Online Serije Sa Prevodom
Outer Banks (2020)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Serija nam donosi priču o skupini tinejdžera koji sebe nazivaju "Pogues", a čija je misija pronaći oca njihovog vođe. Naravno, to ne može biti sve, pa će se u priču uplesti i pokoja tajna koja će zatim dodatno zakomplicirati stvar.
OPIS: Serija nam donosi priču o skupini tinejdžera koji sebe nazivaju "Pogues", a čija je misija pronaći oca njihovog vođe. Naravno, to ne može biti sve, pa će se u priču uplesti i pokoja tajna koja će zatim dodatno zakomplicirati stvar.
HD
Ratched (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: 1947. Mildred Ratched počinje da radi kao medicinska sestra u vodećoj psihijatrijskoj bolnici. Ali ispod njene elegantne spoljašnjosti krije se sve veći mrak.
OPIS: 1947. Mildred Ratched počinje da radi kao medicinska sestra u vodećoj psihijatrijskoj bolnici. Ali ispod njene elegantne spoljašnjosti krije se sve veći mrak.
HD
Seulgiroun Euisasaenghal (2020)
Newest Episode: S01E12
Trailer
OPIS: Hospital Plailist priča priču o pet doktora koji su prijatelji od kada su ušli u medicinski fakultet 1999. godine.
OPIS: Hospital Plailist priča priču o pet doktora koji su prijatelji od kada su ušli u medicinski fakultet 1999. godine.
HD
Star Trek: Picard (2020)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Nastavak serije Zvezdanih staza: Sledeća generacija (1987) koja se usredsređuje na Jean-Luca Picarda (Sir Patrick Stevart) u sledećem poglavlju njegovog života.
OPIS: Nastavak serije Zvezdanih staza: Sledeća generacija (1987) koja se usredsređuje na Jean-Luca Picarda (Sir Patrick Stevart) u sledećem poglavlju njegovog života.
HD
Rise Of Empires: Ottoman (2020)
Newest Episode: S02E01
Trailer
OPIS: Osmanski sultan Mehmed II plaća epsku kampanju za zauzimanje vizantijske prestonice Carigrad i vekovima oblikuje istorijski tok.
OPIS: Osmanski sultan Mehmed II plaća epsku kampanju za zauzimanje vizantijske prestonice Carigrad i vekovima oblikuje istorijski tok.
HD
Ragnarok (2020)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Čini se da je mali norveški grad s toplim zimama i obilnim pljuskovima krenuo prema drugom Ragnaroku - osim ako neko na vreme ne reaguje.
OPIS: Čini se da je mali norveški grad s toplim zimama i obilnim pljuskovima krenuo prema drugom Ragnaroku - osim ako neko na vreme ne reaguje.
HD
Stargirl (2020)
Newest Episode: S03E13
Trailer
OPIS: Tinejdžerka Courtnei Vhitmore pridružila se američkom Društvu pravde. Zasnovano na liku iz DC Comics-a.
OPIS: Tinejdžerka Courtnei Vhitmore pridružila se američkom Društvu pravde. Zasnovano na liku iz DC Comics-a.
HD
Survive (2020)
Newest Episode: S01E12
Trailer
OPIS: Kada se njihov avion sruši na zabačenoj snegom pokrivenoj planini, Jane i Paul moraju se boriti za svoj život kao jedini preostali preživeli. Zajedno kreću u mučno putovanje iz pustinje.
OPIS: Kada se njihov avion sruši na zabačenoj snegom pokrivenoj planini, Jane i Paul moraju se boriti za svoj život kao jedini preostali preživeli. Zajedno kreću u mučno putovanje iz pustinje.
HD
One Lane Bridge (2020)
Newest Episode: S03E05
Trailer
OPIS: Tokom istrage ubistva na zloglasnom mostu One Lane, Kueenstovn, ambiciozni mladi maorski detektiv Ariki Davis nehotice ponovno budi duhovni dar koji ugrožava slučaj, njegovu karijeru i život.
OPIS: Tokom istrage ubistva na zloglasnom mostu One Lane, Kueenstovn, ambiciozni mladi maorski detektiv Ariki Davis nehotice ponovno budi duhovni dar koji ugrožava slučaj, njegovu karijeru i život.
HD
Star Trek: Lower Decks (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Posadna služba na jednom od najmanje važnih brodova Zvjezdane flote, SAD Cerritos, moraju pratiti svoje dužnosti, često dok brod ljulja mnoštvo naučno-fantastičnih anomalija.
OPIS: Posadna služba na jednom od najmanje važnih brodova Zvjezdane flote, SAD Cerritos, moraju pratiti svoje dužnosti, često dok brod ljulja mnoštvo naučno-fantastičnih anomalija.
