Online Serije Sa Prevodom
HD
Hausen (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Nakon majčine smrti, šesnaestogodišnji Juri i njegov otac Jaschek useljavaju se u srušenu montažnu zgradu na periferiji grada. Dok Jaschek pokušava da izgradi novo postojanje za sebe i svog sina kao negovatelja zgrade, Juri postepeno otkriva da kuća ima svoj zlonamerni život i hrani se patnjama svojih stanovnika.
OPIS: Nakon majčine smrti, šesnaestogodišnji Juri i njegov otac Jaschek useljavaju se u srušenu montažnu zgradu na periferiji grada. Dok Jaschek pokušava da izgradi novo postojanje za sebe i svog sina kao negovatelja zgrade, Juri postepeno otkriva da kuća ima svoj zlonamerni život i hrani se patnjama svojih stanovnika.
HD
Alien Worlds (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Primenjujući zakone života na Zemlji na ostatak galaksije, ova serija spaja naučne činjenice i fantastiku da bi zamislila vanzemaljski život na drugim planetama.
OPIS: Primenjujući zakone života na Zemlji na ostatak galaksije, ova serija spaja naučne činjenice i fantastiku da bi zamislila vanzemaljski život na drugim planetama.
HD
30 Monedas (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Prognani sveštenik pokušava da pobegne svojim demonima dok živi u zabačenom selu u Španiji.
OPIS: Prognani sveštenik pokušava da pobegne svojim demonima dok živi u zabačenom selu u Španiji.
HD
The Mess You Leave Behind (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Zasnovan na istoimenom romanu dobitnica nagrade Primavera 2016. Rakuel, mlada nastavnica književnosti, daje svojoj braku drugu šansu i preseljava se u rodni grad supruga, koji krije mračnu tajnu koju će pokušati da razotkrije.
OPIS: Zasnovan na istoimenom romanu dobitnica nagrade Primavera 2016. Rakuel, mlada nastavnica književnosti, daje svojoj braku drugu šansu i preseljava se u rodni grad supruga, koji krije mračnu tajnu koju će pokušati da razotkrije.
HD
Alice In Borderland (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Grupa dosadnih delinkvenata prevozi se u paralelnu pustoš kao deo igre preživljavanja.
OPIS: Grupa dosadnih delinkvenata prevozi se u paralelnu pustoš kao deo igre preživljavanja.
HD
Tiny Pretty Things (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Prati svet elitne baletske akademije i beleži uspon i pad mladih odraslih koji žive daleko od svojih domova, a svaki stoji na ivici veličine ili propasti.
OPIS: Prati svet elitne baletske akademije i beleži uspon i pad mladih odraslih koji žive daleko od svojih domova, a svaki stoji na ivici veličine ili propasti.
HD
The Investigation (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Jedinica za ubistva policije Kopenhagena, na čijem je čelu Jens Møller, pokušava da razreši ubistvo švedske novinarke Kim Vall.
OPIS: Jedinica za ubistva policije Kopenhagena, na čijem je čelu Jens Møller, pokušava da razreši ubistvo švedske novinarke Kim Vall.
HD
The Victims’ Game (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Nakon što je otkrio vezu svoje otuđene ćerke sa misterioznim ubistvima, forenzički detektiv sa Aspergerovim sindromom rizikuje sve kako bi rešio slučaj.
OPIS: Nakon što je otkrio vezu svoje otuđene ćerke sa misterioznim ubistvima, forenzički detektiv sa Aspergerovim sindromom rizikuje sve kako bi rešio slučaj.
HD
How To Ruin Christmas: The Wedding (2020)
Newest Episode: S03E03
Trailer
OPIS: Razmetna ćerka Tumi odlazi kući na praznike i uspeva da pokvari sestrine planove venčanja. Sada ona mora ispraviti stvari pre nego što bude prekasno..
OPIS: Razmetna ćerka Tumi odlazi kući na praznike i uspeva da pokvari sestrine planove venčanja. Sada ona mora ispraviti stvari pre nego što bude prekasno..
HD
Sweet Home (2020)
Newest Episode: S03E08
OPIS: Hiunsoo, usamljeni srednjoškolac koji je u strašnoj nesreći izgubio celu porodicu, preseljava se u staro stambeno naselje zvano Green Home.
