Online Serije Sa Prevodom
HD
Wild District (2018)
Newest Episode: S02E09
Trailer
OPIS: Jhon Jeiver je gerilski ratnik koji beži iz džungle pošto je potpisao kolumbijski mirovni sporazum. Dolazi u Bogotu kako bi pobegao od svoje prošlosti i kako bi se ponovo susreo sa svojom davno izgubljenom porodicom. Ali ubrzo će se uplesti u mrežu kriminala i korupcije boreći se da razume kako funkcioniše betonska džungla.
OPIS: Jhon Jeiver je gerilski ratnik koji beži iz džungle pošto je potpisao kolumbijski mirovni sporazum. Dolazi u Bogotu kako bi pobegao od svoje prošlosti i kako bi se ponovo susreo sa svojom davno izgubljenom porodicom. Ali ubrzo će se uplesti u mrežu kriminala i korupcije boreći se da razume kako funkcioniše betonska džungla.
HD
For The People (2018)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Radnja serije se odvija u okružnom sudu u Njujorku iliti "sud svih sudova". Pratićemo advokate koji rade i za odbranu i za tužilaštvo i koji se bave samo kompleksnim federalnim slučajevima.
OPIS: Radnja serije se odvija u okružnom sudu u Njujorku iliti "sud svih sudova". Pratićemo advokate koji rade i za odbranu i za tužilaštvo i koji se bave samo kompleksnim federalnim slučajevima.
HD
When Heroes Fly (2018)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Snimljena prema bestseleru, u fokusu priče ove triler-serije četiri su prijatelja, ratni veterani specijalnih vojnih snaga, koji se nakon 11 godina ponovno ujedine u posljednjoj, no vrlo osobnoj spasilačkoj misiji. Nakon što saznaju da je nekadašnja djevojka jednog od njih, a sestra drugog ipak živa, četvorica se upute za njom u potragu koja ih odvede u kolumbijsku džunglu, gdje shvate da ako žele preživjeti tamošnje kušnje, moraju pobijediti demone koji su ih i razdvojili.
OPIS: Snimljena prema bestseleru, u fokusu priče ove triler-serije četiri su prijatelja, ratni veterani specijalnih vojnih snaga, koji se nakon 11 godina ponovno ujedine u posljednjoj, no vrlo osobnoj spasilačkoj misiji. Nakon što saznaju da je nekadašnja djevojka jednog od njih, a sestra drugog ipak živa, četvorica se upute za njom u potragu koja ih odvede u kolumbijsku džunglu, gdje shvate da ako žele preživjeti tamošnje kušnje, moraju pobijediti demone koji su ih i razdvojili.
HD
Next Of Kin (2018)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Doktorka Mona Harkort (Archie Panjabi) živi u Londonu sa mužem Gajom (Jack Davenport) koji je politički lobista. Njen savršen život uzdrman je do temelja jer se u jednom danu desio teroristički napad na London i javili su da joj je brat otet i ubijen u Pakistanu. Problemima nije kraj. Sina Moninog brata povezuju sa terorističkim napadom. Cela prodica je suočena sa raznoraznim optužbama i biva umešna u zavere. Sad je pred Monom velika dilema: šta biste sve uradili da zaštitite svoju porodicu?
OPIS: Doktorka Mona Harkort (Archie Panjabi) živi u Londonu sa mužem Gajom (Jack Davenport) koji je politički lobista. Njen savršen život uzdrman je do temelja jer se u jednom danu desio teroristički napad na London i javili su da joj je brat otet i ubijen u Pakistanu. Problemima nije kraj. Sina Moninog brata povezuju sa terorističkim napadom. Cela prodica je suočena sa raznoraznim optužbama i biva umešna u zavere. Sad je pred Monom velika dilema: šta biste sve uradili da zaštitite svoju porodicu?
HD
The Protector (2018)
Newest Episode: S04E07
Trailer
OPIS: Dobivši mistične moći od talismana mladić, koji živi u modernom Istanbulu, kreće u borbu protiv mračnih sila i rešavanju misterija iz svoje prošlosti.
OPIS: Dobivši mistične moći od talismana mladić, koji živi u modernom Istanbulu, kreće u borbu protiv mračnih sila i rešavanju misterija iz svoje prošlosti.
HD
FBI (2018)
Newest Episode: S06E08
Trailer
OPIS: Proceduralna drama o unutrašnjem funkcionisanju kancelarije FBI-a u Njujorku, koja donosi sve veštine Biroa, intelekt i um-tehnologiju kako bi održali Njujork i zemlju bezbednom.
OPIS: Proceduralna drama o unutrašnjem funkcionisanju kancelarije FBI-a u Njujorku, koja donosi sve veštine Biroa, intelekt i um-tehnologiju kako bi održali Njujork i zemlju bezbednom.
