Online Serije Sa Prevodom
HD
We Are The Champions (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Istražite niz jedinstvenih takmičenja, od neobičnih do bizarnih, i upoznajte njihove strastvene zajednice u ovoj dokumentarnoj seriji.
OPIS: Istražite niz jedinstvenih takmičenja, od neobičnih do bizarnih, i upoznajte njihove strastvene zajednice u ovoj dokumentarnoj seriji.
HD
Paranormal (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Smeštena u 1960-te, serija, prepuna misterije i neizvesnosti, prikazuje avanture vodećeg lika PARANORMALNOG dr. Refaata Ismaila, jednog hematologa koji se našao suočen sa nizom natprirodnih događaja.
OPIS: Smeštena u 1960-te, serija, prepuna misterije i neizvesnosti, prikazuje avanture vodećeg lika PARANORMALNOG dr. Refaata Ismaila, jednog hematologa koji se našao suočen sa nizom natprirodnih događaja.
HD
Truth Seekers (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Tim honorarnih istražitelja paranormalnih slučajeva koristi domaće gizmose da bi pratio natprirodno, deleći svoje avanture na mreži. Kako njihovi progonjeni ulozi postaju zastrašujući, počinju da otkrivaju nezamislivu, apokaliptičnu zaveru.
OPIS: Tim honorarnih istražitelja paranormalnih slučajeva koristi domaće gizmose da bi pratio natprirodno, deleći svoje avanture na mreži. Kako njihovi progonjeni ulozi postaju zastrašujući, počinju da otkrivaju nezamislivu, apokaliptičnu zaveru.
HD
Helstrom (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Daimon i Ana Helstrom su sin i ćerka misterioznog i moćnog serijskog ubice. Braća i sestre imaju složenu dinamiku dok prate terorišuće najgore čovečanstvo - svako svojim stavom i veštinama.
OPIS: Daimon i Ana Helstrom su sin i ćerka misterioznog i moćnog serijskog ubice. Braća i sestre imaju složenu dinamiku dok prate terorišuće najgore čovečanstvo - svako svojim stavom i veštinama.
HD
The Flight Attendant (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Stjuardesa se budi u pogrešnom hotelu, u pogrešnom krevetu, sa mrtvim čovekom - i nema pojma šta se dogodilo. Kada je ispituju agenti FBI-ja i još uvek nije u stanju da sastavi noć, ona počinje da se pita da li bi mogla biti ubica.
OPIS: Stjuardesa se budi u pogrešnom hotelu, u pogrešnom krevetu, sa mrtvim čovekom - i nema pojma šta se dogodilo. Kada je ispituju agenti FBI-ja i još uvek nije u stanju da sastavi noć, ona počinje da se pita da li bi mogla biti ubica.
HD
The Holiday Movies That Made Us (2020)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Otkrijte prave priče iza ovih kultnih božićnih hitova zahvaljujući intervjuima iznutra i pogledima iza kulisa.
OPIS: Otkrijte prave priče iza ovih kultnih božićnih hitova zahvaljujući intervjuima iznutra i pogledima iza kulisa.
HD
Hausen (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Nakon majčine smrti, šesnaestogodišnji Juri i njegov otac Jaschek useljavaju se u srušenu montažnu zgradu na periferiji grada. Dok Jaschek pokušava da izgradi novo postojanje za sebe i svog sina kao negovatelja zgrade, Juri postepeno otkriva da kuća ima svoj zlonamerni život i hrani se patnjama svojih stanovnika.
OPIS: Nakon majčine smrti, šesnaestogodišnji Juri i njegov otac Jaschek useljavaju se u srušenu montažnu zgradu na periferiji grada. Dok Jaschek pokušava da izgradi novo postojanje za sebe i svog sina kao negovatelja zgrade, Juri postepeno otkriva da kuća ima svoj zlonamerni život i hrani se patnjama svojih stanovnika.
HD
Kings Of Jo’burg (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Braća Masire vladaju kriminalnim podzemljem Johanesburga, ali natprirodna porodična kletva i zamršena mreža izdaje prijete da ih unište.
OPIS: Braća Masire vladaju kriminalnim podzemljem Johanesburga, ali natprirodna porodična kletva i zamršena mreža izdaje prijete da ih unište.
HD
The Mess You Leave Behind (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Zasnovan na istoimenom romanu dobitnica nagrade Primavera 2016. Rakuel, mlada nastavnica književnosti, daje svojoj braku drugu šansu i preseljava se u rodni grad supruga, koji krije mračnu tajnu koju će pokušati da razotkrije.
OPIS: Zasnovan na istoimenom romanu dobitnica nagrade Primavera 2016. Rakuel, mlada nastavnica književnosti, daje svojoj braku drugu šansu i preseljava se u rodni grad supruga, koji krije mračnu tajnu koju će pokušati da razotkrije.
