Online Serije Sa Prevodom
Fresh, Fried and Crispy (2021)
OPIS: Kritičar Daym Drops, ljubitelj dobre hrane željan zabave, navraća u najpopularnije američke lokale i donosi najbolje recenzije pržene hrane.
Lupin (2021)
OPIS:Omar Sy tumači ulogu Asana Diopa u seriji baziranoj na poznatim francuskim romanima o džentlmenu i lopovu Arsenu Lupenu, majstoru prerušavanja.
Glória (2021)
OPIS: U Glóriji do Ribatejo 1968. cvatu špijuni, laži i tajne, dok privilegirani inženjer s radija Slobodna Europa spoznaje hladnoratovski Portugal iz svih kutova.
Squid Game (2021)
OPIS: Stotine švorc igrača prihvate neobičan poziv za natjecanje u dječjim igrama. Čeka ih primamljiva nagrada, ali i visoki, smrtonosni ulozi.
Vigil (2021)
OPIS: Radnja prati tajanstvene okolnosti oko nestanka škotskog ribarskog broda i smrt u podmornici HMS Vigil što će policiju dovesti u sukob s mornaricom i britanskim tajnim službama. Viša inspektorica Amy Silva (Suranne Jones) i detektivka Kirsten Longacre (Rose Leslie) zadužene su za istragu na moru i na kopnu koja će ih odvesti do samog vrha britanske nacionalne sigurnosti.
FBI: International (2021)
OPIS: Elitna jedinica FBI međunarodnog odeljenja putuje svetom sa misijom zaštite Američkog naroda gde god se nalazio na planeti.
Vreme zla (2021)
OPIS: Bogdan Dragović se vratio iz emigracije, pokušavajući, radi sina Vladimira, ponovno uspostaviti veze s Komunističkom partijom iz koje je izbačen kao trockist.
Hellbound (2021)
OPIS: Nezemaljska stvorenja izriču krvave osude, čime pojedince šalju u pakao i potiču širenje religijske skupine zasnovane na ideji božanske pravde.
Hawkeye (2021)
OPIS: „Serija zasnovana na superheroju Marvel Comicsa, Hawkeye, u čijem se središtu nalaze avanture mlade Osvetnice, Kate M. Bishop".
Gossip Girl (2021)
OPIS: „Serija se usredsređuje na novu generaciju tinejdžerki iz privatne škole u Njujorku koje šire tračeve preko društvenih mreža".
Dexter: New Blood (2021)
OPIS: „Smešten 10 godina nakon što je Dekster Morgan nestao u oku uragana Laura, on sada živi pod lažnim imenom u severnoj državi Njujork, Ajron Lejk, daleko od svog prvobitnog doma u Majamiju".
Dead Mountain (2021)
OPIS: Januara 1959. godine, Sovjetski Savez. U ledenim planinama Ural, grupa od devet učenika kreće na skijašku stazu. Iako su svi iskusni planinari, nikad ne stignu na odredište. Kako se njihova tijela pojavljuju mjesec dana kasnije, lokalni istražitelji ostaju zbunjeni. Njihov šator bio je razrezan iznutra, pronađeni su ukočeni u donjem rublju raširenom po kampu, neki su čak i djelomično iskvareni. Od koga ili od čega su pobjegli? Zašto su umrli i kako? Kad Oleg, major KGB-a, stigne u provinciju, njegov će se upit držati strogo povjerljivim. Uznemiren prošlošću veterana iz Drugog svjetskog rata, ima šesto čulo i čini se da ga smrt prati dok dublje kopa po misterioznom incidentu. Uz pomoć Katje, lokalne medicinske istražiteljice, Oleg je vraški u potrazi za istinom. Ali što više nauči, to više postaje jasno: Razlog zbog kojeg su studenti umrli nikada neće ugledati svjetlost dana. Niko nikada ne može znati šta se stvarno dogodilo. Niko. Osim njega.
Spy City (2021)
OPIS: Engleski špijun koji je poslan u Berlin 1961. godine da izbaci izdajicu u ambasadi Velike Britanije ili među saveznicima, malo prije izgradnje Berlinskog zida.
Drim tim (2021)
OPIS: Nežna priča o fudbalskoj porodici koja nije uspela u fudbalu, ali je uspela u životu stiže na male ekrane 2. januara! Delimično nastala na osnovu neproverene biografije zvezdarskog Maradone, čuvenog Ingeta, nova TV serija DRIM TIM je priča o ne previše uspešnom fudbaleru Iliji Iki Srdiću i njegovom fudbalskom timu po imenu BULBUDERAC, sastavljenom od 11 sinova. Svaka epizoda serije ispričaće po jednu smešnu priču iz života ove mnogobrojne porodice, ovog neobičnog fudbalskog tima, na putu njihovog napredovanja na fudbalskoj mapi Srbije i regiona.
Surviving Death (2021)
OPIS: Istražuje pitanja o kojima se razmišljalo tokom vremena: Šta znači umreti i da li je smrt kraj našeg postojanja? Tkanje inovativnih novih istraživanja sa neposrednim računima onih koji su bili blizu smrti.
Secrets Of Sulphur Springs (2021)
OPIS: Reč je o dečaku i njegovoj porodici koji se useljavaju u navodno ukleti hotel na ivici malog grada.
Firefly Lane (2021)
OPIS: Tulli i Kate podržavaju jedni druge kroz dobra i loša vremena neraskidivom vezom koja ih nosi od tinejdžera do četrdesetih.
High-Rise Invasion (2021)
OPIS: Svjedočeći kako je čovjeku pukla glava sjekirom, 16-godišnji Yuri Honjou drhti u strahu i zbunjenosti dok bježi od maskiranog napadača, da bi saznao da je zarobljena u napuštenoj zgradi u kojoj su svaka vrata misteriozno zaključana. Očajnički tražeći izlaz, Jurij trči na krov, ali svijet bez znakova života stoji pred njom, okružen visokim zgradama. Iako ispunjena očajem, jednom kad sazna da se i njen brat nalazi na ovom neobičnom mjestu, Jurij je odlučan da ga pronađe i pobjegne. Međutim, ubrzo otkriva da u tom području ima više maskiranih ubojica, željnih da teroriziraju svoje novootkrivene žrtve i utaže njihove najbolesnije želje, ostavljajući Jurija da pita hoće li uspjeti to izvući živ.
Ginny & Georgia (2021)
OPIS: Ginny Miller, nervozna petnaestogodišnjakinja, često se osjeća zrelije od svoje tridesetogodišnje majke, neodoljive i dinamične Georgia Miller.
El Internado: Las Cumbres (2021)
OPIS: Škola za problematičnu djecu smještena pored starog samostana, na nepristupačnom i izoliranom mjestu između planina.
Sky Rojo (2021)
OPIS: Coral, Wendy i Gina bježe u potrazi za slobodom, dok ih progone Romeo, njihov svodnik iz kluba Las Novias i njegovi poslušnici, Moises i Christian.
El Robo Del Siglo (2021)
OPIS: TV serija prati pljačku centralne banke Kolumbije u oktobru 1994. godine kada su lopovi zaradili sa 33 miliona dolara.
Dota: Dragon’s Blood (2021)
OPIS: Nakon susreta sa zmajem i princezom u njenoj vlastitoj misiji, Zmajev vitez uplete se u događaje veće nego što je ikada mogao zamisliti.