Online Serije Sa Prevodom
Vikend sa caletom (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: “Vikend sa ćaletom” je sedmodelna serija, nastala od istoimenog filma reditelja i scenariste Miroslava Momčilovića. Glavne uloge tumače Nenad Jezdić, kao Kašika, Branislav Bane Vidaković u ulozi Bate Konja i Vasa Vraneš kao Kašinkin sin Ognjen.
OPIS: “Vikend sa ćaletom” je sedmodelna serija, nastala od istoimenog filma reditelja i scenariste Miroslava Momčilovića. Glavne uloge tumače Nenad Jezdić, kao Kašika, Branislav Bane Vidaković u ulozi Bate Konja i Vasa Vraneš kao Kašinkin sin Ognjen.
HD
Betty (2020)
Newest Episode: S02E06
OPIS: “Beti” prati živote raznolike grupe mladih žena koje se probijaju kroz pretežno muški svet skejtbordinga u Njujorku. Upornost i tvrdogrlavost samosvesne i odane Dženej ima svoje dobre i loše stane. Haniber je tiha oluja. Kert je ljubavnica i malo dijete u telu odrasle žene. Indigo je snalažljiva prevarantkinja zarobljena u telu dobrostojeće bivše studentkinje likovne akademije. Kamil, perceptivna, inteligentna i čudna...
HD
Ratched (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: 1947. Mildred Ratched počinje da radi kao medicinska sestra u vodećoj psihijatrijskoj bolnici. Ali ispod njene elegantne spoljašnjosti krije se sve veći mrak.
OPIS: 1947. Mildred Ratched počinje da radi kao medicinska sestra u vodećoj psihijatrijskoj bolnici. Ali ispod njene elegantne spoljašnjosti krije se sve veći mrak.
HD
Away (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Američka astronautkinja se bori da ostavi muža i ćerku iza sebe kako bi se upustila u opasnu misiju sa međunarodnom svemirskom posadom.
OPIS: Američka astronautkinja se bori da ostavi muža i ćerku iza sebe kako bi se upustila u opasnu misiju sa međunarodnom svemirskom posadom.
HD
Bridgerton (2020)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Bogatstvo, požuda i izdaja smešteni su u pozadini Engleske iz doba Regencije, viđeni očima moćne porodice Bridžerton.
OPIS: Bogatstvo, požuda i izdaja smešteni su u pozadini Engleske iz doba Regencije, viđeni očima moćne porodice Bridžerton.
HD
Brave New World (2020)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: U utopiji čije savršenstvo zavisi od kontrole monogamije i privatnosti, članovi kolektiva počinju da preispituju pravila, dovodeći svoje uređeno društvo u sukob sa zabranjenom ljubavlju i revolucijom.
OPIS: U utopiji čije savršenstvo zavisi od kontrole monogamije i privatnosti, članovi kolektiva počinju da preispituju pravila, dovodeći svoje uređeno društvo u sukob sa zabranjenom ljubavlju i revolucijom.
HD
Blood & Water (2020)
Newest Episode: S04E06
Trailer
OPIS: Lokalna tinejdžerka otkriva tajnu prošlost svoje porodice i kreće kroz komplikovani svijet srednje škole u Južnoj Africi.
OPIS: Lokalna tinejdžerka otkriva tajnu prošlost svoje porodice i kreće kroz komplikovani svijet srednje škole u Južnoj Africi.
HD
Rise Of Empires: Ottoman (2020)
Newest Episode: S02E01
Trailer
OPIS: Osmanski sultan Mehmed II plaća epsku kampanju za zauzimanje vizantijske prestonice Carigrad i vekovima oblikuje istorijski tok.
OPIS: Osmanski sultan Mehmed II plaća epsku kampanju za zauzimanje vizantijske prestonice Carigrad i vekovima oblikuje istorijski tok.
HD
Avenue 5 (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Svemirski kapetan Rian Clark iz Avenue 5 pokušava da se pomiri sa ostalima u industriji svemirskog turizma.
