Online Serije Sa Prevodom
HD
For Life (2020)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Zatvorenik postaje advokat i bori se da prekine svoju doživotnu kaznu zbog zločina koji nije počinio.
OPIS: Zatvorenik postaje advokat i bori se da prekine svoju doživotnu kaznu zbog zločina koji nije počinio.
HD
Amazing Stories (2020)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Zamišljajući antologiju vizionara Stevena Spielberga, „Neverovatne priče“, u izvršnoj produkciji Spielberga, preneće publiku u svetove čuda kroz sočiva najmaštovitijih filmskih stvaralaca, režisera i pisaca.
OPIS: Zamišljajući antologiju vizionara Stevena Spielberga, „Neverovatne priče“, u izvršnoj produkciji Spielberga, preneće publiku u svetove čuda kroz sočiva najmaštovitijih filmskih stvaralaca, režisera i pisaca.
HD
Almost Paradise (2020)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Bivši D.E.A. agent primoran na prevremenu penziju vodi prodavnicu poklona na Filipinima.
OPIS: Bivši D.E.A. agent primoran na prevremenu penziju vodi prodavnicu poklona na Filipinima.
HD
A Suitable Boy (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Ogromna, panoramska priča koja prikazuje sudbinu četiri velike porodice i istražuje Indiju i njenu bogatu i raznovrsnu kulturu u ključnom trenutku njene istorije.
OPIS: Ogromna, panoramska priča koja prikazuje sudbinu četiri velike porodice i istražuje Indiju i njenu bogatu i raznovrsnu kulturu u ključnom trenutku njene istorije.
HD
A Teacher (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Učitelj istražuje složenost i posledice predatorske veze između Claire Vilson, mlade učiteljice u prigradskoj srednjoj školi u Teksasu, i njenog učenika Erica Valker-a.
OPIS: Učitelj istražuje složenost i posledice predatorske veze između Claire Vilson, mlade učiteljice u prigradskoj srednjoj školi u Teksasu, i njenog učenika Erica Valker-a.
HD
Alien Worlds (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Primenjujući zakone života na Zemlji na ostatak galaksije, ova serija spaja naučne činjenice i fantastiku da bi zamislila vanzemaljski život na drugim planetama.
OPIS: Primenjujući zakone života na Zemlji na ostatak galaksije, ova serija spaja naučne činjenice i fantastiku da bi zamislila vanzemaljski život na drugim planetama.
HD
Alice In Borderland (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Grupa dosadnih delinkvenata prevozi se u paralelnu pustoš kao deo igre preživljavanja.
OPIS: Grupa dosadnih delinkvenata prevozi se u paralelnu pustoš kao deo igre preživljavanja.
HD
Flipped (2020)
Newest Episode: S01E11
Trailer
OPIS: Hronično nezaposleni supružnici Jann i Cricket Melfi, koji su samoprozvani „stručnjaci za obnovu domova“, više su nego uvereni da su sledeći sjajni dvojac slavnih televizija na televiziji. Tada pronalaze skriveni kartelni novac.
OPIS: Hronično nezaposleni supružnici Jann i Cricket Melfi, koji su samoprozvani „stručnjaci za obnovu domova“, više su nego uvereni da su sledeći sjajni dvojac slavnih televizija na televiziji. Tada pronalaze skriveni kartelni novac.
HD
Fate: The Winx Saga (2020)
Newest Episode: S02E07
Trailer
OPIS: Živa radnja adaptacije Nickelodeon-ovog Vinks Kluba (2004). Sledi Bloom dok se prilagođava životu u Onom svetu, gde mora da nauči da kontroliše svoje opasne magijske moći.
OPIS: Živa radnja adaptacije Nickelodeon-ovog Vinks Kluba (2004). Sledi Bloom dok se prilagođava životu u Onom svetu, gde mora da nauči da kontroliše svoje opasne magijske moći.
HD
Agents Of Chaos (2020)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Da li je bilo ruskog mešanja u izbore 2016. godine? Ovaj dvodelni dokumentarni film u režiji Emmi (R) i dobitnika Oscara (R) Alek Gibnei proizvod je višegodišnjeg izveštavanja o tom uznemirujućem pitanju. Sa nikad viđenim snimcima unutar ruskih farmi trolova i video snimcima otkrivenim sa ruske duboke mreže, film kopa u sofisticirane planove za podrivanje demokratije.
OPIS: Da li je bilo ruskog mešanja u izbore 2016. godine? Ovaj dvodelni dokumentarni film u režiji Emmi (R) i dobitnika Oscara (R) Alek Gibnei proizvod je višegodišnjeg izveštavanja o tom uznemirujućem pitanju. Sa nikad viđenim snimcima unutar ruskih farmi trolova i video snimcima otkrivenim sa ruske duboke mreže, film kopa u sofisticirane planove za podrivanje demokratije.
HD
Amend: The Fight For America (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Istražite američku istoriju kroz sočiva koja će gledaoce dovesti u pitanje šta Sjedinjene Države zaista znače.
OPIS: Istražite američku istoriju kroz sočiva koja će gledaoce dovesti u pitanje šta Sjedinjene Države zaista znače.
HD
Alef (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Dva detektiva pokušavaju da razotkriju misteriju ubistava koja su usledila nakon otkrića tela u Bosforu.
OPIS: Dva detektiva pokušavaju da razotkriju misteriju ubistava koja su usledila nakon otkrića tela u Bosforu.
