Online Serije Sa Prevodom
Bez granica sa Andrejem (2021)
Newest Episode: S01E01
OPIS: Zbog pandemije COVID - 19 mnoge granice bile su zatvorene što nije sprečilo pustolova Andreja Marčića da se upusti u novu avanturu kako bismo i ove sezone mogli da uživamo u pustolovinama Bez granica. U ovoj novoj petoj sezoni serijala, Andrej nas vodi kroz ostrva indijskog okeana uz istočnu obalu Afrike koja se po mnogo čemu razlikuju od ostatka 'crnog kontinenta'. Upravo ti fenomeni poput crne magije, endemskog divljeg sveta, religije kao niezostavnog aspekta života svih ostrvljana, posebne kulture i života koji je još uvek onakav kakvog svi mi zamišljamo da je bio u Africi stotinama godina ranije, doveli su Andreja u ovaj nedovoljno istražen i zapostavljen deo Afrike. Kao i uvek, i ovog puta je živeo sa lokalnim zajednicama upoznajući njihov jedinstven i specifičan način života, života koji će vas na momente toliko iznenaditi da nećete biti sigurni u ono što vidite i čujete. Zato, ne propustite ni jednu epizodu nove pete sezone Andrejevih pustolovina Bez granica.
HD
A Perfect Planet (2021)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Perfect Planet u pet epizoda analizira kako prirodne sile, uključujući moć Sunca ili čak ljudi, pokreću i oblikuju život na Zemlji.
OPIS: Perfect Planet u pet epizoda analizira kako prirodne sile, uključujući moć Sunca ili čak ljudi, pokreću i oblikuju život na Zemlji.
HD
Bling Empire (2021)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Pratite divlje bogate azijske i azijsko-američke ljubitelje zabave dok izlaze sa fantastičnim zabavama, glamurozom i dramom u ovoj rijaliti seriji.
OPIS: Pratite divlje bogate azijske i azijsko-američke ljubitelje zabave dok izlaze sa fantastičnim zabavama, glamurozom i dramom u ovoj rijaliti seriji.
HD
WandaVision (2021)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Spaja stil klasičnih sitcoma s MCU-om u kojem Wanda Maximoff i Vision - dva supermoćna bića koja žive svoj idealan prigradski život - počinju sumnjati da sve nije onako kako se čini.
OPIS: Spaja stil klasičnih sitcoma s MCU-om u kojem Wanda Maximoff i Vision - dva supermoćna bića koja žive svoj idealan prigradski život - počinju sumnjati da sve nije onako kako se čini.
HD
Walker (2021)
Newest Episode: S04E12
Trailer
OPIS: Udovac se vraća u Austin nakon dve godine, pokušavajući da se ponovo poveže sa svojom decom, kreće u sukobima sa porodicom i pronađe zajednički jezik sa svojim novim partnerom, dok postaje sve sumnjičaviji zbog smrti svoje supruge.
OPIS: Udovac se vraća u Austin nakon dve godine, pokušavajući da se ponovo poveže sa svojom decom, kreće u sukobima sa porodicom i pronađe zajednički jezik sa svojim novim partnerom, dok postaje sve sumnjičaviji zbog smrti svoje supruge.
HD
We Are The Brooklyn Saints (2021)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Dokumentarna serija koja prati omladinski fudbalski program u srcu centralnog grada East NI, Bruklin. Program Brooklin Saints, prilagođen dečacima od 7 do 13 godina, više je od sporta - to je porodica i sredstvo za priliku.
OPIS: Dokumentarna serija koja prati omladinski fudbalski program u srcu centralnog grada East NI, Bruklin. Program Brooklin Saints, prilagođen dečacima od 7 do 13 godina, više je od sporta - to je porodica i sredstvo za priliku.
HD
Trailer
OPIS: 2017. godine, Rian Bernard otvorio je vrata pogrebnim uslugama R Bernard, nudeći kompletne, a opet pristupačne pogrebne pakete kako bi pomogao svojoj zajednici da se izbori sa eksponencijalno visokim troškovima sahrane.
OPIS: 2017. godine, Rian Bernard otvorio je vrata pogrebnim uslugama R Bernard, nudeći kompletne, a opet pristupačne pogrebne pakete kako bi pomogao svojoj zajednici da se izbori sa eksponencijalno visokim troškovima sahrane.
HD
Behind Her Eyes (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Slijedi Louise, samohrana mama sa sinom i honorarni posao u psihijatrijskoj ordinaciji. Ona započinje vezu sa svojim šefom i prekida malo verovatno prijateljstvo sa njegovom suprugom.