HD
Murder On Middle Beach (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Mladić je odlučan u rešavanju neizrecivog zločina i oslobađanju ljudi koje voli, dok odgovore traži u svojoj rasparčanoj porodici i zajednici.
OPIS: Mladić je odlučan u rešavanju neizrecivog zločina i oslobađanju ljudi koje voli, dok odgovore traži u svojoj rasparčanoj porodici i zajednici.
HD
The Stand (2020)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Nakon što je svet u ruševinama, zbog kuge koju je stvorio čovek, između preživelih dolazi do bitke biblijskih razmera.
OPIS: Nakon što je svet u ruševinama, zbog kuge koju je stvorio čovek, između preživelih dolazi do bitke biblijskih razmera.
HD
The Dead Lands (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Nova TV serija pisaca Glena Standringa zasnovana na njegovom filmu Mrtve zemlje (2014). U drevna maorska vremena, nemrtvi ratnik i mlada plemenkinja udružuju se kako bi pronašli način da zaustave zle mrtve da ustanu.
OPIS: Nova TV serija pisaca Glena Standringa zasnovana na njegovom filmu Mrtve zemlje (2014). U drevna maorska vremena, nemrtvi ratnik i mlada plemenkinja udružuju se kako bi pronašli način da zaustave zle mrtve da ustanu.
HD
Honour (2020)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Prati policijsku istragu i otkrića o policijskim neuspesima uoči 'ubistva iz časti' Banaz Mahmod, dvadesetogodišnje iračke Kurdinje koja je ubijena po naredbi svoje porodice nakon što je napustila brak zbog nasilja drugi čovek
OPIS: Prati policijsku istragu i otkrića o policijskim neuspesima uoči 'ubistva iz časti' Banaz Mahmod, dvadesetogodišnje iračke Kurdinje koja je ubijena po naredbi svoje porodice nakon što je napustila brak zbog nasilja drugi čovek
HD
Love Life (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Anna Kendrick glumi u novoj seriji o romantičnoj komičnoj antologijskoj seriji o putovanju od prve ljubavi do trajne ljubavi.
OPIS: Anna Kendrick glumi u novoj seriji o romantičnoj komičnoj antologijskoj seriji o putovanju od prve ljubavi do trajne ljubavi.
HD
Selena: The Series (2020)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Pevačica Selena gleda kako se njeni snovi ostvaruju, a njena porodica donosi odluke koje će joj promeniti život na putu pevača do uspeha.
OPIS: Pevačica Selena gleda kako se njeni snovi ostvaruju, a njena porodica donosi odluke koje će joj promeniti život na putu pevača do uspeha.
HD
Equinox (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Astrid je bila traumatizovana misterioznim nestankom školskog odeljenja 1999. Dvadeset godina kasnije, kada saznaje da je jedina preživela iz 1999. misteriozno umrla, Astrid kreće u otkrivanje šta se zaista dogodilo.
OPIS: Astrid je bila traumatizovana misterioznim nestankom školskog odeljenja 1999. Dvadeset godina kasnije, kada saznaje da je jedina preživela iz 1999. misteriozno umrla, Astrid kreće u otkrivanje šta se zaista dogodilo.
HD
Earth’s Tropical Islands (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Kamere prate neverovatne divlje životinje i ljudske nesreće pronađene na tri najegzotičnija tropska ostrva na svetu. Prepričao David Harevood.
OPIS: Kamere prate neverovatne divlje životinje i ljudske nesreće pronađene na tri najegzotičnija tropska ostrva na svetu. Prepričao David Harevood.
HD
Ted Lasso (2020)
Newest Episode: S03E12
Trailer
OPIS: Prati američkog trenera američkog fudbala Teda Lassoa koji je krenuo u Veliku Britaniju da bi vodio londonski fudbalski tim u prvom redu engleskog fudbala.
OPIS: Prati američkog trenera američkog fudbala Teda Lassoa koji je krenuo u Veliku Britaniju da bi vodio londonski fudbalski tim u prvom redu engleskog fudbala.
HD
La Casa De Las Flores (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Bogati matrijarh pokušava da održi fasadu porodice kao savršenstvo nakon što ljubavnica njenog muža razotkrije njihove prljave tajne.
OPIS: Bogati matrijarh pokušava da održi fasadu porodice kao savršenstvo nakon što ljubavnica njenog muža razotkrije njihove prljave tajne.
