Online Serije Sa Prevodom
HD
Biohackers (2020)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Brzi triler koji prati studenticu medicine Miju Akerlund koja u svom univerzitetskom gradu otkriva upotrebu visoko napredne tehnologije biohakovanja.
OPIS: Brzi triler koji prati studenticu medicine Miju Akerlund koja u svom univerzitetskom gradu otkriva upotrebu visoko napredne tehnologije biohakovanja.
HD
Des (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: 1983. škotski serijski ubica Denis Nilsen uhapšen je nakon otkrića ljudskih ostataka koji su začepili odvod u blizini njegove londonske kuće.
OPIS: 1983. škotski serijski ubica Denis Nilsen uhapšen je nakon otkrića ljudskih ostataka koji su začepili odvod u blizini njegove londonske kuće.
HD
Almost Paradise (2020)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Bivši D.E.A. agent primoran na prevremenu penziju vodi prodavnicu poklona na Filipinima.
OPIS: Bivši D.E.A. agent primoran na prevremenu penziju vodi prodavnicu poklona na Filipinima.
HD
Beartown (2020)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Hokej je poslednji svetionik nade u Beartovnu i biti odgovoran za njega težak je teret. Dan polufinalne utakmice takođe je katalizator nasilnog čina koji će ostaviti mladu devojku traumatizovanu i grad u previranju.
OPIS: Hokej je poslednji svetionik nade u Beartovnu i biti odgovoran za njega težak je teret. Dan polufinalne utakmice takođe je katalizator nasilnog čina koji će ostaviti mladu devojku traumatizovanu i grad u previranju.
HD
Barbarians (2020)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Čuvena bitka u Teutoburškoj šumi, u kojoj su germanski ratnici zaustavili severno napredovanje Rimskog carstva 9. godine naše ere, u fokusu je „Varvara“.
OPIS: Čuvena bitka u Teutoburškoj šumi, u kojoj su germanski ratnici zaustavili severno napredovanje Rimskog carstva 9. godine naše ere, u fokusu je „Varvara“.
HD
A Suitable Boy (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Ogromna, panoramska priča koja prikazuje sudbinu četiri velike porodice i istražuje Indiju i njenu bogatu i raznovrsnu kulturu u ključnom trenutku njene istorije.
OPIS: Ogromna, panoramska priča koja prikazuje sudbinu četiri velike porodice i istražuje Indiju i njenu bogatu i raznovrsnu kulturu u ključnom trenutku njene istorije.
HD
Blood Of Zeus (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Običan čovek koji živi u drevnoj Grčkoj, Heron otkriva svoje pravo nasleđe kao Zevsov sin i njegovu svrhu: da spasi svet od demonske vojske.
OPIS: Običan čovek koji živi u drevnoj Grčkoj, Heron otkriva svoje pravo nasleđe kao Zevsov sin i njegovu svrhu: da spasi svet od demonske vojske.
HD
Burn The Witch (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Noel Niihashi i Ninni Spangcole su agenti za veštice i zaštitu kompanije Ving Bind, organizacije za zaštitu i upravljanje zmajevima. Njihova misija je da u ime naroda zaštite i upravljaju zmajevima u Londonu.
OPIS: Noel Niihashi i Ninni Spangcole su agenti za veštice i zaštitu kompanije Ving Bind, organizacije za zaštitu i upravljanje zmajevima. Njihova misija je da u ime naroda zaštite i upravljaju zmajevima u Londonu.
HD
A Teacher (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Učitelj istražuje složenost i posledice predatorske veze između Claire Vilson, mlade učiteljice u prigradskoj srednjoj školi u Teksasu, i njenog učenika Erica Valker-a.
OPIS: Učitelj istražuje složenost i posledice predatorske veze između Claire Vilson, mlade učiteljice u prigradskoj srednjoj školi u Teksasu, i njenog učenika Erica Valker-a.
HD
Dash & Lily (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Ostavši sami u Njujorku tokom praznika, Dash i Lili kreću na čudno putovanje nakon što jedan od njih pronađe ostale crvene sveske.
OPIS: Ostavši sami u Njujorku tokom praznika, Dash i Lili kreću na čudno putovanje nakon što jedan od njih pronađe ostale crvene sveske.
HD
Alien Worlds (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Primenjujući zakone života na Zemlji na ostatak galaksije, ova serija spaja naučne činjenice i fantastiku da bi zamislila vanzemaljski život na drugim planetama.
OPIS: Primenjujući zakone života na Zemlji na ostatak galaksije, ova serija spaja naučne činjenice i fantastiku da bi zamislila vanzemaljski život na drugim planetama.
HD
Your Honor (2020)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Brian Cranston glumi sudiju koji se suočava sa njegovim uverenjima kada je njegov sin umešan u napad koji ometa porodicu organizovanog kriminala. Suočava se sa nemogućim izborima i otkriva dokle će otac ići da spasi život svog sina.
OPIS: Brian Cranston glumi sudiju koji se suočava sa njegovim uverenjima kada je njegov sin umešan u napad koji ometa porodicu organizovanog kriminala. Suočava se sa nemogućim izborima i otkriva dokle će otac ići da spasi život svog sina.