HD
Strangled (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Šezdesetih godina socijalistička Mađarska, serijski ubica koji je ciljao mlade žene muči mali grad i odlučnog detektiva na njegovom tragu. Na osnovu istinitih događaja.
OPIS: Šezdesetih godina socijalistička Mađarska, serijski ubica koji je ciljao mlade žene muči mali grad i odlučnog detektiva na njegovom tragu. Na osnovu istinitih događaja.
HD
Sneakerheads (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Devin, bivši sneakerhead koji se pretvorio da ostane kod kuće, našao se duboko u rupi nakon što je naleteo na jednu od ludih šema starog prijatelja Bobbija. Da bi mu vratio novac, dvojac protivnika kreće u lov na najneuhvatljivije udarce u igri.
OPIS: Devin, bivši sneakerhead koji se pretvorio da ostane kod kuće, našao se duboko u rupi nakon što je naleteo na jednu od ludih šema starog prijatelja Bobbija. Da bi mu vratio novac, dvojac protivnika kreće u lov na najneuhvatljivije udarce u igri.
HD
Someone Has To Die (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Priča započinje tako što su mladog dečaka roditelji zamolili da se vrati u Meksiko kako bi upoznao svog verenika. Vraća se u pratnji Lazara, misterioznog baletana.
OPIS: Priča započinje tako što su mladog dečaka roditelji zamolili da se vrati u Meksiko kako bi upoznao svog verenika. Vraća se u pratnji Lazara, misterioznog baletana.
HD
Romulus (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Priča o Romulu i njegovom bratu blizancu Remu, u osmom veku p. gledano očima troje ljudi obeleženih smrću, usamljenošću i nasiljem.
OPIS: Priča o Romulu i njegovom bratu blizancu Remu, u osmom veku p. gledano očima troje ljudi obeleženih smrću, usamljenošću i nasiljem.
HD
Small Axe (2020)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Mala sekira zasnovana je na stvarnim iskustvima londonske zapadnoindijske zajednice i smeštena je između 1969. i 1982
OPIS: Mala sekira zasnovana je na stvarnim iskustvima londonske zapadnoindijske zajednice i smeštena je između 1969. i 1982
HD
Over Christmas (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Bastian se vraća kući na praznike da bi saznao da se njegov brat zabavlja sa bivšim, a ako to nije bilo dovoljno, veliku zaštitu čuvaju i njegovi roditelji.
OPIS: Bastian se vraća kući na praznike da bi saznao da se njegov brat zabavlja sa bivšim, a ako to nije bilo dovoljno, veliku zaštitu čuvaju i njegovi roditelji.
HD
Roadkill (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Privatni život političara Pitera Lorensa propada. Besramno uznemiren zbog krivice ili kajanja, on pokušava da unapredi vlastiti dnevni red dok drugi planiraju da ga sruše. Može li nadmašiti sopstvene tajne da bi osvojio konačnu nagradu?
OPIS: Privatni život političara Pitera Lorensa propada. Besramno uznemiren zbog krivice ili kajanja, on pokušava da unapredi vlastiti dnevni red dok drugi planiraju da ga sruše. Može li nadmašiti sopstvene tajne da bi osvojio konačnu nagradu?
HD
Sweet Home (2020)
Newest Episode: S03E08
OPIS: Hiunsoo, usamljeni srednjoškolac koji je u strašnoj nesreći izgubio celu porodicu, preseljava se u staro stambeno naselje zvano Green Home.
HD
Selena: The Series (2020)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Pevačica Selena gleda kako se njeni snovi ostvaruju, a njena porodica donosi odluke koje će joj promeniti život na putu pevača do uspeha.
OPIS: Pevačica Selena gleda kako se njeni snovi ostvaruju, a njena porodica donosi odluke koje će joj promeniti život na putu pevača do uspeha.
HD
Outlier (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Mlada devojka pronađena je ubijena u kampu, a kriminalni psiholog Maja Angell veruje da je policija uhapsila pogrešnog muškarca. Ona nije u stanju da ubedi policiju u to. Može li da pronađe ubicu pre nego što ponovo napadne?
OPIS: Mlada devojka pronađena je ubijena u kampu, a kriminalni psiholog Maja Angell veruje da je policija uhapsila pogrešnog muškarca. Ona nije u stanju da ubedi policiju u to. Može li da pronađe ubicu pre nego što ponovo napadne?
HD
Stateless (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Ljubitelj muzike, pop kulture i liste najboljih pet vodi lokalnu prodavnicu ploča u svom rodnom gradu. Adaptacija romana Nicka Hornbija "Visoka vernost".
OPIS: Ljubitelj muzike, pop kulture i liste najboljih pet vodi lokalnu prodavnicu ploča u svom rodnom gradu. Adaptacija romana Nicka Hornbija "Visoka vernost".
