Online Serije Sa Prevodom
HD
Halifax: Retribution (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Snajper je na slobodi, jer se Jane Halifak vraća u pomoć kako bi pronašla snajpera pre nego što bude prekasno. 20 godina u trci za odgovorima važnije je nego ikad.
OPIS: Snajper je na slobodi, jer se Jane Halifak vraća u pomoć kako bi pronašla snajpera pre nego što bude prekasno. 20 godina u trci za odgovorima važnije je nego ikad.
HD
High Fidelity (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Ljubitelj muzike, pop kulture i liste najboljih pet vodi lokalnu prodavnicu ploča u svom rodnom gradu. Adaptacija romana Nicka Hornbija "Visoka vernost".
OPIS: Ljubitelj muzike, pop kulture i liste najboljih pet vodi lokalnu prodavnicu ploča u svom rodnom gradu. Adaptacija romana Nicka Hornbija "Visoka vernost".
Ujka – Novi Horizonti (2019)
Newest Episode: S01E13
OPIS: Ujka, koga igra Nikola Đuričko, je iskusni nastavnik OTO-a, je slučajni prolaznik koji sticajem okolnosti postaje zvezda borbe protiv Evropske unije. On preuzima na sebe sve nuspojave reformi, ukazuje na opasnost po navike i običaje i od malog čoveka se transformiše u narodnog tribuna. Nehotice postaje zvezda kanala Jutjub. Iako uglavnom služi za sprdnju, on koristi svoj uticaj i sve više postaje značajan katalizator nezadovoljnog sveta. Društvo ujki pravi Maca koja je glas razuma u ovoj priči.
HD
Godfather of Harlem (2019)
Newest Episode: S03E05
Trailer
OPIS: Gangster po imenu Bumpy Johnson probija se u Harlem tokom 1960-ih. TV nastavak filma iz 2007., 'Američki gangster', koji je usredsređen na zločinački poduhvat Franka Lucasa.
OPIS: Gangster po imenu Bumpy Johnson probija se u Harlem tokom 1960-ih. TV nastavak filma iz 2007., 'Američki gangster', koji je usredsređen na zločinački poduhvat Franka Lucasa.
HD
Project Blue Book (2019)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Serija je bazirana na stvarnim događajima. Američko vazduhoplovstvo je finansiralo istraživanje vanzemaljskih fenomena u periodu od 1947-70. godine. Ovo je priča o tome.
OPIS: Serija je bazirana na stvarnim događajima. Američko vazduhoplovstvo je finansiralo istraživanje vanzemaljskih fenomena u periodu od 1947-70. godine. Ovo je priča o tome.
HD
Roswell, New Mexico (2019)
Newest Episode: S04E13
Trailer
OPIS: Nakon što se vratila u Rozvel, svoj rodni grad, ćerka ilegalnog imigranta otkriće da je njena simpatija iz tinejdžerskog doba vanzemaljac koji je sada policajac. Međutim jedan napad će ukazati na veće prisustvo vanzemaljske rase na Zemlji a politika straha i mržnje preti da ih sve otkrije.
OPIS: Nakon što se vratila u Rozvel, svoj rodni grad, ćerka ilegalnog imigranta otkriće da je njena simpatija iz tinejdžerskog doba vanzemaljac koji je sada policajac. Međutim jedan napad će ukazati na veće prisustvo vanzemaljske rase na Zemlji a politika straha i mržnje preti da ih sve otkrije.
HD
Russian Doll (2019)
Newest Episode: S02E07
Trailer
OPIS: Mlada žena zarobljena je u tajanstvenoj petlji, neprekidno posećuje istu zabavu i umire na kraju noći, ali se sutradan budi potpuno nepovređena...
OPIS: Mlada žena zarobljena je u tajanstvenoj petlji, neprekidno posećuje istu zabavu i umire na kraju noći, ali se sutradan budi potpuno nepovređena...
HD
Hanna (2019)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Da bi osvetio majčinu smrt, student se obavezuje na tajni red i sleti u rat između vukodlaka i praktikanata tamne magije.
OPIS: Da bi osvetio majčinu smrt, student se obavezuje na tajni red i sleti u rat između vukodlaka i praktikanata tamne magije.
HD
Pretty Little Liars: The Perfectionists (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Sve o gradu Beacon Heights čini se savršenim, ali nakon prvog ubistva u gradu, iza svakog Perfekcioniste skriva tajne, laži i mnogo potreban alibi.
OPIS: Sve o gradu Beacon Heights čini se savršenim, ali nakon prvog ubistva u gradu, iza svakog Perfekcioniste skriva tajne, laži i mnogo potreban alibi.