HD
Alice In Borderland (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Grupa dosadnih delinkvenata prevozi se u paralelnu pustoš kao deo igre preživljavanja.
OPIS: Grupa dosadnih delinkvenata prevozi se u paralelnu pustoš kao deo igre preživljavanja.
HD
Agents Of Chaos (2020)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Da li je bilo ruskog mešanja u izbore 2016. godine? Ovaj dvodelni dokumentarni film u režiji Emmi (R) i dobitnika Oscara (R) Alek Gibnei proizvod je višegodišnjeg izveštavanja o tom uznemirujućem pitanju. Sa nikad viđenim snimcima unutar ruskih farmi trolova i video snimcima otkrivenim sa ruske duboke mreže, film kopa u sofisticirane planove za podrivanje demokratije.
OPIS: Da li je bilo ruskog mešanja u izbore 2016. godine? Ovaj dvodelni dokumentarni film u režiji Emmi (R) i dobitnika Oscara (R) Alek Gibnei proizvod je višegodišnjeg izveštavanja o tom uznemirujućem pitanju. Sa nikad viđenim snimcima unutar ruskih farmi trolova i video snimcima otkrivenim sa ruske duboke mreže, film kopa u sofisticirane planove za podrivanje demokratije.
HD
Amend: The Fight For America (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Istražite američku istoriju kroz sočiva koja će gledaoce dovesti u pitanje šta Sjedinjene Države zaista znače.
OPIS: Istražite američku istoriju kroz sočiva koja će gledaoce dovesti u pitanje šta Sjedinjene Države zaista znače.
HD
Alef (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Dva detektiva pokušavaju da razotkriju misteriju ubistava koja su usledila nakon otkrića tela u Bosforu.
OPIS: Dva detektiva pokušavaju da razotkriju misteriju ubistava koja su usledila nakon otkrića tela u Bosforu.
HD
Državni službenik (2019)
Newest Episode: S03E12
Trailer
OPIS: Glavni junak je Lazar, mladi agent u usponu koji pokušava da pronađe ravnotežu između porodičnog i poslovnog života. Kada se velika opasnost nadvije nad Srbiju, i kada više ne zna ima li na koga da se osloni, Lazar shvata da će morati da podnese veliku žrtvu i da radi mimo pravila kako bi spasao svoje sugrađane, svoju porodicu i sebe samoga – otkriva naš izvor upućen u scenario serije koja je okupila zvučna glumačka imena jer uloge tumače: Milan Marić, Žarko Laušević, Nebojša Dugalić, Nenad Jezdić, Marta Bjelica, Ljubomir Bulajić, Radovan Vujović, Marko Baćović, Vaja Dujović, Marko Božić, Sonja Kolačarić i mnogi drugi.
OPIS: Glavni junak je Lazar, mladi agent u usponu koji pokušava da pronađe ravnotežu između porodičnog i poslovnog života. Kada se velika opasnost nadvije nad Srbiju, i kada više ne zna ima li na koga da se osloni, Lazar shvata da će morati da podnese veliku žrtvu i da radi mimo pravila kako bi spasao svoje sugrađane, svoju porodicu i sebe samoga – otkriva naš izvor upućen u scenario serije koja je okupila zvučna glumačka imena jer uloge tumače: Milan Marić, Žarko Laušević, Nebojša Dugalić, Nenad Jezdić, Marta Bjelica, Ljubomir Bulajić, Radovan Vujović, Marko Baćović, Vaja Dujović, Marko Božić, Sonja Kolačarić i mnogi drugi.
Batwoman (2019)
Newest Episode: S03E13
OPIS: Kate Kane, devojka s istančanim osećajem za pravdu i društvenu jednakost, krstari ulicama Gothama, kao ,- Batwoman! Ali, još je nemojte nazivati heroinom! Jer, ona mora da savlada vlastite demone, pre nego što se odazove na očajnički poziv u pomoć grada kome je potrebna nada!
HD
Bloom (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Godinu dana nakon razorne poplave koja je ubila petero ljudi u idiličnome gradiću, pojavljuje se nova misteriozna biljka koja ima sposobnost da ljudima povrati mladost. Kako bi to čudo zadržali u tajnosti, neki su spremni čak i ubiti.
OPIS: Godinu dana nakon razorne poplave koja je ubila petero ljudi u idiličnome gradiću, pojavljuje se nova misteriozna biljka koja ima sposobnost da ljudima povrati mladost. Kako bi to čudo zadržali u tajnosti, neki su spremni čak i ubiti.
HD
Baptiste (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: U poslednjoj sezoni serije The Missing, na samome kraju, Žilijen Batist morao je operisati tumor na mozgu i njegova budućnost izgledala je prilično neizvesno. No, sada u spin-offu on je zdrav i traži nestalu prostitutku u Amsterdamu, a čiji nestanak je prijavio njen ujak Edward. Baptiste je direktan nastavak na The Missing i radnja je smeštena u stvarno vreme.
