Online Serije Sa Prevodom
HD
Christmas Flow (2021)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Neverovatna božićna romansa cveta između poznatog repera i upornog novinara. Ali mogu li oni to uspeti uprkos njihovim razlikama?
OPIS: Neverovatna božićna romansa cveta između poznatog repera i upornog novinara. Ali mogu li oni to uspeti uprkos njihovim razlikama?
HD
Catching Killers (2021)
Newest Episode: S02E04
Trailer
OPIS: Istražitelji koji stoje iza zloglasnih slučajeva serijskih ubica otkrivaju mučne, jezive detalje njihovih izuzetnih napora u ovoj seriji istinskih zločina.
OPIS: Istražitelji koji stoje iza zloglasnih slučajeva serijskih ubica otkrivaju mučne, jezive detalje njihovih izuzetnih napora u ovoj seriji istinskih zločina.
HD
Light The Night (2021)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: U kvartu crvenih svetla u Tajpeju iz 1980-ih, žene u popularnom japanskom noćnom klubu prolaze kroz ljubomoru, slomljeno srce, prijateljstvo i ljubav.
OPIS: U kvartu crvenih svetla u Tajpeju iz 1980-ih, žene u popularnom japanskom noćnom klubu prolaze kroz ljubomoru, slomljeno srce, prijateljstvo i ljubav.
HD
Gone For Good (2021)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Gijom je mislio da je podvukao crtu ispod užasne tragedije u kojoj su umrle dve osobe koje je najviše voleo. Deset godina kasnije, Džudit, čija je ljubav učinila da njegov život ponovo vredi života, iznenada nestaje tokom sahrane njegove majke.
OPIS: Gijom je mislio da je podvukao crtu ispod užasne tragedije u kojoj su umrle dve osobe koje je najviše voleo. Deset godina kasnije, Džudit, čija je ljubav učinila da njegov život ponovo vredi života, iznenada nestaje tokom sahrane njegove majke.
HD
Colin In Black & White (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Ova dramska serija Kolina Kepernika i Ave DuVernaj istražuje Kapernikove srednjoškolske godine i iskustva koja su ga dovela do toga da postane aktivista.
OPIS: Ova dramska serija Kolina Kepernika i Ave DuVernaj istražuje Kapernikove srednjoškolske godine i iskustva koja su ga dovela do toga da postane aktivista.
HD
Clarice (2021)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Pogled na neispričanu ličnu priču FBI agentke Klarise Starling, dok se vraća na teren otprilike godinu dana nakon događaja u The Silence of the Lambs (1991).
OPIS: Pogled na neispričanu ličnu priču FBI agentke Klarise Starling, dok se vraća na teren otprilike godinu dana nakon događaja u The Silence of the Lambs (1991).
HD
Chapelwaite (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Tokom 1850-ih, kapetan Čarls Bun seli svoju porodicu u dom svojih predaka u mali, uspavani gradić Preacher's Corners. Čarls će uskoro morati da se suoči sa tajnama istorije svoje porodice i bori se da okonča tamu.
OPIS: Tokom 1850-ih, kapetan Čarls Bun seli svoju porodicu u dom svojih predaka u mali, uspavani gradić Preacher's Corners. Čarls će uskoro morati da se suoči sa tajnama istorije svoje porodice i bori se da okonča tamu.
HD
Leverage: Redemption (2021)
Newest Episode: S01E16
Trailer
OPIS: Udarač, Haker, Prevarant i Lopov se vraćaju, ovog puta uz pomoć novog tehnološkog genija i korporativnog popravljača, da bi se suočili sa novom vrstom negativca. Kada nekome treba pomoć, oni pružaju... Polugu.
OPIS: Udarač, Haker, Prevarant i Lopov se vraćaju, ovog puta uz pomoć novog tehnološkog genija i korporativnog popravljača, da bi se suočili sa novom vrstom negativca. Kada nekome treba pomoć, oni pružaju... Polugu.
HD
Clickbait (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Kada porodični čovek Nik Bruer bude otet u zločinu sa zlokobnim onlajn obrtom, oni koji su mu najbliži utrkuju se da otkriju ko stoji iza toga i zašto.
OPIS: Kada porodični čovek Nik Bruer bude otet u zločinu sa zlokobnim onlajn obrtom, oni koji su mu najbliži utrkuju se da otkriju ko stoji iza toga i zašto.
HD
Heels (2021)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Dva brata i rivala - jedan negativac, ili "peta", u ringu; drugi heroj, ili "lice", rat zbog promocije njihovog pokojnog oca u rvanju, koji se bore za nacionalnu pažnju u malom gradu Džordžiji.
