Online Serije Sa Prevodom
HD
My Name (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Priča o ženi koja se pridružuje lancu organizovanog kriminala i infiltrira se u policiju kao tajni agent kako bi saznala istinu o smrti svog oca.
OPIS: Priča o ženi koja se pridružuje lancu organizovanog kriminala i infiltrira se u policiju kao tajni agent kako bi saznala istinu o smrti svog oca.
HD
Masters Of The Universe: Revelation (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Rat za Eterniju ponovo počinje u, možda, poslednjoj bitci između He-Mana i Skeletora. Nova animirana serija pisca i reditelja Kevina Smita.
OPIS: Rat za Eterniju ponovo počinje u, možda, poslednjoj bitci između He-Mana i Skeletora. Nova animirana serija pisca i reditelja Kevina Smita.
HD
Nine Perfect Strangers (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Devet gradskih stanovnika pod stresom posećuje butik zdravstveno i velnes odmaralište koje obećava lečenje i transformaciju. Direktorka odmarališta je žena sa misijom da oživi njihove umorne umove i tela.
OPIS: Devet gradskih stanovnika pod stresom posećuje butik zdravstveno i velnes odmaralište koje obećava lečenje i transformaciju. Direktorka odmarališta je žena sa misijom da oživi njihove umorne umove i tela.
HD
Midnight Mass (2021)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Izolovana ostrvska zajednica doživljava čudesne događaje - i zastrašujuće predznake - nakon dolaska harizmatičnog, misterioznog mladog sveštenika.
OPIS: Izolovana ostrvska zajednica doživljava čudesne događaje - i zastrašujuće predznake - nakon dolaska harizmatičnog, misterioznog mladog sveštenika.
HD
Maid (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Nakon što pobegne iz nasilne veze, mlada majka pronalazi posao da čisti kuće dok se bori da obezbedi svoje dete i izgradi mu bolju budućnost.
OPIS: Nakon što pobegne iz nasilne veze, mlada majka pronalazi posao da čisti kuće dok se bori da obezbedi svoje dete i izgradi mu bolju budućnost.
HD
Mine (2021)
Newest Episode: S01E16
Trailer
OPIS: Zarobljene u zlatu optočenom životu tajni i laži, dvije žene u konglomeratnoj porodici nastoje srušiti sve što im stoji na putu da pronađu istinsku radost.
OPIS: Zarobljene u zlatu optočenom životu tajni i laži, dvije žene u konglomeratnoj porodici nastoje srušiti sve što im stoji na putu da pronađu istinsku radost.
HD
Mrkomir l. (2021)
Newest Episode: S03E21
OPIS: Radnja serije se odvija u ranom srednjem veku. U Klisu vlada knez Mrkomir, uz zaverenika Slavomira, šefa KOA, što je skraćenica za Kneževu obaveštajnu agenciju.
Juzni vetar (2020)
Newest Episode: S01E14
OPIS:
Mladi član podzemne bande u Beogradu, sebe i porodicu dovodi u opasnost kada pređe na mafijaškog vođu koji radi za šefa policije.
Klan (2020)
Newest Episode: S03E08
OPIS: „Serija je i izvorno zamišljena kao trilogija od 24 epizode, gde prvi deo predstavlja rađanje klana, drugi opisuje njegov razvoj i unutrašnje sukobe i treći deo – njegovu propast, kazao je Skerlić tom prilikom. Ovog puta, međutim, uz novi izvor zarade – otmice bogataša i političkih neistomišljenika.".
Kamiondžije d.o.o. (2020)
Newest Episode: S03E12
OPIS: Ko su nove Kamiondžije. Serija počinje slučajnim susretom Žiće, bivšeg šofera, a potom bibliotekara u maloj seoskoj školi u okolini Uba, i Baje, vozača autobusa u gradskom saobraćajnom preduzeću u Ubu. Taj susret će u potpunosti izmeniti njihove živote. Pošto su obojica ostali bez posla, oni su, gledajući reprizu serije Kamiondžije sa popularnim Čkaljom i Pavlom Vujsićem, koji su igrali Jareta i Paju, odlučili da kupe kamion i osnuju firmu za prevoz robe. Tokom zajedničkog rada, Baja i Žića prolaze kroz niz zanimljivih i duhovitih, a društveno aktuelnih avantura, tokom kojih gledaoci mogu da se upoznaju sa raznim sudbinama običnih, takozvanih „malih ljudi“ koji žive u provinciji i koji svoju svakodnevicu provode na sasvim drugi način, u odnosu na „brzi život“ u uzavrelim gradskim sredinama.