OPIS: U poslednjoj sezoni serije The Missing, na samome kraju, Žilijen Batist morao je operisati tumor na mozgu i njegova budućnost izgledala je prilično neizvesno. No, sada u spin-offu on je zdrav i traži nestalu prostitutku u Amsterdamu, a čiji nestanak je prijavio njen ujak Edward. Baptiste je direktan nastavak na The Missing i radnja je smeštena u stvarno vreme.
HD
Black Monday (2019)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Crni ponedjeljak priča je o skupini autsajdera koja preuzima kontrolu nad klubom iz Wall Streeta i nakon toga, 19. listopada 1987., sruše najveći svjetski financijski sustav, unište Lamborghinijevu limuzinu i stakleni strop.
OPIS: Crni ponedjeljak priča je o skupini autsajdera koja preuzima kontrolu nad klubom iz Wall Streeta i nakon toga, 19. listopada 1987., sruše najveći svjetski financijski sustav, unište Lamborghinijevu limuzinu i stakleni strop.
HD
Doom Patrol (2019)
Newest Episode: S04E12
Trailer
OPIS: Avanture idealističkog ludog naučnika i njegovog terenskog tima nadmoćnih izopćenika.
OPIS: Avanture idealističkog ludog naučnika i njegovog terenskog tima nadmoćnih izopćenika.
HD
Black Summer (2019)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Radnja serije odvija se u prvim, mračnim, danima zombi apokalipse. U seriji pratimo Rouz, majku otrgnutu od svoje ćerke, koja kreće na opasno putovanje da je pronađe. Zajedno sa njom putuje mala grupa američkih izbjeglica, te svi zajedno moraju da pronađu snage u sebi kako bi pronašli svoje voljene. Ali da bi Rouz i njen hrabri tim preživeli ovaj novi neprijateljski svet, moraće doneti brutalne odluke da se bore sa zombijima i međusobno.
OPIS: Radnja serije odvija se u prvim, mračnim, danima zombi apokalipse. U seriji pratimo Rouz, majku otrgnutu od svoje ćerke, koja kreće na opasno putovanje da je pronađe. Zajedno sa njom putuje mala grupa američkih izbjeglica, te svi zajedno moraju da pronađu snage u sebi kako bi pronašli svoje voljene. Ali da bi Rouz i njen hrabri tim preživeli ovaj novi neprijateljski svet, moraće doneti brutalne odluke da se bore sa zombijima i međusobno.
HD
Bonding (2019)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Učenik gradonačelnika u Njujorku koji je radio kao dominica poziva svog gej BFF-a iz srednje škole da joj bude pomoćnica.
OPIS: Učenik gradonačelnika u Njujorku koji je radio kao dominica poziva svog gej BFF-a iz srednje škole da joj bude pomoćnica.
HD
Dead To Me (2019)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Jen je udovica koja pokušava pronaći krivca za smrt svoga supruga. Na sastanku grupe za potporu zbliži se s Judy. S novom poznanicom slobodnijeg duha Jen razvija čvrsto prijateljstvo i dovodi je u kuću u kojoj živi s djecom, no Judy ima šokantnu tajnu.
OPIS: Jen je udovica koja pokušava pronaći krivca za smrt svoga supruga. Na sastanku grupe za potporu zbliži se s Judy. S novom poznanicom slobodnijeg duha Jen razvija čvrsto prijateljstvo i dovodi je u kuću u kojoj živi s djecom, no Judy ima šokantnu tajnu.
HD
Alta Mar (2019)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Dve sestre otkrivaju uznemirujuće porodične tajne posle niza misterioznih smrti na luksuznom brodu koji putuje iz Španije u Brazil 1940-ih.
OPIS: Dve sestre otkrivaju uznemirujuće porodične tajne posle niza misterioznih smrti na luksuznom brodu koji putuje iz Španije u Brazil 1940-ih.
HD
Blood & Treasure (2019)
Newest Episode: S02E13
Trailer
OPIS: Ekspert za antikvitete udružuje se sa lopovom u umetnosti da uhvati terorista koji finansira svoje napade koristeći ukradene predmete.
OPIS: Ekspert za antikvitete udružuje se sa lopovom u umetnosti da uhvati terorista koji finansira svoje napade koristeći ukradene predmete.
HD
Year Of The Rabbit (2019)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Detektiv Inspektor Rabbit, posvećeni, žilavi, debeli i često opijeni viktorijanski bakar, putuje preko Londona sa svoja dva mlada partnera, šašavim novajlijem i briljantnom crnom policajkom koju niko ne vjeruje.
OPIS: Detektiv Inspektor Rabbit, posvećeni, žilavi, debeli i često opijeni viktorijanski bakar, putuje preko Londona sa svoja dva mlada partnera, šašavim novajlijem i briljantnom crnom policajkom koju niko ne vjeruje.
HD
Another Life (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Astronaut Niko Breckenridge i njena mlada posada suočavaju se sa nezamislivom opasnošću dok kreću u misiju visokog rizika da istraže genezu vanzemaljskog artefakta.
OPIS: Astronaut Niko Breckenridge i njena mlada posada suočavaju se sa nezamislivom opasnošću dok kreću u misiju visokog rizika da istraže genezu vanzemaljskog artefakta.