HD
Good Omens (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Aziraphale (Michael Sheen) i Crowley (David Tennant) se poznaju preko 6000 godina, i jedini jaz u njihovom prijateljstvu jeste činjenica da je prvi anđeo, a drugi demon. Sada će morati da prevaziđu sve svoje nesuglasice, jer kraj sveta je blizu, a po njemu uveliko vršlja 11-godišnji Antihrist. Radnja je smještena u 2018. godinu kada se čovečanstvo nalazi na rubu apokalipse i priprema se za neizbežni sudnji dan. Prati rađanje Sotoninog sina Adama koji slučajno završi u pogrešnom selu i pogrešnoj porodici. Serija predstavlja adaptaciju nagrađivanog romana Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch kojeg su 1990. godine objavili Neil Gaiman i Terry Pratchett.
OPIS: Aziraphale (Michael Sheen) i Crowley (David Tennant) se poznaju preko 6000 godina, i jedini jaz u njihovom prijateljstvu jeste činjenica da je prvi anđeo, a drugi demon. Sada će morati da prevaziđu sve svoje nesuglasice, jer kraj sveta je blizu, a po njemu uveliko vršlja 11-godišnji Antihrist. Radnja je smještena u 2018. godinu kada se čovečanstvo nalazi na rubu apokalipse i priprema se za neizbežni sudnji dan. Prati rađanje Sotoninog sina Adama koji slučajno završi u pogrešnom selu i pogrešnoj porodici. Serija predstavlja adaptaciju nagrađivanog romana Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch kojeg su 1990. godine objavili Neil Gaiman i Terry Pratchett.
HD
Grand Hotel (2019)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Santiago Mendoza je uspešan vlasnik hotela na Majami Biču a njegova druga žena Gigi i njihova deca uživaju u tom uspehu. U hotel svraćaju bogati i slavni koji se baškare u luksuzu ali ovom savršenom hotelu svakako ne manjka skandala i strašnih tajni. Zasnovano na španskoj seriji Gran Hotel.
OPIS: Santiago Mendoza je uspešan vlasnik hotela na Majami Biču a njegova druga žena Gigi i njihova deca uživaju u tom uspehu. U hotel svraćaju bogati i slavni koji se baškare u luksuzu ali ovom savršenom hotelu svakako ne manjka skandala i strašnih tajni. Zasnovano na španskoj seriji Gran Hotel.
HD
Pet (2019)
Newest Episode: S01E11
Trailer
OPIS: Pet mladih žena su protagonistkinje ove serije sa kriminalističkim zapletom. Splet okolnosti, drugarice iz detinjstva, posle mnogo godina spoji u centru obračuna kriminalnih klanova. Životi koje su živele pre toga i jesu ih i nisu pripremili za ono sto će im se dešavati.
OPIS: Pet mladih žena su protagonistkinje ove serije sa kriminalističkim zapletom. Splet okolnosti, drugarice iz detinjstva, posle mnogo godina spoji u centru obračuna kriminalnih klanova. Životi koje su živele pre toga i jesu ih i nisu pripremili za ono sto će im se dešavati.
HD
Pennyworth (2019)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Priča o Alfredu Pennivorthu, bivšem oficiru specijalnih snaga koji živi u Londonu i radi za oca Brucea Vaina.
OPIS: Priča o Alfredu Pennivorthu, bivšem oficiru specijalnih snaga koji živi u Londonu i radi za oca Brucea Vaina.
HD
Unbelievable (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Istinita priča o Marie, tinejdžerki koja je optužena da je lagala o silovanju, i dvema detektivkama koje su sledile vijugav put da bi došle do istine.
OPIS: Istinita priča o Marie, tinejdžerki koja je optužena da je lagala o silovanju, i dvema detektivkama koje su sledile vijugav put da bi došle do istine.
HD
HD
For All Mankind (2019)
Newest Episode: S04E08
OPIS: Serija istražuje šta bi se dogodilo da se globalna svemirska trka nikada nije završila.
HD
Hidden: Forstfodd (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Ništa nije baš onako kako se čini u 'Skrivenom', gde se mračne tajne, neočekivani identiteti i natprirodne sile konvergiraju na zadivljujuću pozadinu modernog Stokholma.
OPIS: Ništa nije baš onako kako se čini u 'Skrivenom', gde se mračne tajne, neočekivani identiteti i natprirodne sile konvergiraju na zadivljujuću pozadinu modernog Stokholma.
HD
Giri/Haji (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Detektiv iz Tokija pregledava London zbog svog nestalog brata, koji je bio umešan u Jakuzu i optužen za ubistvo.
OPIS: Detektiv iz Tokija pregledava London zbog svog nestalog brata, koji je bio umešan u Jakuzu i optužen za ubistvo.
HD
Undone (2019)
Newest Episode: S02E08
OPIS: Žena otkriva da ima novu vezu s vremenom nakon što je preživela saobraćajnu nesreću u kojoj je umalo poginula.
