Online Serije Sa Prevodom
HD
Keep Breathing (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Kada se mali avion sruši usred kanadske divljine, usamljena žena mora da se bori sa elementima i izgledima da bi preživela.
OPIS: Kada se mali avion sruši usred kanadske divljine, usamljena žena mora da se bori sa elementima i izgledima da bi preživela.
HD
Gordita Chronicles (2022)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Latinoamerička reporterka koja se osvrće na svoje detinjstvo kao bucmasta, namerna i nevoljna dominikanska imigrantkinja koja je odrastala sa svojom ekscentričnom porodicom u Majamiju 1980-ih.
OPIS: Latinoamerička reporterka koja se osvrće na svoje detinjstvo kao bucmasta, namerna i nevoljna dominikanska imigrantkinja koja je odrastala sa svojom ekscentričnom porodicom u Majamiju 1980-ih.
HD
I Just Killed My Dad (2022)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Entoni Templet je ubio svog oca i to nikada nije poricao. Ali zašto je to uradio je složeno pitanje sa dubokim implikacijama. Istražite Entonijevu psihu pre događaja od 3. juna 2019. i putovanje njegovih mentalnih i emocionalnih posledica.
OPIS: Entoni Templet je ubio svog oca i to nikada nije poricao. Ali zašto je to uradio je složeno pitanje sa dubokim implikacijama. Istražite Entonijevu psihu pre događaja od 3. juna 2019. i putovanje njegovih mentalnih i emocionalnih posledica.
HD
Instant Dream Home (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Tim brzometnih renovatora preuzima velike rizike i pravi mukotrpne planove za transformaciju porodičnih domova od vrha do dna za samo 12 sati.
OPIS: Tim brzometnih renovatora preuzima velike rizike i pravi mukotrpne planove za transformaciju porodičnih domova od vrha do dna za samo 12 sati.
HD
I Am Groot (2022)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Serija kratkih hlačica u kojima se pojavljuje sadnica Groot i nekoliko novih i neobičnih likova.
OPIS: Serija kratkih hlačica u kojima se pojavljuje sadnica Groot i nekoliko novih i neobičnih likova.
HD
Kleo (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Nakon pada Berlinskog zida, bivša ubica špijuna je oslobođena i kreće u osvetu protiv ljudi koji su se urotili da je izdaju.
OPIS: Nakon pada Berlinskog zida, bivša ubica špijuna je oslobođena i kreće u osvetu protiv ljudi koji su se urotili da je izdaju.
HD
Geullichi (2022)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Dečko Hong Ji Hio nestaje sa neidentifikovanim svetlom. Od tada, Hong Ji Hio prati gde se nalazi njen dečko. Uz pomoć članova NLO kluba, ona se približava misterioznoj tajni..
OPIS: Dečko Hong Ji Hio nestaje sa neidentifikovanim svetlom. Od tada, Hong Ji Hio prati gde se nalazi njen dečko. Uz pomoć članova NLO kluba, ona se približava misterioznoj tajni..
HD
Karamora (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Karamora, koji je izgubio svoju voljenu Alinu, u borbi sa predstavnicima tajne organizacije, odlučuje da ospori vekovnu vlast plemstva, osveti izgubljenu ljubav i pokuša da promeni svet.
OPIS: Karamora, koji je izgubio svoju voljenu Alinu, u borbi sa predstavnicima tajne organizacije, odlučuje da ospori vekovnu vlast plemstva, osveti izgubljenu ljubav i pokuša da promeni svet.
HD
Interview With The Vampire (2022)
Newest Episode: S02E0
Trailer
OPIS: Zasnovano na kultnom romanu En Rajs, pratite epsku priču Luja de Poenta o ljubavi, krvi i opasnostima besmrtnosti, ispričanu novinaru Danijelu Moloju.
OPIS: Zasnovano na kultnom romanu En Rajs, pratite epsku priču Luja de Poenta o ljubavi, krvi i opasnostima besmrtnosti, ispričanu novinaru Danijelu Moloju.
HD
Gaslit (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Moderan pogled na politički skandal Votergejt iz 1970-ih usredsređen na neispričane priče i zaboravljene likove tog vremena.
OPIS: Moderan pogled na politički skandal Votergejt iz 1970-ih usredsređen na neispričane priče i zaboravljene likove tog vremena.
HD
If Only (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Pratite priču 30-godišnje žene koja se, kada je nezadovoljna svojim brakom i porodičnim životom, nađe vraćena u prošlost 10 godina nakon pomračenja Meseca.
