Online Serije Sa Prevodom
HD
Working: What We Do All Day (2023)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Za neke je to plata. Za druge je to poziv. Ovaj dokumentarni film istražuje značenje posla za moderne Amerikance u vremenu brzih promjena.
OPIS: Za neke je to plata. Za druge je to poziv. Ovaj dokumentarni film istražuje značenje posla za moderne Amerikance u vremenu brzih promjena.
HD
Summer Job (2023)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: U ovoj rijaliti takmičarskoj seriji, 10 učesnika generacije Z misli da su na odmoru iz snova - ali da bi se zabava nastavila, moraju pronaći ljetne poslove.
OPIS: U ovoj rijaliti takmičarskoj seriji, 10 učesnika generacije Z misli da su na odmoru iz snova - ali da bi se zabava nastavila, moraju pronaći ljetne poslove.
Arnold (2023)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Prati život Arnolda Schwarzeneggera, od njegovih dana dizanja utega do njegovih uspjeha u Holivudu, njegovog vremena kada je bio guverner Kalifornije, te radosti i nestabilnosti njegovog porodičnog života.
OPIS: Prati život Arnolda Schwarzeneggera, od njegovih dana dizanja utega do njegovih uspjeha u Holivudu, njegovog vremena kada je bio guverner Kalifornije, te radosti i nestabilnosti njegovog porodičnog života.
Steeltown Murders (2023)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Tri ubistva - nerazjašnjena, ali nikad zaboravljena. Trideset godina kasnije, može li DCI Bethall pronaći serijskog ubicu koji je terorizirao Port Talbot 1970-ih?
OPIS: Tri ubistva - nerazjašnjena, ali nikad zaboravljena. Trideset godina kasnije, može li DCI Bethall pronaći serijskog ubicu koji je terorizirao Port Talbot 1970-ih?
Sleeping Dog (2023)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Bivši detektiv koji sada živi na ulici u potrazi za istinom nakon nove smrti izaziva uznemirujuće sumnje o navodno riješenom slučaju ubistva.
OPIS: Bivši detektiv koji sada živi na ulici u potrazi za istinom nakon nove smrti izaziva uznemirujuće sumnje o navodno riješenom slučaju ubistva.
Skull Island (2023)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Avanture brodolomaca koji pokušavaju pobjeći sa misterioznog ostrva, dom praistorijskih čudovišta, uključujući titana, gospodina Konga.
OPIS: Avanture brodolomaca koji pokušavaju pobjeći sa misterioznog ostrva, dom praistorijskih čudovišta, uključujući titana, gospodina Konga.
HD
Secret Invasion (2023)
Newest Episode: S01E06
OPIS: Fury i Talos pokušavaju zaustaviti Skrulove koji su se infiltrirali u najviše sfere Marvelovog univerzuma.
HD
Ahsoka (2023)
Newest Episode: S01E08
OPIS: Nakon pada Galaktičke imperije, bivši vitez Džedaj Ahsoka Tano istražuje pojavu pretnje ranjivoj galaksiji.
HD
Special Ops: Lioness (2023)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Džo pokušava da uravnoteži svoj lični i profesionalni život kao vrh koplja u CIA-inom ratu protiv terorizma. Ona angažuje Kruz, ženu marinca za specijalne operacije, kao tajnog operativca u programu Lavica.
OPIS: Džo pokušava da uravnoteži svoj lični i profesionalni život kao vrh koplja u CIA-inom ratu protiv terorizma. Ona angažuje Kruz, ženu marinca za specijalne operacije, kao tajnog operativca u programu Lavica.
HD
A Very British Scandal (2023)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Priča o događajima oko ozloglašenog razvoda vojvode i vojvotkinje od Argila tokom 1960-ih.
OPIS: Priča o događajima oko ozloglašenog razvoda vojvode i vojvotkinje od Argila tokom 1960-ih.
