Online Serije Sa Prevodom
Drim Tim S2 (2024)
OPIS: Beogradska porodica Srdić se ponovo suočava sa nevoljama na Bulbulderu u drugoj sezoni ove urnebesne komedije. Ilija, njegova žena Ciga i jedanaest sinova moraju pronaći način da sačuvaju svoj nekonvencionalni način života nakon što su izgubili sve u poslednjoj fudbalskoj utakmici.
Domino Day (2024)
OPIS: Prati Domino, moćnu mladu vješticu koju proganja njena potreba da se hrani energijom drugih …
A Shop for Killers (2024)
OPIS: Akcijska serija u kojoj se bratić koji je izgubio roditelje i odrastao u rukama amidže koji vodi tržni centar, suočava s novom istinom nakon amidžine iznenadne smrti …
Avatar: The Last Airbender (2024)
OPIS: Dječak poznat kao Avatar mora ovladati moćima četiriju elemenata kako bi spasio svijet koji ratuje... i porazio nemilosrdnog neprijatelja koji ga želi zaustaviti.
A Killer Paradox (2024)
OPIS: Kada jedno slučajno ubojstvo dovede do drugoga, jedan obični mladić nađe se u beskrajnoj igri mačke i miša s lukavim detektivom.
Derbi U Kafani Autokomanda (2024)
OPIS: Da je poslednji projekat zamišljen kao serijal sa istorijskom težinom govori i glumačka podela, jer su Dragiša Kovačević, direktor serije Aleksandar Milutinović i reditelj serije Ivica Vidanović probrali vrsne glumce za nosioce glavnih uloga. Rašu igra Milenko Pavlov, Mileta Boda Ninković a Džonija Bane Zeremski, u koži konobarice Jele nalazi se Snežana Savić, dok njenu kafansku koleginicu dočarava Tara Milutinović, unuka legendarnog Miloša Milutinovića.
Dara iz Jasenovca (2023)
OPIS: Posle hrvatsko—nemačke ofanzive na Kozari, lokalno stanovništvo završava u koncentracionim logorima. Među njima je i desetogodišnja Dara sa svojom majkom i dva brata. O sudbini oca ne znaju ništa. Užas koji će preživeti preko Jasenovca do logora Stara Gradiška učiniće da Dara odraste preko noći. Darinu majku i starijeg brata ubijaju, a smisao njenog života postaje da sačuva život mlađeg brata.
Lako je Raletu (2023)
Opis Serije: Sportski novinar Rale, koji vodi dinamičan život, trudi se da bude (koliko je to moguće) i posvećen muž, i uzoran otac, i dobar sin i brat. Ali, Rale, po prirodi nemaran i opušten, i nije od naročite pomoći svojoj ženi Ivani, pa svojim ponašanjem u porodični život unosi više pometnje nego sklada.
A Girl and an Astronaut (2023)
OPIS: Povratak nestalog astronauta nakon 30 godina ponovo zapali ljubavnu iskru, ali i privuče zanimanje korporacije koja želi saznati zašto nije nimalo ostario.
Duty After School (2023)
OPIS: Naučnofantastični triler koji prikazuje sve studente širom zemlje kako se bore protiv neidentifikovanih objekata ispred CSAT-a i bore se za dodatne poene.
Agent Elvis (2023)
OPIS: Elvis menja svoj kombinezon za mlazni ranac kada se pridruži tajnom vladinom špijunskom programu kako bi pomogao u borbi protiv mračnih sila koje prete zemlji.
Liaison (2023)
OPIS: Savremeni triler sa visokim ulozima koji istražuje kako greške naše prošlosti imaju potencijal da unište našu budućnost.
DI Ray (2023)
OPIS: Novopromovisani inspektor Rachita Rai preuzima slučaj koji je primorava da se suoči sa doživotnim ličnim sukobom.
Donkerbos (2023)
OPIS: Kada se tela šestoro dece pronađu u zabačenim šumama Donkerbosa u Limpopou, izgnana detektivka mora da se bori sa svojom mračnom prošlošću, svojom porodicom i nepoverljivom zajednicom kako bi uhvatila ubicu pre nego što se uzme još jedno dete.
Lucky Hank (2023)
OPIS: Predsedavajući engleskog odeljenja na koledžu sa nedovoljno finansiranim, profesor Hank Devereauk drži granicu između krize srednjih godina i potpunog sloma, upravljajući neuobičajenim haosom u svom ličnom i profesionalnom životu.
Love to Hate You (2023)
OPIS: Za advokata koji prezire gubljenje od muškaraca i glumca sa A-liste koji ne veruje ženama, ljubav ne znači ništa - sve dok ne budu primorani da se zabavljaju.
