Online Serije Sa Prevodom
HD
Into The Night (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Dok sunce počinje da ubija sve na svom putu, avion pun putnika pokušava da leti na zapad, u sigurnost tame, da izbegne svoju razornu snagu.
OPIS: Dok sunce počinje da ubija sve na svom putu, avion pun putnika pokušava da leti na zapad, u sigurnost tame, da izbegne svoju razornu snagu.
HD
I Know This Much Is True (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Dominik Birdsey u srednjim godinama prepričava svoju problematičnu vezu s Tomasom, svojim paranoičnim šizofrenijim bratom blizancem i naporima da ga se oslobodi iz azila.
OPIS: Dominik Birdsey u srednjim godinama prepričava svoju problematičnu vezu s Tomasom, svojim paranoičnim šizofrenijim bratom blizancem i naporima da ga se oslobodi iz azila.
HD
Interrogation (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Nelinearni niz zločina usredsređen na ispitivanje ljudi koji su možda umešani u slučaj decenija star ubistva.
OPIS: Nelinearni niz zločina usredsređen na ispitivanje ljudi koji su možda umešani u slučaj decenija star ubistva.
HD
Amazing Stories (2020)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Zamišljajući antologiju vizionara Stevena Spielberga, „Neverovatne priče“, u izvršnoj produkciji Spielberga, preneće publiku u svetove čuda kroz sočiva najmaštovitijih filmskih stvaralaca, režisera i pisaca.
OPIS: Zamišljajući antologiju vizionara Stevena Spielberga, „Neverovatne priče“, u izvršnoj produkciji Spielberga, preneće publiku u svetove čuda kroz sočiva najmaštovitijih filmskih stvaralaca, režisera i pisaca.
HD
Warrior Nun (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Nakon buđenja u mrtvačnici, siroče tinejdžerka otkriva da ona sada ima supersile kao izabrani Halo Nosilac tajne sekte monahinja koje love demone.
OPIS: Nakon buđenja u mrtvačnici, siroče tinejdžerka otkriva da ona sada ima supersile kao izabrani Halo Nosilac tajne sekte monahinja koje love demone.
HD
White Wall (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Tajanstveni beli zid od nepoznatog materijala nalazi se duboko pod zemljom na mestu rudarstva najvećeg svetskog skladišta nuklearnog otpada.
OPIS: Tajanstveni beli zid od nepoznatog materijala nalazi se duboko pod zemljom na mestu rudarstva najvećeg svetskog skladišta nuklearnog otpada.
HD
Wireless (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Samodopadni student nasukan u planinama Kolorada, čija je jedina nada za opstanak alat koji je čitav život naučio da koristi: svoj pametni telefon.
OPIS: Samodopadni student nasukan u planinama Kolorada, čija je jedina nada za opstanak alat koji je čitav život naučio da koristi: svoj pametni telefon.
HD
Almost Paradise (2020)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Bivši D.E.A. agent primoran na prevremenu penziju vodi prodavnicu poklona na Filipinima.
OPIS: Bivši D.E.A. agent primoran na prevremenu penziju vodi prodavnicu poklona na Filipinima.
HD
A Suitable Boy (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Ogromna, panoramska priča koja prikazuje sudbinu četiri velike porodice i istražuje Indiju i njenu bogatu i raznovrsnu kulturu u ključnom trenutku njene istorije.
OPIS: Ogromna, panoramska priča koja prikazuje sudbinu četiri velike porodice i istražuje Indiju i njenu bogatu i raznovrsnu kulturu u ključnom trenutku njene istorije.
HD
A Teacher (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Učitelj istražuje složenost i posledice predatorske veze između Claire Vilson, mlade učiteljice u prigradskoj srednjoj školi u Teksasu, i njenog učenika Erica Valker-a.
OPIS: Učitelj istražuje složenost i posledice predatorske veze između Claire Vilson, mlade učiteljice u prigradskoj srednjoj školi u Teksasu, i njenog učenika Erica Valker-a.
HD
We Are The Champions (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Istražite niz jedinstvenih takmičenja, od neobičnih do bizarnih, i upoznajte njihove strastvene zajednice u ovoj dokumentarnoj seriji.
OPIS: Istražite niz jedinstvenih takmičenja, od neobičnih do bizarnih, i upoznajte njihove strastvene zajednice u ovoj dokumentarnoj seriji.
HD
Alien Worlds (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Primenjujući zakone života na Zemlji na ostatak galaksije, ova serija spaja naučne činjenice i fantastiku da bi zamislila vanzemaljski život na drugim planetama.
OPIS: Primenjujući zakone života na Zemlji na ostatak galaksije, ova serija spaja naučne činjenice i fantastiku da bi zamislila vanzemaljski život na drugim planetama.
