Online Serije Sa Prevodom
The Tattooist Of Auschwitz (2024)
OPIS: Zasnovana na istoimenom romanu, ovo je moćna priča iz stvarnog života o Lali Sokolovu, jevrejskom zatvoreniku koji je tokom Drugog svetskog rata imao zadatak da tetovira identifikacione brojeve na rukama zatvorenika u koncentracionom logoru Aušvic-Birkenau.
The 8 Show (2024)
OPIS: Osam pojedinaca zarobljenih u misterioznoj zgradi od 8 spratova učestvuje u primamljivoj, ali opasnoj predstavi u kojoj zarađuju novac kako vreme prolazi.
The Vampire Diaries (2009)
OPIS: Vrti se oko tinejdžerke Elene koja se zaljubi u novog učenika, zgodnog i misterioznog Stefana, koji je ujedno i vampir. Stefan je dobar vampir koji pokušava živjeti normalnim životom među ljudima, dok s druge strane njegov brat Damon je utjelovljenje nasilja i brutalnosti.
Ko te šiša (2017)
OPIS: Radnja serije se zbiva u jednom zagrebačkom donjogradskom kvartu, odnosno na njegovom trgu. Tamo su dva frizerska salona - muški i ženski, te stara gostionica koja je s vremenom postala kafić i kvartovsko okupljalište. Neprestana je borba za prestiž između vlasnika salona, muškog u vlasništvu Žigmunda Štingla i ženskog čija je vlasnica Božica Režek. I dok je Žigmund tipičan predstavnik starog kova, Božica pokušava biti moderna poduzetnica i često ne bira sredstva kako bi postigla svoje ciljeve - postati najbolji frizer u kvartu i dobro udati mlađu kćer Sanju. Naime, starija Lili udala se za automehaničara Jožu, dobričinu iz kvarta. Ali, Sanja je vječno u oblacima, a zaljubljuje se, na Božičin užas, uvijek u krivog. Žigmundovi pomoćnici su stari, pomalo nagluhi Ivek i mlada, atraktivna aktivistica Cici. Jedina neutralna zona je kafić Pri Taubeku koji drži Matek, Bosanac koji pokušava postati Purger. Frizerski rat ima, dakako, i razloge koji sežu u prošlost kada je Žigmundov salon bio jedini u kvartu. Kroz sukobe naših likova, suprotstavljenih na sve moguće i nemoguće načine, sa smiješkom ćemo se podsjetiti na mnoge poznate društvene i kulturne sukobe.
Thank You, Next (2024)
OPIS: Nakon bolnog prekida, mlada odvjetnica s glavom uranja u zbunjujući svijet modernih spojeva, uz nepokolebljivu podršku svojih najboljih prijateljica.
Brak na prvu (2020)
OPIS: Okupljeni timom stručnjaka za spojeve i psihologa, dvoje potpunih stranaca pristaju na neobičan prijedlog: zakonski se vjenčaju čim se prvi put sretnu.
Bodkin (2024)
OPIS: Grupa podkastera krenula je da istražuje misteriozni nestanak trojice stranaca u idiličnom irskom gradu. Ali kada počnu da vuku konce, pronalaze priču mnogo veću i čudniju nego što su mogli da zamisle.
The Following Events Are Based On A Pack Of Lies (2024)
OPIS: Dve veoma različite žene, Alis, potencijalna dizajnerka, i Šeril, autorka najprodavanijih fantazija, postaju zarobljene u trouglu epskih razmera sa Robom, prevarantom koji se predstavlja kao ekopreduzetnik koji možda, a možda i ne pokušava da ih uništi i jedno i drugo.
The Atypical Family (2024)
OPIS: Porodica Bok Gvi Džua ima natprirodne sposobnosti. Može da se vrati srećnim prošlim trenutcima. Depresija dovodi do toga da izgubi ovu moć. Njegova porodica takođe gubi sposobnosti zbog savremenih problema. Da li se pridružuje njihovom domaćinstvu, podstičući promene.
The Asunta Case (2024)
OPIS: Nakon što su dva roditelja prijavila da je njihova 12-godišnja ćerka Asunta nestala, istraga se ubrzo okreće protiv njih. Inspirisan istinitim događajima.
Briganti (2024)
OPIS: Sredinom 19. veka u južnoj Italiji, žena primorana da beži, pretvara se iz poslušne žene u nemilosrdnog vođu grupe razbojnika
Blood Free (2024)
OPIS: Nakon što je zaronio u zečju rupu zamršenih tragova, bivši telohranitelj je regrutovan da zaštiti generalnog direktora kontroverzne laboratorijske kompanije za proizvodnju mesa, koji je takođe preživeo sudbonosni napad koji mu je promenio život.
The Hijacking Of Fight 601 (2024)
OPIS: Dve naoružane osobe sa kapuljačama otimaju i prete da će razneti let 601 ukoliko kolumbijska vlada ne oslobodi 50 političkih zatvorenika i ne plati im pozamašnu otkupninu u gotovini.
Bandidos (2024)
OPIS: Nakon što dva kriminalca Migel (Alfonso Dosal) i Lili (Ester Eksposito) pronađu drevnu mapu, smišljaju hrabar plan: okupljaju bandu lopova da ukradu podvodno blago. Ono se nalazi u olupini španske galije koja je potonula u dubinama Meksičkog zaliva tokom Revolucije. Međutim, oni nisu jedina banda koja traga za blagom. Da bi pronašli blago, prvo moraju da pronađu tri kamena u obliku sunca, meseca i zemlje, koji bi trebalo da im pomognu da reše zagonetku i pronađu put. Lakše reći nego učiniti, jer su im sada na repu policajci koji žele da se postaraju da blago ode na mesto koje mu je namenjeno: u muzej. Trka sa vremenom počinje, dok Migel i njegovi prijatelji čine sve što je u njihovoj moći da prvi nađu željeno blago, koje ima potencijal da zauvek promeni njihove živote. Ali što se više približavaju cilju, to biva opasnije, i moraju da odluče da li je blago vredno da rizikuju živote.
