Online Serije Sa Prevodom
HD
The Woman in the Wall (2023)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Lorna Brejdi se budi jednog jutra i pronalazi leš u svojoj kući bez pojma ko je mrtva žena. Ona sumnja u sebe, jer je dugo patila od ekstremnih napada mjesečara.
OPIS: Lorna Brejdi se budi jednog jutra i pronalazi leš u svojoj kući bez pojma ko je mrtva žena. Ona sumnja u sebe, jer je dugo patila od ekstremnih napada mjesečara.
HD
Tunel (2023)
Newest Episode: S01E12
OPIS: Serija „Tunel“ je napeta socijalna drama koliko i policijski triler. Govori o ljudskim sudbinama - o krhkosti ljudske psihe i važnosti života. Ovaj uzbudljivi triler ispituje da li je život zaista dar, da li neko odozgo brine o nama, da li u ovom životu ima pravde i da li mi kreiramo sistem ili on nas. I ne daje jednostavne odgovore.
HD
Wolf (2023)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: U izolovanoj kući na selu, jedna porodica postaje žrtva okrutnih igara zastrašujuće psihopate.
OPIS: U izolovanoj kući na selu, jedna porodica postaje žrtva okrutnih igara zastrašujuće psihopate.
HD
The Walking Dead: Daryl Dixon (2023)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Derilovo putovanje kroz slomljenu, ali otpornu Francusku dok se nada da će pronaći put do kuće
OPIS: Derilovo putovanje kroz slomljenu, ali otpornu Francusku dok se nada da će pronaći put do kuće
HD
Blue Lights (2023)
Newest Episode: S02E06
OPIS: 945, Prati policajce početnike koji rade u Belfastu, gradu u kojem biti policajac na prvoj liniji odgovora nosi jedinstvene pritiske i opasnosti.
HD
Korak po Korak (2023)
Newest Episode: S01E44
OPIS: Radnja se vrti oko plesnog para Luke i Marije, inače instruktora i vlasnika plesne škole 'Korak po korak' u koju se upisuju novi polaznici koji će pomutiti već uspostavljene odnose među njihovim starim plesačima, ali i propitati smisao trenutnog stanja odnosa između glavnih protagonista.
HD
Berlin (2023)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: U danima svoje najveće slave Berlin okupi bandu u Parizu da izvede jedan od svojih najvećih planova ikada: krađu dragulja vrijednih 44 milijuna eura u jednoj noći. Serija "Berlin" - spin-off uspješnice "La casa de papel", ujedno je i prequel originala, a u prvi plan stavlja Andrésa de Fonollosa (Pedro Alonso), poznatijeg kao Berlin. Radnja se vrti oko pljačke 44 milijuna eura vrijednih dragulja u Parizu, a hladan, proračunat i oštar Berlin evoluirat će u zagonetnog kriminalca kojega će gledatelji – ili voljeti ili mrziti.
OPIS: U danima svoje najveće slave Berlin okupi bandu u Parizu da izvede jedan od svojih najvećih planova ikada: krađu dragulja vrijednih 44 milijuna eura u jednoj noći. Serija "Berlin" - spin-off uspješnice "La casa de papel", ujedno je i prequel originala, a u prvi plan stavlja Andrésa de Fonollosa (Pedro Alonso), poznatijeg kao Berlin. Radnja se vrti oko pljačke 44 milijuna eura vrijednih dragulja u Parizu, a hladan, proračunat i oštar Berlin evoluirat će u zagonetnog kriminalca kojega će gledatelji – ili voljeti ili mrziti.
HD
Wilderness (2023)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Prati uvrnutu ljubavnu priču u kojoj se "srećno napušten" život brzo pretvara u živu noćnu moru.
OPIS: Prati uvrnutu ljubavnu priču u kojoj se "srećno napušten" život brzo pretvara u živu noćnu moru.
HD
Encounters (2023)
Newest Episode: S01E04
OPIS: Masovna viđenja NLO-a iz poslednjih 50 godina podstiču globalnu misteriju u ovom dokumentarcu koji sadrži iskaze očevidaca, intervjue stručnjaka i nove dokaze.
HD
The Continental: From the World of John Wick (2023)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Smešten u Njujorku 1970-ih, The Continental istražuje poreklo kultnog hotela za ubice, centralnog dela univerzuma Džona Vika viđenog očima i akcijom mladog Vinstona Skota.
OPIS: Smešten u Njujorku 1970-ih, The Continental istražuje poreklo kultnog hotela za ubice, centralnog dela univerzuma Džona Vika viđenog očima i akcijom mladog Vinstona Skota.
HD
East New York (2023)
Newest Episode: S01E01
OPIS: Procedura koja prati zamenicu inspektora Reginu Hejvud i njen raznoliki tim u 74. stanici Istočnog Njujorka.
HD
Beckham (2023)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Sa nikada ranije viđenim snimcima, ovaj dokumentarni serijal prati meteorski uspon Dejvida Bekama od skromnih početaka do svetske fudbalske zvezde.
