Online Serije Sa Prevodom
Drim Tim S2 (2024)
OPIS: Beogradska porodica Srdić se ponovo suočava sa nevoljama na Bulbulderu u drugoj sezoni ove urnebesne komedije. Ilija, njegova žena Ciga i jedanaest sinova moraju pronaći način da sačuvaju svoj nekonvencionalni način života nakon što su izgubili sve u poslednjoj fudbalskoj utakmici.
Koža (2024)
OPIS: "Koža" je priča o muzičaru, bivšem narkomanu i dileru droge kome je ime Slobodan Milošević i koji, nakon višegodišnjeg izdržavanja zatvorske kazne zbog šverca dvadeset kilograma kokaina u Holandiju, biva pušten na slobodu iz zatvora u Hagu. U povratku preko Beograda u njegov rodni grad Banjaluku, u Slobodanu oživljavaju sjećanja na njegov pređašnji život: vrijeme studiranja na muzičkoj akademiji u Hagu, rat u bivšoj Jugoslaviji u kojem mu ginu roditelji, period života u Beogradu devedesetih godina prošlog vijeka obilježen likovima iz kriminalnog i narkomanskog miljea…
Criminal Record (2024)
OPIS: Prati dva briljantna detektiva u natezanju konopca oko istorijskog osude za ubistvo, baveći se pitanjima rase, institucionalnog neuspeha i potragom za pronalaženjem zajedničkog jezika u polarizovanoj Britaniji.
Chained Soldier (2024)
OPIS: Završivši srednju školu, Yuuki Wakura shvata da je prošlo već pet godina od nestanka njegove sestre tokom "katastrofe Mato". Širom Japana, otvorili su se misteriozni portali ka dimenziji zvanoj "Mato", demonskoj metropoli koju nastanjuju zlokobna čudovišta poznata kao "Shuuki" koja predstavljaju pretnju po ljude. Međutim, javlja se nova nada, otkriveno je Mato voće koje pruža natprirodne sposobnosti ženama, omogućavajući im da se bore protiv Shuukija. Zbog toga je formirana nova matrijarhalna vlada koja je osnovala žensku organizaciju pod nazivom "Antidemonski korpus", što je uzrokovalo da muškarci spadnu na samo dno društva. Kada se Yuuki iznenada nađe u Matou, nije u stanju da sam da pobegne iz njega. Ali baš kada je očekivao gnusnu smrt od strane Shuukija, pojavljuje se devojka u policijskom odelu i spašava ga. Kyouka Uzen je ambiciozni vođa Sedme jedinice Antidemonskog korpusa, ali je njene koleginice nikako ne poštuju zbog njene moći koju smatraju neobičnom. Sada, u situaciji u kojoj im životi vise o koncu, Kyouka koristi priliku da otkrije pravi potencijal svoje moći pomoću Yuukija. Kako bi porazili Shuukija, on će morati da postane njen rob!
Seon-san / The Bequeathed (2024)
OPIS: Priča u kojoj se zlokobne stvari nastavljaju i otkrivaju se tajne porodice dok iznenada naslede porodičnu planinu od svog strica, kojeg su zaboravili.
Captivating the King (2024)
OPIS: Delo koje se bavi okrutnom ljubavnom pričom kralja Ji Ina, koji je u političkoj krizi, bori se za presto, i Kang Hi-su, tajnog agenta koji prilazi Ji Inu radi osvete, ali na kraju biva očaran.
Hazbin Hotel (2024)
OPIS: U pokušaju da pronađe nenasilnu alternativu za smanjenje prenaseljenosti pakla, Luciferova ćerka otvara hotel za rehabilitaciju koji grupi demona koji se ne uklapaju pruža šansu za iskupljenje.
Hell’s Kitchen Hrvatska (2024)
OPIS: Novi uzbudljivi RTL-ov kulinarski show Hell's Kitchen Hrvatska donosi 18 talentiranih natjecatelja s iskustvom rada u kuhinji koji će se boriti za veliku nagradu od 30 000 eura. U Hell's Kitchen Hrvatska kandidati se suočavaju s nizom izazova i ...
Domino Day (2024)
OPIS: Prati Domino, moćnu mladu vješticu koju proganja njena potreba da se hrani energijom drugih …
Shogun (2024)
OPIS: Smješteno u 17. stoljeće … John Blackthorne je mornar koji se uzdiže od autsajdera do samuraja, dok se koristi kao pijun u borbi japanskog vođe Toranage da dođe do vrha vladajućeg lanca, ili Shoguna …
Constellation (2024)
OPIS: Jo se vraća na Zemlju nakon katastrofe u svemiru i otkriva da u njenom životu nedostaju neki dijelovi, pa kreće da razotkrije istinu o skrivenim tajnama svemirskog putovanja, i vrati ono što je izgubila …
Supersex (2024)
OPIS: Nadahnuta stvarnim događajima, ovo je priča o tome kako je Rocco Siffredi pobjegao od skromna života i postao najveća porno zvijezda na svijetu.