OPIS: Slijedi Louise, samohrana mama sa sinom i honorarni posao u psihijatrijskoj ordinaciji. Ona započinje vezu sa svojim šefom i prekida malo verovatno prijateljstvo sa njegovom suprugom.
HD
Age Of Samurai: Battle For Japan (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Emisija će istražiti zaraćena kraljevstva feudalnog Japana kada se nekoliko moćnih zapovjednika borilo da postanu apsolutni vladari.
OPIS: Emisija će istražiti zaraćena kraljevstva feudalnog Japana kada se nekoliko moćnih zapovjednika borilo da postanu apsolutni vladari.
HD
El Internado: Las Cumbres (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Škola za problematičnu djecu smještena pored starog samostana, na nepristupačnom i izoliranom mjestu između planina.
OPIS: Škola za problematičnu djecu smještena pored starog samostana, na nepristupačnom i izoliranom mjestu između planina.
HD
Bombay Begums (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Smješteno u savremenoj urbanoj Indiji, pet žena se generacijama bore sa željom, etikom, ličnim krizama i ranjivostima kako bi posjedovale svoje ambicije.
OPIS: Smješteno u savremenoj urbanoj Indiji, pet žena se generacijama bore sa željom, etikom, ličnim krizama i ranjivostima kako bi posjedovale svoje ambicije.
HD
Allen V. Farrow (2021)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Pogled iza godina senzacionalnih naslova koji otkrivaju privatnu priču o optužbi za seksualno zlostavljanje protiv Woodyja Allena u kojoj je sudjelovala njegova sedmogodišnja kći s Mijom Farrow.
OPIS: Pogled iza godina senzacionalnih naslova koji otkrivaju privatnu priču o optužbi za seksualno zlostavljanje protiv Woodyja Allena u kojoj je sudjelovala njegova sedmogodišnja kći s Mijom Farrow.
HD
Wir Kinder Vom Bahnhof Zoo (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Serija je moderna i savremena interpretacija, inspirisana potresnim memoarima Christiane F. i prati šestero mladih ljudi koji se žestoko i beskompromisno bore za svoj san o sreći. Oni nisu žrtve, već mladi, hrabri i snažni i njihova priča je apsolutno dirljiva i potresna.
OPIS: Serija je moderna i savremena interpretacija, inspirisana potresnim memoarima Christiane F. i prati šestero mladih ljudi koji se žestoko i beskompromisno bore za svoj san o sreći. Oni nisu žrtve, već mladi, hrabri i snažni i njihova priča je apsolutno dirljiva i potresna.
HD
El Robo Del Siglo (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: TV serija prati pljačku centralne banke Kolumbije u oktobru 1994. godine kada su lopovi zaradili sa 33 miliona dolara.
OPIS: TV serija prati pljačku centralne banke Kolumbije u oktobru 1994. godine kada su lopovi zaradili sa 33 miliona dolara.
HD
Bloodlands (2021)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Sjevernoirski policajac DCI Tom Brannick otmicu povezuje s ozloglašenim hladnim slučajem od ogromnog ličnog značaja.
OPIS: Sjevernoirski policajac DCI Tom Brannick otmicu povezuje s ozloglašenim hladnim slučajem od ogromnog ličnog značaja.
HD
Worn Stories (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: U ovoj smiješnoj, iskrenoj i dirljivoj seriji dokumenata stvarni ljudi raspakuju fascinantne i neobične priče oko svojih najznačajnijih komada odjeće.
OPIS: U ovoj smiješnoj, iskrenoj i dirljivoj seriji dokumenata stvarni ljudi raspakuju fascinantne i neobične priče oko svojih najznačajnijih komada odjeće.
HD
Welcome To Utmark (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: U malom zabačenom norveškom gradu žive: korumpirani šerif, pastir alkoholičar, bootlegger koji voli prirodu, pastor koji mrzi boga i ožalošćeni svodnik.
OPIS: U malom zabačenom norveškom gradu žive: korumpirani šerif, pastir alkoholičar, bootlegger koji voli prirodu, pastor koji mrzi boga i ožalošćeni svodnik.
HD
Why Are You Like This? (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Najbolje prijateljice Penny i Mia krenule su u situaciju da isprave sve što nije u redu sa svijetom, blaženo ne znajući koliko ljudi na putu muče.
OPIS: Najbolje prijateljice Penny i Mia krenule su u situaciju da isprave sve što nije u redu sa svijetom, blaženo ne znajući koliko ljudi na putu muče.
HD
Wild Bill (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Oslobođeni uslovnog otpusta pronalazi njegova dva dječaka koja je majka napustila i sama se brinula. Vrijeme je da se pojačate ili ne.
OPIS: Oslobođeni uslovnog otpusta pronalazi njegova dva dječaka koja je majka napustila i sama se brinula. Vrijeme je da se pojačate ili ne.