Lockwood & Co (2023)
OPIS: Mali startap, koji vode dva tinejdžera i tek pristigla, izuzetno psihički nadarena devojčica, odmetnički trio predodređen da razotkrije misteriju koja će promeniti tok istorije.
Accused (2023)
OPIS: Hronike običnih ljudi koji su uhvaćeni u izuzetnim situacijama, gdje jedna grešna vodi drugoj, sve dok nije prekasno za povratak …
Al Sancak / The Hunter (2023)
OPIS: Al Sancak (Crvena Zastava) - Akciona serija o 10 talentovanih vojnika i njihovoj borbi da zaštite svoju domovinu... Ovo je, Al Sancak (Crvena Zastava).
Ates Kuslari (2023)
OPIS: Ates Kuslari (Vatrene Ptice) - Većina dece na ulici ne navršava dvadeset godina. Ne može se reći da su živeli oni koji su to videli. Droga, nasilje, seksualno uznemiravanje, glad i još mnogo toga... Sudbina dece na ulici je ili zatvorska ili teška. Petoro ove dece uspeva da odoli ovoj sudbini. Nazivajući sebe „Vatrene Ptice“ od kojih najstarija ima 13, najmlađa 6 godina, jedna devojčica i jedan autista, petoro dece sa ulice koja pronalaze četrdesetodnevnu bebu na đubrištu i pričaju kako su se pretvorili u „Bez Korena“ do "Vatrene Ptice"; pokrivaće priče o deci koja se odupiru teškoćama, bolu i sudbini uprkos svemu. Ovo je, Ates Kuslari (Vatrene Ptice).
Drift – Partners in Crime (2023)
OPIS: Dva brata i policajci, Ali i Leo, nisu razgovarali decenijama posle velike porodične svađe. Ali kada se iznenada umešaju u međunarodnu zaveru, moraju ponovo da rade zajedno.
Love & Death (2023)
OPIS: Dva para koji idu u crkvu uživaju u porodičnom životu u malom gradu u Teksasu - sve dok neko ne uzme u ruke sekiru.
Drops of God (2023)
OPIS: Žena otkriva najveću kolekciju vina na svetu koju je ostavio njen udaljeni otac i takmiči se sa japanskim čovekom da bi ostvarila svoje pravo na nasledstvo.
Aile (2023)
OPIS: Aile (Porodica) – je priča o Aslanu koji je sin velike porodice, vodi noćni klub. Izuzetno lukav čovek. On je mračan i misteriozan lik. Psiholog Devin će ući u život ovog teškog čoveka i on postaje veoma intenzivan.
Adim Farah (2023)
OPIS: Adim Farah (Moje ime je Farah) – Farah je 28-godišnja Iranka, dok je pre 6 godina bežala iz Irana u Francusku, morala je da se zaustavi u Istanbulu jer je saznala da je trudna, ali se Farin svet preko noći okreće naglavačke, svedok je ubistva koje je počinio mafija na mestu koje odlazi da očisti i upoznaje Tahira Lekeziza. Farah, po cenu svog života, čisti scenu ne ostavljajući tragove. Međutim, pošto je ona očevidac ubistva, mafija želi da ona bude ubijena i taj zadatak je dat Tahiru. Tahir je usamljeni čovek koji je odrastao uz vođu mafije. Stvari postaju još teže za Farah kada se ispostavi da je pokojnik bio policajac, Tahir i Farah će biti testirani emocijama koje ne mogu da izbegnu u ovoj dilemi život ili smrt.
American Manhunt: The Boston Marathon Bombing (2023)
OPIS: Prati tragediju kada su teroristi detonirali bombu na ciljnoj liniji Bostonskog maratona. Napad su izveli postavljanjem dvije ekspres lonca bombe domaće izrade, što je rezultiralo troje smrtnih slučajeva i brojnim povredama.
Doctor Cha (2023)
OPIS: Priča o diplomiranoj medicini koja je postala domaćica, ali je odlučila da se vrati medicinskom polju, i suprugu doktoru koji održava savršen dvojni život. Odličan je u svom poslu, a takođe je odličan i u prevari svoje žene.
Daisy Jones & the Six (2023)
OPIS: Serija prati uspon Daisy Jones i The Six’ rok benda, kroz muzičku scenu LA 70-ih, dok su u potrazi za statusom svjetske ikone …
Angel City (2023)
OPIS: Zanimljiva dokumentarna serija koja otkriva ono što se dešava iza scene i na terenu revolucionarnog profesionalnog ženskog fudbalskog tima smeštenog u Los Anđelesu, Angel City Football Club.
