Online Serije Sa Prevodom
Why Are You Like This? (2021)
OPIS: Najbolje prijateljice Penny i Mia krenule su u situaciju da isprave sve što nije u redu sa svijetom, blaženo ne znajući koliko ljudi na putu muče.
Yasuke (2021)
OPIS: Došao je iz Afrike i borio se zajedno s moćnim feudalnim gospodarom u brutalnom Japanu iz 16. stoljeća. Nazvali su ga Crni samuraj i postao je legenda
Jupiter’s Legacy (2021)
OPIS: Prva generacija superheroja održava svijet sigurnim gotovo čitavo stoljeće. Sada njihova djeca moraju ispuniti svoje naslijeđe u epskoj drami koja traje desetljećima i kreće se dinamikom porodice, moći i odanosti.
Wild Bill (2021)
OPIS: Oslobođeni uslovnog otpusta pronalazi njegova dva dječaka koja je majka napustila i sama se brinula. Vrijeme je da se pojačate ili ne.
Jurassic World: Camp Cretaceous (2021)
OPIS: Šest tinejdžera koji pohađaju avanturistički kamp na suprotnoj strani Isle Nublar moraju se udružiti da bi preživjeli kada dinosauri pustoše na ostrvu.
Young Royals (2021)
OPIS: Princ Wilhelm se prilagođava životu u svom prestižnom novom internatu Hillerska, ali praćenje njegovog srca pokazuje se izazovnijim nego što se očekivalo.
Johnny Test (2021)
OPIS: Avanture prosječnog dječaka iz predgrađa Johnnyja Testa, koji se svjesno igra ispitnog predmeta za razne eksperimente svojih genijalnih sestara blizanki, nerado se pritom boreći protiv zlih zlikovaca.
OPIS: Istražujući ključne momente iz Marvelovog filmskog univerzuma i okrećući ih glavom, vodeći publiku na neistražen teritorij.
Kitz (2021)
OPIS: Godinu dana nakon tragične smrti njenog brata, Lisi ulazi u dekadentni svijet minhenske klike na skijalištu, ali ubrzo pokreće lavinu koja otkriva istinu iza fasade pune glamura, novca i hedonizma.
Yellowjackets (2021)
OPIS: Divlje talentovana fudbalska ekipa srednjoškolki postaje (ne)srećna preživela u avionskoj nesreći duboko u kanadskoj divljini.
You Don’t Know Me (2021)
OPIS: Mladić, optužen za ubistvo. Dokazi su ogromni. Ali na svom suđenju, ovaj čovek priča neobičnu priču.
Kung Fu (2021)
OPIS: Kriza četvrtine života dovodi do toga da mlada Amerikanka kinesko-kineskog porekla, Niki Šen, napusti fakultet i krene na put koji će promeniti život u izolovani manastir u Kini. Ali kada se vrati i pronađe svoj rodni grad preplavljen kriminalom i korupcijom, Niki koristi svoje veštine borilačkih veština i vrednosti iz Šaolina da zaštiti svoju zajednicu i privede kriminalce pravdi – sve to dok traga za ubicom koji je ubio njenog mentora iz Šaolina i sada je na meti.
Jaguar (2021)
OPIS: Šezdesetih godina prošlog veka Španija je postala dom stotinama preživelih iz logora Mauthauzen. Izabel, mlada Špankinja, jedna je od njih. Ona traži Skorcenija, najopasnijeg čoveka u Evropi, ali nije sama.
Wild Republic (2021)
OPIS: Grupa mladih prestupnika izgubila je veru i poverenje u nemačku državu. Predstoji im rehabilitacija i slanje u ekspediciju na Alpe. Ali došlo je do strašne nesreće i jedan od negovatelja je pronađen mrtav.
Where Is Marta? (2021)
OPIS: Nestanak tinejdžerke Marte del Kastiljo dospeo je na naslovne strane u Španiji. Porodica, prijatelji, policija i još mnogo toga učestvuju u slučaju koji je još uvek nerešen.
