Online Serije Sa Prevodom
HD
Honour (2020)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Prati policijsku istragu i otkrića o policijskim neuspesima uoči 'ubistva iz časti' Banaz Mahmod, dvadesetogodišnje iračke Kurdinje koja je ubijena po naredbi svoje porodice nakon što je napustila brak zbog nasilja drugi čovek
OPIS: Prati policijsku istragu i otkrića o policijskim neuspesima uoči 'ubistva iz časti' Banaz Mahmod, dvadesetogodišnje iračke Kurdinje koja je ubijena po naredbi svoje porodice nakon što je napustila brak zbog nasilja drugi čovek
HD
Love Life (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Anna Kendrick glumi u novoj seriji o romantičnoj komičnoj antologijskoj seriji o putovanju od prve ljubavi do trajne ljubavi.
OPIS: Anna Kendrick glumi u novoj seriji o romantičnoj komičnoj antologijskoj seriji o putovanju od prve ljubavi do trajne ljubavi.
HD
La Casa De Las Flores (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Bogati matrijarh pokušava da održi fasadu porodice kao savršenstvo nakon što ljubavnica njenog muža razotkrije njihove prljave tajne.
OPIS: Bogati matrijarh pokušava da održi fasadu porodice kao savršenstvo nakon što ljubavnica njenog muža razotkrije njihove prljave tajne.
HD
Halifax: Retribution (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Snajper je na slobodi, jer se Jane Halifak vraća u pomoć kako bi pronašla snajpera pre nego što bude prekasno. 20 godina u trci za odgovorima važnije je nego ikad.
OPIS: Snajper je na slobodi, jer se Jane Halifak vraća u pomoć kako bi pronašla snajpera pre nego što bude prekasno. 20 godina u trci za odgovorima važnije je nego ikad.
HD
High Fidelity (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Ljubitelj muzike, pop kulture i liste najboljih pet vodi lokalnu prodavnicu ploča u svom rodnom gradu. Adaptacija romana Nicka Hornbija "Visoka vernost".
OPIS: Ljubitelj muzike, pop kulture i liste najboljih pet vodi lokalnu prodavnicu ploča u svom rodnom gradu. Adaptacija romana Nicka Hornbija "Visoka vernost".
HD
Godfather of Harlem (2019)
Newest Episode: S03E05
Trailer
OPIS: Gangster po imenu Bumpy Johnson probija se u Harlem tokom 1960-ih. TV nastavak filma iz 2007., 'Američki gangster', koji je usredsređen na zločinački poduhvat Franka Lucasa.
OPIS: Gangster po imenu Bumpy Johnson probija se u Harlem tokom 1960-ih. TV nastavak filma iz 2007., 'Američki gangster', koji je usredsređen na zločinački poduhvat Franka Lucasa.
HD
Hanna (2019)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Da bi osvetio majčinu smrt, student se obavezuje na tajni red i sleti u rat između vukodlaka i praktikanata tamne magije.
OPIS: Da bi osvetio majčinu smrt, student se obavezuje na tajni red i sleti u rat između vukodlaka i praktikanata tamne magije.
HD
Love, Death & Robots (2019)
Newest Episode: S03E09
Trailer
OPIS: Zbirka animiranih kratkih priča koje obuhvataju različite žanrove, uključujući naučnu fantastiku, fantaziju, horor i komediju…
OPIS: Zbirka animiranih kratkih priča koje obuhvataju različite žanrove, uključujući naučnu fantastiku, fantaziju, horor i komediju…
HD
Good Omens (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Aziraphale (Michael Sheen) i Crowley (David Tennant) se poznaju preko 6000 godina, i jedini jaz u njihovom prijateljstvu jeste činjenica da je prvi anđeo, a drugi demon. Sada će morati da prevaziđu sve svoje nesuglasice, jer kraj sveta je blizu, a po njemu uveliko vršlja 11-godišnji Antihrist. Radnja je smještena u 2018. godinu kada se čovečanstvo nalazi na rubu apokalipse i priprema se za neizbežni sudnji dan. Prati rađanje Sotoninog sina Adama koji slučajno završi u pogrešnom selu i pogrešnoj porodici. Serija predstavlja adaptaciju nagrađivanog romana Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch kojeg su 1990. godine objavili Neil Gaiman i Terry Pratchett.
