Online Serije Sa Prevodom
HD
The Resort (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Istraživanje ljubavi i čudnih stvari koje radimo u ime nje, upakovane u razrađenu zaveru o istinitom zločinu.
OPIS: Istraživanje ljubavi i čudnih stvari koje radimo u ime nje, upakovane u razrađenu zaveru o istinitom zločinu.
HD
The Accidental Narco (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Civilni biznismen koji nema drugog izbora osim da sarađuje sa tajnom operacijom Nacionalne obaveštajne službe za hapšenje korejskog narko-bosa koji je preuzeo kontrolu nad Surinamom u Južnoj Americi.
OPIS: Civilni biznismen koji nema drugog izbora osim da sarađuje sa tajnom operacijom Nacionalne obaveštajne službe za hapšenje korejskog narko-bosa koji je preuzeo kontrolu nad Surinamom u Južnoj Americi.
HD
The Brave Ones (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Svemoćna boginja reinkarnirana kao mlada žena mora da upregne svoje božanske moći da osveti smrt svoje sestre i zaštiti svoju porodicu od uništenja.
OPIS: Svemoćna boginja reinkarnirana kao mlada žena mora da upregne svoje božanske moći da osveti smrt svoje sestre i zaštiti svoju porodicu od uništenja.
HD
Thai Cave Rescue (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: TV serija koja prikazuje spasavanje 12 dečaka i njihovog fudbalskog trenera, koji su bili zarobljeni dve nedelje u poplavljenim pećinama na Tajlandu tokom leta 2018.
OPIS: TV serija koja prikazuje spasavanje 12 dečaka i njihovog fudbalskog trenera, koji su bili zarobljeni dve nedelje u poplavljenim pećinama na Tajlandu tokom leta 2018.
HD
The Patient (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Psihoterapeut koji je nedavno izgubio ženu, nalazi se u zarobljeništvu od strane serijskog ubice sa neobičnim zahtevom da obuzda svoje ubistvene porive.
OPIS: Psihoterapeut koji je nedavno izgubio ženu, nalazi se u zarobljeništvu od strane serijskog ubice sa neobičnim zahtevom da obuzda svoje ubistvene porive.
HD
The Mating Game (2022)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Snimljen u 22 okruga, prati 80 jedinstvenih vrsta o tome kako traže partnera, od početka udvaranja do toga kako savladavaju ogromne prepreke u trci za osvajanje partnera.
OPIS: Snimljen u 22 okruga, prati 80 jedinstvenih vrsta o tome kako traže partnera, od početka udvaranja do toga kako savladavaju ogromne prepreke u trci za osvajanje partnera.
HD
The Midnight ClubThe (2022)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Ponoćni klub prati grupu od pet smrtno bolesnih pacijenata u bolnici Brightcliffe, koji počinju da se okupljaju u ponoć da bi podelili zastrašujuće priče.
OPIS: Ponoćni klub prati grupu od pet smrtno bolesnih pacijenata u bolnici Brightcliffe, koji počinju da se okupljaju u ponoć da bi podelili zastrašujuće priče.
HD
The Fight For Justice: Paolo Guerrero (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Peruanska fudbalska zvezda Paolo Gerero vodi tešku pravnu bitku nakon što je bio pozitivan na kokain mesecima pre Svetskog prvenstva. Zasnovan na istinitoj priči.
OPIS: Peruanska fudbalska zvezda Paolo Gerero vodi tešku pravnu bitku nakon što je bio pozitivan na kokain mesecima pre Svetskog prvenstva. Zasnovan na istinitoj priči.
HD
The Mole (2022)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Prati dvanaest igrača dok zajedno rade u izazovima da dodaju novac u pot koji će samo jedan od njih osvojiti.
OPIS: Prati dvanaest igrača dok zajedno rade u izazovima da dodaju novac u pot koji će samo jedan od njih osvojiti.
HD
Karamora (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Karamora, koji je izgubio svoju voljenu Alinu, u borbi sa predstavnicima tajne organizacije, odlučuje da ospori vekovnu vlast plemstva, osveti izgubljenu ljubav i pokuša da promeni svet.
OPIS: Karamora, koji je izgubio svoju voljenu Alinu, u borbi sa predstavnicima tajne organizacije, odlučuje da ospori vekovnu vlast plemstva, osveti izgubljenu ljubav i pokuša da promeni svet.
HD
The Watcher (2022)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Bračnom paru koji se useljava u svoj dom iz snova prete zastrašujuća pisma progonitelja, potpisana - "Čuvar".
