Online Serije Sa Prevodom
Selo gori, a baba se češlja (2007)
OPIS: Mesto radnje je smešteno u jedno malo selo, između tri Morave (Velike, Južne i Zapadne). Radoš Bajić o svojoj seriji kaže: „Film i TV serija Selo gori a baba se češlja je saga o savremenom srpskom selu, poetska priča o rastakanju sela, o kućnim ognjištima u kojima se ponovo pale vatre“[1]. U središtu zbivanja su „mali a veliki ljudi – seljaci“, junaci serije, „oni ljudi koji prvo plate porez i struju državi“
Unforgiven (2009)
OPIS: Po izlasku iz zatvora, žena koja je proglašena krivom za ubistvo dvojice policajaca dok je bila tinejdžerka, odlučna je da vidi svoju sestru koja je usvojena.
Kud puklo da puklo (2014)
OPIS: Radnja serije 'Kud puko da puklo' smještena je u živopisni Oštrovac, selo na rubu nacionalnog parka. U središtu priče su rendžer nacionalnog parka Damir (Momčilo Otašević) i doktorica Katarina (Mirna Medaković) koja zbog djedove oporuke dolazi živjeti u Oštrovac. Katarinin djed Đuro (Mate Gulin) koji je većinu života proživio kao samotnjak, oporukom ostavlja milijun eura svojim unucima Katarini, Tomislavu (Miran Kurspahić) i Kreši (Janko Popović Volarić), ali uz uvjet da godinu dana provedu u njegovoj derutnoj kući u Oštrovcu. U slučaju da ne uspiju u tome, novac pripada selu.
Eric (2024)
OPIS: Očajni otac bori se sa svojim demonima na živahnim, opasnim i opojnim ulicama New Yorka iz 80-ih u utrci da kući vrati svog nestalog sina.
Frankly Speaking (2024)
OPIS: Ugledni spiker iznenada gubi sposobnost samocenzure u eteru, privlačeći pažnju TV pisca koja ga poziva u svoju estradu.
Ko te šiša (2017)
OPIS: Radnja serije se zbiva u jednom zagrebačkom donjogradskom kvartu, odnosno na njegovom trgu. Tamo su dva frizerska salona - muški i ženski, te stara gostionica koja je s vremenom postala kafić i kvartovsko okupljalište. Neprestana je borba za prestiž između vlasnika salona, muškog u vlasništvu Žigmunda Štingla i ženskog čija je vlasnica Božica Režek. I dok je Žigmund tipičan predstavnik starog kova, Božica pokušava biti moderna poduzetnica i često ne bira sredstva kako bi postigla svoje ciljeve - postati najbolji frizer u kvartu i dobro udati mlađu kćer Sanju. Naime, starija Lili udala se za automehaničara Jožu, dobričinu iz kvarta. Ali, Sanja je vječno u oblacima, a zaljubljuje se, na Božičin užas, uvijek u krivog. Žigmundovi pomoćnici su stari, pomalo nagluhi Ivek i mlada, atraktivna aktivistica Cici. Jedina neutralna zona je kafić Pri Taubeku koji drži Matek, Bosanac koji pokušava postati Purger. Frizerski rat ima, dakako, i razloge koji sežu u prošlost kada je Žigmundov salon bio jedini u kvartu. Kroz sukobe naših likova, suprotstavljenih na sve moguće i nemoguće načine, sa smiješkom ćemo se podsjetiti na mnoge poznate društvene i kulturne sukobe.
Secret World of Sound with David Attenborough (2024)
OPIS: David Attenborough istražuje izvanredne načine na koje životinje čuju i proizvode zvuk te ključnu ulogu koju zvuk igra u životima životinja diljem svijeta - od rođenja do preživljavanja odrasle dobi i pronalaska partnera.
Sphinx (2024)
OPIS: Minke, 14-godišnjakinja, kidnapovana je, ali se godinama kasnije pojavljuje sa misterioznom tetovažom na leđima. Minke je promenila njeno uznemirujuće iskustvo i a da niko ne zna da je glumi njen otmičar.
Samac u braku (2014)
OPIS: Radnja serije smještena je u mali Vojođanski grad i prati život uspješnog mladog odvjetnika, najpoželjnijeg neženje, Radmila Tomića. Radmilova ženidba sa nepoznatom Beograđankom izaziva veliki interes i razne komentare. Međutim, nitko ni ne sluti da se iza prividne slike idilične ljubavi i bračne sreće krije velika drama mladog para.
OPIS: Prate se karijere mladih preživelih u požaru Ninho do Urubu dok porodice nastavljaju da traže pravdu tri godine nakon tragedije.
Our Living World (2024)
OPIS: Po celom svom tankom zeleno-plavom furniru, Zemlja pulsira životom. Nadovezujući se na zapanjujuća naučna otkrića i sa zadivljujućim snimcima neverovatnih prirodnih mreža planete.
One Night (2023)
OPIS: Ovo je priča o tri žene čija je veza gotovo uništena traumatičnim događajima jedne noći pre 20 godina.
Star Wars: Tales Of The Empire (2024)
OPIS: Osvetoljubiva mlada žena i bivši džedaj plove nemilosrdnom galaktičkom imperijom tokom različitih epoha, a njihovi različiti izbori oblikuju njihove sudbine u galaksiji koja se brzo menja.
Sexy Beast (2024)
OPIS: Priča o poreklu Gal Dovea, Dona Logana i Teddyja Bassa. Istražite Galov i Donov komplikovan odnos dok se Gal spušta u zavodljivo ludilo londonskog kriminalnog svijeta tokom živahnih i nestabilnih 1990-ih dok se zaljubljuje u DeeDee.