HD
Wanderlust (2018)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Džoj Ričards (Toni Collette) je terapeutkinja koja pokušava da vrati čar bračnom životu. Posle nezgode, Džoj i njen muž počeli su da preispituju ceo svoj zajednički život.
OPIS: Džoj Ričards (Toni Collette) je terapeutkinja koja pokušava da vrati čar bračnom životu. Posle nezgode, Džoj i njen muž počeli su da preispituju ceo svoj zajednički život.
HD
The Truth About The Harry Quebert Affair (2018)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Istina o aferi Harryja Queberta prati mladog pisca koji odlazi u kuću Harryja Queberta da pronađe inspiraciju, ali umjesto toga uskoro saznaje da je Harry optužen za ubistvo 15-godišnje Nole Kellergan, koja je nestala godinama ranije.
OPIS: Istina o aferi Harryja Queberta prati mladog pisca koji odlazi u kuću Harryja Queberta da pronađe inspiraciju, ali umjesto toga uskoro saznaje da je Harry optužen za ubistvo 15-godišnje Nole Kellergan, koja je nestala godinama ranije.
HD
The Dragon Prince (2018)
Newest Episode: S05E09
Trailer
OPIS: U magičnoj zemlji Xadia, magija dolazi iz šest glavnih izvora: Sunca, Mjeseca, Zvijezda, Neba, Zemlje i Oceana. No kada ljudski magovi stvore sedmu vrstu magije: Mračnu magiju, započinje skupljanje jedinstvenih magičnih bića koja su potrebna kao jedan od sastojaka. To će započeti katastrofalni rat između Xadie i Ljudskih kraljevstva. Troje klinaca s različitih strana konflikta, dva ljudska princa i vilenjački ubojica koji je poslan da ih ubije, otkrivaju tajnu koja bi mogla promjeniti sve. Odlučuju objediniti snage i zaputiti se u epsku avanturu koja je njihova posljednja šansa za završetak rata i povratak mira u oba svijeta…
OPIS: U magičnoj zemlji Xadia, magija dolazi iz šest glavnih izvora: Sunca, Mjeseca, Zvijezda, Neba, Zemlje i Oceana. No kada ljudski magovi stvore sedmu vrstu magije: Mračnu magiju, započinje skupljanje jedinstvenih magičnih bića koja su potrebna kao jedan od sastojaka. To će započeti katastrofalni rat između Xadie i Ljudskih kraljevstva. Troje klinaca s različitih strana konflikta, dva ljudska princa i vilenjački ubojica koji je poslan da ih ubije, otkrivaju tajnu koja bi mogla promjeniti sve. Odlučuju objediniti snage i zaputiti se u epsku avanturu koja je njihova posljednja šansa za završetak rata i povratak mira u oba svijeta…
HD
Final Space (2018)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Astronaut po imenu Gari i njegov priručnik za uništavanje planeta zvan Mooncake kreću u serijska putovanja kroz svemir kako bi otključali misteriju gde se svemir zapravo završava i da li on zaista postoji.
OPIS: Astronaut po imenu Gari i njegov priručnik za uništavanje planeta zvan Mooncake kreću u serijska putovanja kroz svemir kako bi otključali misteriju gde se svemir zapravo završava i da li on zaista postoji.
HD
The Mire (2018)
Newest Episode: S03E06
OPIS: Osamdesete godine u Poljskoj - središte sumornog pejzaža između borilačkog prava i okruglog stola. U malom, zaboravljenom gradu negde na jugozapadu Poljske, događa se brutalno dvostruko ubistvo: mlada prostitutka i lokalni komunistički aktivista. Istovremeno, tinejdžeri takođe izvršavaju samoubistvo. Vitold Vanicz (Andrzej Severin), iskusni, pomalo ogorčeni novinar, trebao bi pisati o ubistvu u lokalnim novinama. Istovremeno, u istoj redakciji zaposlen je mladi urednik: Piotr Zarzicki (David Ogrodnik) - sin visokog partijskog aktivista. Započinje vlastitu novinarsku istragu. Što je više uključen u slučaj, to dublje tone u naslovnu rojnicu - močvaru iz koje je teško izaći.
HD
The A List (2018)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Mia stiže u idilični letnji kamp koji očekuje kraljica Bee, ali "praznik života" pretvara se u iskrivljenu noćnu moru.
OPIS: Mia stiže u idilični letnji kamp koji očekuje kraljica Bee, ali "praznik života" pretvara se u iskrivljenu noćnu moru.
HD
The Rookie (2018)
Newest Episode: S06E10
OPIS: Početak iznova nije lak, posebno za Johna Nolana koji nakon incidenta koji se mijenjao u životu ispunjava svoj san o pridruživanju LAPD-u. Kao njihov najstariji novajlija, susreo se sa skepticizmom onih koji ga vide kao samo šetajuću krizu srednjeg života.