OPIS: Dva brata i rivala - jedan negativac, ili "peta", u ringu; drugi heroj, ili "lice", rat zbog promocije njihovog pokojnog oca u rvanju, koji se bore za nacionalnu pažnju u malom gradu Džordžiji.
HD
La Brea (2021)
Newest Episode: S02E14
Trailer
OPIS: Ogromna vrtača se misteriozno otvara u Los Anđelesu, razdvajajući deo porodice u neobjašnjivom iskonskom svetu, zajedno sa očajnom grupom stranaca.
OPIS: Ogromna vrtača se misteriozno otvara u Los Anđelesu, razdvajajući deo porodice u neobjašnjivom iskonskom svetu, zajedno sa očajnom grupom stranaca.
HD
Hidden Assets (2021)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Izvlačenje dijamanata u Limeriku, telo u Antverpenu i kampanja terorističkog bombardovanja. DS Emer Berri mora da utvrdi kako su svi oni povezani.
OPIS: Izvlačenje dijamanata u Limeriku, telo u Antverpenu i kampanja terorističkog bombardovanja. DS Emer Berri mora da utvrdi kako su svi oni povezani.
HD
Girls5eva (2021)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Bend sa jednim hitom iz 90-ih dobija drugu priliku za slavu kada mladi reper proba njihovu pesmu.
OPIS: Bend sa jednim hitom iz 90-ih dobija drugu priliku za slavu kada mladi reper proba njihovu pesmu.
HD
La Fortuna (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Alex Ventura, mladi i neiskusni diplomata, nehotice je postao vođa misije koja će testirati sva njegova uvjerenja: povratiti podmorsko blago koje je ukrao avanturista Frank Wild.
OPIS: Alex Ventura, mladi i neiskusni diplomata, nehotice je postao vođa misije koja će testirati sva njegova uvjerenja: povratiti podmorsko blago koje je ukrao avanturista Frank Wild.
Juzni vetar (2020)
Newest Episode: S01E14
OPIS:
Mladi član podzemne bande u Beogradu, sebe i porodicu dovodi u opasnost kada pređe na mafijaškog vođu koji radi za šefa policije.
HD
Gangs of London (2020)
Newest Episode: S02E08
OPIS: Priča o tome da je London rastrgan burnim borbama moći za međunarodne bande i iznenadnim vakuumom snage koji je stvoren kada je ubijen glava najmoćnije londonske zločinačke porodice.
HD
Hammarvik (2020)
Newest Episode: S01E06
OPIS: Policajka Johana Strand se vraća u rodni grad Hamervik da organizuje sahranu svoje majke. Očekuje da će se zadržati samo par dana. Ali kada je nađeno telo mlade žene, ona odlučuje da ostane i istraži šta se to desilo u ovom idiličnom gradu, u kom svako nešto krije.
HD
12 Reči (2020)
Newest Episode: S02E12
OPIS: Mladi pravnik sa problematičnom prošlošću dobija posao u kancelariji poznatog beogradsko advokata. Postaje zastupnik odbrane u velikom procesu protiv mafijaškog bosa čija je imperija uzdrmana. Na putu svoje ambicije i napretka u advokatskoj karijeri uvučen je u igru krupnog kapitala, hakerskog podzemlja i crnih tokova novca. Suočen sa ličnom krizom i sa strukturama moći, moraće da bira između lojalnosti i pravde. Kriminalistička drama 12 reči je serija o advokaturi u mreži organizovanog kriminala i sudstva, u kojoj sve ima cenu osim poverenja.
HD
Hightown (2020)
Newest Episode: S03E07
OPIS: Smešten u svet lepog, ali sumornog Kejp Koda, put jedne žene ka trezvenosti je zasenjen istragom ubistva koja je uvlači u svoje krilo.
HD
Love & Anarchy (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: When Sofie, a career-driven consultant and married mother of two, gets an assignment to modernize an old publishing house, she meets young IT tech Max and an unexpected flirting game begins.
OPIS: When Sofie, a career-driven consultant and married mother of two, gets an assignment to modernize an old publishing house, she meets young IT tech Max and an unexpected flirting game begins.
HD
Julie And The Phantoms (2020)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Džuli je tinejdžerka koja svoju strast za muzikom i životom pronalazi uz pomoć benda tinejdžera sa visokim konceptom (The Phantoms) koji su mrtvi već 25 godina. Džuli im zauzvrat pomaže da postanu bend kakav nikada nisu mogli da budu.
