Online Serije Sa Prevodom
Mask Girl (2023)
OPIS: Nesigurna zbog svojeg izgleda, uredska radnica noću se pretvara u maskiranu internetsku ličnost... sve dok joj niz zlosretnih događaja ne obuzme život.
Poseta (2023)
OPIS: Krimi drama Poseta je nastala nakon dugotrajnih opsežnih istraživanja uključujući stotine sudskih i tužilačkih slučajeva i razgovora sa preko dvadeset advokata. Serija Poseta prati istinita dešavanja u svetu sudova i tužilaštva, pričajući važne priče autentičnih ljudskih sudbina.
Maxine (2023)
OPIS: Ispitajte istragu školske asistentkinje Maksin Kar i njenog verenika Iana Hantlija, koji je bio zatvoren zbog ubistava učenica Holi Vels i Džesike Čepman.
Poziv (2023)
OPIS: Serija “Poziv” je dinamičan i uzbudljiv triler pun neočekivanih obrta, ali i realistična priča koja se bavi svakodnevnim problemima. Anica Reljić, bivša policijska inspektorka koja sada radi u kol centru, dobija poziv od Sonje Tošić, bogate samohrane majke koja želi da sazna identitet osobe koja joj preti telefonom. Dok Anica istražuje preteće pozive, shvata da su oni povezani sa kriminalnom grupom iz njenog prošlog života. Pokušava da upozori Sonju, ali Sonja nestaje, što tera Anicu i Tijanu, Sonjinu buntovnu kćerku, da krenu u potragu za njom. Uskoro otkrivaju da Sonja može biti ključ u otkrivanju istine koja stoji iza ekološkog skandala koji potresa zemlju:misteriozno trovanje tri dečaka.
Mrak (2023)
OPIS: Obrađuje temu života u stalnom strahu. Nakon nestanka oca i ujaka, devojčica Milica nastavlja da živi sa majkom Vukicom i dedom Milutinom u usamljenoj kući koju napušta samo kada je oklopno vozilo KFOR-a odvodi do škole. U užasnoj senci Martovskog pogroma, Srbi u enklavama moraju da donesu tešku odluku: ostati ili otići. Vukica i Milica sve teže odolevaju svakodnevnim pritiscima i rastućem strahu, dok je Milutin čvrsto rešen da istraje i ostane na rodnom ognjištu. Ali, odsudna noć puna strave promeniće sve..
Princ iz Eleja (2023)
OPIS: Miki se nakon mnogo godina vraća iz Amerike u BiH i sa sobom dovodi suprugu Kate. Nakon što kupi lokalnu televiziju koja pušta stare muzičke spotove, među kojima je i njegov jedini hit “Golubovi mira”, Miki pokuša oživjeti nikad pokrenutu muzičku karijeru.
OPIS: 945,Percy Jackson je u opasnoj potrazi. Nadmašivši čudovišta i nadmudrivši bogove, on mora putovati preko Amerike kako bi vratio Zevsovu glavnu bravu i zaustavio sveopšti rat. Uz pomoć njegovih drugova u potrazi, Anabeth i Grovera, Percyjevo putovanje će ga dovesti bliže odgovorima koje traži: kako da se uklopi u svijet u kojem se osjeća neprikladnim i sazna ko mu je suđeno da bude.
Korak po Korak (2023)
OPIS: Radnja se vrti oko plesnog para Luke i Marije, inače instruktora i vlasnika plesne škole 'Korak po korak' u koju se upisuju novi polaznici koji će pomutiti već uspostavljene odnose među njihovim starim plesačima, ali i propitati smisao trenutnog stanja odnosa između glavnih protagonista.
Mayfair Witches (2023)
OPIS: Prati neurohirurga koji otkriva da je ona neverovatna naslednica porodice veštica. Mora da se bori sa zlokobnim prisustvom koje proganja njenu porodicu generacijama.
Pariah Nexus (2023)
OPIS: Nekroni su napali svet carskog svetilišta u Pariah Nekus-u. Osvajači su izašli kao trijumfalni i ostalo je samo nekoliko džepova preživelih imperijalaca da se odupru Ksenosa koji napada invaziju
Frasier (2023)
OPIS: Frejzer je otišao u drugi grad sa novim izazovima sa kojima se mora suočiti, novim vezama koje treba izgraditi i starim snom ili dva koje će konačno ispuniti. Frasier je ponovo ušao u zgradu.
Payback (2023)
OPIS: Leksi Nobl se upleće u policijsku operaciju svrgavanja ozloglašenog gospodara zločina, Kala Morisa.
Krapopolis (2023)
OPIS: Prati pogrešnu porodicu ljudi, bogova i čudovišta koja pokušava da upravlja jednim od prvih gradova na svetu, a da se međusobno ne ubija.