HD
Alice In Borderland (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Grupa dosadnih delinkvenata prevozi se u paralelnu pustoš kao deo igre preživljavanja.
OPIS: Grupa dosadnih delinkvenata prevozi se u paralelnu pustoš kao deo igre preživljavanja.
HD
Agents Of Chaos (2020)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Da li je bilo ruskog mešanja u izbore 2016. godine? Ovaj dvodelni dokumentarni film u režiji Emmi (R) i dobitnika Oscara (R) Alek Gibnei proizvod je višegodišnjeg izveštavanja o tom uznemirujućem pitanju. Sa nikad viđenim snimcima unutar ruskih farmi trolova i video snimcima otkrivenim sa ruske duboke mreže, film kopa u sofisticirane planove za podrivanje demokratije.
OPIS: Da li je bilo ruskog mešanja u izbore 2016. godine? Ovaj dvodelni dokumentarni film u režiji Emmi (R) i dobitnika Oscara (R) Alek Gibnei proizvod je višegodišnjeg izveštavanja o tom uznemirujućem pitanju. Sa nikad viđenim snimcima unutar ruskih farmi trolova i video snimcima otkrivenim sa ruske duboke mreže, film kopa u sofisticirane planove za podrivanje demokratije.
HD
Amend: The Fight For America (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Istražite američku istoriju kroz sočiva koja će gledaoce dovesti u pitanje šta Sjedinjene Države zaista znače.
OPIS: Istražite američku istoriju kroz sočiva koja će gledaoce dovesti u pitanje šta Sjedinjene Države zaista znače.
HD
Alef (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Dva detektiva pokušavaju da razotkriju misteriju ubistava koja su usledila nakon otkrića tela u Bosforu.
OPIS: Dva detektiva pokušavaju da razotkriju misteriju ubistava koja su usledila nakon otkrića tela u Bosforu.
HD
I Am The Night (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: I Am the Night predstavlja nevjerovatnu istinitu priču o Fauni Hodel (India Eisley) koja je usvojena odmah nakon rođenja. Nakon što krene istraživati svoju prošlost, slijedi zlokoban trag koji je vodi ka zloglasnom holivudskom ginekologu, dr George Hodelu (Jefferson Mays), čovjeku koji je učestvovao u mračnom holivudskom skandalu, a koji je bio osumnjičen za nekoliko ubistava tokom pedesetih godina prošlog vijeka od kojih je najpoznatije bilo takozvano Black Dahlia.
OPIS: I Am the Night predstavlja nevjerovatnu istinitu priču o Fauni Hodel (India Eisley) koja je usvojena odmah nakon rođenja. Nakon što krene istraživati svoju prošlost, slijedi zlokoban trag koji je vodi ka zloglasnom holivudskom ginekologu, dr George Hodelu (Jefferson Mays), čovjeku koji je učestvovao u mračnom holivudskom skandalu, a koji je bio osumnjičen za nekoliko ubistava tokom pedesetih godina prošlog vijeka od kojih je najpoznatije bilo takozvano Black Dahlia.
HD
Wayne (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Wayne, 16-godišnji Dirty Harry sa zlatnim srcem, kreće na mali dvotaktni bicikl od Bostona do Floride sa svojim novim prijateljem Delom kako bi vratio sranje-79-Trans-Am koji je ukraden iz njegove otac pre nego što je umro. Akcijska komedija, to je John Wick preko Johna Hughesa.
OPIS: Wayne, 16-godišnji Dirty Harry sa zlatnim srcem, kreće na mali dvotaktni bicikl od Bostona do Floride sa svojim novim prijateljem Delom kako bi vratio sranje-79-Trans-Am koji je ukraden iz njegove otac pre nego što je umro. Akcijska komedija, to je John Wick preko Johna Hughesa.
HD
Warrior (2019)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Postavljen za vrijeme Tong Warsa kasnih 1800-ih, Ah Sahm, čudo od borilačkih vještina koje potječe iz Kine do San Francisca, završava kao sjekirica za najmoćniji tong u kineskoj četvrti.
OPIS: Postavljen za vrijeme Tong Warsa kasnih 1800-ih, Ah Sahm, čudo od borilačkih vještina koje potječe iz Kine do San Francisca, završava kao sjekirica za najmoćniji tong u kineskoj četvrti.
HD
Alta Mar (2019)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Dve sestre otkrivaju uznemirujuće porodične tajne posle niza misterioznih smrti na luksuznom brodu koji putuje iz Španije u Brazil 1940-ih.