Survivor Hrvatska (2024) S3
OPIS: Rijaliti šou u kojem dve grupe takmičara (Srbija i Hrvatska) zaglavljeni na udaljenoj lokaciji (Dominikanska Republika) ucestvuju u raznim igrama kako bi osvojili nagrade za svoje pleme i preziveli na ostrvu.
Survivor Srbija (2024) S3
OPIS: Rijaliti šou u kojem dve grupe takmičara (Srbija i Hrvatska) zaglavljeni na udaljenoj lokaciji (Dominikanska Republika) ucestvuju u raznim igrama kako bi osvojili nagrade za svoje pleme i preziveli na ostrvu.
Queen of Tears (2024)
OPIS: Ponos sela Jongduri, Bek Hjun Vu, je pravni direktor konglomerata Kvins grupa, čija je naslednica, Hong He In, "kraljica" robnih kuća Kvins grupe. „Kraljica suza” priča čudesnu, uzbudljivu i duhovitu ljubavnu priču o ovom bračnom paru, koji uspeva da preživi krizu i ostane zajedno bez obzira na sve
Sugar (2024)
OPIS: Gledaj hd besplatno Sugar sa prevodom online Privatni istražitelj John Sugar istražuje misteriozni nestanak Olivije Siegel, unuke legendarnog holivudskog producenta.
Fallout (2024)
OPIS: Gledaj hd besplatno Fallout sa prevodom online U budućnosti, postapokaliptičnom Los Angelesu izazvanom nuklearnim desetkovanjem, građani moraju živjeti u podzemnim bunkerima kako bi se zaštitili od radijacije, mutanata i bandita.
Solo Leveling (2024)
OPIS: Pre deset godina pojavila se "Kapija" koja je spojila stvarni svet sa svetom magije i čudovišta. Kako bi se borili protiv tih užasnih zveri, obični ljudi su dobili nadljudske moći i postali poznati kao "Lovci". Dvadesetogodišnji Sung Jinwoo jedan je od tih Lovaca, ali je poznat kao "Najslabiji na svetu" jer mu je moć bedna, čak i u poređenju sa E-rangom. Ipak, on neumorno nastavlja da lovi čudovišta po Kapijama kako bi platio troškove lečenja svoje majke. Međutim, Jinwoov mizerni život se menja iz korena kada se pred njim, u bolnici, tri dana nakon misije koja je pošla po zlu, pojavljuje misteriozni lebdeći ekran. Taj ekran na kom je"Lista zadataka" zahteva od Jinwooa da prođe nerealan i intenzivan program obuke, ili da se suoči sa sledujućom kaznom. Iako isprva nije želeo da pristane zbog surovosti zadatka, Jinwoo ubrzo otkriva da bi ga to moglo pretvoriti u jednog od najopasnijih Lovaca na svetu.
Fool Me Once (2024)
OPIS: Mama udovica Mia je uznemirena slikom njenog pokojnog muža snimljenom kamerom dadilje njenog mališana.
On the Roam (2024)
OPIS: Džejson Momoa putuje širom zemlje da bi upoznao izuzetne pojedince koji krče sopstveni put - od zanatlija, preko proizvođača motocikala, muzičara do sportista.
Echo (2024)
OPIS: Maja Lopez mora da se suoči sa svojom prošlošću, ponovo se poveže sa svojim indijanskim korenima i prihvati značenje porodice i zajednice ako se ikada nada da će krenuti napred.
Koža (2024)
OPIS: "Koža" je priča o muzičaru, bivšem narkomanu i dileru droge kome je ime Slobodan Milošević i koji, nakon višegodišnjeg izdržavanja zatvorske kazne zbog šverca dvadeset kilograma kokaina u Holandiju, biva pušten na slobodu iz zatvora u Hagu. U povratku preko Beograda u njegov rodni grad Banjaluku, u Slobodanu oživljavaju sjećanja na njegov pređašnji život: vrijeme studiranja na muzičkoj akademiji u Hagu, rat u bivšoj Jugoslaviji u kojem mu ginu roditelji, period života u Beogradu devedesetih godina prošlog vijeka obilježen likovima iz kriminalnog i narkomanskog miljea…
Seon-san / The Bequeathed (2024)
OPIS: Priča u kojoj se zlokobne stvari nastavljaju i otkrivaju se tajne porodice dok iznenada naslede porodičnu planinu od svog strica, kojeg su zaboravili.
Furies (2024)
OPIS: Želeći osvetiti očevu smrt, mlada se žena uplete u mrežu Furije, čuvarice mira u pariškom podzemlju.
Shogun (2024)
OPIS: Smješteno u 17. stoljeće … John Blackthorne je mornar koji se uzdiže od autsajdera do samuraja, dok se koristi kao pijun u borbi japanskog vođe Toranage da dođe do vrha vladajućeg lanca, ili Shoguna …
Supersex (2024)
OPIS: Nadahnuta stvarnim događajima, ovo je priča o tome kako je Rocco Siffredi pobjegao od skromna života i postao najveća porno zvijezda na svijetu.
Oblak u sluzbi zakona (2023)
Opis Serije: Nikola pokušava riješiti čudan slučaj provale u školu iz koje provalnici nisu ništa odnijeli. Ni kod kuće mu nije ništa bolje, jer Jagoda je cijelo vrijeme ljuta, a on se ne usudi pitati zašto. Bruno koji i nadalje stalno odlazi u Bazu, birtiju kod Suvog i Ludviga, primijeti sliku koju su dvojica pijanaca tamo ostavila...
