Online Serije Sa Prevodom
American Manhunt: The Boston Marathon Bombing (2023)
OPIS: Prati tragediju kada su teroristi detonirali bombu na ciljnoj liniji Bostonskog maratona. Napad su izveli postavljanjem dvije ekspres lonca bombe domaće izrade, što je rezultiralo troje smrtnih slučajeva i brojnim povredama.
Mulligan (2023)
OPIS: Nakon što napad vanzemaljaca uništi Zemlju, ono što je ostalo od čovječanstva ima priliku da pokrene društvo ispočetka.
Muted (2023)
OPIS: Sergio nije progovorio otkad je prije šest godina ubio roditelje. Njegova psihijatrica sada izopačenom istragom nastoji otkriti što se zaista dogodilo.
Turn of the Tide (2023)
OPIS: Kada brod pun kokaina potone uz obalu njegova rodnog otoka, Eduardo u tome vidi riskantnu, no uzbudljivu priliku da zaradi novac i ostvari nemoguće snove.
Angel City (2023)
OPIS: Zanimljiva dokumentarna serija koja otkriva ono što se dešava iza scene i na terenu revolucionarnog profesionalnog ženskog fudbalskog tima smeštenog u Los Anđelesu, Angel City Football Club.
The Clearing (2023)
OPIS: Žena je prisiljena da se suoči sa noćnim morama iz svoje prošlosti kako bi zaustavila tajni kult koji namjerava da okupi djecu kako bi ispunio svoj glavni plan …
The Days (2023)
OPIS: Dok ih jedni krive, a drugi smatraju junacima, radnici elektrane Fukushima Daiichi moraju otkloniti smrtonosnu, nevidljivu prijetnju: dosad neviđenu nuklearnu katastrofu.
The Idol (2023)
OPIS: Nakon nervnog sloma koji je prekinuo Jocelyninu poslednju turneju, ona je odlučna da povrati svoj pravedan status najveće i najseksepilnije pop zvezde u Americi. Njene strasti ponovno bukte zbog Tedrosa, impresarija noćnog kluba sa mračnom prošlošću. Da li će njen romantični prosvetljenje odvesti do slavnih novih visina ili do najdubljih i najmračnijih dubina njenog duše?
The Gryphon (2023)
OPIS: Na svom putu ka odrasloj dobi, troje autsajdera: Mark, Memo i Beki dolaze u kontakt sa fantastičnim svijetom zvanim Crna kula …
The Crowded Room (2023)
OPIS: Na Menhetnu u leto 1979. mladić je uhapšen zbog šokantnog zločina, a malo verovatni istražitelj mora da reši misteriju iza toga pre nego što pravi zločinac ponovo udari.
The Walking Dead: Dead City (2023)
OPIS: Maggie i Negan putuju na postapokaliptični Manhattan koji je davno odsječen od kopna. Grad je ispunjen mrtvima i stanovnicima koji su New York City učinili svojim svijetom.
Los pacientes del doctor García (2023)
OPIS: Doktor Guillermo Garcia i Manuel Arroyo, republikanski diplomata, infiltriraju se u tajnu mrežu koja pomaže nacistima da se nasele u Španiji i Latinskoj Americi.
Running for the Truth: Alex Schwazer (2023)
OPIS: Nakon što je suspendovan zbog dopinga, osvajač zlatne medalje Alex Schwazer angažuje jednog od svojih tužitelja da mu pomogne da se vrati na Olimpijske igre u Tokiju.
Working: What We Do All Day (2023)
OPIS: Za neke je to plata. Za druge je to poziv. Ovaj dokumentarni film istražuje značenje posla za moderne Amerikance u vremenu brzih promjena.
Love After Music (2023)
OPIS: Niko ne može i niko ne treba da živi bez ljubavi. Ova bioserija prati strastveni život i karijeru legendarne argentinske rok zvijezde Fita Paeza.