TLZP Hrvatska (2024)
OPIS: Jedna od najzabavnijih, najgledanijih i najpoznatijih zabavnih emisija 'Tvoje lice zvuči poznato' uskoro se vraća na male ekrane! Kroz proteklih sedam sezona, ova poznata plesno-pjevačka emisija osvojila je srca gledatelja diljem zemlje i postigla veliki uspjeh donoseći nezaboravne trenutke zabave uz iznenađujuće transformacije i glazbene izvedbe.
Red Queen (2024)
OPIS: Intelekt nadarenih žena donosi šansu da predvodi tajnu evropsku policiju. Ali to se izjalovi, koštajući je svega. Nakon ubistva u njenoj kući i kidnapovanja naslednice, njen bivši pretpostavljeni traži pomoć policajca da je vrati na posao.
Tracker (2024)
OPIS: Vukovi samotnjaci koji preživljavaju Kolter Šo luta zemljom kao "tragač za nagradom", koristeći svoje veštine stručnog praćenja kako bi pomogao privatnim građanima i organima za sprovođenje zakona da reše sve vrste misterija dok se bori sa sopstvenom razbijenom porodicom.
The Gentlemen (2024)
OPIS: Kad naslijedi obiteljsko imanje, aristokrat Eddie otkrije da se na njemu nalazi ogromno carstvo marihuane, a njegovi vlasnici ga ne namjeravaju ostaviti.
The Regime (2024)
OPIS: Mračno komična serija od šest epizoda priča priču o životu unutar zidova modernog autoritarnog režima koji se počinje rasplitati. Nakon što neko vrijeme nije izlazila iz palače, kancelarka Elena Vernham (Kate Winslet) postala je sve više paranoična i nestabilna kada se okrenula nestabilnom vojniku, Herbertu Zubaku (Matthias Schoenaerts), kao malo vjerojatnom pouzdaniku. Kako Zubakov utjecaj na kancelarku nastavlja rasti, Elenini pokušaji da proširi svoju moć na kraju rezultiraju raspadom i palače i zemlje oko nje.
The Comey Rule (2020)
OPIS: Temeljena na knjizi 'A Higher Loyalty' Jamesa Comeyja, bivšeg ravnatelja FBI-ja, nova Showtimeova miniserija The Comey Rule stiže na male ekrane za nešto više od mjesec dana. Comeyjeva knjiga je autobiografija izdana 2018. koja, između ostalog, opisuje i njegov odnos s trenutnim predsjednikom Sjedinjenih Američkih Država, Donaldom Trumpom.
X-Men ’97 (2024)
OPIS: X-Men, skupina mutanata koji koriste svoje neobične darove kako bi zaštitili svijet koji ih mrzi i boji se, suočeni su s izazovima kao nikada prije, prisiljeni suočiti se s opasnom i neočekivanom novom budućnošću.
Tko to tamo pjeva? (2024)
OPIS: Najzabavniji glazbeni show te zove! Novi show "Tko to tamo pjeva?" izaziva natjecatelje da identificiraju skrivene pjevačke talente bez da ih zapravo čuju.
The Girls on the Bus (2024)
OPIS: Četiri novinarke koje prate svaki potez parade manjkavih predsjedničkih kandidata, pronalaze prijateljstvo, ljubav i skandal koji bi usput mogao srušiti ne samo predsjedničku funkciju nego i čitavu Američku demokratiju …
House of Ninjas (2024)
OPIS: Godinama nakon što se povukla iz svojih strašnih nindža života, disfunkcionalna porodica mora se vratiti mračnim misijama kako bi se suprotstavila nizu prijetnji koje se nadolaze.
The Sympathizer (2024)
OPIS: Špijunski triler i međukulturna satira o borbama polu-francuskog, polu-vijetnamskog komunističkog špijuna tijekom posljednjih dana Vijetnamskog rata i njegovog rezultirajućeg egzila u Sjedinjenim Državama.
Baby Reindeer (2024)
OPIS: Kada komičar koji se bori pokaže samo jedan čin dobrote prema ranjivoj ženi, to potakne zagušljivu opsesiju koja prijeti da im oboma uništi živote.
Ripley (2024)
OPIS: Prevarant iz 1960-ih u New Yorku je unajmljen da ubijedi sina bogataša da se vrati kući iz Italije i započinje život pun prijevara, prijevare i ubistva.
Tri Muskarca I Tetka (2021)
OPIS: Srpski sitcom koji prati avanture trojice muškaraca koji žive sa svojom dominantnom, matrijarhalnom tetkom.
Ruzgarli Tepe (2024)
OPIS: Ruzgarli Tepe (Vetroviti Breg) – Zejnep je oličenje gracioznosti i inteligencije, kojoj se svi dive. Ipak, ona ima skriveni ratnički duh. Halil, mlad bez roditelja i opterećen tugom, suočio se sa životnim nedaćama. Njihovi putevi se prepliću – Zejnep, slobodnog duha ispod svoje staložene spoljašnjosti, i Halil, odan porodici. Zajedno u vrtlogu ljubavi, oni nalaze da su njihove sudbine neraskidivo povezane. Dok se kreću putem prepunom izbora i posledica, ostaje pitanje: može li njihova ljubav izdržati izazove sa kojima se suočavaju? Ovo je, Ruzgarli Tepe (Vetroviti Breg).
