Online Serije Sa Prevodom
FUBAR (2023)
OPIS: Kada otac i kći otkriju da oboje potajice rade za CIA-u, ionako rizična tajna misija pretvori se u disfunkcionalni obiteljski posao.
Shalyapin (2023)
OPIS: Priča o Fjodoru Šaljapinu, čoveku koji je odrastao u siromašnoj porodici, a pokorio blistavi svet pozorišta i osvojio visine koje pre njega niko nije dostigao. Obožavali su ga milioni, ali da li je on uspeo da ostvari ličnu sreću i napravi izbor između dve voljene žene? Priča o tome kako snaga karaktera i talenat mogu uzneti čoveka do zvezda i dati mu mogućnost da obasja čitav svet...
Fake Profile (2023)
OPIS: Camila otvara seksi profil u aplikaciji za upoznavanje i pronalazi muškarca svojih snova: prekrasnog muškarca po imenu Fernando. Ubrzo otkriva da nije samac, a nije ni Fernando. Camila upada u zamku i sve se pretvara u noćnu moru. Spremna na sve da otkrije ko je zapravo muškarac kojeg je upoznala, mlada žena je odlučna u namjeri da identifikuje nevjernika i natjera ga da plati jednu po jednu za svaku laž koju joj je rekao i svako obećanje koje je dao, nesvjesna da ulazi u zamršene stvari, labirint obmanjujućih pojava, zabranjenog seksa i moći koje ubijaju …
Fleishman Is in Trouble (2023)
OPIS: Toby Fleishman znao je šta može očekivati kada su se on i njegova supruga od skoro 15 godina razdvojili: vikendi i svaki drugi odmor s djecom, malo preostale gorčine i povremeni trenutak napetosti u njihovim pregovorima o zajedničkom roditeljstvu.
See You in My 19th Life (2023)
OPIS: Ban Ji Eum ima izvanrednu sposobnost: može se sjetiti sjećanja na sve svoje prošle živote. Ponavljajući svoju reinkarnaciju skoro hiljadu godina, Ban Ji Eum marljivo živi svoj život. Nakon što joj je prethodni život prekinut tragičnom nesrećom, ona kreće u ponovno povezivanje s ljudima iz svog prošlog života u svom sadašnjem.
Start-Up (2023)
OPIS: Mladi poduzetnici koji teže da pokrenu virtuelne snove u stvarnost takmiče se za uspjeh i ljubav u okrutnom svijetu korejske industrije visoke tehnologije.
Summer Job (2023)
OPIS: U ovoj rijaliti takmičarskoj seriji, 10 učesnika generacije Z misli da su na odmoru iz snova - ali da bi se zabava nastavila, moraju pronaći ljetne poslove.
Steeltown Murders (2023)
OPIS: Tri ubistva - nerazjašnjena, ali nikad zaboravljena. Trideset godina kasnije, može li DCI Bethall pronaći serijskog ubicu koji je terorizirao Port Talbot 1970-ih?
Sleeping Dog (2023)
OPIS: Bivši detektiv koji sada živi na ulici u potrazi za istinom nakon nove smrti izaziva uznemirujuće sumnje o navodno riješenom slučaju ubistva.
Skull Island (2023)
OPIS: Avanture brodolomaca koji pokušavaju pobjeći sa misterioznog ostrva, dom praistorijskih čudovišta, uključujući titana, gospodina Konga.
Secret Invasion (2023)
OPIS: Fury i Talos pokušavaju zaustaviti Skrulove koji su se infiltrirali u najviše sfere Marvelovog univerzuma.
Fatal Seduction (2023)
OPIS: Udana profesorica biva uvučena u strastvenu aferu s mlađim muškarcem koji otkriva put tragedije i izdaje njezinih najbližih.
Full Circle (2023)
OPIS: Istraga o neuspešnoj otmici otkriva dugo čuvane tajne koje povezuju više likova i kultura u današnjem Njujorku.
Special Ops: Lioness (2023)
OPIS: Džo pokušava da uravnoteži svoj lični i profesionalni život kao vrh koplja u CIA-inom ratu protiv terorizma. Ona angažuje Kruz, ženu marinca za specijalne operacije, kao tajnog operativca u programu Lavica.
San snova (2023)
OPIS: Noćna mora svakog sportaša dešava se našem Alenu Stošiću (Marko Braić) kojem je propao nogometni transfer u Španjolsku nakon ozljede koljena i mora svoju uspješnu karijeru započeti ispočetka. Nakon toga mu život kreće naopako, dugogodišnja veza s missicom Kristinom (Arija Rizvić). Alenova odvjetnica Maja Romić (Tea Šimić) preuzima njegov sudski proces u kojem se našao u tužbi s pohlepnom bivšom djevojkom jer je ona skrivila njegovu nesreću s koljenom. Njegov otac, Mirko (Emir Hadžihafizbegović), vidno razočaran i srušenih snova, mora pronaći novi način uspjeha njegovog sina Alena.