OPIS: Džuli je tinejdžerka koja svoju strast za muzikom i životom pronalazi uz pomoć benda tinejdžera sa visokim konceptom (The Phantoms) koji su mrtvi već 25 godina. Džuli im zauzvrat pomaže da postanu bend kakav nikada nisu mogli da budu.
HD
Cosmos: Possible Worlds (2020)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Slijedeći divnu uspješnu "Kozmos: Svemirska odiseja", Neil deGrasse Tison vraća se kao domaćin za prevođenje više otkrića nauke u raskošno transportno iskustvo, privlačeći publiku na niz duhovnih putovanja istraživanja. Emisija otkriva prethodno nepoznata carstva, uključujući izgubljene svetove, svetove koji tek dolaze i svetove koje ljudi jednog dana mogu da naseljavaju. Ann Druian, originalna kreativna saradnica Carl Sagan, čiji su ikonični dokuseri "Cosmos" dali inspiraciju za ovu seriju, zajedno sa Sethom MacFarlaneom služi i kao izvršni producent.
OPIS: Slijedeći divnu uspješnu "Kozmos: Svemirska odiseja", Neil deGrasse Tison vraća se kao domaćin za prevođenje više otkrića nauke u raskošno transportno iskustvo, privlačeći publiku na niz duhovnih putovanja istraživanja. Emisija otkriva prethodno nepoznata carstva, uključujući izgubljene svetove, svetove koji tek dolaze i svetove koje ljudi jednog dana mogu da naseljavaju. Ann Druian, originalna kreativna saradnica Carl Sagan, čiji su ikonični dokuseri "Cosmos" dali inspiraciju za ovu seriju, zajedno sa Sethom MacFarlaneom služi i kao izvršni producent.
HD
Locke & Key (2020)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Nakon što je njihov otac ubijen pod tajanstvenim okolnostima, trojica Lockeove braće i braće se presele u dom svojih predaka, Keihouse, za koji otkrivaju da je prepun čarobnih ključeva koji mogu biti povezani sa smrću njihovog oca.
OPIS: Nakon što je njihov otac ubijen pod tajanstvenim okolnostima, trojica Lockeove braće i braće se presele u dom svojih predaka, Keihouse, za koji otkrivaju da je prepun čarobnih ključeva koji mogu biti povezani sa smrću njihovog oca.
HD
Hunters (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: 1977. godine, u New Yorku, problematičnog mladića židovskog državljanina, osvećenog za osvetom, dovodi tajna skupina nacističkih lovaca koji se vode u tajnom ratu protiv kabale visokih nacističkih dužnosnika u skrivanju koji rade na stvaranju Četvrtog Reicha.
OPIS: 1977. godine, u New Yorku, problematičnog mladića židovskog državljanina, osvećenog za osvetom, dovodi tajna skupina nacističkih lovaca koji se vode u tajnom ratu protiv kabale visokih nacističkih dužnosnika u skrivanju koji rade na stvaranju Četvrtog Reicha.
HD
Hollywood (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Skupina ambicioznih glumaca i filmaša iz Hollywooda nakon Drugog svjetskog rata pokušava to učiniti velikim - bez obzira na cijenu.
OPIS: Skupina ambicioznih glumaca i filmaša iz Hollywooda nakon Drugog svjetskog rata pokušava to učiniti velikim - bez obzira na cijenu.
HD
Home Before Dark (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Mlada devojka iz velikog grada otkriva tragove nerešenog hladnog slučaja tokom posete malom jezeru kod svog oca.
OPIS: Mlada devojka iz velikog grada otkriva tragove nerešenog hladnog slučaja tokom posete malom jezeru kod svog oca.
HD
Little Fires Everywhere (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Zasnovan na bestseleru Celeste Ng iz 2017., „Little Fireres Everivhere“ prati isprepletene sudbine slikovite porodice Richardson i zagonetne majke i ćerke koji provode svoj život.
OPIS: Zasnovan na bestseleru Celeste Ng iz 2017., „Little Fireres Everivhere“ prati isprepletene sudbine slikovite porodice Richardson i zagonetne majke i ćerke koji provode svoj život.
HD
Control Z (2020)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Kada haker počne objavljivati đačke tajne celoj srednjoj školi, socijalno izolovana, ali promatračka Sofija radi na otkrivanju svog identiteta.
OPIS: Kada haker počne objavljivati đačke tajne celoj srednjoj školi, socijalno izolovana, ali promatračka Sofija radi na otkrivanju svog identiteta.
HD
Curon (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Žena se vraća u svoj dom detinjstva na severu Italije, što pokreće zastrašujuće progone.
OPIS: Žena se vraća u svoj dom detinjstva na severu Italije, što pokreće zastrašujuće progone.
