Online Serije Sa Prevodom
Smiley (2022)
OPIS: Álex je upravo doživio ljubavno razočaranje i u ljutnji šalje glasovnu poruku svom prijatelju, ali Bruno je primio glas. Ova greška ih na kraju dovodi do susreta, a ono što počinje kao sastanak ima veći značaj.
Zbornica (2022)
OPIS: Ovaj sitkom nam otkriva ono što smo kao deca želeli da saznamo, a to je šta se dešava u službenim prostorijama škole? Tamo su svi ti ozbiljni, strogi, smešni ljudi - slobodni, lišeni brige o tome šta mi o njima mislimo. Kroz ovu priču imamo priliku da pratimo i vidimo kakvi su oni zaista! Obični, zabrinuti, ambiciozni, smešni uplašeni, sitničavi, veseli a pre svega dragi ljudi.
Under the Banner of Heaven (2022)
OPIS: Radnja serije se vrti oko Talon (Jessica Green), jedine preživele pripadnice rase "Blackbloods". Nakon što je njeno selo spalila grupa plaćenika, Talon će se zaputiti ka tvrđavi u kojoj pravila ne važe. Ta tvrđava se nalazi daleko od civilizacije i Talon se nada da će tamo pronaći ljude koji su joj ubili porodicu. Ali tokom svog putovanja Talon će otkriti da poseduje tajanstvene natprirodne moći. Da bi sebe sačuvala, moraće da ovlada tim moćima a onda će morati da odbrani svet od fanatičnog religioznog diktatora.
Duranga (2022)
OPIS: Samit ima idiličan porodični život. Međutim, stvari se komplikuju kad njegova žena, inspektorka Ira počne da istražuje slučaj serijskog ubistva i kada je istraga dovede do njega.
Jiva! (2021)
OPIS:
Nadarena ulična plesačica iz Umlazija u Durbanu mora se suočiti sa svojim strahovima i kritikama obitelji u nastojanju da ostvari svoj san o plesačkoj karijeri.
Debris (2021)
OPIS:
Par agenata zajedno istražuje vanzemaljsku letjelicu koja izaziva misteriozne posljedice na ljude.
Domina (2021)
Superman and Lois (2021)
OPIS:
Pratite najpoznatijeg svjetskog super heroja i stripove najpoznatijeg novinara dok se suočavaju sa svim stresom, pritiscima i složenjima koji dolaze s radom roditelja u današnjem društvu.
Sex/Life (2021)
OPIS:
Udanu ženu i majku sustigne smiona seksualna prošlost kad joj se zločesti bivši dečko o kome ne može prestati maštati ponovo pojavi u životu.
Generation (2021)
OPIS:
Mračna, no šaljiva serija koja prati raznoliku skupinu srednjoškolaca čije istraživanje suvremene seksualnosti preispituje vjerovanja o životu, ljubavi i prirodi obitelji, duboko ukorijenjena u njihovoj konzervativnoj zajednici.
Deadhouse Dark (2021)
OPIS:
Serija od šest kratkih horor priča koje se vrte oko žene koja prima ‘misterioznu kutiju’ s dark weba, a zatim otkriva zlokobnu tajnu koju ona sadrži …
Godzilla Singular Point (2021)
OPIS:
Nakon što ih poveže tajanstvena pjesma, studentica i inženjer vode borbu protiv nezamislive sile koja bi mogla uništiti svijet.
Star Wars: The Bad Batch (2021)
IMDb ocena: 8.2 Trailer
OPIS: „Ratovi Klonova“ odvija se između filmova „Zvezdani ratovi: Epizoda II – Napad klonova“ i Zvezdani ratovi: „Epizoda III – Osveta sita“ u periodu kada traje rat Galaktičke Republika, za koju se bore i džedaji, i Konfederacije nezavisnih sistema koju predvodi zli sit, Lord Duku, a za koju se bori i armija klonova.
Radio Mileva (2021)
OPIS: Komedija "Radio Mileva" prati svakodnevicu Mileve, Natalije i Sonje, tri generacije porodice Majstorović koje žive pod istim krovom. Mileva je glava kuće, sve zna, sve ume i u sve se razume. Penzionerka koja je radni vek provela u ulozi sekretarice predsednika Opštine na šta je izuzetno ponosna. Samouverena, energična, namazana, žena koja ima sve informacije, žena za sve vremena, snalažljiva i oštroumna.
So Not Worth It (2021)
OPIS: Novi prijatelji, nove ljubavi i nova iskustva miješaju se u živopisnom korejskom studentskom domu za studente iz cijelog svijeta.