HD
Who Is Erin Carter? (2023)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Erin Karter, britanska učiteljica u Španiji, uhvaćena je u pljački supermarketa. Kada jedan od pljačkaša tvrdi da je prepoznaje, njen život preti da se rasplete.
OPIS: Erin Karter, britanska učiteljica u Španiji, uhvaćena je u pljački supermarketa. Kada jedan od pljačkaša tvrdi da je prepoznaje, njen život preti da se rasplete.
HD
San snova (2023)
Newest Episode: S01E145
OPIS: Noćna mora svakog sportaša dešava se našem Alenu Stošiću (Marko Braić) kojem je propao nogometni transfer u Španjolsku nakon ozljede koljena i mora svoju uspješnu karijeru započeti ispočetka. Nakon toga mu život kreće naopako, dugogodišnja veza s missicom Kristinom (Arija Rizvić). Alenova odvjetnica Maja Romić (Tea Šimić) preuzima njegov sudski proces u kojem se našao u tužbi s pohlepnom bivšom djevojkom jer je ona skrivila njegovu nesreću s koljenom. Njegov otac, Mirko (Emir Hadžihafizbegović), vidno razočaran i srušenih snova, mora pronaći novi način uspjeha njegovog sina Alena.
HD
Wolf (2023)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: U izolovanoj kući na selu, jedna porodica postaje žrtva okrutnih igara zastrašujuće psihopate.
OPIS: U izolovanoj kući na selu, jedna porodica postaje žrtva okrutnih igara zastrašujuće psihopate.
HD
A Small Light (2023)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Prati izuzetnu priču o Mip Gis, Holanđanini koja je rizikovala svoj život da bi zaštitila porodicu Ane Frank od nacista više od dve godine tokom Drugog svetskog rata.
OPIS: Prati izuzetnu priču o Mip Gis, Holanđanini koja je rizikovala svoj život da bi zaštitila porodicu Ane Frank od nacista više od dve godine tokom Drugog svetskog rata.
HD
Song of the Bandits (2023)
Newest Episode: S01E09
OPIS: Korejci koji su se okupili u Gandou, danas delu severoistočne Kine, iz sopstvenih razloga i udružili se da zaštite svoje domove tokom japanske kolonijalne vladavine 1910-45.
HD
Wilderness (2023)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Prati uvrnutu ljubavnu priču u kojoj se "srećno napušten" život brzo pretvara u živu noćnu moru.
OPIS: Prati uvrnutu ljubavnu priču u kojoj se "srećno napušten" život brzo pretvara u živu noćnu moru.
HD
Strong Girl Nam-soon (2023)
Newest Episode: S01E15
Trailer
OPIS: Obdarena nadljudskom snagom, mlada žena se vraća u Južnu Koreju da potraži svoju rodnu porodicu - samo da bi bila upletena u slučaj droge koji bi mogao da testira njenu moć i snagu.
OPIS: Obdarena nadljudskom snagom, mlada žena se vraća u Južnu Koreju da potraži svoju rodnu porodicu - samo da bi bila upletena u slučaj droge koji bi mogao da testira njenu moć i snagu.
HD
Wellmania (2023)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Prati Liv koja je, kada ima veliku zdravstvenu krizu, prinuđena da ponovo razmisli o svom stavu „živi brzo umri mlad“.
OPIS: Prati Liv koja je, kada ima veliku zdravstvenu krizu, prinuđena da ponovo razmisli o svom stavu „živi brzo umri mlad“.
HD
Absolute Beginners (2023)
Newest Episode: S01E06
OPIS: Dva najbolja prijatelja iz detinjstva koji uživaju u svom poslednjem primorskom letu dok se pripremaju za filmsku školu upoznaju ambicioznog sportistu koji rasplamsava nepoznate želje.
HD
Scavengers Reign (2023)
Newest Episode: S01E12
Trailer
OPIS: Prati Liv koja je, kada ima veliku zdravstvenu krizu, prinuđena da ponovo razmisli o svom stavu „živi brzo umri mlad“.