Ujka – Novi Horizonti (2019)
Newest Episode: S01E13
OPIS: Ujka, koga igra Nikola Đuričko, je iskusni nastavnik OTO-a, je slučajni prolaznik koji sticajem okolnosti postaje zvezda borbe protiv Evropske unije. On preuzima na sebe sve nuspojave reformi, ukazuje na opasnost po navike i običaje i od malog čoveka se transformiše u narodnog tribuna. Nehotice postaje zvezda kanala Jutjub. Iako uglavnom služi za sprdnju, on koristi svoj uticaj i sve više postaje značajan katalizator nezadovoljnog sveta. Društvo ujki pravi Maca koja je glas razuma u ovoj priči.
HD
Alta Mar (2019)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Dve sestre otkrivaju uznemirujuće porodične tajne posle niza misterioznih smrti na luksuznom brodu koji putuje iz Španije u Brazil 1940-ih.
OPIS: Dve sestre otkrivaju uznemirujuće porodične tajne posle niza misterioznih smrti na luksuznom brodu koji putuje iz Španije u Brazil 1940-ih.
HD
Another Life (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Astronaut Niko Breckenridge i njena mlada posada suočavaju se sa nezamislivom opasnošću dok kreću u misiju visokog rizika da istraže genezu vanzemaljskog artefakta.
OPIS: Astronaut Niko Breckenridge i njena mlada posada suočavaju se sa nezamislivom opasnošću dok kreću u misiju visokog rizika da istraže genezu vanzemaljskog artefakta.
HD
Always A Witch (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Serija Siempre Bruja bavi se istraživanjem progona crnih vještica. Radnja se vrti oko 19-godišnje Carmen (Angely Gaviria), kolumbijske robinje i vještice koja u nastojanju da spasi svoj život, i život svojih najmilijih, uz pomoć vještaca bježi iz 17. stoljeća u današnjicu. No, otkrit će da ni život u našem stoljeću nije previše lagan. Prvo će trebati naučiti navigirati kroz sve blagodati modernog vremena, a onda će se na horizontu pojaviti i misteriozni lovac na vještice…
OPIS: Serija Siempre Bruja bavi se istraživanjem progona crnih vještica. Radnja se vrti oko 19-godišnje Carmen (Angely Gaviria), kolumbijske robinje i vještice koja u nastojanju da spasi svoj život, i život svojih najmilijih, uz pomoć vještaca bježi iz 17. stoljeća u današnjicu. No, otkrit će da ni život u našem stoljeću nije previše lagan. Prvo će trebati naučiti navigirati kroz sve blagodati modernog vremena, a onda će se na horizontu pojaviti i misteriozni lovac na vještice…
HD
Unbelievable (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Istinita priča o Marie, tinejdžerki koja je optužena da je lagala o silovanju, i dvema detektivkama koje su sledile vijugav put da bi došle do istine.
OPIS: Istinita priča o Marie, tinejdžerki koja je optužena da je lagala o silovanju, i dvema detektivkama koje su sledile vijugav put da bi došle do istine.
HD
For All Mankind (2019)
Newest Episode: S04E08
OPIS: Serija istražuje šta bi se dogodilo da se globalna svemirska trka nikada nije završila.
HD
A Christmas Carol (2019)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Televizijska adaptacija klasične božićne priče Charlesa Dickensa o nestašnoj Ebenezer Scrooge.
OPIS: Televizijska adaptacija klasične božićne priče Charlesa Dickensa o nestašnoj Ebenezer Scrooge.
HD
Are You Afraid Of The Dark? (2019)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Ova trodijelna, samostalna ograničena serija govori o najnovijem članu Društva ponoći, njenoj prvoj zastrašujućoj priči i onome što se događa s grupom kada se zastrašujući događaji iz njene priče počnu dešavati u njihovom malom gradu.
OPIS: Ova trodijelna, samostalna ograničena serija govori o najnovijem članu Društva ponoći, njenoj prvoj zastrašujućoj priči i onome što se događa s grupom kada se zastrašujući događaji iz njene priče počnu dešavati u njihovom malom gradu.
HD
Undone (2019)
Newest Episode: S02E08
OPIS: Žena otkriva da ima novu vezu s vremenom nakon što je preživela saobraćajnu nesreću u kojoj je umalo poginula.
HD
Fosse/Verdon (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Iznutra pogled na romantično i kreativno partnerstvo uticajnog koreografa / režisera, Boba Fossea i Gven Verdon, jedne od najvećih broadvaiskih plesačica svih vremena.
OPIS: Iznutra pogled na romantično i kreativno partnerstvo uticajnog koreografa / režisera, Boba Fossea i Gven Verdon, jedne od najvećih broadvaiskih plesačica svih vremena.
HD
A Confession (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Detektiv Steve Fulcher namerava da uhvati ubicu nestale žene, čak iako bi ga to moglo koštati karijere i reputacije
OPIS: Detektiv Steve Fulcher namerava da uhvati ubicu nestale žene, čak iako bi ga to moglo koštati karijere i reputacije
HD
Undercover (2019)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Inspirisani stvarnim događajima, tajni agenti se infiltriraju u operaciju narko-kralja predstavljajući se kao par u kampu gde on provodi vikende.
OPIS: Inspirisani stvarnim događajima, tajni agenti se infiltriraju u operaciju narko-kralja predstavljajući se kao par u kampu gde on provodi vikende.
Zigosani U Reketu (2018)
Newest Episode: S02E044