HD
Roadkill (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Privatni život političara Pitera Lorensa propada. Besramno uznemiren zbog krivice ili kajanja, on pokušava da unapredi vlastiti dnevni red dok drugi planiraju da ga sruše. Može li nadmašiti sopstvene tajne da bi osvojio konačnu nagradu?
OPIS: Privatni život političara Pitera Lorensa propada. Besramno uznemiren zbog krivice ili kajanja, on pokušava da unapredi vlastiti dnevni red dok drugi planiraju da ga sruše. Može li nadmašiti sopstvene tajne da bi osvojio konačnu nagradu?
HD
Tiny Pretty Things (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Prati svet elitne baletske akademije i beleži uspon i pad mladih odraslih koji žive daleko od svojih domova, a svaki stoji na ivici veličine ili propasti.
OPIS: Prati svet elitne baletske akademije i beleži uspon i pad mladih odraslih koji žive daleko od svojih domova, a svaki stoji na ivici veličine ili propasti.
HD
The Investigation (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Jedinica za ubistva policije Kopenhagena, na čijem je čelu Jens Møller, pokušava da razreši ubistvo švedske novinarke Kim Vall.
OPIS: Jedinica za ubistva policije Kopenhagena, na čijem je čelu Jens Møller, pokušava da razreši ubistvo švedske novinarke Kim Vall.
HD
The Victims’ Game (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Nakon što je otkrio vezu svoje otuđene ćerke sa misterioznim ubistvima, forenzički detektiv sa Aspergerovim sindromom rizikuje sve kako bi rešio slučaj.
OPIS: Nakon što je otkrio vezu svoje otuđene ćerke sa misterioznim ubistvima, forenzički detektiv sa Aspergerovim sindromom rizikuje sve kako bi rešio slučaj.
HD
How To Ruin Christmas: The Wedding (2020)
Newest Episode: S03E03
Trailer
OPIS: Razmetna ćerka Tumi odlazi kući na praznike i uspeva da pokvari sestrine planove venčanja. Sada ona mora ispraviti stvari pre nego što bude prekasno..
OPIS: Razmetna ćerka Tumi odlazi kući na praznike i uspeva da pokvari sestrine planove venčanja. Sada ona mora ispraviti stvari pre nego što bude prekasno..
HD
The Stand (2020)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Nakon što je svet u ruševinama, zbog kuge koju je stvorio čovek, između preživelih dolazi do bitke biblijskih razmera.
OPIS: Nakon što je svet u ruševinama, zbog kuge koju je stvorio čovek, između preživelih dolazi do bitke biblijskih razmera.
HD
The Dead Lands (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Nova TV serija pisaca Glena Standringa zasnovana na njegovom filmu Mrtve zemlje (2014). U drevna maorska vremena, nemrtvi ratnik i mlada plemenkinja udružuju se kako bi pronašli način da zaustave zle mrtve da ustanu.
OPIS: Nova TV serija pisaca Glena Standringa zasnovana na njegovom filmu Mrtve zemlje (2014). U drevna maorska vremena, nemrtvi ratnik i mlada plemenkinja udružuju se kako bi pronašli način da zaustave zle mrtve da ustanu.
HD
Honour (2020)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Prati policijsku istragu i otkrića o policijskim neuspesima uoči 'ubistva iz časti' Banaz Mahmod, dvadesetogodišnje iračke Kurdinje koja je ubijena po naredbi svoje porodice nakon što je napustila brak zbog nasilja drugi čovek
OPIS: Prati policijsku istragu i otkrića o policijskim neuspesima uoči 'ubistva iz časti' Banaz Mahmod, dvadesetogodišnje iračke Kurdinje koja je ubijena po naredbi svoje porodice nakon što je napustila brak zbog nasilja drugi čovek
HD
Ted Lasso (2020)
Newest Episode: S03E12
Trailer
OPIS: Prati američkog trenera američkog fudbala Teda Lassoa koji je krenuo u Veliku Britaniju da bi vodio londonski fudbalski tim u prvom redu engleskog fudbala.
OPIS: Prati američkog trenera američkog fudbala Teda Lassoa koji je krenuo u Veliku Britaniju da bi vodio londonski fudbalski tim u prvom redu engleskog fudbala.
HD
Katran (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: 1978 god. Grupa majora Ivana Petroviča Čerkasova započinje novu istragu: mlada kockarica Kira Miler i njen ljubavnik, pukovnik Ministarstva unutrašnjih poslova Potapenko, ubijeni su na dači u blizini Moskve. Ispostavlja se da je Kira malo pre smrti izgubila četiri stotine hiljada rubalja u podzemnom kazinu - „katrani“. Da bi saznao sve okolnosti slučaja, Čerkasov odlučuje da Sonju Timofeevu postavi za kockarski sto. Njen zadatak je da uđe u poverenje regularnih članova katrana i prikupi informacije potrebne za istragu. U kazinu Sonja upoznaje pijanistu Borisa nadimka Muzičar i vlasnicu katrana Bellu. U početku Sonia ima sreće u kartama, postoji uzbuđenje. Ima aferu sa muzičarom. Sonia nema vremena da se osvrne unazad, jer je previše zainteresovana za boemski život i zavaljena je u dugove ... Cherkasov brine o svom štićenicu.
