Online Serije Sa Prevodom
HD
White House Farm (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Okreće se istinitom pričom o sudbonosnoj noći u avgustu 1985. godine, kada je pet članova iste porodice ubijeno u seoskoj kući u Esseku, i sledeće policijske istrage i sudskog slučaja koji sledi.
OPIS: Okreće se istinitom pričom o sudbonosnoj noći u avgustu 1985. godine, kada je pet članova iste porodice ubijeno u seoskoj kući u Esseku, i sledeće policijske istrage i sudskog slučaja koji sledi.
HD
Noughts + Crosses (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Smešteni u opasnom, alternativnom svetu, gde rasizam deli društvo, Noughts + Krstovi prate dvoje mladih Sefi i Callum, koji su podeljeni po svojoj boji, ali objedinjeni ljubavlju.
OPIS: Smešteni u opasnom, alternativnom svetu, gde rasizam deli društvo, Noughts + Krstovi prate dvoje mladih Sefi i Callum, koji su podeljeni po svojoj boji, ali objedinjeni ljubavlju.
HD
Hunters (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: 1977. godine, u New Yorku, problematičnog mladića židovskog državljanina, osvećenog za osvetom, dovodi tajna skupina nacističkih lovaca koji se vode u tajnom ratu protiv kabale visokih nacističkih dužnosnika u skrivanju koji rade na stvaranju Četvrtog Reicha.
OPIS: 1977. godine, u New Yorku, problematičnog mladića židovskog državljanina, osvećenog za osvetom, dovodi tajna skupina nacističkih lovaca koji se vode u tajnom ratu protiv kabale visokih nacističkih dužnosnika u skrivanju koji rade na stvaranju Četvrtog Reicha.
HD
Hollywood (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Skupina ambicioznih glumaca i filmaša iz Hollywooda nakon Drugog svjetskog rata pokušava to učiniti velikim - bez obzira na cijenu.
OPIS: Skupina ambicioznih glumaca i filmaša iz Hollywooda nakon Drugog svjetskog rata pokušava to učiniti velikim - bez obzira na cijenu.
HD
Normal People (2020)
Newest Episode: S01E12
Trailer
OPIS: Prati Marianne i Connell iz različitog porekla, ali iz istog malog grada u Irskoj, jer se međusobno i romantično utkaju iz romantičnih života.
OPIS: Prati Marianne i Connell iz različitog porekla, ali iz istog malog grada u Irskoj, jer se međusobno i romantično utkaju iz romantičnih života.
HD
One Lane Bridge (2020)
Newest Episode: S03E05
Trailer
OPIS: Tokom istrage ubistva na zloglasnom mostu One Lane, Kueenstovn, ambiciozni mladi maorski detektiv Ariki Davis nehotice ponovno budi duhovni dar koji ugrožava slučaj, njegovu karijeru i život.
OPIS: Tokom istrage ubistva na zloglasnom mostu One Lane, Kueenstovn, ambiciozni mladi maorski detektiv Ariki Davis nehotice ponovno budi duhovni dar koji ugrožava slučaj, njegovu karijeru i život.
HD
Home Before Dark (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Mlada devojka iz velikog grada otkriva tragove nerešenog hladnog slučaja tokom posete malom jezeru kod svog oca.
OPIS: Mlada devojka iz velikog grada otkriva tragove nerešenog hladnog slučaja tokom posete malom jezeru kod svog oca.
HD
Warrior Nun (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Nakon buđenja u mrtvačnici, siroče tinejdžerka otkriva da ona sada ima supersile kao izabrani Halo Nosilac tajne sekte monahinja koje love demone.
OPIS: Nakon buđenja u mrtvačnici, siroče tinejdžerka otkriva da ona sada ima supersile kao izabrani Halo Nosilac tajne sekte monahinja koje love demone.
HD
White Wall (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Tajanstveni beli zid od nepoznatog materijala nalazi se duboko pod zemljom na mestu rudarstva najvećeg svetskog skladišta nuklearnog otpada.