HD
Black Space (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Uobičajeno jutro u maloj gradskoj školi pretvara se u noćnu moru kada su anonimne osobe u maskama počinile masakr u kojem su ostala četvorica mrtvih učenika.
OPIS: Uobičajeno jutro u maloj gradskoj školi pretvara se u noćnu moru kada su anonimne osobe u maskama počinile masakr u kojem su ostala četvorica mrtvih učenika.
HD
Ad Vitam (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: U budućnosti u kojoj tehnologija regeneracije omogućava ljudima da žive neograničeno dugo, policajac i problematična mlada žena istražuju čudan talas samoubistava mladih.
OPIS: U budućnosti u kojoj tehnologija regeneracije omogućava ljudima da žive neograničeno dugo, policajac i problematična mlada žena istražuju čudan talas samoubistava mladih.
HD
Brand New Cherry Flavor (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Lisa Nova, ambiciozna filmska redateljica u sunčanom, ali šavovskom svijetu 1990. Los Angelesa, kreće na nevjerojatno putovanje natprirodne osvete koje košmarno izmiče kontroli.
OPIS: Lisa Nova, ambiciozna filmska redateljica u sunčanom, ali šavovskom svijetu 1990. Los Angelesa, kreće na nevjerojatno putovanje natprirodne osvete koje košmarno izmiče kontroli.
HD
Trailer
OPIS: Istražujući ključne momente iz Marvelovog filmskog univerzuma i okrećući ih glavom, vodeći publiku na neistražen teritorij.
OPIS: Istražujući ključne momente iz Marvelovog filmskog univerzuma i okrećući ih glavom, vodeći publiku na neistražen teritorij.
HD
And Just Like That… (2021)
Newest Episode: S02E11
Trailer
OPIS: Serija će pratiti Keri, Mirandu i Šarlot dok se kreću na putu od komplikovane realnosti života i prijateljstva u svojim 30-im do još komplikovanije realnosti života i prijateljstva u svojim 50-im.
OPIS: Serija će pratiti Keri, Mirandu i Šarlot dok se kreću na putu od komplikovane realnosti života i prijateljstva u svojim 30-im do još komplikovanije realnosti života i prijateljstva u svojim 50-im.
HD
Bulgasal: Immortal Souls (2021)
Newest Episode: S01E16
Trailer
OPIS: Priča o čoveku koji je postao besmrtan, Bulgasal, koji želi osvetu od žene sa misterioznom prošlošću i sadašnjošću, koju smatra odgovornom za svoju besmrtnost i bede iz proteklih 600 godina, nadajući se da će se osloboditi svoje kletve.
OPIS: Priča o čoveku koji je postao besmrtan, Bulgasal, koji želi osvetu od žene sa misterioznom prošlošću i sadašnjošću, koju smatra odgovornom za svoju besmrtnost i bede iz proteklih 600 godina, nadajući se da će se osloboditi svoje kletve.
HD
An Astrological Guide For Broken Hearts (2021)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Alice je slomljenog srca i beznadežno sama. Ali nakon što se sprijateljila sa harizmatičnim astrološkim guruom, ona gleda u zvezde da pronađe svog savršenog partnera.
OPIS: Alice je slomljenog srca i beznadežno sama. Ali nakon što se sprijateljila sa harizmatičnim astrološkim guruom, ona gleda u zvezde da pronađe svog savršenog partnera.
HD
Elize Matsunaga: Once Upon A Crime (2021)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Zločin je šokirao Brazil: Elize Macunaga je pucala i raskomadala svog bogatog muža. Sa njenim prvim intervjuom, ovaj dokumentarni serijal uranja duboko u slučaj.
OPIS: Zločin je šokirao Brazil: Elize Macunaga je pucala i raskomadala svog bogatog muža. Sa njenim prvim intervjuom, ovaj dokumentarni serijal uranja duboko u slučaj.
HD
AlRawabi School For Girls (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Maltretirani izopćenici u prestižnoj školi za djevojčice Al Ravabi planiraju seriju rizičnih napada kako bi uzvratili svojim mučiteljima.
OPIS: Maltretirani izopćenici u prestižnoj školi za djevojčice Al Ravabi planiraju seriju rizičnih napada kako bi uzvratili svojim mučiteljima.
HD
Edens Zero (2021)
Newest Episode: S01E12
Trailer
OPIS: Mladić odsečen od sveta upoznaje svoje prijatelje i kreće na težak, dug put da se ponovo rodi.
OPIS: Mladić odsečen od sveta upoznaje svoje prijatelje i kreće na težak, dug put da se ponovo rodi.