OPIS: 1978 god. Grupa majora Ivana Petroviča Čerkasova započinje novu istragu: mlada kockarica Kira Miler i njen ljubavnik, pukovnik Ministarstva unutrašnjih poslova Potapenko, ubijeni su na dači u blizini Moskve. Ispostavlja se da je Kira malo pre smrti izgubila četiri stotine hiljada rubalja u podzemnom kazinu - „katrani“. Da bi saznao sve okolnosti slučaja, Čerkasov odlučuje da Sonju Timofeevu postavi za kockarski sto. Njen zadatak je da uđe u poverenje regularnih članova katrana i prikupi informacije potrebne za istragu. U kazinu Sonja upoznaje pijanistu Borisa nadimka Muzičar i vlasnicu katrana Bellu. U početku Sonia ima sreće u kartama, postoji uzbuđenje. Ima aferu sa muzičarom. Sonia nema vremena da se osvrne unazad, jer je previše zainteresovana za boemski život i zavaljena je u dugove ... Cherkasov brine o svom štićenicu.
HD
Halifax: Retribution (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Snajper je na slobodi, jer se Jane Halifak vraća u pomoć kako bi pronašla snajpera pre nego što bude prekasno. 20 godina u trci za odgovorima važnije je nego ikad.
OPIS: Snajper je na slobodi, jer se Jane Halifak vraća u pomoć kako bi pronašla snajpera pre nego što bude prekasno. 20 godina u trci za odgovorima važnije je nego ikad.
HD
The Age Of Nature (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Odnos čovečanstva sa prirodom i divljinom i kako naučnici i zaštitari proučavaju načine za obnavljanje planete.
OPIS: Odnos čovečanstva sa prirodom i divljinom i kako naučnici i zaštitari proučavaju načine za obnavljanje planete.
HD
High Fidelity (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Ljubitelj muzike, pop kulture i liste najboljih pet vodi lokalnu prodavnicu ploča u svom rodnom gradu. Adaptacija romana Nicka Hornbija "Visoka vernost".
OPIS: Ljubitelj muzike, pop kulture i liste najboljih pet vodi lokalnu prodavnicu ploča u svom rodnom gradu. Adaptacija romana Nicka Hornbija "Visoka vernost".
HD
Trickster (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Jared je autohtoni tinejdžer koji se bori da održi svoju disfunkcionalnu porodicu iznad vode. Kad počne viđati neobične stvari - gavrane koji govore, dvojnike, čudovišta od kože - njegov se ionako kaotičan život preokreće.
OPIS: Jared je autohtoni tinejdžer koji se bori da održi svoju disfunkcionalnu porodicu iznad vode. Kad počne viđati neobične stvari - gavrane koji govore, dvojnike, čudovišta od kože - njegov se ionako kaotičan život preokreće.
HD
Kosti (2020)
Newest Episode: S01E10
OPIS: Radnja prati živote dvoje ljudi koje na prvi pogled povezuje samo njihovo ime - Kosta. Prvi, izbeglica iz Krajine, pokušava da preživi, dok drugi mirno gradi karijeru.
The Witcher (2019)
Newest Episode: S03E08
OPIS: „Geralt od Rivije, usamljeni lovac na čudovišta, bori se da pronađe svoje mesto u svetu u kojem se ljudi često pokažu opakiji od zveri.".
Trailer
OPIS: U gradu punom centara za mentorstva koji oblikuju najbolje indijske studentske umove, vrijedan, ali prosječan student i njegovi prijatelji nose se sa studentskim životom.
OPIS: U gradu punom centara za mentorstva koji oblikuju najbolje indijske studentske umove, vrijedan, ali prosječan student i njegovi prijatelji nose se sa studentskim životom.
Batwoman (2019)
Newest Episode: S03E13
OPIS: Kate Kane, devojka s istančanim osećajem za pravdu i društvenu jednakost, krstari ulicama Gothama, kao ,- Batwoman! Ali, još je nemojte nazivati heroinom! Jer, ona mora da savlada vlastite demone, pre nego što se odazove na očajnički poziv u pomoć grada kome je potrebna nada!
HD
Bloom (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Godinu dana nakon razorne poplave koja je ubila petero ljudi u idiličnome gradiću, pojavljuje se nova misteriozna biljka koja ima sposobnost da ljudima povrati mladost. Kako bi to čudo zadržali u tajnosti, neki su spremni čak i ubiti.
OPIS: Godinu dana nakon razorne poplave koja je ubila petero ljudi u idiličnome gradiću, pojavljuje se nova misteriozna biljka koja ima sposobnost da ljudima povrati mladost. Kako bi to čudo zadržali u tajnosti, neki su spremni čak i ubiti.