HD
Folklore (2018)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Ova antologija horora HBO Asia Original sadrži duboko ukorijenjena praznovjerja i mitove u šest azijskih zemalja, uključujući Indoneziju, Japan, Koreju, Maleziju, Singapur i Tajland.
OPIS: Ova antologija horora HBO Asia Original sadrži duboko ukorijenjena praznovjerja i mitove u šest azijskih zemalja, uključujući Indoneziju, Japan, Koreju, Maleziju, Singapur i Tajland.
HD
Trigger (2018)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Moderan centar Moskve: psiholog Artem praktikuje „provokativnu terapiju“, uveren da je najbrži i najefikasniji lek brutalno suočavanje pacijenata sa njihovim strahovima. Ipak, njegov život je u haosu nakon što je osuđen na zatvor zbog izazivanja samoubistva pacijenta. Ponovo slobodan, otvara ordinaciju u improvizovanoj kancelariji, u glamuroznoj neboderu ni manje ni više... Pročitajte sve
OPIS: Moderan centar Moskve: psiholog Artem praktikuje „provokativnu terapiju“, uveren da je najbrži i najefikasniji lek brutalno suočavanje pacijenata sa njihovim strahovima. Ipak, njegov život je u haosu nakon što je osuđen na zatvor zbog izazivanja samoubistva pacijenta. Ponovo slobodan, otvara ordinaciju u improvizovanoj kancelariji, u glamuroznoj neboderu ni manje ni više... Pročitajte sve
HD
Godunov (2018)
Newest Episode: S02E07
Trailer
OPIS: Tajanstvena smrt zakonitog naslednika okončava vladavinu drevne dinastije, što dovodi do borbe za vlast. Misterija Godunovljevog uspona na vlast, lažne zavere i uništenje njegove porodice otkrivaju se u ovoj velikoj sagi
OPIS: Tajanstvena smrt zakonitog naslednika okončava vladavinu drevne dinastije, što dovodi do borbe za vlast. Misterija Godunovljevog uspona na vlast, lažne zavere i uništenje njegove porodice otkrivaju se u ovoj velikoj sagi
HD
Fitnes (2018)
Newest Episode: S02E04
Trailer
OPIS: Asja je obična prodavačica koja se ni malo ne stidi zbog svoje težine. Ali kada se njen verenik povredi i ispusti je na venčanje, počinju da se postavljaju pitanja o Asjinoj veličini. Odlučna da izgubi nekoliko kilograma, Asja želi da se pridruži fitnes klubu. Međutim, to je mnogo više nego što može da priušti, osim ako se ne zaposli u teretani, a onda može da se...
OPIS: Asja je obična prodavačica koja se ni malo ne stidi zbog svoje težine. Ali kada se njen verenik povredi i ispusti je na venčanje, počinju da se postavljaju pitanja o Asjinoj veličini. Odlučna da izgubi nekoliko kilograma, Asja želi da se pridruži fitnes klubu. Međutim, to je mnogo više nego što može da priušti, osim ako se ne zaposli u teretani, a onda može da se...
HD
Fazilet Hanim ve Kizlari (2017) – Fazilet i njezine kćeri
Newest Episode: S01E50
OPIS: Gospođa Fazilet (Nazan Kesal) cijeloga je života sanjala o bogatstvu, no nikada nije bila uspješna i živi u siromašnoj četvrti. Nakon muževe smrti postaje glava obitelji i živi sa svojim dvjema kćerima, Hazan (Deniz Bajsal) i Edže (Afra Saračoglu). Gospođa Fazilet teško je othranila svoje kćeri, no nikada nije odustala od svoje strastvene želje za boljim životom.
HD
FEUD (2017)
Newest Episode: S02E06
OPIS: Nova antologijska serija Rajana Marfija baviće se legendarnim rivalitetima. Još na početku svojih karijera, Bette Davis i Joan Crawford nisu se podnosile. Ali njihov sukob je eskalirao na snimanju filma "Whatever Happend to Baby Jane".
HD
Taboo (2017)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: James Keziah Delaney boravio je 10 godina u Africi i vratio se bitno promenjen. Iako se verovalo da je mrtav, vraća se kući u London kako bi nasledio tajanstvenu zaostavštinu svoga oca. Ali, ta zaostavština je više prokletstvo nego dar. Neprijatelji ga čekaju na svakom ćošku i moraće nekako da izbegne njihovu smrtnu presudu. Ova mračna porodična misterija puna je zavera, ubistava i izdaje.
OPIS: James Keziah Delaney boravio je 10 godina u Africi i vratio se bitno promenjen. Iako se verovalo da je mrtav, vraća se kući u London kako bi nasledio tajanstvenu zaostavštinu svoga oca. Ali, ta zaostavština je više prokletstvo nego dar. Neprijatelji ga čekaju na svakom ćošku i moraće nekako da izbegne njihovu smrtnu presudu. Ova mračna porodična misterija puna je zavera, ubistava i izdaje.