Whitstable Pearl (2021)
OPIS: Prati vlasnicu lokalnog restorana Perl Nolan koja osniva lokalnu detektivsku agenciju nakon što je prošla policijsku obuku u ranijoj karijeri. Ubrzo je upletena u svoj prvi slučaj kada otkriva telo bliskog prijatelja Vinija.
Juzni vetar (2020)
OPIS:
Mladi član podzemne bande u Beogradu, sebe i porodicu dovodi u opasnost kada pređe na mafijaškog vođu koji radi za šefa policije.
Klan (2020)
OPIS: „Serija je i izvorno zamišljena kao trilogija od 24 epizode, gde prvi deo predstavlja rađanje klana, drugi opisuje njegov razvoj i unutrašnje sukobe i treći deo – njegovu propast, kazao je Skerlić tom prilikom. Ovog puta, međutim, uz novi izvor zarade – otmice bogataša i političkih neistomišljenika.".
Kamiondžije d.o.o. (2020)
OPIS: Ko su nove Kamiondžije. Serija počinje slučajnim susretom Žiće, bivšeg šofera, a potom bibliotekara u maloj seoskoj školi u okolini Uba, i Baje, vozača autobusa u gradskom saobraćajnom preduzeću u Ubu. Taj susret će u potpunosti izmeniti njihove živote. Pošto su obojica ostali bez posla, oni su, gledajući reprizu serije Kamiondžije sa popularnim Čkaljom i Pavlom Vujsićem, koji su igrali Jareta i Paju, odlučili da kupe kamion i osnuju firmu za prevoz robe. Tokom zajedničkog rada, Baja i Žića prolaze kroz niz zanimljivih i duhovitih, a društveno aktuelnih avantura, tokom kojih gledaoci mogu da se upoznaju sa raznim sudbinama običnih, takozvanih „malih ljudi“ koji žive u provinciji i koji svoju svakodnevicu provode na sasvim drugi način, u odnosu na „brzi život“ u uzavrelim gradskim sredinama.
Yeni Hayat (2020) – Novi Zivot
OPIS: Yeni Hayat (Novi Zivot) – Vojnik koji pripada specijalnim snagama oženjen kćerkom koja ostavlja novčić i radi kao telohranitelj.
Young Wallander (2020)
OPIS: Pratite nedavno diplomiranog policajca Kurta Valandera dok istražuje svoj prvi slučaj.
Julie And The Phantoms (2020)
OPIS: Džuli je tinejdžerka koja svoju strast za muzikom i životom pronalazi uz pomoć benda tinejdžera sa visokim konceptom (The Phantoms) koji su mrtvi već 25 godina. Džuli im zauzvrat pomaže da postanu bend kakav nikada nisu mogli da budu.
White Lines (2020)
OPIS: Žena pokušava da reši misterioznu smrt svog brata, poznatog di-džeja koji je nestao sa Ibice pre mnogo godina.
White House Farm (2020)
OPIS: Okreće se istinitom pričom o sudbonosnoj noći u avgustu 1985. godine, kada je pet članova iste porodice ubijeno u seoskoj kući u Esseku, i sledeće policijske istrage i sudskog slučaja koji sledi.
Kate & Koji (2020)
OPIS: Žena radničke klase koja vodi staromodni kafić u zapuštenom primorskom gradu razvija čvrsto, iako ponekad kolebljivo prijateljstvo sa afričkim lekarom koji traži azil.
Jeffrey Epstein: Filthy Rich (2020)
OPIS: Preživjeli ljudi širom svijeta otkrivaju manipulaciju, zlostavljanje i emocionalne ožiljke pretrpljene od strane bogate osuđenog pedofila Jeffreyja Epsteina. Njihove priče otkrivaju prsten moćnih osoba koje se bave trgovinom seksom, što je dovelo do njegovog uhićenja 2019. godine
Kalifat (2020)
OPIS: Agent Fatima dobija dojavu da se u Švedskoj planira teroristički akt. U isto vreme, tinejdžerka Sulle otvorila je oči svom studentskom asistentu koji otvara vrata novom fascinantnom svetu.
Warrior Nun (2020)
OPIS: Nakon buđenja u mrtvačnici, siroče tinejdžerka otkriva da ona sada ima supersile kao izabrani Halo Nosilac tajne sekte monahinja koje love demone.