Planet Earth III (2023)
OPIS: Otkrijte neverovatne pejzaže, najneverovatnije borbe životinja na našoj planeti, od najviših planina do najdubljih okeana, od najmračnijih pećina do najtoplijih pustinja sa novom tehnologijom.
Ferry: The Series (2023)
OPIS: Pre nego što je Feri Bouman iz serije „Undercover” postao ozloglašeni narko-bos, morao je da se uzdigne iz mraka tako što se uzdiže u redove brabantskog kriminalnog podzemlja.
Monarch: Legacy of Monsters (2023)
OPIS: Smešten nakon bitke između Godzile i Titana, otkrivajući da su čudovišta stvarna, prati putovanje jedne porodice da otkrije svoje zakopane tajne i nasleđe koje ih povezuje sa Monarhom.
My Life with the Walter Boys (2023)
OPIS: Život Džeki Hauard poremeti čudna nesreća, ona je istrgnuta iz svog doma i mora da počne iznova na ranču u Koloradu, sa svojim starateljem i porodicom od 12 dečaka.
Fellow Travelers (2023)
OPIS: Prati živote i nestabilnu romansu dva različita čoveka, kroz čistke, ratove, proteste i pošasti, prevazilazeći prepreke u svetu.
Italia 90: Four Weeks That Changed the World (2023)
OPIS: Otkrijte konačnu priču o Svetskom prvenstvu koje je zauvek promenilo fudbal, sa dramom na ivici sedišta na terenu protiv značajnih istorijskih promena koje su se dešavale izvan njega
Kohrra (2023)
OPIS: Kada se mladoženja nađe mrtav nekoliko dana pre venčanja, dva policajca moraju da razotkriju zabrinjavajući slučaj dok se u njihovim životima razvijaju turbulencije i prete da upropaste slučaj.
My Demon (2023)
OPIS: Nemilosrdni demon postaje nemoćan nakon što se zaplete sa ledenom naslednicom, koja možda drži ključ njegovih izgubljenih sposobnosti - i njegovo srce.
Found (2023)
OPIS: U bilo kojoj godini, više od 600.000 ljudi je prijavljeno kao nestalo u SAD-u. Od ovih prijavljenih slučajeva, više od polovine nestalih ljudi su obojene osobe, koje sistem previše lako zanemaruje. Gabi Mosely, i sama bivša nestala osoba, sada se specijalizirala za PR i vodi tim za upravljanje kriznim situacijama koji traži ove nestale osobe. Ali nikome nije poznato, Mosely krije svoju mračnu tajnu.
Physical: 100 (2023)
OPIS: Stotinu natjecatelja u vrhunskoj tjelesnoj formi natječu se u nizu iscrpljujućih izazova za titulu najboljeg, ali i novčanu nagradu.
U klincu (2022) / U Klinču
OPIS: „Sve puteve ali i stranputice odrastanja prikazaće nova porodična serija RTS-a i producentske kuće „Režim”. Boks je okosnica priče, i dok je za neke junake sudbina, za druge je najveći košmar.Izvan pravog ringa, u životnom, boriće se i sa prvim ljubavima, razočaranjima, ambicijama roditelja i mnogim drugim izazovima.
Metropolitanci (2022)
OPIS: Godinu i po dana nakon jakog zemljotresa i početka pandemije, stanari iz oštećenog starog gradskog jezgra sele se na periferiju grada. Rastu tenzije između ljudi iritiranih sopstvenim razlikama i promenama.
Kumovi (2022)
Opis Serije:Obitelj i ljubav, glavne su okosnice dramske dnevne serije ''Kumovi''. Cesta koja ima doći u zabačen kraj dijeli mjesto Zaglave na dva suprotstavljena tabora. S jedne strane su novopečeni bogataši i gastarbajteri Macani, s druge strane su vlastodršci i starosjedioci Akrapi, a u sredini kriminalna gospoda iz velegrada - povratnici Gotovci. Tri obitelji, Gotovac, Macan i Akrap, povezane kumstvom i interesom sukobit će se u utrci za novcem i odlučivati o sudbini mjesta...
Marie Antoinette (2022)
OPIS: Priča o životu slavne kraljice Marie Antoinette, koja je bila posljednja kraljica Francuske prije Francuske revolucije.
From (2022)
OPIS: Serija razotkriva misteriju strašnog grada u srednjoj Americi koji zarobljava sve one koji uđu u njega. Dok se stanovnici bore da zadrže osjećaj normalnosti i traže izlaz, moraju preživjeti i prijetnje okolne šume, uključujući i zastrašujuća stvorenja koja izlaze kada sunce zađe …
Paper Girls (2022)
OPIS: Rute četvoro mladih prijatelja raznosača novina poremećene su na Pakleni dan 1988. godine, kada nesvjesno otputuju kroz vrijeme u 2019. Dok traže put kući, suočavaju se licem u lice sa svojim odraslim "ja" i uče kako zajedno spasiti svijet.