OPIS: Sa nikada ranije viđenim snimcima, ovaj dokumentarni serijal prati meteorski uspon Dejvida Bekama od skromnih početaka do svetske fudbalske zvezde.
HD
Everything Now (2023)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Prati Miju Polanko, koja je puštena iz bolnice nakon duge borbe sa anoreksijom, gurnuta je nazad u svet šestog razreda.
OPIS: Prati Miju Polanko, koja je puštena iz bolnice nakon duge borbe sa anoreksijom, gurnuta je nazad u svet šestog razreda.
HD
The Killing Kind (2023)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Priča se usredsređuje na advokaticu po imenu Ingrid Luis, koja brani Džona Vebstera od optužbi za uhođenje, da bi se Vebster okrenuo protiv nje.
OPIS: Priča se usredsređuje na advokaticu po imenu Ingrid Luis, koja brani Džona Vebstera od optužbi za uhođenje, da bi se Vebster okrenuo protiv nje.
HD
The Fall of the House of Usher (2023)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Da bi osigurali svoje bogatstvo (i budućnost), dva nemilosrdna brata i sestre grade porodičnu dinastiju koja počinje da se raspada kada njihovi naslednici misteriozno umru, jedan po jedan.
OPIS: Da bi osigurali svoje bogatstvo (i budućnost), dva nemilosrdna brata i sestre grade porodičnu dinastiju koja počinje da se raspada kada njihovi naslednici misteriozno umru, jedan po jedan.
HD
Rurouni Kenshin (2023)
Newest Episode: S01E24
Trailer
OPIS: Od završetka Bakumatsua, ratne ere u kojoj su građani podigli ustanak protiv Tokugawa šogunata, prošlo je deset godina. Revolucionari su želeli da stvore vreme mira i naprednu državu koja je oslobođena opresije. Sada je stiglo novo doba – Meiji, ali mir još uvek nije ustanovljen. Mačevi su zabranjeni, međutim, na ulicama i dalje ima ubistava. Siročići ratnih veterana nemaju gde da odu, dok je vladi bitno samo da sebi puni džepove. Lutajući samuraj, Kenshin Himura, radi sve u svojoj moći da se pobrine da je novo doba vredelo svih života koji su za njega žrtvovani. Nekada je bio poznat pod imenom Hitokiri Battousai, i strahovali su od njega kao najnemilosrdnijeg ubice od svih revolucionara. Gonjen krivicom, Kenshin se zakleo da nikada više nikog neće ubiti kao iskupljenje za sve živote koje je oduzeo, i verovatno da nikada neće naći mir sve dok ubijanje ne postane deo prošlosti. Sada, 11. godine Meiji ere, Kenshin upoznaje Kaoru Kamiyu, vlasnicu i glavnu instruktorku malog dođoa kojem preti zatvaranje. Policijske snage su nemoćne da zaustave niz ubistava izvršenih u ime njenog dođoa od strane čoveka koji tvrdi da je poznati Battousai. Kenshinova lutanja se trenutno zaustavljaju dok zajedno sa Kaoru pokušava da skine ljagu s njihovih imena. Ali koliko će proći pre nego što ga prošlost sustigne?
OPIS: Od završetka Bakumatsua, ratne ere u kojoj su građani podigli ustanak protiv Tokugawa šogunata, prošlo je deset godina. Revolucionari su želeli da stvore vreme mira i naprednu državu koja je oslobođena opresije. Sada je stiglo novo doba – Meiji, ali mir još uvek nije ustanovljen. Mačevi su zabranjeni, međutim, na ulicama i dalje ima ubistava. Siročići ratnih veterana nemaju gde da odu, dok je vladi bitno samo da sebi puni džepove. Lutajući samuraj, Kenshin Himura, radi sve u svojoj moći da se pobrine da je novo doba vredelo svih života koji su za njega žrtvovani. Nekada je bio poznat pod imenom Hitokiri Battousai, i strahovali su od njega kao najnemilosrdnijeg ubice od svih revolucionara. Gonjen krivicom, Kenshin se zakleo da nikada više nikog neće ubiti kao iskupljenje za sve živote koje je oduzeo, i verovatno da nikada neće naći mir sve dok ubijanje ne postane deo prošlosti. Sada, 11. godine Meiji ere, Kenshin upoznaje Kaoru Kamiyu, vlasnicu i glavnu instruktorku malog dođoa kojem preti zatvaranje. Policijske snage su nemoćne da zaustave niz ubistava izvršenih u ime njenog dođoa od strane čoveka koji tvrdi da je poznati Battousai. Kenshinova lutanja se trenutno zaustavljaju dok zajedno sa Kaoru pokušava da skine ljagu s njihovih imena. Ali koliko će proći pre nego što ga prošlost sustigne?