OPIS: Dve sestre otkrivaju uznemirujuće porodične tajne posle niza misterioznih smrti na luksuznom brodu koji putuje iz Španije u Brazil 1940-ih.
HD
When They See Us (2019)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Serija u četiri nastavka tematizuje istinitu priču o petorici mladića pogrešno osuđenih za premlaćivane i silovanje djevojke u njujorškom Central Parku 1989. godine. Petorica hispanoameričkih tinejdžera osuđeni su na višegodišnje zatvorske kazne bez konkretnih dokaza, a kasnija istraga je 2002. godine razotkrila pravog počinitelja zločina, koji je svojevremeno potresao svijet.
OPIS: Serija u četiri nastavka tematizuje istinitu priču o petorici mladića pogrešno osuđenih za premlaćivane i silovanje djevojke u njujorškom Central Parku 1989. godine. Petorica hispanoameričkih tinejdžera osuđeni su na višegodišnje zatvorske kazne bez konkretnih dokaza, a kasnija istraga je 2002. godine razotkrila pravog počinitelja zločina, koji je svojevremeno potresao svijet.
HD
Another Life (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Astronaut Niko Breckenridge i njena mlada posada suočavaju se sa nezamislivom opasnošću dok kreću u misiju visokog rizika da istraže genezu vanzemaljskog artefakta.
OPIS: Astronaut Niko Breckenridge i njena mlada posada suočavaju se sa nezamislivom opasnošću dok kreću u misiju visokog rizika da istraže genezu vanzemaljskog artefakta.
HD
Wu Assassins (2019)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Serija prati priču o Kai Jinu, mladom kuvaru kineske četvrti u današnjem San Francisku, dok se upliće u potragu Kineske trijade za smrtonosnim drevnim silama poznatim kao Wu Xing. Nakon susreta s mističnim duhom, Kai nevoljko postaje Wu Assassin, koristeći svoje unapređene borilačke veštine kako bi povratio nadnaravne moći od petorice kriminalaca koji prete uništavanjem sveta.
OPIS: Serija prati priču o Kai Jinu, mladom kuvaru kineske četvrti u današnjem San Francisku, dok se upliće u potragu Kineske trijade za smrtonosnim drevnim silama poznatim kao Wu Xing. Nakon susreta s mističnim duhom, Kai nevoljko postaje Wu Assassin, koristeći svoje unapređene borilačke veštine kako bi povratio nadnaravne moći od petorice kriminalaca koji prete uništavanjem sveta.
HD
Always A Witch (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Serija Siempre Bruja bavi se istraživanjem progona crnih vještica. Radnja se vrti oko 19-godišnje Carmen (Angely Gaviria), kolumbijske robinje i vještice koja u nastojanju da spasi svoj život, i život svojih najmilijih, uz pomoć vještaca bježi iz 17. stoljeća u današnjicu. No, otkrit će da ni život u našem stoljeću nije previše lagan. Prvo će trebati naučiti navigirati kroz sve blagodati modernog vremena, a onda će se na horizontu pojaviti i misteriozni lovac na vještice…
OPIS: Serija Siempre Bruja bavi se istraživanjem progona crnih vještica. Radnja se vrti oko 19-godišnje Carmen (Angely Gaviria), kolumbijske robinje i vještice koja u nastojanju da spasi svoj život, i život svojih najmilijih, uz pomoć vještaca bježi iz 17. stoljeća u današnjicu. No, otkrit će da ni život u našem stoljeću nije previše lagan. Prvo će trebati naučiti navigirati kroz sve blagodati modernog vremena, a onda će se na horizontu pojaviti i misteriozni lovac na vještice…
HD
Inside Bill’s Brain: Decoding Bill Gates (2019)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Dokumentarni film koji govori o životnoj priči Bila Gatesa dok traga za rešavanjem nekih od najsloženijih svetskih problema.
OPIS: Dokumentarni film koji govori o životnoj priči Bila Gatesa dok traga za rešavanjem nekih od najsloženijih svetskih problema.
HD
Why Women Kill (2019)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Tri žene koje žive u tri različite decenije: domaćica 60-ih, socijalista 80-ih i advokat 2019. bave se nevericom u svojim brakovima.
OPIS: Tri žene koje žive u tri različite decenije: domaćica 60-ih, socijalista 80-ih i advokat 2019. bave se nevericom u svojim brakovima.
HD
World On Fire (2019)
Newest Episode: S02E04
OPIS: Serija prikazuje Drugi svetski rat prikazan kroz živote običnih ljudi na svim stranama tog globalnog sukoba. Prva sezona sastoji se od sedam jednosatnih epizoda i prepričava prve godine rata počevši invazijom Njemačke na Poljsku u rujnu 1939., a završava Bitkom za Britaniju.