HD
Julie And The Phantoms (2020)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Džuli je tinejdžerka koja svoju strast za muzikom i životom pronalazi uz pomoć benda tinejdžera sa visokim konceptom (The Phantoms) koji su mrtvi već 25 godina. Džuli im zauzvrat pomaže da postanu bend kakav nikada nisu mogli da budu.
OPIS: Džuli je tinejdžerka koja svoju strast za muzikom i životom pronalazi uz pomoć benda tinejdžera sa visokim konceptom (The Phantoms) koji su mrtvi već 25 godina. Džuli im zauzvrat pomaže da postanu bend kakav nikada nisu mogli da budu.
HD
Never Have I Ever (2020)
Newest Episode: S04E10
Trailer
OPIS: Komplikovan život savremene indijske tinejdžerke prve generacije, inspirisan detinjstvom Mindi Kaling.
OPIS: Komplikovan život savremene indijske tinejdžerke prve generacije, inspirisan detinjstvom Mindi Kaling.
HD
Messiah (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Kada službenik CIA-e istražuje čoveka koji privlači međunarodnu pažnju i sledbenike aktima javnog ometanja, ona se upušta u globalnu misiju visokog uloga da otkrije da li je on božanski entitet ili lažni umetnik.
OPIS: Kada službenik CIA-e istražuje čoveka koji privlači međunarodnu pažnju i sledbenike aktima javnog ometanja, ona se upušta u globalnu misiju visokog uloga da otkrije da li je on božanski entitet ili lažni umetnik.
HD
McMillions (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Detaljan prikaz prevare McDonald's Monopoli tokom 1990-ih, kako su rekli učesnici u slučaju, uključujući pobednike i agente FBI-ja.
OPIS: Detaljan prikaz prevare McDonald's Monopoli tokom 1990-ih, kako su rekli učesnici u slučaju, uključujući pobednike i agente FBI-ja.
HD
Noughts + Crosses (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Smešteni u opasnom, alternativnom svetu, gde rasizam deli društvo, Noughts + Krstovi prate dvoje mladih Sefi i Callum, koji su podeljeni po svojoj boji, ali objedinjeni ljubavlju.
OPIS: Smešteni u opasnom, alternativnom svetu, gde rasizam deli društvo, Noughts + Krstovi prate dvoje mladih Sefi i Callum, koji su podeljeni po svojoj boji, ali objedinjeni ljubavlju.
HD
My Left Nut (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Tinejdžer Mick otkriva oticanje na svom testisu. Ne može ocu da kaže o tome - umro je pre 7 godina. Njegova mama ima milion drugih stvari na svom tanjiru. Ne može reći prijateljima. Šta on može u vezi s tim?
OPIS: Tinejdžer Mick otkriva oticanje na svom testisu. Ne može ocu da kaže o tome - umro je pre 7 godina. Njegova mama ima milion drugih stvari na svom tanjiru. Ne može reći prijateljima. Šta on može u vezi s tim?
HD
Mrs. America (2020)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Konzervativni aktivista Phillis Schlafli vodi neočekivanu borbu protiv pokreta za izmjenu jednakih prava tokom 1970-ih.
OPIS: Konzervativni aktivista Phillis Schlafli vodi neočekivanu borbu protiv pokreta za izmjenu jednakih prava tokom 1970-ih.
HD
Kate & Koji (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Žena radničke klase koja vodi staromodni kafić u zapuštenom primorskom gradu razvija čvrsto, iako ponekad kolebljivo prijateljstvo sa afričkim lekarom koji traži azil.
OPIS: Žena radničke klase koja vodi staromodni kafić u zapuštenom primorskom gradu razvija čvrsto, iako ponekad kolebljivo prijateljstvo sa afričkim lekarom koji traži azil.
HD
Normal People (2020)
Newest Episode: S01E12
Trailer
OPIS: Prati Marianne i Connell iz različitog porekla, ali iz istog malog grada u Irskoj, jer se međusobno i romantično utkaju iz romantičnih života.
OPIS: Prati Marianne i Connell iz različitog porekla, ali iz istog malog grada u Irskoj, jer se međusobno i romantično utkaju iz romantičnih života.
HD
Miss Scarlet And The Duke (2020)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Eliza Scarlet udružila je snage sa inspektorom Scotland Iard-a da reši zločin u Londonu 19. veka.