McGregor Forever (2023)
OPIS: Brutalni udarci Conora McGregora i razmetanje o smeću učinili su ga najvećim žrebom UFC-a. Ovaj uzbudljiv dokumentarni film prati njegovu dinamičnu karijeru.
The Envoys (2023)
OPIS: Dva sveštenika treba da pronađu gde se nalazi navodni iscelitelj koji misteriozno nestaje. Ubrzo otkrivaju psihijatrijsku zajednicu na periferiji grada koja krije tajne iza nestalog iscjelitelja.
Arnold (2023)
OPIS: Prati život Arnolda Schwarzeneggera, od njegovih dana dizanja utega do njegovih uspjeha u Holivudu, njegovog vremena kada je bio guverner Kalifornije, te radosti i nestabilnosti njegovog porodičnog života.
The Hunt for Raoul Moat (2023)
OPIS: Prati policijsku operaciju 2010. za hapšenje odbeglog Raula Moata. Otišao je u Nortambriju nakon što je ubio jednu osobu i ranio još dvoje.
The Lincoln Lawyer (2023)
OPIS: Ikonoklastični idealista vodi svoju advokatsku praksu iz svog Lincoln Tovn Cara u ovoj seriji zasnovanoj na bestseler romanima Majkla Konelija.
The Horror of Dolores Roach (2023)
OPIS: Kada Dolores Rouč izađe na slobodu nakon nepravedne zatvorske kazne, ponovo se sastaje sa starim prijateljem koji joj dozvoljava da radi kao maserka. Kada je obećanje o njenoj novootkrivenoj stabilnosti ugroženo, Dolores je dovedena u šokantne ekstreme da bi preživela
My Adventures with Superman (2023)
OPIS: Klark Kent gradi svoj tajni identitet Supermena i prihvata svoju ulogu heroja Metropolisa, dok deli avanture i zaljubljuje se u Lois, zvezdnu istraživačku novinarku, koja takođe uzima Džimija Olsena pod svoje okrilje
OPIS: Ruhun Duymaz (Tvoj Duh Ne Cuje) - Onur Karasu, uspešan agent, već mesecima juri Civana Korala, švercera dijamanata. Za ovu operaciju zaljubio je Civanovu sestru Hilal u njega i sa njom održava udaljenu vezu. Njegov plan napreduje kao sat. Sve dok žena koju nikada nije sreo, po imenu Ece, ne uđe u njegov život. Ovo je, Ruhun Duymaz (Tvoj Duh Ne Cuje).
Twisted Metal (2023)
OPIS: Hvalisavom gubitniku ponuđena je šansa za bolji život, ali samo ako uspješno isporuči misteriozni paket preko postapokaliptičke pustoši. Uz pomoć opakog kradljivca automobila s sekirom, suočiće se s divljim pljačkašima koji voze vozila uništenja i drugim opasnostima na otvorenom putu, uključujući poremećenog klovna koji vozi poznati kamion za sladoled!
Then you run (2023)
OPIS: Adaptirao Ben Chanan (Ciberbulli, The Capture) Then Iou Run prati blisku grupu buntovnih londonskih tinejdžera na bekstvu u Roterdamu - ali nakon što otuđeni otac Tare (Leah McNamara) bude otkriven mrtav, oni se nalaze u bekstvu širom Evrope sa tri kilograma heroina i mnoštvom smrtonosnih kriminalaca koji im škljocaju za petama. Vodeći lovačku ag...
The Idol (2023)
OPIS: Jocelyn očajnički želi da povrati svoju zasluženu titulu najveće i najseksi pop dive u Americi nakon što je nervni slom poremetio njenu posljednju turneju nakon što je Tedros, ozloglašeni poduzetnik u noćnim klubovima, ponovo rasplamsao njene strasti.
Ladies First: A Story of Women in Hip-Hop (2023)
OPIS: Reperi, pisci i stručnjaci detaljno govore o uticaju žena na hip-hop muziku i kulturu u ovom dokumentarnom serijalu odajući čast pionirima i menjačima igre.