HD
Wellmania (2023)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Prati Liv koja je, kada ima veliku zdravstvenu krizu, prinuđena da ponovo razmisli o svom stavu „živi brzo umri mlad“.
OPIS: Prati Liv koja je, kada ima veliku zdravstvenu krizu, prinuđena da ponovo razmisli o svom stavu „živi brzo umri mlad“.
HD
Krapopolis (2023)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Prati pogrešnu porodicu ljudi, bogova i čudovišta koja pokušava da upravlja jednim od prvih gradova na svetu, a da se međusobno ne ubija.
OPIS: Prati pogrešnu porodicu ljudi, bogova i čudovišta koja pokušava da upravlja jednim od prvih gradova na svetu, a da se međusobno ne ubija.
HD
Onimusha (2023)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Sa srcem ratnika, legendarni mačevalac rukuje drevnim, demonskim oružjem. Ali sa svakom dušom koju uzme, više ga tama proždire.
OPIS: Sa srcem ratnika, legendarni mačevalac rukuje drevnim, demonskim oružjem. Ali sa svakom dušom koju uzme, više ga tama proždire.
HD
Who Killed Biggie and Tupac? (2023)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Dvadeset pet godina prezira, kontroverzi i zavere dovode do jednog pitanja – ko je ubio Bigija i Tupaka?
OPIS: Dvadeset pet godina prezira, kontroverzi i zavere dovode do jednog pitanja – ko je ubio Bigija i Tupaka?
HD
The Burning Girls (2023)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Časna i njena ćerka započinju novi život u selu koje uskoro otkriva mračnu istoriju svoje zajednice i gde su drevna sujeverja i nepoverenje prema strancima prilično uobičajena.
OPIS: Časna i njena ćerka započinju novi život u selu koje uskoro otkriva mračnu istoriju svoje zajednice i gde su drevna sujeverja i nepoverenje prema strancima prilično uobičajena.
HD
Beacon 23 (2023)
Newest Episode: S02E08
OPIS: Čovek koji živi u 23. veku radi na udaljenom "svetioniku" u svemiru koji služi kao svetionik koji pomaže brodovima koji prolaze.
HD
Bibliotekar (2023)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Aleksej Vjazincev saznaje da nekoliko knjiga zaboravljenog sovjetskog pisca Gromova ima magična svojstva. Svaka od ovih knjiga daje određeni efekat: Bes, Strpljenje, Moć, Radost, Snaga, Sećanje. Za njih se žestoko bore različite grupe čitalaca, formirajući tajnu mrežu biblioteka sa svojim kodeksom, pravilima i ciljevima.
OPIS: Aleksej Vjazincev saznaje da nekoliko knjiga zaboravljenog sovjetskog pisca Gromova ima magična svojstva. Svaka od ovih knjiga daje određeni efekat: Bes, Strpljenje, Moć, Radost, Snaga, Sećanje. Za njih se žestoko bore različite grupe čitalaca, formirajući tajnu mrežu biblioteka sa svojim kodeksom, pravilima i ciljevima.
HD
Robbie Williams (2023)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Posle 25 godina svoje rekordne solo karijere, Robi se osvrće na svoje mlađe i razmišlja o životu provedenom u centru pažnje.
OPIS: Posle 25 godina svoje rekordne solo karijere, Robi se osvrće na svoje mlađe i razmišlja o životu provedenom u centru pažnje.
HD
The Family Stallone (2023)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Pratite legendarnog glumca Silvestera Stalonea sa njegovom ženom i ćerkama u direktnom pristupu njihovom svakodnevnom životu.
OPIS: Pratite legendarnog glumca Silvestera Stalonea sa njegovom ženom i ćerkama u direktnom pristupu njihovom svakodnevnom životu.
HD
Obliterated (2023)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Elitni tim specijalnih snaga koji prati smrtonosnu terorističku mrežu, pakleno nastrojen da raznese Las Vegas.
OPIS: Elitni tim specijalnih snaga koji prati smrtonosnu terorističku mrežu, pakleno nastrojen da raznese Las Vegas.
HD
Bookie (2023)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Prati kladioničara veterana koji se bori da preživi predstojeću legalizaciju sportskog kockanja, sve nestabilnije klijente, porodicu i saradnike.
OPIS: Prati kladioničara veterana koji se bori da preživi predstojeću legalizaciju sportskog kockanja, sve nestabilnije klijente, porodicu i saradnike.
HD
The Santa Clauses (2023)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Skot Kalvin će uskoro napuniti 65 godina i, shvatajući da ne može biti Deda Mraz zauvek, kreće da pronađe odgovarajuću zamenu za Deda Mraza dok priprema svoju porodicu za novu avanturu u životu južno od Severnog pola.
OPIS: Skot Kalvin će uskoro napuniti 65 godina i, shvatajući da ne može biti Deda Mraz zauvek, kreće da pronađe odgovarajuću zamenu za Deda Mraza dok priprema svoju porodicu za novu avanturu u životu južno od Severnog pola.
