Online Serije Sa Prevodom
HD
The Murders (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Kriminalistička serija smeštena u gužvu Vancouvera i prati ambicioznu, zgodnu i pametnu detektivku Kate Jameson koja pokušava uskladiti privatne i poslovne odnose i komplikovane slučajeve, gde će se testirati sistem vrednosti i lojalnost. Ona oseća teret postignuća njenih roditelja, jer je kći članice Gradskog veća Rite Gallo i pokojnog Anthony Jamesona, odlikovanog policajca koji je poginuo na dužnosti. Kao nova inspektorka u Odeljenju za ubistva, najpre je radila kao policajac u patroli i postigla je najveći rezultat na nacionalnom ispitu. Uvek bliska sa ocem, postaje očajna njegovom pogibijom na poslu, gubeći time jedinu osobu koju je beskrajno poštovala.
OPIS: Kriminalistička serija smeštena u gužvu Vancouvera i prati ambicioznu, zgodnu i pametnu detektivku Kate Jameson koja pokušava uskladiti privatne i poslovne odnose i komplikovane slučajeve, gde će se testirati sistem vrednosti i lojalnost. Ona oseća teret postignuća njenih roditelja, jer je kći članice Gradskog veća Rite Gallo i pokojnog Anthony Jamesona, odlikovanog policajca koji je poginuo na dužnosti. Kao nova inspektorka u Odeljenju za ubistva, najpre je radila kao policajac u patroli i postigla je najveći rezultat na nacionalnom ispitu. Uvek bliska sa ocem, postaje očajna njegovom pogibijom na poslu, gubeći time jedinu osobu koju je beskrajno poštovala.
HD
Mr. Iglesias (2019)
Newest Episode: S03E05
Trailer
OPIS: Dobrodušan srednjoškolski nastavnik koji radi u svojoj alma materu radi sa nadarenim, ali neiskrenim i nezainteresovanim učenicima.
OPIS: Dobrodušan srednjoškolski nastavnik koji radi u svojoj alma materu radi sa nadarenim, ali neiskrenim i nezainteresovanim učenicima.
HD
Carnival Row (2019)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Serija prati mitska bića koja su pobegla iz svoje ratom razorene domovine i okupili se u gradu, gde raste napetost između građana i rastuće imigrantske populacije. U središtu drame je istraga niza nerešenih ubistava, koja uništava i taj krhki mir koji još uvijek postoji.
OPIS: Serija prati mitska bića koja su pobegla iz svoje ratom razorene domovine i okupili se u gradu, gde raste napetost između građana i rastuće imigrantske populacije. U središtu drame je istraga niza nerešenih ubistava, koja uništava i taj krhki mir koji još uvijek postoji.
HD
Too Old To Die Young (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Detektiv Martin Jones, koji vodi dvostruki život kao ubojica za iznajmljivanje u smrtonosnom podzemlju Los Angelesa, trpi egzistencijalnu krizu koja ga vodi dublje u svet krcast svetom nasilja.
OPIS: Detektiv Martin Jones, koji vodi dvostruki život kao ubojica za iznajmljivanje u smrtonosnom podzemlju Los Angelesa, trpi egzistencijalnu krizu koja ga vodi dublje u svet krcast svetom nasilja.
HD
Marianne (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Emma, poznata i uspešna francuska spisateljica horora, primorana je da se vrati u svoj rodni grad nakon što se žena koja je proganjala svoje snove pre petnaest godina ponovo počne pojavljivati. Delo koje piše je očigledno delo fikcije, ali koliko je činjenica? Poznatu autorku Emmu Larsimon progoni lik Marijana. Veštica koju je stvorila i sam entitet koji izaziva njene besane noći. Bolesna od iskrivljenog sveta koji je stvorila, Emma se odlučuje povući od pisanja, ali bizarni poseta prijatelja iz detinjstva natera je da poseti mesto gde se zaklela da se nikad neće vratiti. Njen rodni grad.