OPIS: Aziraphale (Michael Sheen) i Crowley (David Tennant) se poznaju preko 6000 godina, i jedini jaz u njihovom prijateljstvu jeste činjenica da je prvi anđeo, a drugi demon. Sada će morati da prevaziđu sve svoje nesuglasice, jer kraj sveta je blizu, a po njemu uveliko vršlja 11-godišnji Antihrist. Radnja je smještena u 2018. godinu kada se čovečanstvo nalazi na rubu apokalipse i priprema se za neizbežni sudnji dan. Prati rađanje Sotoninog sina Adama koji slučajno završi u pogrešnom selu i pogrešnoj porodici. Serija predstavlja adaptaciju nagrađivanog romana Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch kojeg su 1990. godine objavili Neil Gaiman i Terry Pratchett.
HD
Grand Hotel (2019)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Santiago Mendoza je uspešan vlasnik hotela na Majami Biču a njegova druga žena Gigi i njihova deca uživaju u tom uspehu. U hotel svraćaju bogati i slavni koji se baškare u luksuzu ali ovom savršenom hotelu svakako ne manjka skandala i strašnih tajni. Zasnovano na španskoj seriji Gran Hotel.
OPIS: Santiago Mendoza je uspešan vlasnik hotela na Majami Biču a njegova druga žena Gigi i njihova deca uživaju u tom uspehu. U hotel svraćaju bogati i slavni koji se baškare u luksuzu ali ovom savršenom hotelu svakako ne manjka skandala i strašnih tajni. Zasnovano na španskoj seriji Gran Hotel.
HD
Lambs Of God (2019)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Jaganjci Božji je mračna, gotička priča o tri sestre, svaka generacija odvojeno, koja živi u izoliranom samostanu pored obale i nepoželjni posetilac koji ulazi u njihov život i zauvek menja njihov svet.
OPIS: Jaganjci Božji je mračna, gotička priča o tri sestre, svaka generacija odvojeno, koja živi u izoliranom samostanu pored obale i nepoželjni posetilac koji ulazi u njihov život i zauvek menja njihov svet.
HD
Limetown (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Serija prikazuje Drugi svetski rat prikazan kroz živote običnih ljudi na svim stranama tog globalnog sukoba. Prva sezona sastoji se od sedam jednosatnih epizoda i prepričava prve godine rata počevši invazijom Njemačke na Poljsku u rujnu 1939., a završava Bitkom za Britaniju.
OPIS: Serija prikazuje Drugi svetski rat prikazan kroz živote običnih ljudi na svim stranama tog globalnog sukoba. Prva sezona sastoji se od sedam jednosatnih epizoda i prepričava prve godine rata počevši invazijom Njemačke na Poljsku u rujnu 1939., a završava Bitkom za Britaniju.
HD
Looking For Alaska (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Majls Halter pridošlica je u internatu koji pokušava steći dublju perspektivu o životu. Ubrzo se zaljubljuje u neverovatno očaravajuću učenicu, Aljasku Jang. Nakon njene neočekivane smrti, Majls i njegovi bliski prijatelji pokušavaju otkriti istinu iza njene smrti i osmisliti je. Serija je zasnovana na istoimenom romanu Džona Grina iz 2005. godine.
OPIS: Majls Halter pridošlica je u internatu koji pokušava steći dublju perspektivu o životu. Ubrzo se zaljubljuje u neverovatno očaravajuću učenicu, Aljasku Jang. Nakon njene neočekivane smrti, Majls i njegovi bliski prijatelji pokušavaju otkriti istinu iza njene smrti i osmisliti je. Serija je zasnovana na istoimenom romanu Džona Grina iz 2005. godine.