OPIS: Eliza Scarlet udružila je snage sa inspektorom Scotland Iard-a da reši zločin u Londonu 19. veka.
HD
Jeffrey Epstein: Filthy Rich (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Preživjeli ljudi širom svijeta otkrivaju manipulaciju, zlostavljanje i emocionalne ožiljke pretrpljene od strane bogate osuđenog pedofila Jeffreyja Epsteina. Njihove priče otkrivaju prsten moćnih osoba koje se bave trgovinom seksom, što je dovelo do njegovog uhićenja 2019. godine
OPIS: Preživjeli ljudi širom svijeta otkrivaju manipulaciju, zlostavljanje i emocionalne ožiljke pretrpljene od strane bogate osuđenog pedofila Jeffreyja Epsteina. Njihove priče otkrivaju prsten moćnih osoba koje se bave trgovinom seksom, što je dovelo do njegovog uhićenja 2019. godine
HD
Most Dangerous Game (2020)
Newest Episode: S02E12
Trailer
OPIS: Očajan da se brine o svojoj trudnoj supruzi pre nego što mu terminalna bolest oduzme život, Dodge Mainard prihvata ponudu da učestvuje u smrtonosnoj igri gde ubrzo otkriva da on nije lovac - već plen.
OPIS: Očajan da se brine o svojoj trudnoj supruzi pre nego što mu terminalna bolest oduzme život, Dodge Mainard prihvata ponudu da učestvuje u smrtonosnoj igri gde ubrzo otkriva da on nije lovac - već plen.
HD
Kalifat (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Agent Fatima dobija dojavu da se u Švedskoj planira teroristički akt. U isto vreme, tinejdžerka Sulle otvorila je oči svom studentskom asistentu koji otvara vrata novom fascinantnom svetu.
OPIS: Agent Fatima dobija dojavu da se u Švedskoj planira teroristički akt. U isto vreme, tinejdžerka Sulle otvorila je oči svom studentskom asistentu koji otvara vrata novom fascinantnom svetu.
HD
Mapleworth Murders (2020)
Newest Episode: S01E12
Trailer
OPIS: Spisateljica misterije ubojstva po imenu Abigail Mapleworth rješava ubojstva u svom neobičnom gradiću New Woodstream.
OPIS: Spisateljica misterije ubojstva po imenu Abigail Mapleworth rješava ubojstva u svom neobičnom gradiću New Woodstream.
HD
Mystery Lab (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Voditelj Felipe Castanhari istražuje nauku, istoriju, misterije i čuda, otkrivajući zapanjujuće činjenice uz pomoć svojih laboratorijskih prijatelja.
OPIS: Voditelj Felipe Castanhari istražuje nauku, istoriju, misterije i čuda, otkrivajući zapanjujuće činjenice uz pomoć svojih laboratorijskih prijatelja.
HD
Move (2020)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Otkrijte briljantne plesače i koreografe koji oblikuju umetnost kretanja širom sveta u ovoj dokumentarnoj seriji.
OPIS: Otkrijte briljantne plesače i koreografe koji oblikuju umetnost kretanja širom sveta u ovoj dokumentarnoj seriji.
HD
Next (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Bivši izvršni direktor tehnologije pridružio se agentu za nacionalnu ciber-sigurnost kako bi zaustavio pojavu lažne veštačke inteligencije
OPIS: Bivši izvršni direktor tehnologije pridružio se agentu za nacionalnu ciber-sigurnost kako bi zaustavio pojavu lažne veštačke inteligencije
HD
No Man’s Land (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Porodica tuguje za smrću svoje ćerke u samoubilačkom bombaškom napadu. U međuvremenu, njen brat sumnja da je još uvek živa nakon što ju je nazreo u novinskom izveštaju i kreće u potragu za njom na Bliski Istok.
OPIS: Porodica tuguje za smrću svoje ćerke u samoubilačkom bombaškom napadu. U međuvremenu, njen brat sumnja da je još uvek živa nakon što ju je nazreo u novinskom izveštaju i kreće u potragu za njom na Bliski Istok.
HD
Kings Of Jo’burg (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Braća Masire vladaju kriminalnim podzemljem Johanesburga, ali natprirodna porodična kletva i zamršena mreža izdaje prijete da ih unište.
OPIS: Braća Masire vladaju kriminalnim podzemljem Johanesburga, ali natprirodna porodična kletva i zamršena mreža izdaje prijete da ih unište.