OPIS: Emma, poznata i uspešna francuska spisateljica horora, primorana je da se vrati u svoj rodni grad nakon što se žena koja je proganjala svoje snove pre petnaest godina ponovo počne pojavljivati. Delo koje piše je očigledno delo fikcije, ali koliko je činjenica? Poznatu autorku Emmu Larsimon progoni lik Marijana. Veštica koju je stvorila i sam entitet koji izaziva njene besane noći. Bolesna od iskrivljenog sveta koji je stvorila, Emma se odlučuje povući od pisanja, ali bizarni poseta prijatelja iz detinjstva natera je da poseti mesto gde se zaklela da se nikad neće vratiti. Njen rodni grad.
HD
Unbelievable (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Istinita priča o Marie, tinejdžerki koja je optužena da je lagala o silovanju, i dvema detektivkama koje su sledile vijugav put da bi došle do istine.
OPIS: Istinita priča o Marie, tinejdžerki koja je optužena da je lagala o silovanju, i dvema detektivkama koje su sledile vijugav put da bi došle do istine.
HD
Monarca (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Magnat milijardera tekile i njegova porodica uspevaju u pokvarenom svetu koji služi meksičkim poslovnim elitama.
OPIS: Magnat milijardera tekile i njegova porodica uspevaju u pokvarenom svetu koji služi meksičkim poslovnim elitama.
HD
Dublin Murders (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Detektivi su poslani da istraže ubistvo mlade devojke na periferiji Dablina, ali kako se slučaj nestale dece pogoršava, prisiljeni su suočiti se s tamom koja leži u njihovoj prošlosti. Serija je zasnovana na seriji knjiga Dublin Murder Squad Tane Frenč. Prva sezona obuhvata događaje iz prve dve knjige, In the Woods i The Likeness.
OPIS: Detektivi su poslani da istraže ubistvo mlade devojke na periferiji Dablina, ali kako se slučaj nestale dece pogoršava, prisiljeni su suočiti se s tamom koja leži u njihovoj prošlosti. Serija je zasnovana na seriji knjiga Dublin Murder Squad Tane Frenč. Prva sezona obuhvata događaje iz prve dve knjige, In the Woods i The Likeness.
HD
Creepshow (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Izmišljeni stripovi o Creepshovu oživljavaju u ovoj antologiji serije zastrašujućih priča koje je vodio tihi grozan Creepshov.
OPIS: Izmišljeni stripovi o Creepshovu oživljavaju u ovoj antologiji serije zastrašujućih priča koje je vodio tihi grozan Creepshov.
HD
Criminal: Germany (2019)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Kriminal: Nemačka je dio Netflixove franšize "Criminal", koja ima zanimljiv koncept. Radnja se odvija u četiri europske države, Velikoj Britaniji, Njemačkoj, Francuskoj i Španiji. Radnja serije odvija se isključivo u i oko policijske sobe za ispitivanje i snimane su na jeziku svake od država, ali su priče različite. Fokus je bačen na intenzivni mentalni konflikt između detektiva i sumnjivaca. Zanimljivo je da je korišten isti interijer (prostor policijske stanice) za sve serije franšize.
OPIS: Kriminal: Nemačka je dio Netflixove franšize "Criminal", koja ima zanimljiv koncept. Radnja se odvija u četiri europske države, Velikoj Britaniji, Njemačkoj, Francuskoj i Španiji. Radnja serije odvija se isključivo u i oko policijske sobe za ispitivanje i snimane su na jeziku svake od država, ali su priče različite. Fokus je bačen na intenzivni mentalni konflikt između detektiva i sumnjivaca. Zanimljivo je da je korišten isti interijer (prostor policijske stanice) za sve serije franšize.
HD
Limetown (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Serija prikazuje Drugi svetski rat prikazan kroz živote običnih ljudi na svim stranama tog globalnog sukoba. Prva sezona sastoji se od sedam jednosatnih epizoda i prepričava prve godine rata počevši invazijom Njemačke na Poljsku u rujnu 1939., a završava Bitkom za Britaniju.
OPIS: Serija prikazuje Drugi svetski rat prikazan kroz živote običnih ljudi na svim stranama tog globalnog sukoba. Prva sezona sastoji se od sedam jednosatnih epizoda i prepričava prve godine rata počevši invazijom Njemačke na Poljsku u rujnu 1939., a završava Bitkom za Britaniju.
HD
The Righteous Gemstones (2019)
Newest Episode: S03E09
Trailer
OPIS: Prati svetski poznatu porodicu televangelista sa dugom tradicijom odvraćanja, pohlepe i dobrotvornog rada.