OPIS: Svemirski kapetan Rian Clark iz Avenue 5 pokušava da se pomiri sa ostalima u industriji svemirskog turizma.
HD
Baghdad Central (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Da li je trio vještica odgovoran za niz iznenadnih smrti ili postoji racionalno objašnjenje?
OPIS: Da li je trio vještica odgovoran za niz iznenadnih smrti ili postoji racionalno objašnjenje?
HD
Belgravia (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: To prati događaje decenijama kasnije kada se novi skorojevic, uključujući porodicu Trenchard, trlja ramenima sa londonskim etabliranim višim klasama i kada preti tajna iz prošlosti.
OPIS: To prati događaje decenijama kasnije kada se novi skorojevic, uključujući porodicu Trenchard, trlja ramenima sa londonskim etabliranim višim klasama i kada preti tajna iz prošlosti.
HD
Ragnarok (2020)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Čini se da je mali norveški grad s toplim zimama i obilnim pljuskovima krenuo prema drugom Ragnaroku - osim ako neko na vreme ne reaguje.
OPIS: Čini se da je mali norveški grad s toplim zimama i obilnim pljuskovima krenuo prema drugom Ragnaroku - osim ako neko na vreme ne reaguje.
HD
Vagrant Queen (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Ovo prati Elidu od kraljice dece do siroče odmetnika, dok ona iskaljuje izdajničke uglove galaksije, uvek korak ispred republičke vlade da bi ugasila njenu krvnu liniju. Kada se njen stari prijatelj Isaac pokaže tvrdeći da je njena majka Ksevelin još uvek živa, kreću sa svojim novim saveznikom, Amae, da pronađu spas koji će je odvesti natrag u opasno srce njenog bivšeg kraljevstva i protiv nje smrtonosnog neprijatelja. u detinjstvu, komandant Lazaro.
OPIS: Ovo prati Elidu od kraljice dece do siroče odmetnika, dok ona iskaljuje izdajničke uglove galaksije, uvek korak ispred republičke vlade da bi ugasila njenu krvnu liniju. Kada se njen stari prijatelj Isaac pokaže tvrdeći da je njena majka Ksevelin još uvek živa, kreću sa svojim novim saveznikom, Amae, da pronađu spas koji će je odvesti natrag u opasno srce njenog bivšeg kraljevstva i protiv nje smrtonosnog neprijatelja. u detinjstvu, komandant Lazaro.
HD
Bloodride (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Osuđeni putnici ukrcali su se spektakularnim autobusom prema groznom, nepoznatom odredištu iz ove ukusno bezobrazne horor antologije iz serije Netflik.
OPIS: Osuđeni putnici ukrcali su se spektakularnim autobusom prema groznom, nepoznatom odredištu iz ove ukusno bezobrazne horor antologije iz serije Netflik.
HD
Barkskins (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Zasnovan na romanu pobednice Pulitzera Annie Proulk, BARKSKINS slijedi različitu grupu odmetnika koji moraju prijeći brutalne teškoće, nadmetanje interesa i upletene odanosti na raskršću civilizacije-nove Francuske 1600-ih
OPIS: Zasnovan na romanu pobednice Pulitzera Annie Proulk, BARKSKINS slijedi različitu grupu odmetnika koji moraju prijeći brutalne teškoće, nadmetanje interesa i upletene odanosti na raskršću civilizacije-nove Francuske 1600-ih
HD
Amazing Stories (2020)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Zamišljajući antologiju vizionara Stevena Spielberga, „Neverovatne priče“, u izvršnoj produkciji Spielberga, preneće publiku u svetove čuda kroz sočiva najmaštovitijih filmskih stvaralaca, režisera i pisaca.
OPIS: Zamišljajući antologiju vizionara Stevena Spielberga, „Neverovatne priče“, u izvršnoj produkciji Spielberga, preneće publiku u svetove čuda kroz sočiva najmaštovitijih filmskih stvaralaca, režisera i pisaca.
HD
Biohackers (2020)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Brzi triler koji prati studenticu medicine Miju Akerlund koja u svom univerzitetskom gradu otkriva upotrebu visoko napredne tehnologije biohakovanja.
