Online Serije Sa Prevodom
No me gusta conducir / I Don’t Like Driving (2023)
OPIS: No me gusta conducir je španska humoristična televizijska serija koju je kreirao i režirao Borja Cobeaga.
National Treasure : Edge of History (2023)
OPIS: Džes Valencuela, 20-godišnja sanjarka, kreće u istraživanje kako bi otkrila misteriju svoje porodične istorije i, uz pomoć svojih prijatelja, traži da povrati istorijsko izgubljeno blago.
Missing: Dead or Alive? (2023)
OPIS: Prati rad istražitelja iz Južne Karoline koji hitno traže osobe koje su nestale pod zabrinjavajućim okolnostima.
Holivudiranje (2023)
OPIS: U bogatoj I šarolikoj ponudi koja nas očekuje na Uni, jedan od favorita publike zasigurno će biti šou svetskog glasa “Holivudiranje” koji vodi naš glumac Nikola Đuričko. U ovom neobičnom kvizu koji će se emitovati svakog petka u 21 sat, učestvuju mnogobrojne poznate ličnosti iz sveta muzike, sporta I glume. Đuričko nije samo voditelj već I ispitivač, sudija, pomagač i pre svega pravi domaćih ovih čudnih I zabavnih igrara koje će I gledaoci poželeti da igraju u svojim domovima. Poznati gosti podeljeni su u dva tima i nalaze se u najnezgodnijim situacijama, a njihovo dobro raspoloženje preliće se I na publiku koja će s nestrpljenjem iščekivati petak I ovo sjajno ludiranje. Osim što nam donose odličnu I lekovitu zabavu, poznate ličnosti učestvuju u šouu zbog još jednog divnog I plemenitog cilja –osvojenu novčanu nagradu poklanjaju u humanitarne svhe.
Mulligan (2023)
OPIS: Nakon što napad vanzemaljaca uništi Zemlju, ono što je ostalo od čovječanstva ima priliku da pokrene društvo ispočetka.
Doctor Cha (2023)
OPIS: Priča o diplomiranoj medicini koja je postala domaćica, ali je odlučila da se vrati medicinskom polju, i suprugu doktoru koji održava savršen dvojni život. Odličan je u svom poslu, a takođe je odličan i u prevari svoje žene.
Daisy Jones & the Six (2023)
OPIS: Serija prati uspon Daisy Jones i The Six’ rok benda, kroz muzičku scenu LA 70-ih, dok su u potrazi za statusom svjetske ikone …
Muted (2023)
OPIS: Sergio nije progovorio otkad je prije šest godina ubio roditelje. Njegova psihijatrica sada izopačenom istragom nastoji otkriti što se zaista dogodilo.
Los pacientes del doctor García (2023)
OPIS: Doktor Guillermo Garcia i Manuel Arroyo, republikanski diplomata, infiltriraju se u tajnu mrežu koja pomaže nacistima da se nasele u Španiji i Latinskoj Americi.
Love After Music (2023)
OPIS: Niko ne može i niko ne treba da živi bez ljubavi. Ova bioserija prati strastveni život i karijeru legendarne argentinske rok zvijezde Fita Paeza.
McGregor Forever (2023)
OPIS: Brutalni udarci Conora McGregora i razmetanje o smeću učinili su ga najvećim žrebom UFC-a. Ovaj uzbudljiv dokumentarni film prati njegovu dinamičnu karijeru.
Divorce Attorney Shin (2023)
OPIS: Vođen ličnom tragedijom, pijanista koji je postao advokat vodi složeni svet razvoda - boreći se da njegovi klijenti pobede na bilo koji način.
Hijack (2023)
OPIS: Avion iz Dubaija za London otet je tokom 7 sati leta, dok vlasti na zemlji traže odgovore.
Delete (2023)
OPIS: Komplikovana veza sa tajnama koje treba sakriti, i mračno pitanje za razmišljanje: koga želite da izbrišete iz svog života?
Django (2023)
OPIS: Prati Djanga, revolveraša na Divljem zapadu koji traga za svojom ćerkom za koju veruje da je izbegla ubistvo njegove porodice pre osam godina.