OPIS: Tajanstveni beli zid od nepoznatog materijala nalazi se duboko pod zemljom na mestu rudarstva najvećeg svetskog skladišta nuklearnog otpada.
HD
Wireless (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Samodopadni student nasukan u planinama Kolorada, čija je jedina nada za opstanak alat koji je čitav život naučio da koristi: svoj pametni telefon.
OPIS: Samodopadni student nasukan u planinama Kolorada, čija je jedina nada za opstanak alat koji je čitav život naučio da koristi: svoj pametni telefon.
HD
Next (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Bivši izvršni direktor tehnologije pridružio se agentu za nacionalnu ciber-sigurnost kako bi zaustavio pojavu lažne veštačke inteligencije
OPIS: Bivši izvršni direktor tehnologije pridružio se agentu za nacionalnu ciber-sigurnost kako bi zaustavio pojavu lažne veštačke inteligencije
HD
We Are The Champions (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Istražite niz jedinstvenih takmičenja, od neobičnih do bizarnih, i upoznajte njihove strastvene zajednice u ovoj dokumentarnoj seriji.
OPIS: Istražite niz jedinstvenih takmičenja, od neobičnih do bizarnih, i upoznajte njihove strastvene zajednice u ovoj dokumentarnoj seriji.
HD
No Man’s Land (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Porodica tuguje za smrću svoje ćerke u samoubilačkom bombaškom napadu. U međuvremenu, njen brat sumnja da je još uvek živa nakon što ju je nazreo u novinskom izveštaju i kreće u potragu za njom na Bliski Istok.
OPIS: Porodica tuguje za smrću svoje ćerke u samoubilačkom bombaškom napadu. U međuvremenu, njen brat sumnja da je još uvek živa nakon što ju je nazreo u novinskom izveštaju i kreće u potragu za njom na Bliski Istok.
HD
Helstrom (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Daimon i Ana Helstrom su sin i ćerka misterioznog i moćnog serijskog ubice. Braća i sestre imaju složenu dinamiku dok prate terorišuće najgore čovečanstvo - svako svojim stavom i veštinama.
OPIS: Daimon i Ana Helstrom su sin i ćerka misterioznog i moćnog serijskog ubice. Braća i sestre imaju složenu dinamiku dok prate terorišuće najgore čovečanstvo - svako svojim stavom i veštinama.
HD
Over Christmas (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Bastian se vraća kući na praznike da bi saznao da se njegov brat zabavlja sa bivšim, a ako to nije bilo dovoljno, veliku zaštitu čuvaju i njegovi roditelji.
OPIS: Bastian se vraća kući na praznike da bi saznao da se njegov brat zabavlja sa bivšim, a ako to nije bilo dovoljno, veliku zaštitu čuvaju i njegovi roditelji.
HD
Hausen (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Nakon majčine smrti, šesnaestogodišnji Juri i njegov otac Jaschek useljavaju se u srušenu montažnu zgradu na periferiji grada. Dok Jaschek pokušava da izgradi novo postojanje za sebe i svog sina kao negovatelja zgrade, Juri postepeno otkriva da kuća ima svoj zlonamerni život i hrani se patnjama svojih stanovnika.
OPIS: Nakon majčine smrti, šesnaestogodišnji Juri i njegov otac Jaschek useljavaju se u srušenu montažnu zgradu na periferiji grada. Dok Jaschek pokušava da izgradi novo postojanje za sebe i svog sina kao negovatelja zgrade, Juri postepeno otkriva da kuća ima svoj zlonamerni život i hrani se patnjama svojih stanovnika.
HD
How To Ruin Christmas: The Wedding (2020)
Newest Episode: S03E03
Trailer
OPIS: Razmetna ćerka Tumi odlazi kući na praznike i uspeva da pokvari sestrine planove venčanja. Sada ona mora ispraviti stvari pre nego što bude prekasno..
