Online Serije Sa Prevodom
A Friend of the Family (2022)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Priča potresnu istinitu priču o porodici Broberg, čiju je kćer Janu nekoliko puta tokom godina kidnapovao harizmatični, opsednuti porodični „prijatelj“.
OPIS: Priča potresnu istinitu priču o porodici Broberg, čiju je kćer Janu nekoliko puta tokom godina kidnapovao harizmatični, opsednuti porodični „prijatelj“.
HD
1923 (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Duttonovi se suočavaju sa novim nizom izazova početkom 20. veka, uključujući porast zapadne ekspanzije, prohibiciju i Veliku depresiju.
OPIS: Duttonovi se suočavaju sa novim nizom izazova početkom 20. veka, uključujući porast zapadne ekspanzije, prohibiciju i Veliku depresiju.
HD
Anatomy Of A Scandal (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Skandal sa seksualnim pristankom među britanskom privilegovanom elitom i ženama koje su ga uhvatile.
OPIS: Skandal sa seksualnim pristankom među britanskom privilegovanom elitom i ženama koje su ga uhvatile.
HD
Kin (2022)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Kin priča priču o izmišljenoj porodici u Dablinu upletenoj u ganglandski rat i govori o trajnim neraskidivim vezama krvi i porodice.
OPIS: Kin priča priču o izmišljenoj porodici u Dablinu upletenoj u ganglandski rat i govori o trajnim neraskidivim vezama krvi i porodice.
HD
Amor con fianza (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Šest parova je podvrgnuto testu detektora laži Eie Detect u rijalitiju u kojem laž košta novac, a poverenje dolazi sa sočnom novčanom nagradom.
OPIS: Šest parova je podvrgnuto testu detektora laži Eie Detect u rijalitiju u kojem laž košta novac, a poverenje dolazi sa sočnom novčanom nagradom.
HD
As The Crow Flies (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Mlada obožavateljica ulazi u redakciju iskusnog voditelja, ali se ubrzo suočava sa mračnom stranom ambicija, zavisti i želje da bude viđena.
OPIS: Mlada obožavateljica ulazi u redakciju iskusnog voditelja, ali se ubrzo suočava sa mračnom stranom ambicija, zavisti i želje da bude viđena.
HD
King Of Stonks (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Serija inspirisana stvarnim događajima u finansijskom svetu, usredsređena je na narcizam, megalomaniju i dvostruke standarde.
OPIS: Serija inspirisana stvarnim događajima u finansijskom svetu, usredsređena je na narcizam, megalomaniju i dvostruke standarde.
HD
Keep Breathing (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Kada se mali avion sruši usred kanadske divljine, usamljena žena mora da se bori sa elementima i izgledima da bi preživela.
OPIS: Kada se mali avion sruši usred kanadske divljine, usamljena žena mora da se bori sa elementima i izgledima da bi preživela.
HD
Another Self (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Troje bliskih prijatelja krenulo je na put u Ajvalik, a zatim u svoju preoblikovanu budućnost.
OPIS: Troje bliskih prijatelja krenulo je na put u Ajvalik, a zatim u svoju preoblikovanu budućnost.
HD
A Model Family (2022)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Nakon što je nesvesno ukrao novac iz kartela, profesor bez novca pronalazi jedini način da spase svoju razorenu porodicu da radi kao kurir za drogu.
OPIS: Nakon što je nesvesno ukrao novac iz kartela, profesor bez novca pronalazi jedini način da spase svoju razorenu porodicu da radi kao kurir za drogu.
HD
Alchemy Of Souls (2022)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Sudbina dvoje ljudi postaje izokrenuta zbog "hvanhonsola" (duša mrtvih se vraća živima).
OPIS: Sudbina dvoje ljudi postaje izokrenuta zbog "hvanhonsola" (duša mrtvih se vraća živima).
HD
Kleo (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Nakon pada Berlinskog zida, bivša ubica špijuna je oslobođena i kreće u osvetu protiv ljudi koji su se urotili da je izdaju.