OPIS: Prati Liv koja je, kada ima veliku zdravstvenu krizu, prinuđena da ponovo razmisli o svom stavu „živi brzo umri mlad“.
HD
All the Light We Cannot See (2023)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Priča o Mari-Lor, slepoj francuskoj tinejdžerki, i Verneru, nemačkom vojniku, čiji se putevi sudaraju u okupiranoj Francuskoj dok oboje pokušavaju da prežive razaranja Drugog svetskog rata.
OPIS: Priča o Mari-Lor, slepoj francuskoj tinejdžerki, i Verneru, nemačkom vojniku, čiji se putevi sudaraju u okupiranoj Francuskoj dok oboje pokušavaju da prežive razaranja Drugog svetskog rata.
HD
Sahane Hayatim (2023)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Sahane Hayatim (Moj Divni Zivot) - Puna intriga, ljubavi, neizvesnosti i uzbuđenja, priča šokantnu priču o Sebnem, koja je oživela uz velike nepravde, naporno radila da ih prevaziđe, učinila šta je bilo potrebno za to, a sada pokušava da se oslobodi kriminalne prošlosti. to se vratilo da je proganja dok živi divnim životom... Ovo je, Sahane Hayatim (Moj Divni Zivot).
OPIS: Sahane Hayatim (Moj Divni Zivot) - Puna intriga, ljubavi, neizvesnosti i uzbuđenja, priča šokantnu priču o Sebnem, koja je oživela uz velike nepravde, naporno radila da ih prevaziđe, učinila šta je bilo potrebno za to, a sada pokušava da se oslobodi kriminalne prošlosti. to se vratilo da je proganja dok živi divnim životom... Ovo je, Sahane Hayatim (Moj Divni Zivot).
HD
Who Killed Biggie and Tupac? (2023)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Dvadeset pet godina prezira, kontroverzi i zavere dovode do jednog pitanja – ko je ubio Bigija i Tupaka?
OPIS: Dvadeset pet godina prezira, kontroverzi i zavere dovode do jednog pitanja – ko je ubio Bigija i Tupaka?
HD
Suburræterna (2023)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Dok Rimom vlada haos, uspostavljeni savezi su u opasnosti jer rastu tenzije sa novim kriminalnim klanovima. Svet "Suburre" dobija novi obrt.
OPIS: Dok Rimom vlada haos, uspostavljeni savezi su u opasnosti jer rastu tenzije sa novim kriminalnim klanovima. Svet "Suburre" dobija novi obrt.
HD
A Nearly Normal Family (2023)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Svet naizgled savršene porodice razbija se kada šokantno ubistvo dokaže da su spremni na očajničke poteze da zaštite jedni druge.
OPIS: Svet naizgled savršene porodice razbija se kada šokantno ubistvo dokaže da su spremni na očajničke poteze da zaštite jedni druge.
HD
World War II: From the Frontlines (2023)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Kroz živopisno poboljšane arhivske snimke i glasove sa svih strana sukoba, ovaj dokumentarni film oživljava Drugi svetski rat kao nikada ranije.
OPIS: Kroz živopisno poboljšane arhivske snimke i glasove sa svih strana sukoba, ovaj dokumentarni film oživljava Drugi svetski rat kao nikada ranije.
HD
A Murder at the End of the World (2023)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Darbi Hart, amaterski detektiv iz generacije Z, pokušava da reši ubistvo u osamljenom skloništu.
OPIS: Darbi Hart, amaterski detektiv iz generacije Z, pokušava da reši ubistvo u osamljenom skloništu.
HD
Squid Game: The Challenge (2023)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Prati takmičare dok se takmiče u izazovima zasnovanim na korejskim dečijim igrama predstavljenim u igri lignje i osvajaju novčanu nagradu od 4,56 miliona dolara.
OPIS: Prati takmičare dok se takmiče u izazovima zasnovanim na korejskim dečijim igrama predstavljenim u igri lignje i osvajaju novčanu nagradu od 4,56 miliona dolara.