OPIS: Pratite priču 30-godišnje žene koja se, kada je nezadovoljna svojim brakom i porodičnim životom, nađe vraćena u prošlost 10 godina nakon pomračenja Meseca.
HD
Good Sam (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Prati talentovanog, ali ugušenog hirurga koji prihvata svoju lidersku ulogu nakon što njen poznati i pompezni šef padne u komu.
OPIS: Prati talentovanog, ali ugušenog hirurga koji prihvata svoju lidersku ulogu nakon što njen poznati i pompezni šef padne u komu.
HD
I Love That For You (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Žena prevazilazi leukemiju u detinjstvu da bi ostvarila svoj san da postane voditeljka u mreži za kupovinu kod kuće.
OPIS: Žena prevazilazi leukemiju u detinjstvu da bi ostvarila svoj san da postane voditeljka u mreži za kupovinu kod kuće.
HD
Inside Man (2022)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Zatvorenik osuđen na smrt u SAD i žena zarobljena u podrumu ispod engleskog namesništva, ukrštaju se na najneočekivaniji način.
OPIS: Zatvorenik osuđen na smrt u SAD i žena zarobljena u podrumu ispod engleskog namesništva, ukrštaju se na najneočekivaniji način.
HD
I Hate Christmas (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Svaki Božić je ista priča: "a tvoj dragi?". Odlučna u namjeri da izbjegne sva neugodna pitanja o svom ljubavnom životu, Gianna smišlja plan kako pronaći dečka koji će s njom doći na božićnu večeru, za manje od 25 dana.
OPIS: Svaki Božić je ista priča: "a tvoj dragi?". Odlučna u namjeri da izbjegne sva neugodna pitanja o svom ljubavnom životu, Gianna smišlja plan kako pronaći dečka koji će s njom doći na božićnu večeru, za manje od 25 dana.
HD
Zbornica (2022)
Newest Episode: S01E25
Trailer
OPIS: Ovaj sitkom nam otkriva ono što smo kao deca želeli da saznamo, a to je šta se dešava u službenim prostorijama škole? Tamo su svi ti ozbiljni, strogi, smešni ljudi - slobodni, lišeni brige o tome šta mi o njima mislimo. Kroz ovu priču imamo priliku da pratimo i vidimo kakvi su oni zaista! Obični, zabrinuti, ambiciozni, smešni uplašeni, sitničavi, veseli a pre svega dragi ljudi.
OPIS: Ovaj sitkom nam otkriva ono što smo kao deca želeli da saznamo, a to je šta se dešava u službenim prostorijama škole? Tamo su svi ti ozbiljni, strogi, smešni ljudi - slobodni, lišeni brige o tome šta mi o njima mislimo. Kroz ovu priču imamo priliku da pratimo i vidimo kakvi su oni zaista! Obični, zabrinuti, ambiciozni, smešni uplašeni, sitničavi, veseli a pre svega dragi ljudi.
HD
Kotlina (2022)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Nakon otkrivanja mrtvog tela u Narodnom muzeju, inspektor Edib i Mido su pozvani na mesto zločina. Ali nestanak tela i skriveni motivi Muzeja dovode ih do mreže korupcije i međunarodnog kriminala.
OPIS: Nakon otkrivanja mrtvog tela u Narodnom muzeju, inspektor Edib i Mido su pozvani na mesto zločina. Ali nestanak tela i skriveni motivi Muzeja dovode ih do mreže korupcije i međunarodnog kriminala.
HD
Kalkanski krugovi (2021)
Newest Episode: S03E10
OPIS: Sukob dviju porodica u malom gradu skriva tajnu koja se čuva decenijama. Vrijeme je da se to riješi.
Generation (2021)
Newest Episode: S01E11
OPIS:
Mračna, no šaljiva serija koja prati raznoliku skupinu srednjoškolaca čije istraživanje suvremene seksualnosti preispituje vjerovanja o životu, ljubavi i prirodi obitelji, duboko ukorijenjena u njihovoj konzervativnoj zajednici.
Godzilla Singular Point (2021)
Newest Episode: S01E13
OPIS:
Nakon što ih poveže tajanstvena pjesma, studentica i inženjer vode borbu protiv nezamislive sile koja bi mogla uništiti svijet.
Invincible (2021)
Newest Episode: S01E04
OPIS:
Invincible je superherojska serija za odrasle o sedamnaestogodišnjem Marku Graysonu, koji je kao i ostali njegovih godina - osim što mu je otac najmoćniji superheroj na planeti Omni-Man. Kako Mark razvije svoje supermoći shvaća da nasljedstvo njegovog oca i nije herojsko kako se na prvi pogled čini.