OPIS: Nakon pada Berlinskog zida, bivša ubica špijuna je oslobođena i kreće u osvetu protiv ljudi koji su se urotili da je izdaju.
HD
Aftershock: Everest And The Nepal Earthquake (2022)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Izjave preživelih iz prve ruke i stvarni snimci podstiču ovu emotivnu dokumentaciju o smrtonosnom zemljotresu 2015. koji je potresao Nepal.
OPIS: Izjave preživelih iz prve ruke i stvarni snimci podstiču ovu emotivnu dokumentaciju o smrtonosnom zemljotresu 2015. koji je potresao Nepal.
HD
Karamora (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Karamora, koji je izgubio svoju voljenu Alinu, u borbi sa predstavnicima tajne organizacije, odlučuje da ospori vekovnu vlast plemstva, osveti izgubljenu ljubav i pokuša da promeni svet.
OPIS: Karamora, koji je izgubio svoju voljenu Alinu, u borbi sa predstavnicima tajne organizacije, odlučuje da ospori vekovnu vlast plemstva, osveti izgubljenu ljubav i pokuša da promeni svet.
HD
Zbornica (2022)
Newest Episode: S01E25
Trailer
OPIS: Ovaj sitkom nam otkriva ono što smo kao deca želeli da saznamo, a to je šta se dešava u službenim prostorijama škole? Tamo su svi ti ozbiljni, strogi, smešni ljudi - slobodni, lišeni brige o tome šta mi o njima mislimo. Kroz ovu priču imamo priliku da pratimo i vidimo kakvi su oni zaista! Obični, zabrinuti, ambiciozni, smešni uplašeni, sitničavi, veseli a pre svega dragi ljudi.
OPIS: Ovaj sitkom nam otkriva ono što smo kao deca želeli da saznamo, a to je šta se dešava u službenim prostorijama škole? Tamo su svi ti ozbiljni, strogi, smešni ljudi - slobodni, lišeni brige o tome šta mi o njima mislimo. Kroz ovu priču imamo priliku da pratimo i vidimo kakvi su oni zaista! Obični, zabrinuti, ambiciozni, smešni uplašeni, sitničavi, veseli a pre svega dragi ljudi.
HD
Kotlina (2022)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Nakon otkrivanja mrtvog tela u Narodnom muzeju, inspektor Edib i Mido su pozvani na mesto zločina. Ali nestanak tela i skriveni motivi Muzeja dovode ih do mreže korupcije i međunarodnog kriminala.
OPIS: Nakon otkrivanja mrtvog tela u Narodnom muzeju, inspektor Edib i Mido su pozvani na mesto zločina. Ali nestanak tela i skriveni motivi Muzeja dovode ih do mreže korupcije i međunarodnog kriminala.
HD
Kalkanski krugovi (2021)
Newest Episode: S03E10
OPIS: Sukob dviju porodica u malom gradu skriva tajnu koja se čuva decenijama. Vrijeme je da se to riješi.
American Horror Stories (2021)
Newest Episode: Epizoda 2
Trailer
OPIS: Antologijska serija samostalnih epizoda koje se bave horor mitovima, legendama i predanjima.
OPIS: Antologijska serija samostalnih epizoda koje se bave horor mitovima, legendama i predanjima.
HD
Katla (2021)
Newest Episode: Epizoda 8
Trailer
OPIS: Katastrofalna erupcija vulkana Katla okreće naopačke svijet obližnje zajednice, dok misterije počinju izlaziti iz leda …
OPIS: Katastrofalna erupcija vulkana Katla okreće naopačke svijet obližnje zajednice, dok misterije počinju izlaziti iz leda …
Arcane: League of Legends (2021)
Newest Episode: Epizoda 9
Trailer
OPIS: Usred velikog sukoba između gradova Piltovera i Zauna, dvije sestre bore se na suprotnim stranama u ratu između čarobnih tehnologija i suprotstavljenih uvjerenja.
OPIS: Usred velikog sukoba između gradova Piltovera i Zauna, dvije sestre bore se na suprotnim stranama u ratu između čarobnih tehnologija i suprotstavljenih uvjerenja.
