Online Serije Sa Prevodom
Drift – Partners in Crime (2023)
OPIS: Dva brata i policajci, Ali i Leo, nisu razgovarali decenijama posle velike porodične svađe. Ali kada se iznenada umešaju u međunarodnu zaveru, moraju ponovo da rade zajedno.
Love & Death (2023)
OPIS: Dva para koji idu u crkvu uživaju u porodičnom životu u malom gradu u Teksasu - sve dok neko ne uzme u ruke sekiru.
Drops of God (2023)
OPIS: Žena otkriva najveću kolekciju vina na svetu koju je ostavio njen udaljeni otac i takmiči se sa japanskim čovekom da bi ostvarila svoje pravo na nasledstvo.
No me gusta conducir / I Don’t Like Driving (2023)
OPIS: No me gusta conducir je španska humoristična televizijska serija koju je kreirao i režirao Borja Cobeaga.
Panhandle (2023)
OPIS: Otkako se pre pet godina dogodila lična tragedija, brbljivi, ekscentrični Bel Preskot nije napuštao razbarušeno imanje na reci Apalačikola koje deli sa svojom majkom.
National Treasure : Edge of History (2023)
OPIS: Džes Valencuela, 20-godišnja sanjarka, kreće u istraživanje kako bi otkrila misteriju svoje porodične istorije i, uz pomoć svojih prijatelja, traži da povrati istorijsko izgubljeno blago.
Missing: Dead or Alive? (2023)
OPIS: Prati rad istražitelja iz Južne Karoline koji hitno traže osobe koje su nestale pod zabrinjavajućim okolnostima.
Mulligan (2023)
OPIS: Nakon što napad vanzemaljaca uništi Zemlju, ono što je ostalo od čovječanstva ima priliku da pokrene društvo ispočetka.
Doctor Cha (2023)
OPIS: Priča o diplomiranoj medicini koja je postala domaćica, ali je odlučila da se vrati medicinskom polju, i suprugu doktoru koji održava savršen dvojni život. Odličan je u svom poslu, a takođe je odličan i u prevari svoje žene.
Daisy Jones & the Six (2023)
OPIS: Serija prati uspon Daisy Jones i The Six’ rok benda, kroz muzičku scenu LA 70-ih, dok su u potrazi za statusom svjetske ikone …
Muted (2023)
OPIS: Sergio nije progovorio otkad je prije šest godina ubio roditelje. Njegova psihijatrica sada izopačenom istragom nastoji otkriti što se zaista dogodilo.
Pollos sin cabeza (2023)
OPIS: Život fudbalskog agenta Alberta Martina Ruiza, inače poznatog kao 'Beto', dok napušta lagodan život rada u velikoj fudbalskoj agenciji kako bi sam krenuo i započeo vlastiti poduhvat. Krećući se između svakodnevne delirične borbe sa fudbalerima i stresnog porodičnog života, jedina utjeha mu je djevojka Sonia. Međutim, taman kada stvari počnu da funkcionišu, ne...
Los pacientes del doctor García (2023)
OPIS: Doktor Guillermo Garcia i Manuel Arroyo, republikanski diplomata, infiltriraju se u tajnu mrežu koja pomaže nacistima da se nasele u Španiji i Latinskoj Americi.
Love After Music (2023)
OPIS: Niko ne može i niko ne treba da živi bez ljubavi. Ova bioserija prati strastveni život i karijeru legendarne argentinske rok zvijezde Fita Paeza.
McGregor Forever (2023)
OPIS: Brutalni udarci Conora McGregora i razmetanje o smeću učinili su ga najvećim žrebom UFC-a. Ovaj uzbudljiv dokumentarni film prati njegovu dinamičnu karijeru.
Divorce Attorney Shin (2023)
OPIS: Vođen ličnom tragedijom, pijanista koji je postao advokat vodi složeni svet razvoda - boreći se da njegovi klijenti pobede na bilo koji način.
Delete (2023)
OPIS: Komplikovana veza sa tajnama koje treba sakriti, i mračno pitanje za razmišljanje: koga želite da izbrišete iz svog života?
Django (2023)
OPIS: Prati Djanga, revolveraša na Divljem zapadu koji traga za svojom ćerkom za koju veruje da je izbegla ubistvo njegove porodice pre osam godina.