HD
The Son (2017)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Serija prati nekoliko generacija i uspon teksaške naftaške obitelji te njihov suživot sa Komančima. Bazirana na istoimenoj knjizi Philippa Meyera.
OPIS: Serija prati nekoliko generacija i uspon teksaške naftaške obitelji te njihov suživot sa Komančima. Bazirana na istoimenoj knjizi Philippa Meyera.
HD
The Mick (2017)
Newest Episode: S02E20
Trailer
OPIS: Mackenzie "Mickey" Murphy (Kaitlin Olson) je drska i opasna, i koja je provela ceo život u varanju sistema. Međutim kad FBI bude uhapsio njenu sestru i zeta milijardera, Miki će napokon moći uživati u životu... Da nema jedne sićušne začkoljice: mora preuzeti starateljstvo nad tri sestrina deteta koja su razmažena i grozna.
OPIS: Mackenzie "Mickey" Murphy (Kaitlin Olson) je drska i opasna, i koja je provela ceo život u varanju sistema. Međutim kad FBI bude uhapsio njenu sestru i zeta milijardera, Miki će napokon moći uživati u životu... Da nema jedne sićušne začkoljice: mora preuzeti starateljstvo nad tri sestrina deteta koja su razmažena i grozna.
HD
Future Man (2017)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Džoš Futurman je domar preko dana, a gejmer preko noći i regrutovali su ga tajanstveni posetioci kako bi Džoš otputovao u budućnost i sprečio nestanak civilizacije.
OPIS: Džoš Futurman je domar preko dana, a gejmer preko noći i regrutovali su ga tajanstveni posetioci kako bi Džoš otputovao u budućnost i sprečio nestanak civilizacije.
HD
Free Rein (2017)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Priča o mladoj Amerikanki Zoi, tinejdžerki iz Los Anđelesa, koja leto provodi u porodičnoj kući svoje majke u Engleskoj. Tu se neočekivano sprijateljuje sa tajanstvenim konjem Ravenom. Zoin život zauvek se menja, jer joj to prijateljstvo daje snagu za rešavanje problema s kojima se suočava.
OPIS: Priča o mladoj Amerikanki Zoi, tinejdžerki iz Los Anđelesa, koja leto provodi u porodičnoj kući svoje majke u Engleskoj. Tu se neočekivano sprijateljuje sa tajanstvenim konjem Ravenom. Zoin život zauvek se menja, jer joj to prijateljstvo daje snagu za rešavanje problema s kojima se suočava.
HD
The Deuce (2017)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Pogled na život u New Yorku 70-ih i 80-ih godina prošloga stoljeća kada su pornografija i prostitucija bili na vrhuncu. Serija će pratiti i legalizaciju pornografije te život na Manhattanu sve do pojave HIV-a i kokainske epidemije...
OPIS: Pogled na život u New Yorku 70-ih i 80-ih godina prošloga stoljeća kada su pornografija i prostitucija bili na vrhuncu. Serija će pratiti i legalizaciju pornografije te život na Manhattanu sve do pojave HIV-a i kokainske epidemije...
HD
The Defenders (2017)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage i Iron Fist zajedno se udružuju kako bi se borili protiv kriminala u New Yorku...
OPIS: Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage i Iron Fist zajedno se udružuju kako bi se borili protiv kriminala u New Yorku...
HD
GLOW (2017)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Inspirirana istinitom pričom o ženskoj hrvačkoj ligi 1980-ih godina. Radnja je smještena u Los Angeles i prati nezaposlenu glumicu koja nalazi zadnju šansu da ostvari svoj san u tjednoj seriji o ženskim hrvačicama...
OPIS: Inspirirana istinitom pričom o ženskoj hrvačkoj ligi 1980-ih godina. Radnja je smještena u Los Angeles i prati nezaposlenu glumicu koja nalazi zadnju šansu da ostvari svoj san u tjednoj seriji o ženskim hrvačicama...
HD
The Loch (2017)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Potraga za serijskim ubicom postaje pitanje života i smrti za detektivku Annie Redford koja pokušava da se nosi sa svojim prvim slučajem ubistva. Telo meštanina Nialla Swifta pronađeno je u podnožju planine Carn Mohr. Sve se komplikuje kada se na obali jezera pojavi ljudsko srce i gradska noćna mora počinje.
OPIS: Potraga za serijskim ubicom postaje pitanje života i smrti za detektivku Annie Redford koja pokušava da se nosi sa svojim prvim slučajem ubistva. Telo meštanina Nialla Swifta pronađeno je u podnožju planine Carn Mohr. Sve se komplikuje kada se na obali jezera pojavi ljudsko srce i gradska noćna mora počinje.