HD
Halifax: Retribution (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Snajper je na slobodi, jer se Jane Halifak vraća u pomoć kako bi pronašla snajpera pre nego što bude prekasno. 20 godina u trci za odgovorima važnije je nego ikad.
OPIS: Snajper je na slobodi, jer se Jane Halifak vraća u pomoć kako bi pronašla snajpera pre nego što bude prekasno. 20 godina u trci za odgovorima važnije je nego ikad.
HD
The Age Of Nature (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Odnos čovečanstva sa prirodom i divljinom i kako naučnici i zaštitari proučavaju načine za obnavljanje planete.
OPIS: Odnos čovečanstva sa prirodom i divljinom i kako naučnici i zaštitari proučavaju načine za obnavljanje planete.
HD
Agents Of Chaos (2020)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Da li je bilo ruskog mešanja u izbore 2016. godine? Ovaj dvodelni dokumentarni film u režiji Emmi (R) i dobitnika Oscara (R) Alek Gibnei proizvod je višegodišnjeg izveštavanja o tom uznemirujućem pitanju. Sa nikad viđenim snimcima unutar ruskih farmi trolova i video snimcima otkrivenim sa ruske duboke mreže, film kopa u sofisticirane planove za podrivanje demokratije.
OPIS: Da li je bilo ruskog mešanja u izbore 2016. godine? Ovaj dvodelni dokumentarni film u režiji Emmi (R) i dobitnika Oscara (R) Alek Gibnei proizvod je višegodišnjeg izveštavanja o tom uznemirujućem pitanju. Sa nikad viđenim snimcima unutar ruskih farmi trolova i video snimcima otkrivenim sa ruske duboke mreže, film kopa u sofisticirane planove za podrivanje demokratije.
HD
High Fidelity (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Ljubitelj muzike, pop kulture i liste najboljih pet vodi lokalnu prodavnicu ploča u svom rodnom gradu. Adaptacija romana Nicka Hornbija "Visoka vernost".
OPIS: Ljubitelj muzike, pop kulture i liste najboljih pet vodi lokalnu prodavnicu ploča u svom rodnom gradu. Adaptacija romana Nicka Hornbija "Visoka vernost".
HD
Stateless (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Ljubitelj muzike, pop kulture i liste najboljih pet vodi lokalnu prodavnicu ploča u svom rodnom gradu. Adaptacija romana Nicka Hornbija "Visoka vernost".
OPIS: Ljubitelj muzike, pop kulture i liste najboljih pet vodi lokalnu prodavnicu ploča u svom rodnom gradu. Adaptacija romana Nicka Hornbija "Visoka vernost".
HD
Amend: The Fight For America (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Istražite američku istoriju kroz sočiva koja će gledaoce dovesti u pitanje šta Sjedinjene Države zaista znače.
OPIS: Istražite američku istoriju kroz sočiva koja će gledaoce dovesti u pitanje šta Sjedinjene Države zaista znače.
HD
Trickster (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Jared je autohtoni tinejdžer koji se bori da održi svoju disfunkcionalnu porodicu iznad vode. Kad počne viđati neobične stvari - gavrane koji govore, dvojnike, čudovišta od kože - njegov se ionako kaotičan život preokreće.
OPIS: Jared je autohtoni tinejdžer koji se bori da održi svoju disfunkcionalnu porodicu iznad vode. Kad počne viđati neobične stvari - gavrane koji govore, dvojnike, čudovišta od kože - njegov se ionako kaotičan život preokreće.
HD
Alef (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Dva detektiva pokušavaju da razotkriju misteriju ubistava koja su usledila nakon otkrića tela u Bosforu.
OPIS: Dva detektiva pokušavaju da razotkriju misteriju ubistava koja su usledila nakon otkrića tela u Bosforu.
HD
Junaci naseg doba (2019)
Newest Episode: S02E24
OPIS: Glavni junak serije je Velimir Čičanović, zvani Čičko, nekada ljubimac devojaka, oženio se na 4. godini fakulteta, pa studirao još 5 godina, izgubio samopouzdanje, promenio 3 stranke i u toj trećoj dogurao do funkcije držača kišobrana šefu stranke, zapao u dugove i priključio se velikoj armiji gubitnika.