OPIS: Brzi triler koji prati studenticu medicine Miju Akerlund koja u svom univerzitetskom gradu otkriva upotrebu visoko napredne tehnologije biohakovanja.
HD
Almost Paradise (2020)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Bivši D.E.A. agent primoran na prevremenu penziju vodi prodavnicu poklona na Filipinima.
OPIS: Bivši D.E.A. agent primoran na prevremenu penziju vodi prodavnicu poklona na Filipinima.
HD
Beartown (2020)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Hokej je poslednji svetionik nade u Beartovnu i biti odgovoran za njega težak je teret. Dan polufinalne utakmice takođe je katalizator nasilnog čina koji će ostaviti mladu devojku traumatizovanu i grad u previranju.
OPIS: Hokej je poslednji svetionik nade u Beartovnu i biti odgovoran za njega težak je teret. Dan polufinalne utakmice takođe je katalizator nasilnog čina koji će ostaviti mladu devojku traumatizovanu i grad u previranju.
HD
Barbarians (2020)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Čuvena bitka u Teutoburškoj šumi, u kojoj su germanski ratnici zaustavili severno napredovanje Rimskog carstva 9. godine naše ere, u fokusu je „Varvara“.
OPIS: Čuvena bitka u Teutoburškoj šumi, u kojoj su germanski ratnici zaustavili severno napredovanje Rimskog carstva 9. godine naše ere, u fokusu je „Varvara“.
HD
A Suitable Boy (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Ogromna, panoramska priča koja prikazuje sudbinu četiri velike porodice i istražuje Indiju i njenu bogatu i raznovrsnu kulturu u ključnom trenutku njene istorije.
OPIS: Ogromna, panoramska priča koja prikazuje sudbinu četiri velike porodice i istražuje Indiju i njenu bogatu i raznovrsnu kulturu u ključnom trenutku njene istorije.
HD
Blood Of Zeus (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Običan čovek koji živi u drevnoj Grčkoj, Heron otkriva svoje pravo nasleđe kao Zevsov sin i njegovu svrhu: da spasi svet od demonske vojske.
OPIS: Običan čovek koji živi u drevnoj Grčkoj, Heron otkriva svoje pravo nasleđe kao Zevsov sin i njegovu svrhu: da spasi svet od demonske vojske.
HD
Burn The Witch (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Noel Niihashi i Ninni Spangcole su agenti za veštice i zaštitu kompanije Ving Bind, organizacije za zaštitu i upravljanje zmajevima. Njihova misija je da u ime naroda zaštite i upravljaju zmajevima u Londonu.
OPIS: Noel Niihashi i Ninni Spangcole su agenti za veštice i zaštitu kompanije Ving Bind, organizacije za zaštitu i upravljanje zmajevima. Njihova misija je da u ime naroda zaštite i upravljaju zmajevima u Londonu.
HD
A Teacher (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Učitelj istražuje složenost i posledice predatorske veze između Claire Vilson, mlade učiteljice u prigradskoj srednjoj školi u Teksasu, i njenog učenika Erica Valker-a.
OPIS: Učitelj istražuje složenost i posledice predatorske veze između Claire Vilson, mlade učiteljice u prigradskoj srednjoj školi u Teksasu, i njenog učenika Erica Valker-a.
HD
Romulus (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Priča o Romulu i njegovom bratu blizancu Remu, u osmom veku p. gledano očima troje ljudi obeleženih smrću, usamljenošću i nasiljem.
OPIS: Priča o Romulu i njegovom bratu blizancu Remu, u osmom veku p. gledano očima troje ljudi obeleženih smrću, usamljenošću i nasiljem.
HD
Alien Worlds (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Primenjujući zakone života na Zemlji na ostatak galaksije, ova serija spaja naučne činjenice i fantastiku da bi zamislila vanzemaljski život na drugim planetama.
OPIS: Primenjujući zakone života na Zemlji na ostatak galaksije, ova serija spaja naučne činjenice i fantastiku da bi zamislila vanzemaljski život na drugim planetama.