OPIS: Bračnom paru koji se useljava u svoj dom iz snova prete zastrašujuća pisma progonitelja, potpisana - "Čuvar".
HD
The Playlist (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Kako su švedski tehnološki preduzetnik Daniel Ek i poslovni partner Martin Lorentzon napravili revoluciju u muzičkoj industriji putem besplatnog i legalnog striminga muzike kada su pokrenuli Spotifi.
OPIS: Kako su švedski tehnološki preduzetnik Daniel Ek i poslovni partner Martin Lorentzon napravili revoluciju u muzičkoj industriji putem besplatnog i legalnog striminga muzike kada su pokrenuli Spotifi.
HD
Ridley (2022)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Penzionisani detektiv Aleks Ridli ponovo je namamljen u službu kao detektiv-konsultant kada je njegovoj bivšoj štićenici, Kerol Farman, potrebna pomoć u rešavanju složenog slučaja ubistva.
OPIS: Penzionisani detektiv Aleks Ridli ponovo je namamljen u službu kao detektiv-konsultant kada je njegovoj bivšoj štićenici, Kerol Farman, potrebna pomoć u rešavanju složenog slučaja ubistva.
The Cage (2022)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Bračni savetnik pokušava da odvrati svoje zavađene klijente od razvoda dok žonglira sa sopstvenim romantičnim dilemama.
OPIS: Bračni savetnik pokušava da odvrati svoje zavađene klijente od razvoda dok žonglira sa sopstvenim romantičnim dilemama.
HD
Notre-Dame (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Prati priču o noći 15. aprila 2019. u katedrali Notr Dam zajedno sa vatrogascima i uticaju koji je imala na različite likove širom Francuske.
OPIS: Prati priču o noći 15. aprila 2019. u katedrali Notr Dam zajedno sa vatrogascima i uticaju koji je imala na različite likove širom Francuske.
HD
The Bastard Son & The Devil Himself (2022)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Uhvaćen između dva zaraćena klana, sin ozloglašene veštice odgovorne za smrtonosni masakr pokušava da pronađe svoje mesto u svetu - i svoje moći.
OPIS: Uhvaćen između dva zaraćena klana, sin ozloglašene veštice odgovorne za smrtonosni masakr pokušava da pronađe svoje mesto u svetu - i svoje moći.
HD
The Thing About Pam (2022)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Zasnovano na ubistvu Betsi Farije 2011. godine koje je rezultiralo osudom njenog muža Russa, ali je on insistirao da je nije ubio. Ovaj brutalni zločin pokrenuo je lanac događaja koji bi razotkrili dijaboličku šemu koja duboko uključuje Pam Hupp.
OPIS: Zasnovano na ubistvu Betsi Farije 2011. godine koje je rezultiralo osudom njenog muža Russa, ali je on insistirao da je nije ubio. Ovaj brutalni zločin pokrenuo je lanac događaja koji bi razotkrili dijaboličku šemu koja duboko uključuje Pam Hupp.
HD
The Winchesters (2022)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Epska neispričana ljubavna priča Džona i Meri o tome kako su spasili ne samo svoju ljubav već i ceo svet.
OPIS: Epska neispričana ljubavna priča Džona i Meri o tome kako su spasili ne samo svoju ljubav već i ceo svet.
HD
The Ipcress File (2022)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Dok Hladni rat besni, bivši švercer koji je postao nevoljni špijun Hari Palmer nalazi se u centru opasne tajne misije u kojoj mora da iskoristi svoje veze da pronađe nestalog britanskog nuklearnog naučnika.
OPIS: Dok Hladni rat besni, bivši švercer koji je postao nevoljni špijun Hari Palmer nalazi se u centru opasne tajne misije u kojoj mora da iskoristi svoje veze da pronađe nestalog britanskog nuklearnog naučnika.
HD
The Devil’s Hour (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Žena koja se svake noći budi tačno u 3.33 ujutro, usred takozvanog đavoljeg sata između 3 i 4 sata ujutro.
OPIS: Žena koja se svake noći budi tačno u 3.33 ujutro, usred takozvanog đavoljeg sata između 3 i 4 sata ujutro.
Our Universe (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Prati različite aspekte sveta prirode, od ekspanzivnog pogleda na poreklo Univerzuma, do života na planeti Zemlji i načina na koji njeni okeani funkcionišu. Pripoveda Morgan Friman.
OPIS: Prati različite aspekte sveta prirode, od ekspanzivnog pogleda na poreklo Univerzuma, do života na planeti Zemlji i načina na koji njeni okeani funkcionišu. Pripoveda Morgan Friman.