Derbi U Kafani Autokomanda (2024)
OPIS: Da je poslednji projekat zamišljen kao serijal sa istorijskom težinom govori i glumačka podela, jer su Dragiša Kovačević, direktor serije Aleksandar Milutinović i reditelj serije Ivica Vidanović probrali vrsne glumce za nosioce glavnih uloga. Rašu igra Milenko Pavlov, Mileta Boda Ninković a Džonija Bane Zeremski, u koži konobarice Jele nalazi se Snežana Savić, dok njenu kafansku koleginicu dočarava Tara Milutinović, unuka legendarnog Miloša Milutinovića.
Dara iz Jasenovca (2023)
OPIS: Posle hrvatsko—nemačke ofanzive na Kozari, lokalno stanovništvo završava u koncentracionim logorima. Među njima je i desetogodišnja Dara sa svojom majkom i dva brata. O sudbini oca ne znaju ništa. Užas koji će preživeti preko Jasenovca do logora Stara Gradiška učiniće da Dara odraste preko noći. Darinu majku i starijeg brata ubijaju, a smisao njenog života postaje da sačuva život mlađeg brata.
Brak Mrak (2023)
Opis Serije: “Radnja se vrti oko supružnika Milana i Ljubinke čijem braku se bliži kraj. Ljubinka sumnja da je Milan vara, Milan smatra da ga Ljubinka ne ceni i da uskraćuje njegovu slobodu. Kada su na ivici razvoda njihovi životi se menjaju za 180 stepeni. Na vratima njihovog stana se pojavljuje advokat Nestorović, koji im saopštava da je Milanova baba-tetka Milanka umrla i svo svoje bogatstvo ostavila Milanu. Radost zbog nasledstva prekida saznanje da postoji ugovor koji mora biti ispoštovan, kako bi novac došao do Milanovih ruku. “.
Community Squad (2023)
OPIS: Šarolika civilna postrojba čiji je cilj unaprijediti imidž policije nehotice se nađe u smrtnoj opasnosti kad se suoči s neobičnim kriminalcima.
Sky High (2023)
OPIS: Da bi ostala nezavisna od svog oca, koji je trgovac ukradenom robom, samohrana majka koja je tek ostala udovica pridružuje se bandi lopova svog pokojnog muža.
Rabbit Hole (2023)
OPIS: Privatna špijunažna operativa bori se za očuvanje demokratije u svijetu koji je u stalnom sukobu …
Duty After School (2023)
OPIS: Naučnofantastični triler koji prikazuje sve studente širom zemlje kako se bore protiv neidentifikovanih objekata ispred CSAT-a i bore se za dodatne poene.
Rain Dogs (2023)
OPIS: Nekonvencionalna ljubavna priča između samohrane majke iz radničke klase, njene mlade ćerke i privilegovanog gej muškarca.
Housing Complex C (2023)
OPIS: Prati Kimi, jer izgleda da je nevolja prati gde god da krene, a sada u malom stambenom kompleksu u kojem živi počinju da se dešavaju stravični incidenti - da li drevno zlo vreba stanovnike stambenog kompleksa C?
DI Ray (2023)
OPIS: Novopromovisani inspektor Rachita Rai preuzima slučaj koji je primorava da se suoči sa doživotnim ličnim sukobom.
Donkerbos (2023)
OPIS: Kada se tela šestoro dece pronađu u zabačenim šumama Donkerbosa u Limpopou, izgnana detektivka mora da se bori sa svojom mračnom prošlošću, svojom porodicom i nepoverljivom zajednicom kako bi uhvatila ubicu pre nego što se uzme još jedno dete.
Shrinking (2023)
OPIS: Ožalošćeni terapeut počinje da govori svojim klijentima tačno šta misli. Ignorišući svoju obuku i etiku, otkriva da prave ogromne promene u životima ljudi - uključujući i svoj.
Red Rose (2023)
OPIS: Smešten na dugo toplo leto posle srednje škole, prijateljstva tinejdžera infiltrira se aplikacija Crvena ruža, koja cveta na njihovim pametnim telefonima, preti im opasnim posledicama ako ne ispune njene zahteve. Aplikacija izlaže grupu naizgled natprirodnom entitetu i zavodljivoj moći mračnog veba.
Souls (2023)
OPIS: Tri žene čiji se životi okreću naglavačke kada Hanin sin Džejkob doživi tešku saobraćajnu nesreću i tvrdi da se seća svog ranijeg života kao pilota izgubljenog putničkog aviona.
Karen Pirie (2023)
OPIS: DS Karen Piri ponovo otvara hladni slučaj ubijene konobarice. Njena istraga otkriva nedostatke u prvobitnoj istrazi.
Bosch: Legacy (2023)
OPIS: Boš kreće u sledeće poglavlje svoje karijere i otkriva da radi sa svojim nekadašnjim neprijateljem, Honei Chandler.