My Adventures with Superman (2023)
OPIS: Klark Kent gradi svoj tajni identitet Supermena i prihvata svoju ulogu heroja Metropolisa, dok deli avanture i zaljubljuje se u Lois, zvezdnu istraživačku novinarku, koja takođe uzima Džimija Olsena pod svoje okrilje
Nemirni (2023)
OPIS: Inspektorka Mirna Paligorić, progonjena sopstvenim nemirom, rešava slučaj zločina starog pet godina i slučajno razotkriva spregu države, tajne službe i kriminala. Životi policajaca, kriminalaca i naizgled slučajnih učesnika upleteni su u “sistem spojenih sudova” koji dovodi do neočekivanih i otrežnjujućih situacija, koje sve njih ostavljuju nemirnim.
Ladies First: A Story of Women in Hip-Hop (2023)
OPIS: Reperi, pisci i stručnjaci detaljno govore o uticaju žena na hip-hop muziku i kulturu u ovom dokumentarnom serijalu odajući čast pionirima i menjačima igre.
Mask Girl (2023)
OPIS: Nesigurna zbog svojeg izgleda, uredska radnica noću se pretvara u maskiranu internetsku ličnost... sve dok joj niz zlosretnih događaja ne obuzme život.
Destined with You (2023)
OPIS: Prati uspešnog advokata koji ima sve, ali koga muči porodična kletva, i ispostavlja se da je taj koji krije tajnu njenog razbijanja naizgled običan državni službenik.
Maxine (2023)
OPIS: Ispitajte istragu školske asistentkinje Maksin Kar i njenog verenika Iana Hantlija, koji je bio zatvoren zbog ubistava učenica Holi Vels i Džesike Čepman.
Deca zla (2023)
OPIS: Radnja ovog trilera smještena je u Beograd, gdje se u kući na Dedinju dešava dramatično ubistvo političara. Nakon što nepoznata osoba ubije žrtvu i ostavi krvavi dukat u njenoj ruci, otvara se niz pitanja i događaja koji moraju biti riješeni.
Dear Child (2023)
OPIS: Bekstvo misteriozne žene iz njenog mučnog zatočeništva upućuje istražitelje ka mračnoj istini iza nerešenog nestanka pre 13 godina.
Mrak (2023)
OPIS: Obrađuje temu života u stalnom strahu. Nakon nestanka oca i ujaka, devojčica Milica nastavlja da živi sa majkom Vukicom i dedom Milutinom u usamljenoj kući koju napušta samo kada je oklopno vozilo KFOR-a odvodi do škole. U užasnoj senci Martovskog pogroma, Srbi u enklavama moraju da donesu tešku odluku: ostati ili otići. Vukica i Milica sve teže odolevaju svakodnevnim pritiscima i rastućem strahu, dok je Milutin čvrsto rešen da istraje i ostane na rodnom ognjištu. Ali, odsudna noć puna strave promeniće sve..
Drug Marko (2023)
OPIS: Prati život i delovanje Aleksandra Rankovića čiji lik tumače Nebojša Dugalić i Pavle Čemerikić. Aleksandar Ranković, poznat pod nadimkom Leka i partijskim imenom Marko, bio je jugoslovenski komunistički revolucionar, učesnik Narodnooslobodilačke borbe, društveno-politički radnik SFR Jugoslavije i SR Srbije, junak socijalističkog rada, narodni heroj Jugoslavije i potpredsednik SFR Jugoslavije.
Mayfair Witches (2023)
OPIS: Prati neurohirurga koji otkriva da je ona neverovatna naslednica porodice veštica. Mora da se bori sa zlokobnim prisustvom koje proganja njenu porodicu generacijama.
Lessons in Chemistry (2023)
OPIS: Smešten u 1950-te, san Elizabet Zot da bude hemičar stavljen je na čekanje kada se nađe trudna, sama i otpuštena iz svoje laboratorije.
Life on Our Planet (2023)
OPIS: Neverovatna priča o životnom epskom putovanju na Zemlji od četiri milijarde godina oživljava u ovoj seriji od Stivena Spilberga i tima koji stoji iza „Naše planete“.