HD
Katla (2021)
Newest Episode: Epizoda 8
Trailer
OPIS: Katastrofalna erupcija vulkana Katla okreće naopačke svijet obližnje zajednice, dok misterije počinju izlaziti iz leda …
OPIS: Katastrofalna erupcija vulkana Katla okreće naopačke svijet obližnje zajednice, dok misterije počinju izlaziti iz leda …
HD
Invasion (2021)
Newest Episode: Epizoda 10
Trailer
OPIS: Na Zemlji se dešava niz veoma čudnih događaja, a onda svetski lideri shvataju da nisu slučajnosti već invazija vanzemaljaca.
OPIS: Na Zemlji se dešava niz veoma čudnih događaja, a onda svetski lideri shvataju da nisu slučajnosti već invazija vanzemaljaca.
HD
Glória (2021)
Newest Episode: Epizoda 10
OPIS: U Glóriji do Ribatejo 1968. cvatu špijuni, laži i tajne, dok privilegirani inženjer s radija Slobodna Europa spoznaje hladnoratovski Portugal iz svih kutova.
Kljun (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: U pitanju je kriminalistička serija, u kojoj mlada, ambiciozna detektivka Sonja Kljun, dobija zadatak da iz Beograda ode u Suboticu i tamo istraži navodno samoubistvo, ne očekujući da će njen dolazak pokrenuti lavinu događaja, koji će razotkriti duboko zakopane tajne vezane za misterioznu organizaciju, ali i za Sonjinu prošlost.
OPIS: U pitanju je kriminalistička serija, u kojoj mlada, ambiciozna detektivka Sonja Kljun, dobija zadatak da iz Beograda ode u Suboticu i tamo istraži navodno samoubistvo, ne očekujući da će njen dolazak pokrenuti lavinu događaja, koji će razotkriti duboko zakopane tajne vezane za misterioznu organizaciju, ali i za Sonjinu prošlost.
HD
Gossip Girl (2021)
Newest Episode: Epizoda 10
OPIS: „Serija se usredsređuje na novu generaciju tinejdžerki iz privatne škole u Njujorku koje šire tračeve preko društvenih mreža".
HD
iCarly (2021)
Newest Episode: S01E02
OPIS: Grupa najboljih prijatelja kreira webcast dok se bori sa svakodnevnim problemima i avanturama.
HD
It’s A Sin (2021)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Hronika četvorice prijatelja tokom decenije u kojoj se sve promenilo, uključujući i porast AIDS-a.
OPIS: Hronika četvorice prijatelja tokom decenije u kojoj se sve promenilo, uključujući i porast AIDS-a.
HD
Kaljave Gume (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Ova romantična komedija je priča o beogradskoj 60 - ogodišnjakinji Vesni. Posle smrti svog supruga ona odlazi da provede neko vreme kod sina i snaje, koji žive u Kaliforniji. Sin je uspešan softverski inženjer, a snaja javni tužilac. Imaju dvoje dece i kućnu pomoćnicu koju su doveli u Ameriku da bi deca od malih nogu govorila srpski. Posle inicijalnih problema s uklapanjem u američki način života, Vesna uz pomoć komšinice Pati, otkrije internet dejting i počinje da razmenjuje poruke sa muškarcima iz cele Amerike. Od svih joj se najviše dopadne Robert koji živi u Luizijani.
OPIS: Ova romantična komedija je priča o beogradskoj 60 - ogodišnjakinji Vesni. Posle smrti svog supruga ona odlazi da provede neko vreme kod sina i snaje, koji žive u Kaliforniji. Sin je uspešan softverski inženjer, a snaja javni tužilac. Imaju dvoje dece i kućnu pomoćnicu koju su doveli u Ameriku da bi deca od malih nogu govorila srpski. Posle inicijalnih problema s uklapanjem u američki način života, Vesna uz pomoć komšinice Pati, otkrije internet dejting i počinje da razmenjuje poruke sa muškarcima iz cele Amerike. Od svih joj se najviše dopadne Robert koji živi u Luizijani.
HD
Ginny & Georgia (2021)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Ginny Miller, nervozna petnaestogodišnjakinja, često se osjeća zrelije od svoje tridesetogodišnje majke, neodoljive i dinamične Georgia Miller.
OPIS: Ginny Miller, nervozna petnaestogodišnjakinja, često se osjeća zrelije od svoje tridesetogodišnje majke, neodoljive i dinamične Georgia Miller.