OPIS: Prati svetski poznatu porodicu televangelista sa dugom tradicijom odvraćanja, pohlepe i dobrotvornog rada.
HD
Looking For Alaska (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Majls Halter pridošlica je u internatu koji pokušava steći dublju perspektivu o životu. Ubrzo se zaljubljuje u neverovatno očaravajuću učenicu, Aljasku Jang. Nakon njene neočekivane smrti, Majls i njegovi bliski prijatelji pokušavaju otkriti istinu iza njene smrti i osmisliti je. Serija je zasnovana na istoimenom romanu Džona Grina iz 2005. godine.
OPIS: Majls Halter pridošlica je u internatu koji pokušava steći dublju perspektivu o životu. Ubrzo se zaljubljuje u neverovatno očaravajuću učenicu, Aljasku Jang. Nakon njene neočekivane smrti, Majls i njegovi bliski prijatelji pokušavaju otkriti istinu iza njene smrti i osmisliti je. Serija je zasnovana na istoimenom romanu Džona Grina iz 2005. godine.
HD
The Capture (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Kada je britanski vojnik optužen za zločin, mladi uporni detektiv koji upravlja njegovim slučajem počinje da otkriva višeslojnu zavere.
OPIS: Kada je britanski vojnik optužen za zločin, mladi uporni detektiv koji upravlja njegovim slučajem počinje da otkriva višeslojnu zavere.
HD
Mrs. Fletcher (2019)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Samohrana mama čiji se sin preselio na fakultet izgleda da će sama započeti novi život.
OPIS: Samohrana mama čiji se sin preselio na fakultet izgleda da će sama započeti novi život.
HD
Temple (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Britanska verzija norveške emisije o hirurgu koji je odlučan da spasi svoju umiruću ženu do te mere da je pristao da leči kriminalce i druge u gotovini u njegovoj krajnje ilegalnoj tajnoj podzemnoj klinici.
OPIS: Britanska verzija norveške emisije o hirurgu koji je odlučan da spasi svoju umiruću ženu do te mere da je pristao da leči kriminalce i druge u gotovini u njegovoj krajnje ilegalnoj tajnoj podzemnoj klinici.
HD
Years And Years (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Prati zaposlenu porodicu iz Manchestera sa njihovim životima u jednoj presudnoj noći 2019. godine.
OPIS: Prati zaposlenu porodicu iz Manchestera sa njihovim životima u jednoj presudnoj noći 2019. godine.
HD
The Mandalorian (2019)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Tragovi usamljenog puškomitraljeza u vanjskim dosezima galaksije, daleko od vlasti Nove Republike.
OPIS: Tragovi usamljenog puškomitraljeza u vanjskim dosezima galaksije, daleko od vlasti Nove Republike.
HD
Treadstone (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Projekt Treadstone, kreirajući super špijuna Džejsona Bourna, skreće pažnju na novi protokol za razvoj nezaustavljivih nadljudskih ubica.
OPIS: Projekt Treadstone, kreirajući super špijuna Džejsona Bourna, skreće pažnju na novi protokol za razvoj nezaustavljivih nadljudskih ubica.
HD
Lost Cities With Albert Lin (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Koristeći radar koji prodire u zemlju, LiDar i 3D skeniranje, Lin će sarađivati s arheolozima čizama na terenu kako bi otkrio i ponovo stvorio neistraženi svijet koji je još uvijek skriven ispod zemlje.
OPIS: Koristeći radar koji prodire u zemlju, LiDar i 3D skeniranje, Lin će sarađivati s arheolozima čizama na terenu kako bi otkrio i ponovo stvorio neistraženi svijet koji je još uvijek skriven ispod zemlje.
HD
My Life Is Murder (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Neustrašiva i razigrana, deluje na instinkt; oboje anđeo koji se osvećuje i malo mešača; duboko empatičan i tup do taštine. I sa duboko nepoštenim smislom za humor. Osim činjenice da joj je suprug umro pre nekoliko godina, vrlo malo ljudi zna mnogo o Aleka ili zašto je napustila silu, čineći ovu ženu misterijom u sebi. A Aleka se ne može oduprijeti misteriji, pa kad je bivša kolegica i dugogodišnja prijateljica inspektorica Kieran Hussei od nje zatraži da se "posavjetuje" o njegovim malim slučajevima, izgleda oklijevajući. Ali istina, ona ne može odoljeti. Pridružiti se Alekabi kako bi se rešilo nerešive je Madison, bahati, sarkastični, ambiciozni i prizemljeni. Pravi ekstrovert, Madison radi kao analitičar podataka za policiju i na poziv je Aleka da radi ono što najbolje uradi.