Zakopane Tajne (2023)
Opis Serije: “Radnja se vrti oko supružnika Milana i Ljubinke čijem braku se bliži kraj. Ljubinka sumnja da je Milan vara, Milan smatra da ga Ljubinka ne ceni i da uskraćuje njegovu slobodu. Kada su na ivici razvoda njihovi životi se menjaju za 180 stepeni. Na vratima njihovog stana se pojavljuje advokat Nestorović, koji im saopštava da je Milanova baba-tetka Milanka umrla i svo svoje bogatstvo ostavila Milanu. Radost zbog nasledstva prekida saznanje da postoji ugovor koji mora biti ispoštovan, kako bi novac došao do Milanovih ruku. “.
Znam kako dišeš (2023)
OPIS: Serija „Znam kako dišeš“ u šest epizoda prati rad tužiteljice Nevene Murtezić čiji je zadatak da istraži slučaj samoubistva dječaka, istovremeno se suočavajući sa svojim ličnim problemima koji se isprepliću sa istragom. Nevena (Jasna Đuričić) je samohrana majka tinejdžera Dine (Lazar Dragojević) i konstantno je pod pritiskom politike i javnosti, a slučaj samoubistva maloljetnika pokrenuo je lavinu događaja u njenom privatnom životu.
Song of the Bandits (2023)
OPIS: Korejci koji su se okupili u Gandou, danas delu severoistočne Kine, iz sopstvenih razloga i udružili se da zaštite svoje domove tokom japanske kolonijalne vladavine 1910-45.
Strong Girl Nam-soon (2023)
OPIS: Obdarena nadljudskom snagom, mlada žena se vraća u Južnu Koreju da potraži svoju rodnu porodicu - samo da bi bila upletena u slučaj droge koji bi mogao da testira njenu moć i snagu.
Scavengers Reign (2023)
OPIS: Prati Liv koja je, kada ima veliku zdravstvenu krizu, prinuđena da ponovo razmisli o svom stavu „živi brzo umri mlad“.
Sahane Hayatim (2023)
OPIS: Sahane Hayatim (Moj Divni Zivot) - Puna intriga, ljubavi, neizvesnosti i uzbuđenja, priča šokantnu priču o Sebnem, koja je oživela uz velike nepravde, naporno radila da ih prevaziđe, učinila šta je bilo potrebno za to, a sada pokušava da se oslobodi kriminalne prošlosti. to se vratilo da je proganja dok živi divnim životom... Ovo je, Sahane Hayatim (Moj Divni Zivot).
Ferry: The Series (2023)
OPIS: Pre nego što je Feri Bouman iz serije „Undercover” postao ozloglašeni narko-bos, morao je da se uzdigne iz mraka tako što se uzdiže u redove brabantskog kriminalnog podzemlja.
Suburræterna (2023)
OPIS: Dok Rimom vlada haos, uspostavljeni savezi su u opasnosti jer rastu tenzije sa novim kriminalnim klanovima. Svet "Suburre" dobija novi obrt.
Fellow Travelers (2023)
OPIS: Prati živote i nestabilnu romansu dva različita čoveka, kroz čistke, ratove, proteste i pošasti, prevazilazeći prepreke u svetu.
Squid Game: The Challenge (2023)
OPIS: Prati takmičare dok se takmiče u izazovima zasnovanim na korejskim dečijim igrama predstavljenim u igri lignje i osvajaju novčanu nagradu od 4,56 miliona dolara.
Scrublands (2023)
OPIS: Prati istraživačkog novinara Martina Skarsdena dok treba da otkrije istinu o slučaju ubistva petorice parohijana od strane harizmatičnog i posvećenog mladog sveštenika.
Found (2023)
OPIS: U bilo kojoj godini, više od 600.000 ljudi je prijavljeno kao nestalo u SAD-u. Od ovih prijavljenih slučajeva, više od polovine nestalih ljudi su obojene osobe, koje sistem previše lako zanemaruje. Gabi Mosely, i sama bivša nestala osoba, sada se specijalizirala za PR i vodi tim za upravljanje kriznim situacijama koji traži ove nestale osobe. Ali nikome nije poznato, Mosely krije svoju mračnu tajnu.
Sretni gradovi (2023)
OPIS: Želja Martine Validžić za saznanjima o novoj sredini u kojoj se zatekla kao da nema kraja, tj. dojam u ‘Sretnim gradovima’ je da se taj kraj nalazi u točki u kojoj autorica serija kao da prođe transformaciju od putnice namjernice do stanovnice odabrane destinacije u svakoj epizodi.
Zlatni decko (2022) ; Zlatni dečko
OPIS: „Mladi, razuzdani fudbaler DENIS MARKOVIĆ je vanserijski talenat, ali ima ozbiljne probleme sa ponašanjem i zbog toga dobija kartu u jednom smeru za Beograd iz evropskog prvoligaša. Nakon povratka u Beograd, njegov menadžer ČAKI na sve moguće načine pokušava da mu pronađe novi klub, ali zbog njegove loše reputacije ne uspeva u tome. Za to vreme Denis polako zaboravlja na fudbal i provodi dane u opijanju i drogiranju.".