HD
Fosse/Verdon (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Iznutra pogled na romantično i kreativno partnerstvo uticajnog koreografa / režisera, Boba Fossea i Gven Verdon, jedne od najvećih broadvaiskih plesačica svih vremena.
OPIS: Iznutra pogled na romantično i kreativno partnerstvo uticajnog koreografa / režisera, Boba Fossea i Gven Verdon, jedne od najvećih broadvaiskih plesačica svih vremena.
HD
Perpetual Grace, LTD (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Džejms, mladi hvatač, pokušava da pleni pastora Bajrona Brauna, za koga se ispostavilo da je daleko opasniji nego što se sumnja. Glazba likova braće Coen komplicira njihove planove da se nadmaše.
OPIS: Džejms, mladi hvatač, pokušava da pleni pastora Bajrona Brauna, za koga se ispostavilo da je daleko opasniji nego što se sumnja. Glazba likova braće Coen komplicira njihove planove da se nadmaše.
HD
Hernan (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Španski "konkvistador" Hernan Cortes stiže na obale današnjeg Meksika i suočava se sa lokalnim demonima i onima koji su plovili s njim.
OPIS: Španski "konkvistador" Hernan Cortes stiže na obale današnjeg Meksika i suočava se sa lokalnim demonima i onima koji su plovili s njim.
HD
Paradise Corner (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: U elitnom vikend naselju "Rajski ugao" caruje mir i tišina. Vera, mlada devojka iz Belorusije, zapošljava se kao domaćica u jednoj bogatoj kući. U stvari, njen pravi motiv je da pronađe nestalu prijateljicu Lesju, koja je tu došla pre šest meseci da bi zaradila novac. U početku se Veri činilo da je nemoguće da u ovom tihom i prijatnom mestu neko može da nanese zlo njenoj prijateljici. Ali ubrzo shvata se iza svake fasade okolnih kuća krije tajna, koju ako sazna, Lesja može da plati svojim životom.
OPIS: U elitnom vikend naselju "Rajski ugao" caruje mir i tišina. Vera, mlada devojka iz Belorusije, zapošljava se kao domaćica u jednoj bogatoj kući. U stvari, njen pravi motiv je da pronađe nestalu prijateljicu Lesju, koja je tu došla pre šest meseci da bi zaradila novac. U početku se Veri činilo da je nemoguće da u ovom tihom i prijatnom mestu neko može da nanese zlo njenoj prijateljici. Ali ubrzo shvata se iza svake fasade okolnih kuća krije tajna, koju ako sazna, Lesja može da plati svojim životom.
HD
Hostile Planet (2019)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Pogled na najsurovije krajolike na svetu i životinje koje su se prilagodile da tu žive.
OPIS: Pogled na najsurovije krajolike na svetu i životinje koje su se prilagodile da tu žive.
HD
Hache (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Inspirisan stvarnim događajima, Hache je priča o Heleni, ženi koja se katapultirala u trgovinu heroinom u Barseloni 60-ih.
OPIS: Inspirisan stvarnim događajima, Hache je priča o Heleni, ženi koja se katapultirala u trgovinu heroinom u Barseloni 60-ih.
HD
Home For Christmas (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Stalni komentari o slobodnom životu 30-godišnje Johanne i očekivanjima društva od savršenog porodičnog Božića konačno je stižu. Johanne započinje 24-dnevni lov na partnera kojeg će kući dovesti za Božić.
OPIS: Stalni komentari o slobodnom životu 30-godišnje Johanne i očekivanjima društva od savršenog porodičnog Božića konačno je stižu. Johanne započinje 24-dnevni lov na partnera kojeg će kući dovesti za Božić.
HD
Heirs Of The Night (2019)
Newest Episode: S02E13
Trailer
OPIS: Smeštena u 1889. godinu, priča o pet preostalih vampirskih klanova u Evropi koji se obučavaju za preživljavanje. U njihovoj sredini je Alisa (14) koja ima moć izbora između vječnog života kao vampira ili da svi vampiri žive kao ljudi.
OPIS: Smeštena u 1889. godinu, priča o pet preostalih vampirskih klanova u Evropi koji se obučavaju za preživljavanje. U njihovoj sredini je Alisa (14) koja ima moć izbora između vječnog života kao vampira ili da svi vampiri žive kao ljudi.
HD
Historia De Un Crimen: Colosio (2019)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: 1994. godine, atentat na meksičkog predsjedničkog kandidata Luisa Donalda Colosija šalje njegovu umiruću udovicu kako bi otkrio ko je to učinio.
OPIS: 1994. godine, atentat na meksičkog predsjedničkog kandidata Luisa Donalda Colosija šalje njegovu umiruću udovicu kako bi otkrio ko je to učinio.