HD
HD
Hidden: Forstfodd (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Ništa nije baš onako kako se čini u 'Skrivenom', gde se mračne tajne, neočekivani identiteti i natprirodne sile konvergiraju na zadivljujuću pozadinu modernog Stokholma.
OPIS: Ništa nije baš onako kako se čini u 'Skrivenom', gde se mračne tajne, neočekivani identiteti i natprirodne sile konvergiraju na zadivljujuću pozadinu modernog Stokholma.
HD
Lost Cities With Albert Lin (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Koristeći radar koji prodire u zemlju, LiDar i 3D skeniranje, Lin će sarađivati s arheolozima čizama na terenu kako bi otkrio i ponovo stvorio neistraženi svijet koji je još uvijek skriven ispod zemlje.
OPIS: Koristeći radar koji prodire u zemlju, LiDar i 3D skeniranje, Lin će sarađivati s arheolozima čizama na terenu kako bi otkrio i ponovo stvorio neistraženi svijet koji je još uvijek skriven ispod zemlje.
HD
Giri/Haji (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Detektiv iz Tokija pregledava London zbog svog nestalog brata, koji je bio umešan u Jakuzu i optužen za ubistvo.
OPIS: Detektiv iz Tokija pregledava London zbog svog nestalog brata, koji je bio umešan u Jakuzu i optužen za ubistvo.
HD
Living With Yourself (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Egzistencijalna komedija o čoveku koji se bori u životu koji se podvrgava novom tretmanu da bi postao bolja osoba, tek da bi otkrio da ga je zamenio nova i poboljšana verzija sebe.
OPIS: Egzistencijalna komedija o čoveku koji se bori u životu koji se podvrgava novom tretmanu da bi postao bolja osoba, tek da bi otkrio da ga je zamenio nova i poboljšana verzija sebe.
HD
Hernan (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Španski "konkvistador" Hernan Cortes stiže na obale današnjeg Meksika i suočava se sa lokalnim demonima i onima koji su plovili s njim.
OPIS: Španski "konkvistador" Hernan Cortes stiže na obale današnjeg Meksika i suočava se sa lokalnim demonima i onima koji su plovili s njim.
HD
Hostile Planet (2019)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Pogled na najsurovije krajolike na svetu i životinje koje su se prilagodile da tu žive.
OPIS: Pogled na najsurovije krajolike na svetu i životinje koje su se prilagodile da tu žive.
HD
Hache (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Inspirisan stvarnim događajima, Hache je priča o Heleni, ženi koja se katapultirala u trgovinu heroinom u Barseloni 60-ih.
OPIS: Inspirisan stvarnim događajima, Hache je priča o Heleni, ženi koja se katapultirala u trgovinu heroinom u Barseloni 60-ih.
HD
La Faille (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: U Fermontu, malom rudarskom gradu na severoistoku Kvebeka, pronađeno je telo mlade plesačice. Slučaj istražuje detektiv Celine, jedan od najiskusnijih profesionalaca.
OPIS: U Fermontu, malom rudarskom gradu na severoistoku Kvebeka, pronađeno je telo mlade plesačice. Slučaj istražuje detektiv Celine, jedan od najiskusnijih profesionalaca.
HD
Home For Christmas (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Stalni komentari o slobodnom životu 30-godišnje Johanne i očekivanjima društva od savršenog porodičnog Božića konačno je stižu. Johanne započinje 24-dnevni lov na partnera kojeg će kući dovesti za Božić.
OPIS: Stalni komentari o slobodnom životu 30-godišnje Johanne i očekivanjima društva od savršenog porodičnog Božića konačno je stižu. Johanne započinje 24-dnevni lov na partnera kojeg će kući dovesti za Božić.
HD
Heirs Of The Night (2019)
Newest Episode: S02E13
Trailer
OPIS: Smeštena u 1889. godinu, priča o pet preostalih vampirskih klanova u Evropi koji se obučavaju za preživljavanje. U njihovoj sredini je Alisa (14) koja ima moć izbora između vječnog života kao vampira ili da svi vampiri žive kao ljudi.