HD
The Most Beautiful FlowerThe (2022)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Curvy, curly, confident Mich knows she's fabulous. Now she just has to convince everyone else at her Xochimilco high school to believe it too.
OPIS: Curvy, curly, confident Mich knows she's fabulous. Now she just has to convince everyone else at her Xochimilco high school to believe it too.
HD
Til Jail Do Us PartTil (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Prati četiri žene koje doživljavaju najgoru noćnu moru nakon što je policija uhapsila njihove muževe zbog povezanosti sa istom kriminalnom organizacijom.
OPIS: Prati četiri žene koje doživljavaju najgoru noćnu moru nakon što je policija uhapsila njihove muževe zbog povezanosti sa istom kriminalnom organizacijom.
HD
Neki bolji ljudi (2022)
Newest Episode: S01E66
Trailer
OPIS: Tri generacije pod jednim krovom, u komšijskim stanovnicima Graovac i Urošević, predstavljaju idealan teren za sukobe generacije i sistem vrednosti ali i fini humor. Đuro i njegova žena Jovanka pripadaju posleratnoj, bejbi bum generaciji koja se školovala, radila i vaspitala decu u socijalističkom duhu.
OPIS: Tri generacije pod jednim krovom, u komšijskim stanovnicima Graovac i Urošević, predstavljaju idealan teren za sukobe generacije i sistem vrednosti ali i fini humor. Đuro i njegova žena Jovanka pripadaju posleratnoj, bejbi bum generaciji koja se školovala, radila i vaspitala decu u socijalističkom duhu.
HD
Zbornica (2022)
Newest Episode: S01E25
Trailer
OPIS: Ovaj sitkom nam otkriva ono što smo kao deca želeli da saznamo, a to je šta se dešava u službenim prostorijama škole? Tamo su svi ti ozbiljni, strogi, smešni ljudi - slobodni, lišeni brige o tome šta mi o njima mislimo. Kroz ovu priču imamo priliku da pratimo i vidimo kakvi su oni zaista! Obični, zabrinuti, ambiciozni, smešni uplašeni, sitničavi, veseli a pre svega dragi ljudi.
OPIS: Ovaj sitkom nam otkriva ono što smo kao deca želeli da saznamo, a to je šta se dešava u službenim prostorijama škole? Tamo su svi ti ozbiljni, strogi, smešni ljudi - slobodni, lišeni brige o tome šta mi o njima mislimo. Kroz ovu priču imamo priliku da pratimo i vidimo kakvi su oni zaista! Obični, zabrinuti, ambiciozni, smešni uplašeni, sitničavi, veseli a pre svega dragi ljudi.
HD
Kotlina (2022)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Nakon otkrivanja mrtvog tela u Narodnom muzeju, inspektor Edib i Mido su pozvani na mesto zločina. Ali nestanak tela i skriveni motivi Muzeja dovode ih do mreže korupcije i međunarodnog kriminala.
OPIS: Nakon otkrivanja mrtvog tela u Narodnom muzeju, inspektor Edib i Mido su pozvani na mesto zločina. Ali nestanak tela i skriveni motivi Muzeja dovode ih do mreže korupcije i međunarodnog kriminala.
HD
The Ex-Wife (2022)
Newest Episode: S01E04
OPIS: Taša ima savršenu kuću, voljenog muža i prelepu devojčicu. Njen život bi mogao biti savršen da nije Džen, bivša supruga njenog muža koja ih jednostavno neće ostaviti na miru.
The Sopranos (1999)
Newest Episode: S06E21
Trailer
OPIS: Šefu mafije Tonyju Sopranu način života sve više dolazi na naplatu. Dok pokušava nadmudriti FBI, ali se i istodobno baviti svojim mafijaškim poslovima, njegov osobni život postaje sve složeniji. Iako se tek nedavno doselio natrag svojoj obitelji, njegov brak sve je ugroženiji, a odnos s adolescentnim sinom i kćeri sve upitniji. Ta tko na njegovome mjestu ne bi završio kod psihijatrice dr. Jennifer Melfi?
OPIS: Šefu mafije Tonyju Sopranu način života sve više dolazi na naplatu. Dok pokušava nadmudriti FBI, ali se i istodobno baviti svojim mafijaškim poslovima, njegov osobni život postaje sve složeniji. Iako se tek nedavno doselio natrag svojoj obitelji, njegov brak sve je ugroženiji, a odnos s adolescentnim sinom i kćeri sve upitniji. Ta tko na njegovome mjestu ne bi završio kod psihijatrice dr. Jennifer Melfi?