My Adventures with Superman (2023)
OPIS: Klark Kent gradi svoj tajni identitet Supermena i prihvata svoju ulogu heroja Metropolisa, dok deli avanture i zaljubljuje se u Lois, zvezdnu istraživačku novinarku, koja takođe uzima Džimija Olsena pod svoje okrilje
Nemirni (2023)
OPIS: Inspektorka Mirna Paligorić, progonjena sopstvenim nemirom, rešava slučaj zločina starog pet godina i slučajno razotkriva spregu države, tajne službe i kriminala. Životi policajaca, kriminalaca i naizgled slučajnih učesnika upleteni su u “sistem spojenih sudova” koji dovodi do neočekivanih i otrežnjujućih situacija, koje sve njih ostavljuju nemirnim.
Ladies First: A Story of Women in Hip-Hop (2023)
OPIS: Reperi, pisci i stručnjaci detaljno govore o uticaju žena na hip-hop muziku i kulturu u ovom dokumentarnom serijalu odajući čast pionirima i menjačima igre.
Painkiller (2023)
OPIS: Uzroci i posledice američke opioidne epidemije otkrivaju se u ovoj drami prateći njene počinioce, žrtve i istražitelja koji traga za istinom.
Mask Girl (2023)
OPIS: Nesigurna zbog svojeg izgleda, uredska radnica noću se pretvara u maskiranu internetsku ličnost... sve dok joj niz zlosretnih događaja ne obuzme život.
Destined with You (2023)
OPIS: Prati uspešnog advokata koji ima sve, ali koga muči porodična kletva, i ispostavlja se da je taj koji krije tajnu njenog razbijanja naizgled običan državni službenik.
Poseta (2023)
OPIS: Krimi drama Poseta je nastala nakon dugotrajnih opsežnih istraživanja uključujući stotine sudskih i tužilačkih slučajeva i razgovora sa preko dvadeset advokata. Serija Poseta prati istinita dešavanja u svetu sudova i tužilaštva, pričajući važne priče autentičnih ljudskih sudbina.
Maxine (2023)
OPIS: Ispitajte istragu školske asistentkinje Maksin Kar i njenog verenika Iana Hantlija, koji je bio zatvoren zbog ubistava učenica Holi Vels i Džesike Čepman.
Deca zla (2023)
OPIS: Radnja ovog trilera smještena je u Beograd, gdje se u kući na Dedinju dešava dramatično ubistvo političara. Nakon što nepoznata osoba ubije žrtvu i ostavi krvavi dukat u njenoj ruci, otvara se niz pitanja i događaja koji moraju biti riješeni.
Poziv (2023)
OPIS: Serija “Poziv” je dinamičan i uzbudljiv triler pun neočekivanih obrta, ali i realistična priča koja se bavi svakodnevnim problemima. Anica Reljić, bivša policijska inspektorka koja sada radi u kol centru, dobija poziv od Sonje Tošić, bogate samohrane majke koja želi da sazna identitet osobe koja joj preti telefonom. Dok Anica istražuje preteće pozive, shvata da su oni povezani sa kriminalnom grupom iz njenog prošlog života. Pokušava da upozori Sonju, ali Sonja nestaje, što tera Anicu i Tijanu, Sonjinu buntovnu kćerku, da krenu u potragu za njom. Uskoro otkrivaju da Sonja može biti ključ u otkrivanju istine koja stoji iza ekološkog skandala koji potresa zemlju:misteriozno trovanje tri dečaka.
Dear Child (2023)
OPIS: Bekstvo misteriozne žene iz njenog mučnog zatočeništva upućuje istražitelje ka mračnoj istini iza nerešenog nestanka pre 13 godina.
Mrak (2023)
OPIS: Obrađuje temu života u stalnom strahu. Nakon nestanka oca i ujaka, devojčica Milica nastavlja da živi sa majkom Vukicom i dedom Milutinom u usamljenoj kući koju napušta samo kada je oklopno vozilo KFOR-a odvodi do škole. U užasnoj senci Martovskog pogroma, Srbi u enklavama moraju da donesu tešku odluku: ostati ili otići. Vukica i Milica sve teže odolevaju svakodnevnim pritiscima i rastućem strahu, dok je Milutin čvrsto rešen da istraje i ostane na rodnom ognjištu. Ali, odsudna noć puna strave promeniće sve..