HD
See (2019)
Newest Episode: Epizoda 8
Trailer
OPIS: Zasnovana na romanima Ajzaka Asimova, serija prati grupu prognanika na njihovom putovanju radi spasavanja čovečanstva i obnove civilizacije usled pada Galaktičkog carstva. Oni otkrivaju da je prkos jedini način da se Galaktičko carstvo spase od uništenja.
OPIS: Zasnovana na romanima Ajzaka Asimova, serija prati grupu prognanika na njihovom putovanju radi spasavanja čovečanstva i obnove civilizacije usled pada Galaktičkog carstva. Oni otkrivaju da je prkos jedini način da se Galaktičko carstvo spase od uništenja.
HD
Sex Education (2019)
Newest Episode: S04E08
Trailer
OPIS: Nevini tinejdžer koji živi sa svojom majkom, seksualnim terapeutom, udružuje se sa pametnim i nervoznim kolegom iz srednje škole kako bi pokrenuli vlastitu kliniku za zdravlje...
OPIS: Nevini tinejdžer koji živi sa svojom majkom, seksualnim terapeutom, udružuje se sa pametnim i nervoznim kolegom iz srednje škole kako bi pokrenuli vlastitu kliniku za zdravlje...
HD
Roswell, New Mexico (2019)
Newest Episode: S04E13
Trailer
OPIS: Nakon što se vratila u Rozvel, svoj rodni grad, ćerka ilegalnog imigranta otkriće da je njena simpatija iz tinejdžerskog doba vanzemaljac koji je sada policajac. Međutim jedan napad će ukazati na veće prisustvo vanzemaljske rase na Zemlji a politika straha i mržnje preti da ih sve otkrije.
OPIS: Nakon što se vratila u Rozvel, svoj rodni grad, ćerka ilegalnog imigranta otkriće da je njena simpatija iz tinejdžerskog doba vanzemaljac koji je sada policajac. Međutim jedan napad će ukazati na veće prisustvo vanzemaljske rase na Zemlji a politika straha i mržnje preti da ih sve otkrije.
HD
Russian Doll (2019)
Newest Episode: S02E07
Trailer
OPIS: Mlada žena zarobljena je u tajanstvenoj petlji, neprekidno posećuje istu zabavu i umire na kraju noći, ali se sutradan budi potpuno nepovređena...
OPIS: Mlada žena zarobljena je u tajanstvenoj petlji, neprekidno posećuje istu zabavu i umire na kraju noći, ali se sutradan budi potpuno nepovređena...
HD
Our Planet (2019)
Newest Episode: S02E04
Trailer
OPIS: Novi serijal od osam epizoda predstaviće najdragocenije vrste na planeti i njihova krhka staništa, otkrivajući neverovatna područja na Zemlji na način kako ih nikad do sada nismo videli koristeći najnovije 4k foto-tehnologije. Ambiciozni četverogodišnji projekat snimljen je u 50 zemalja širom sveta, s preko 600 članova tima koji su proveli više od 3.500 filmskih dana na snimanju. Serija će se usredotočiti na širinu raznolikosti staništa od udaljenih arktičkih divljina i tajanstvenih dubina okeana do golemih krajolika Afrike i raznolikih džungli Južne Amerike.
OPIS: Novi serijal od osam epizoda predstaviće najdragocenije vrste na planeti i njihova krhka staništa, otkrivajući neverovatna područja na Zemlji na način kako ih nikad do sada nismo videli koristeći najnovije 4k foto-tehnologije. Ambiciozni četverogodišnji projekat snimljen je u 50 zemalja širom sveta, s preko 600 članova tima koji su proveli više od 3.500 filmskih dana na snimanju. Serija će se usredotočiti na širinu raznolikosti staništa od udaljenih arktičkih divljina i tajanstvenih dubina okeana do golemih krajolika Afrike i raznolikih džungli Južne Amerike.
HD
Swamp Thing (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Serija prati CDC-jevu znanstvenicu Abby Arcane (Crystal Reed) koja se nakon godina izbivanja vraća kući, u gradić u Louisiani, kako bi istražila smrtonosni močvarni virus. Tamo razvija vezu s Alecom Hollandom (Andy Bean), također znanstvenikom, koji ubrzo umire pod nerazjašnjenim okolnostima. No Abby će otkriti da močvara sadrži mistične tajne i svojstva koja možda imaju potencijal vratiti nesretnog Aleca…
OPIS: Serija prati CDC-jevu znanstvenicu Abby Arcane (Crystal Reed) koja se nakon godina izbivanja vraća kući, u gradić u Louisiani, kako bi istražila smrtonosni močvarni virus. Tamo razvija vezu s Alecom Hollandom (Andy Bean), također znanstvenikom, koji ubrzo umire pod nerazjašnjenim okolnostima. No Abby će otkriti da močvara sadrži mistične tajne i svojstva koja možda imaju potencijal vratiti nesretnog Aleca…