OPIS: Razmetna ćerka Tumi odlazi kući na praznike i uspeva da pokvari sestrine planove venčanja. Sada ona mora ispraviti stvari pre nego što bude prekasno..
HD
Honour (2020)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Prati policijsku istragu i otkrića o policijskim neuspesima uoči 'ubistva iz časti' Banaz Mahmod, dvadesetogodišnje iračke Kurdinje koja je ubijena po naredbi svoje porodice nakon što je napustila brak zbog nasilja drugi čovek
OPIS: Prati policijsku istragu i otkrića o policijskim neuspesima uoči 'ubistva iz časti' Banaz Mahmod, dvadesetogodišnje iračke Kurdinje koja je ubijena po naredbi svoje porodice nakon što je napustila brak zbog nasilja drugi čovek
HD
Outlier (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Mlada devojka pronađena je ubijena u kampu, a kriminalni psiholog Maja Angell veruje da je policija uhapsila pogrešnog muškarca. Ona nije u stanju da ubedi policiju u to. Može li da pronađe ubicu pre nego što ponovo napadne?
OPIS: Mlada devojka pronađena je ubijena u kampu, a kriminalni psiholog Maja Angell veruje da je policija uhapsila pogrešnog muškarca. Ona nije u stanju da ubedi policiju u to. Može li da pronađe ubicu pre nego što ponovo napadne?
HD
Halifax: Retribution (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Snajper je na slobodi, jer se Jane Halifak vraća u pomoć kako bi pronašla snajpera pre nego što bude prekasno. 20 godina u trci za odgovorima važnije je nego ikad.
OPIS: Snajper je na slobodi, jer se Jane Halifak vraća u pomoć kako bi pronašla snajpera pre nego što bude prekasno. 20 godina u trci za odgovorima važnije je nego ikad.
HD
High Fidelity (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Ljubitelj muzike, pop kulture i liste najboljih pet vodi lokalnu prodavnicu ploča u svom rodnom gradu. Adaptacija romana Nicka Hornbija "Visoka vernost".
OPIS: Ljubitelj muzike, pop kulture i liste najboljih pet vodi lokalnu prodavnicu ploča u svom rodnom gradu. Adaptacija romana Nicka Hornbija "Visoka vernost".
HD
Wayne (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Wayne, 16-godišnji Dirty Harry sa zlatnim srcem, kreće na mali dvotaktni bicikl od Bostona do Floride sa svojim novim prijateljem Delom kako bi vratio sranje-79-Trans-Am koji je ukraden iz njegove otac pre nego što je umro. Akcijska komedija, to je John Wick preko Johna Hughesa.
OPIS: Wayne, 16-godišnji Dirty Harry sa zlatnim srcem, kreće na mali dvotaktni bicikl od Bostona do Floride sa svojim novim prijateljem Delom kako bi vratio sranje-79-Trans-Am koji je ukraden iz njegove otac pre nego što je umro. Akcijska komedija, to je John Wick preko Johna Hughesa.
HD
Now Apocalypse (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Dok je u potrazi za ljubavlju, seksom i slavom sa svojim prijateljima u Los Anđelesu, Ulissesovi predosnovni snovi ga dovode u pitanje moguće prisustvo tamne i monstruozne zavere.
OPIS: Dok je u potrazi za ljubavlju, seksom i slavom sa svojim prijateljima u Los Anđelesu, Ulissesovi predosnovni snovi ga dovode u pitanje moguće prisustvo tamne i monstruozne zavere.
HD
Hanna (2019)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Da bi osvetio majčinu smrt, student se obavezuje na tajni red i sleti u rat između vukodlaka i praktikanata tamne magije.
OPIS: Da bi osvetio majčinu smrt, student se obavezuje na tajni red i sleti u rat između vukodlaka i praktikanata tamne magije.
HD
Warrior (2019)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Postavljen za vrijeme Tong Warsa kasnih 1800-ih, Ah Sahm, čudo od borilačkih vještina koje potječe iz Kine do San Francisca, završava kao sjekirica za najmoćniji tong u kineskoj četvrti.
