
Fear the Walking Dead (2015)
OPIS:
Radnja je smeštena u Los Anđeles i biće usredsređena na nove likove i slučajeve. Vraća nas u vreme kad je opasnost vrebala doslovno iza svakog ćoška i ono što vas je najlakše moglo ubiti bila je vaša vlastita neopreznost i nedoživljavanje sveta oko vas koji se brzo menja. Kertis je razvedeni učitelj i sam podiže problematičnog tinejdžera i u ljubavnoj je vezi s Nensi koja ima svoje dvoje dece s kojima takođe ima priličnih problema.