OPIS: Neustrašiva i razigrana, deluje na instinkt; oboje anđeo koji se osvećuje i malo mešača; duboko empatičan i tup do taštine. I sa duboko nepoštenim smislom za humor. Osim činjenice da joj je suprug umro pre nekoliko godina, vrlo malo ljudi zna mnogo o Aleka ili zašto je napustila silu, čineći ovu ženu misterijom u sebi. A Aleka se ne može oduprijeti misteriji, pa kad je bivša kolegica i dugogodišnja prijateljica inspektorica Kieran Hussei od nje zatraži da se "posavjetuje" o njegovim malim slučajevima, izgleda oklijevajući. Ali istina, ona ne može odoljeti. Pridružiti se Alekabi kako bi se rešilo nerešive je Madison, bahati, sarkastični, ambiciozni i prizemljeni. Pravi ekstrovert, Madison radi kao analitičar podataka za policiju i na poziv je Aleka da radi ono što najbolje uradi.
HD
Truth Be Told (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Podcaster sa stvarnim zločinom pokušava da razreši misteriju oko smrti porodičnog patrijarha.
OPIS: Podcaster sa stvarnim zločinom pokušava da razreši misteriju oko smrti porodičnog patrijarha.
HD
The L Word: Generation Q (2019)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Prelomna dramska serija L Vord® revolucionirala je generaciju. Ove jeseni predstavljen je dugo očekivani nastavak L Vord®: Generation K. Jennifer Beals, Kate Moennig i Leisha Hailei vraćaju se u originalne uloge.
OPIS: Prelomna dramska serija L Vord® revolucionirala je generaciju. Ove jeseni predstavljen je dugo očekivani nastavak L Vord®: Generation K. Jennifer Beals, Kate Moennig i Leisha Hailei vraćaju se u originalne uloge.
HD
Living With Yourself (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Egzistencijalna komedija o čoveku koji se bori u životu koji se podvrgava novom tretmanu da bi postao bolja osoba, tek da bi otkrio da ga je zamenio nova i poboljšana verzija sebe.
OPIS: Egzistencijalna komedija o čoveku koji se bori u životu koji se podvrgava novom tretmanu da bi postao bolja osoba, tek da bi otkrio da ga je zamenio nova i poboljšana verzija sebe.
HD
The Morning Show (2019)
Newest Episode: S03E09
Trailer
OPIS: Iznutra pogled na živote ljudi koji pomažu Americi da se probudi ujutro, istražujući jedinstvene izazove sa kojima su suočeni muškarci i žene koji sprovode ovaj svakodnevni televizijski ritual.
OPIS: Iznutra pogled na živote ljudi koji pomažu Americi da se probudi ujutro, istražujući jedinstvene izazove sa kojima su suočeni muškarci i žene koji sprovode ovaj svakodnevni televizijski ritual.
HD
Don’t F**K With Cats: Hunting An Internet Killer (2019)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Grupa onlajn tražilaca pravde pronalazi momka koji je objavio video snimak sebe kako ubija mačiće.
OPIS: Grupa onlajn tražilaca pravde pronalazi momka koji je objavio video snimak sebe kako ubija mačiće.
HD
The Victorian House Of Arts And Crafts (2019)
Newest Episode: S01E01
Trailer
OPIS: Grupa zanatlija iz dvadeset prvog veka prelazi u viktorijansku komunu za umetnost i zanat krajem 1800-ih u velškim brdima da bi obnovila četiri ključne sobe u kući. Predstavila Anita Rani.
OPIS: Grupa zanatlija iz dvadeset prvog veka prelazi u viktorijansku komunu za umetnost i zanat krajem 1800-ih u velškim brdima da bi obnovila četiri ključne sobe u kući. Predstavila Anita Rani.