OPIS: Postavljen za vrijeme Tong Warsa kasnih 1800-ih, Ah Sahm, čudo od borilačkih vještina koje potječe iz Kine do San Francisca, završava kao sjekirica za najmoćniji tong u kineskoj četvrti.
HD
Our Planet (2019)
Newest Episode: S02E04
Trailer
OPIS: Novi serijal od osam epizoda predstaviće najdragocenije vrste na planeti i njihova krhka staništa, otkrivajući neverovatna područja na Zemlji na način kako ih nikad do sada nismo videli koristeći najnovije 4k foto-tehnologije. Ambiciozni četverogodišnji projekat snimljen je u 50 zemalja širom sveta, s preko 600 članova tima koji su proveli više od 3.500 filmskih dana na snimanju. Serija će se usredotočiti na širinu raznolikosti staništa od udaljenih arktičkih divljina i tajanstvenih dubina okeana do golemih krajolika Afrike i raznolikih džungli Južne Amerike.
OPIS: Novi serijal od osam epizoda predstaviće najdragocenije vrste na planeti i njihova krhka staništa, otkrivajući neverovatna područja na Zemlji na način kako ih nikad do sada nismo videli koristeći najnovije 4k foto-tehnologije. Ambiciozni četverogodišnji projekat snimljen je u 50 zemalja širom sveta, s preko 600 članova tima koji su proveli više od 3.500 filmskih dana na snimanju. Serija će se usredotočiti na širinu raznolikosti staništa od udaljenih arktičkih divljina i tajanstvenih dubina okeana do golemih krajolika Afrike i raznolikih džungli Južne Amerike.
HD
NOS4A2 (2019)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Čarli Manks, zavodljivi besmrtnik koji hrani dušu djece, ugrožava njegov cijeli svijet kada mlada žena u Novoj Engleskoj otkrije da ima opasan dar.
OPIS: Čarli Manks, zavodljivi besmrtnik koji hrani dušu djece, ugrožava njegov cijeli svijet kada mlada žena u Novoj Engleskoj otkrije da ima opasan dar.
HD
When They See Us (2019)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Serija u četiri nastavka tematizuje istinitu priču o petorici mladića pogrešno osuđenih za premlaćivane i silovanje djevojke u njujorškom Central Parku 1989. godine. Petorica hispanoameričkih tinejdžera osuđeni su na višegodišnje zatvorske kazne bez konkretnih dokaza, a kasnija istraga je 2002. godine razotkrila pravog počinitelja zločina, koji je svojevremeno potresao svijet.
OPIS: Serija u četiri nastavka tematizuje istinitu priču o petorici mladića pogrešno osuđenih za premlaćivane i silovanje djevojke u njujorškom Central Parku 1989. godine. Petorica hispanoameričkih tinejdžera osuđeni su na višegodišnje zatvorske kazne bez konkretnih dokaza, a kasnija istraga je 2002. godine razotkrila pravog počinitelja zločina, koji je svojevremeno potresao svijet.
HD
Wu Assassins (2019)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Serija prati priču o Kai Jinu, mladom kuvaru kineske četvrti u današnjem San Francisku, dok se upliće u potragu Kineske trijade za smrtonosnim drevnim silama poznatim kao Wu Xing. Nakon susreta s mističnim duhom, Kai nevoljko postaje Wu Assassin, koristeći svoje unapređene borilačke veštine kako bi povratio nadnaravne moći od petorice kriminalaca koji prete uništavanjem sveta.
OPIS: Serija prati priču o Kai Jinu, mladom kuvaru kineske četvrti u današnjem San Francisku, dok se upliće u potragu Kineske trijade za smrtonosnim drevnim silama poznatim kao Wu Xing. Nakon susreta s mističnim duhom, Kai nevoljko postaje Wu Assassin, koristeći svoje unapređene borilačke veštine kako bi povratio nadnaravne moći od petorice kriminalaca koji prete uništavanjem sveta.