Kljun (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: U pitanju je kriminalistička serija, u kojoj mlada, ambiciozna detektivka Sonja Kljun, dobija zadatak da iz Beograda ode u Suboticu i tamo istraži navodno samoubistvo, ne očekujući da će njen dolazak pokrenuti lavinu događaja, koji će razotkriti duboko zakopane tajne vezane za misterioznu organizaciju, ali i za Sonjinu prošlost.
OPIS: U pitanju je kriminalistička serija, u kojoj mlada, ambiciozna detektivka Sonja Kljun, dobija zadatak da iz Beograda ode u Suboticu i tamo istraži navodno samoubistvo, ne očekujući da će njen dolazak pokrenuti lavinu događaja, koji će razotkriti duboko zakopane tajne vezane za misterioznu organizaciju, ali i za Sonjinu prošlost.
HD
Azbuka naseg zivota (2021)
Newest Episode: S02E11
OPIS: „Azbuka našeg života“ je priča o ljubavi, o promašenim životima, o razočaranju, o otrežnjenju i pokajanju, o pokušaju da se uhvati makar delić proćerdane sreće.
HD
1883 (2021)
Newest Episode: Epizoda 3
OPIS: „Porodica Dutton je na putovanju Zapadom, kroz velike ravnice, prema poslednjem bastionu neukroćene Amerike".
HD
A Perfect Planet (2021)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Perfect Planet u pet epizoda analizira kako prirodne sile, uključujući moć Sunca ili čak ljudi, pokreću i oblikuju život na Zemlji.
OPIS: Perfect Planet u pet epizoda analizira kako prirodne sile, uključujući moć Sunca ili čak ljudi, pokreću i oblikuju život na Zemlji.
HD
Kaljave Gume (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Ova romantična komedija je priča o beogradskoj 60 - ogodišnjakinji Vesni. Posle smrti svog supruga ona odlazi da provede neko vreme kod sina i snaje, koji žive u Kaliforniji. Sin je uspešan softverski inženjer, a snaja javni tužilac. Imaju dvoje dece i kućnu pomoćnicu koju su doveli u Ameriku da bi deca od malih nogu govorila srpski. Posle inicijalnih problema s uklapanjem u američki način života, Vesna uz pomoć komšinice Pati, otkrije internet dejting i počinje da razmenjuje poruke sa muškarcima iz cele Amerike. Od svih joj se najviše dopadne Robert koji živi u Luizijani.
OPIS: Ova romantična komedija je priča o beogradskoj 60 - ogodišnjakinji Vesni. Posle smrti svog supruga ona odlazi da provede neko vreme kod sina i snaje, koji žive u Kaliforniji. Sin je uspešan softverski inženjer, a snaja javni tužilac. Imaju dvoje dece i kućnu pomoćnicu koju su doveli u Ameriku da bi deca od malih nogu govorila srpski. Posle inicijalnih problema s uklapanjem u američki način života, Vesna uz pomoć komšinice Pati, otkrije internet dejting i počinje da razmenjuje poruke sa muškarcima iz cele Amerike. Od svih joj se najviše dopadne Robert koji živi u Luizijani.
HD
Age Of Samurai: Battle For Japan (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Emisija će istražiti zaraćena kraljevstva feudalnog Japana kada se nekoliko moćnih zapovjednika borilo da postanu apsolutni vladari.
OPIS: Emisija će istražiti zaraćena kraljevstva feudalnog Japana kada se nekoliko moćnih zapovjednika borilo da postanu apsolutni vladari.
HD
Zero Chill (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Talentirana tinejdžerska klizačica Kayla prisiljena je sve ostaviti kad njezina porodica prati njenog brata blizanca Maca na prestižnoj hokejaškoj akademiji.
OPIS: Talentirana tinejdžerska klizačica Kayla prisiljena je sve ostaviti kad njezina porodica prati njenog brata blizanca Maca na prestižnoj hokejaškoj akademiji.