Glória (2021)
OPIS: U Glóriji do Ribatejo 1968. cvatu špijuni, laži i tajne, dok privilegirani inženjer s radija Slobodna Europa spoznaje hladnoratovski Portugal iz svih kutova.
Squid Game (2021)
OPIS: Stotine švorc igrača prihvate neobičan poziv za natjecanje u dječjim igrama. Čeka ih primamljiva nagrada, ali i visoki, smrtonosni ulozi.
Gossip Girl (2021)
OPIS: „Serija se usredsređuje na novu generaciju tinejdžerki iz privatne škole u Njujorku koje šire tračeve preko društvenih mreža".
Dexter: New Blood (2021)
OPIS: „Smešten 10 godina nakon što je Dekster Morgan nestao u oku uragana Laura, on sada živi pod lažnim imenom u severnoj državi Njujork, Ajron Lejk, daleko od svog prvobitnog doma u Majamiju".
Reyka (2021)
OPIS: 1994. u Južnoj Africi je kidnapovana ćerka multirasnog para. Ona beži, a kao odrasla postaje detektivka. Nastavljajući da se nosi sa traumom iz prošlosti, Rejka Gama koristi svoje veštine da odgaja svoje dete i rešava misterije koje su izazivale druge.
Dead Mountain (2021)
OPIS: Januara 1959. godine, Sovjetski Savez. U ledenim planinama Ural, grupa od devet učenika kreće na skijašku stazu. Iako su svi iskusni planinari, nikad ne stignu na odredište. Kako se njihova tijela pojavljuju mjesec dana kasnije, lokalni istražitelji ostaju zbunjeni. Njihov šator bio je razrezan iznutra, pronađeni su ukočeni u donjem rublju raširenom po kampu, neki su čak i djelomično iskvareni. Od koga ili od čega su pobjegli? Zašto su umrli i kako? Kad Oleg, major KGB-a, stigne u provinciju, njegov će se upit držati strogo povjerljivim. Uznemiren prošlošću veterana iz Drugog svjetskog rata, ima šesto čulo i čini se da ga smrt prati dok dublje kopa po misterioznom incidentu. Uz pomoć Katje, lokalne medicinske istražiteljice, Oleg je vraški u potrazi za istinom. Ali što više nauči, to više postaje jasno: Razlog zbog kojeg su studenti umrli nikada neće ugledati svjetlost dana. Niko nikada ne može znati šta se stvarno dogodilo. Niko. Osim njega.
Spy City (2021)
OPIS: Engleski špijun koji je poslan u Berlin 1961. godine da izbaci izdajicu u ambasadi Velike Britanije ili među saveznicima, malo prije izgradnje Berlinskog zida.
Drim tim (2021)
OPIS: Nežna priča o fudbalskoj porodici koja nije uspela u fudbalu, ali je uspela u životu stiže na male ekrane 2. januara! Delimično nastala na osnovu neproverene biografije zvezdarskog Maradone, čuvenog Ingeta, nova TV serija DRIM TIM je priča o ne previše uspešnom fudbaleru Iliji Iki Srdiću i njegovom fudbalskom timu po imenu BULBUDERAC, sastavljenom od 11 sinova. Svaka epizoda serije ispričaće po jednu smešnu priču iz života ove mnogobrojne porodice, ovog neobičnog fudbalskog tima, na putu njihovog napredovanja na fudbalskoj mapi Srbije i regiona.
Surviving Death (2021)
OPIS: Istražuje pitanja o kojima se razmišljalo tokom vremena: Šta znači umreti i da li je smrt kraj našeg postojanja? Tkanje inovativnih novih istraživanja sa neposrednim računima onih koji su bili blizu smrti.
Secrets Of Sulphur Springs (2021)
OPIS: Reč je o dečaku i njegovoj porodici koji se useljavaju u navodno ukleti hotel na ivici malog grada.
Resident Alien (2021)
OPIS: Sledi stradali vanzemaljac po imenu Harri, koji preuzima identitet lekara iz malog grada u Koloradu i polako počinje da se hrva sa moralnom dilemom svoje tajne misije na Zemlji.
Ginny & Georgia (2021)
OPIS: Ginny Miller, nervozna petnaestogodišnjakinja, često se osjeća zrelije od svoje tridesetogodišnje majke, neodoljive i dinamične Georgia Miller.
Zero Chill (2021)
OPIS: Talentirana tinejdžerska klizačica Kayla prisiljena je sve ostaviti kad njezina porodica prati njenog brata blizanca Maca na prestižnoj hokejaškoj akademiji.