OPIS: Smeštena u 1889. godinu, priča o pet preostalih vampirskih klanova u Evropi koji se obučavaju za preživljavanje. U njihovoj sredini je Alisa (14) koja ima moć izbora između vječnog života kao vampira ili da svi vampiri žive kao ljudi.
HD
Historia De Un Crimen: Colosio (2019)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: 1994. godine, atentat na meksičkog predsjedničkog kandidata Luisa Donalda Colosija šalje njegovu umiruću udovicu kako bi otkrio ko je to učinio.
OPIS: 1994. godine, atentat na meksičkog predsjedničkog kandidata Luisa Donalda Colosija šalje njegovu umiruću udovicu kako bi otkrio ko je to učinio.
HD
Gentleman Jack (2019)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Dramatizacija života LGBTK+ vođe, proždrljive učenice i zagonetnog dnevnika En Lister.
OPIS: Dramatizacija života LGBTK+ vođe, proždrljive učenice i zagonetnog dnevnika En Lister.
HD
Harrow (2018)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Daniel Harrow (Ioan Gruffud) je genijalni forenzički patolog koji se bavi nerešivim slučajevima. I to radi uspešno već 20 godina. Platio je danak za to. Razveo se, otuđio od ćerke i od zdravog razuma. Sve će se promeniti kad stigne novi slučaj. Muški skelet obložen cementom izvučen je iz reke. Harrowa to nimalno ne iznenađuje jer... On je taj koji je ostavio to telo na dnu reke. Zašto i kako, saznaćemo u novoj australijskoj seriji.
OPIS: Daniel Harrow (Ioan Gruffud) je genijalni forenzički patolog koji se bavi nerešivim slučajevima. I to radi uspešno već 20 godina. Platio je danak za to. Razveo se, otuđio od ćerke i od zdravog razuma. Sve će se promeniti kad stigne novi slučaj. Muški skelet obložen cementom izvučen je iz reke. Harrowa to nimalno ne iznenađuje jer... On je taj koji je ostavio to telo na dnu reke. Zašto i kako, saznaćemo u novoj australijskoj seriji.
HD
Greyzone (2018)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Victoria Rahbek radi kao vrhunski inženjer za bespilotne jedinice. Tokom jednog službenog putovanja sreće se sa svojom bivšim studentskim saradnikom, novinarom Iyadom Adi Kassarom. Nagovara je na intervju koji se razvija u nešto sasvim drugačije. Victoria i njen sin Oskar uzeti su kao taoci od strane Iyada, za koga se ispostavlja da je deo terorističke ćelije koja planira napad u Skandinaviji. Prisiljena je pružiti poverljive informacije kako bi spasila svoj život i život svog sina. U međuvremenu, u pristanišnoj zoni u Geteborgu, pronađena je raketa s dovoljno eksploziva za protresanje celog kontinenta. Sakrivena u kamionu iz Danske, ali jedan projektil nedostaje. Danski agenti Eva i Jesper započinju intenzivan lov u trci s vremenom kako bi sprečili teroristički napad.
OPIS: Victoria Rahbek radi kao vrhunski inženjer za bespilotne jedinice. Tokom jednog službenog putovanja sreće se sa svojom bivšim studentskim saradnikom, novinarom Iyadom Adi Kassarom. Nagovara je na intervju koji se razvija u nešto sasvim drugačije. Victoria i njen sin Oskar uzeti su kao taoci od strane Iyada, za koga se ispostavlja da je deo terorističke ćelije koja planira napad u Skandinaviji. Prisiljena je pružiti poverljive informacije kako bi spasila svoj život i život svog sina. U međuvremenu, u pristanišnoj zoni u Geteborgu, pronađena je raketa s dovoljno eksploziva za protresanje celog kontinenta. Sakrivena u kamionu iz Danske, ali jedan projektil nedostaje. Danski agenti Eva i Jesper započinju intenzivan lov u trci s vremenom kako bi sprečili teroristički napad.
