Online Serije Sa Prevodom
Light and Magic (2022)
OPIS: Omogućen pristup bez premca, filmaš Lorens Kasdan, nominovan za Oskara®, vodi gledaoce u avanturu iza zavesa Industrial Light & Magic, specijalnih vizuelnih efekata, animacije i virtuelne produkcije Lucasfilma. Saznajte šta je inspirisalo neke od najlegendarnijih filmaša u istoriji Holivuda i pratite njihove priče od njihovih najranijih ličnih filmova do oživljavanja vizije Džordža Lukasa.
The Bear (2023)
OPIS: Mladi kuvar iz sveta dobre kuhinje vraća se u Čikago da vodi porodičnu prodavnicu sendviča.
Ya Çok Seversen (Ako voliš)
OPIS: Lejla uspije pronaći odjeću i anonimno je šalje Atešu u tvrtku. Navečer Aydos i Berit pokušavaju nagovoriti Ateša da spava u kući umjesto u šatoru u vrtu. Istovremeno, Lejla se trudi zavesti Ateša, jer su njezini suradnici nezadovoljni sporošću njezinog napretka. U međuvremenu, Berit progovori i odvedu je psihologinji...
Friends Like Her (2024)
OPIS: Potres u malom gradu uzrokuje pukotine u najboljem prijateljstvu, dok Nicoleino bogatstvo pada, a Tessino raste. Nicole premišlja da se odrekne djeteta koje nosi zbog Tesse.
The Vanishing Triangle (2023)
OPIS: Nakon što je novinarka Lisa Wallace objavila članak o ubojstvu svoje majke, ubojica se ponovno pojavljuje nagovještavajući otmicu. Lisa i detektiv David Burkely započinju istragu, povezujući ubojicu s nestankom žene po imenu Amy Reynolds.
The Gulf (2019)
OPIS: Hladni slučaj je širom otvoren i detektivka Jess Savage otpuštena je iz bolnice s namjerom da riješi misterij nestalog dječaka.
Land of Women (2024)
OPIS: Hank i Kevin otkrivaju gdje se Gala nalazi upravo u trenutku kada ona dolazi do zabrinjavajućeg otkrića o razmjerima Fredovih nedjela.
The Whirlwind (2024)
OPIS: Napet politički sukob između premijera i njegove zamjenice kulminira na dan kada netko pokuša izvesti atentat na predsjednika.
The Voice Hrvatska (2024)
OPIS: prikazujemo četvrtu sezonu jedinstvenog natjecateljsko-pjevačkog showa "The Voice Hrvatska". Napetost, oduševljenje, nervoza, radost, sjećanja - sve je to obilježilo drugu audiciju
Testament: The Story of Moses (2024)
OPIS: Ova uzbudljiva dokumentarna serija prikazuje Mojsijev izuzetan život kao princa, proroka i još mnogo toga sa uvidima teologa i istoričara.
The Serial Killer’s Wife (2023)
OPIS: Čini se da Beth i Tom Fairchild imaju sve. Međutim, kada se niz ubistava vodi do Toma, Beth je primorana da se zapita da li je sve vreme ignorisala znake nasilja svog muža.
Gangs of Galicia (2024)
OPIS: Kada ubistvo njenog oca otkrije skriveni dvostruki život, advokat traži osvetu infiltrirajući se u galicijski narko-kartel i zbližavajući se s njegovim vođom.
Grupa (2019)
OPIS: Dragan Miletić Gaga, iskusni inspektor trećeg odeljenja za krvne delikte ima specifične metode rada koji se mnogima ne sviđaju. Uporan, tvrdoglav, temeljan, istrajava u nameri da reši stari slučaj. Onog trenutka, kada poznati beogradski kriminalac, koji je njegova opsesija, bude ubijen za njega nije kraj — naprotiv, sve tek počinje. Nastavljajući dalje da traga, Gagu će istraga dovesti do maloletnika koje su sitni dilerski poslovi uvukli u mnogo opasniju igru. To će otvoriti pandorinu kutiju iz koje će izleteti novi problemi, novi zapleti i nove nerešene situacije.
Doctor Climax (2024)
OPIS: Jedan dermatolog u Tajlandu 1970-ih neočekivano pokrene masovnu seksualnu revoluciju kad postane Doktor Klimaks, kolumnist koji se bori protiv tabua.
The Affair (2014)
OPIS: Serija istražuje emotivne i psihološke efekte vanbračnih aktivnosti. Priču ćemo pratiti iz muške i ženske perspektive. U seriji glume Dominik Vest (The Wire), Džošua Džekson (Fringe), Maura Tierney (ER) i Rut Vilson (Luther).
Yabani (Divlje srce) (2023)
OPIS: Jaman, koji se otkako zna za sebe bori da preživi na ulici, zasnovao je obitelj s Džesurom, Asi i Umutom s kojima se susreo u djetinjstvu. Tih četvero mladih ne zna kako su i zašto završili na ulici, no svoje su traume iz djetinjstva ostavili iza sebe i odabrali su osloniti se jedni na druge. Usprkos teškim uvjetima u kojima žive, oni su sretni. Jedina im je briga Umutovo liječenje. Kako bi Umut prohodao, sve su nade položili u stranog liječnika koji se reklamira kao "Doktor Čudotvorac". Međutim, taj liječnik u Tursku dolazi jedanput na godinu i samo taj dan pregleda ograničeni broj pacijen...
The Acolyte (2024)
OPIS: U još jednoj Star Wars seriji, radnja se odvija tokom razdoblja mira u galaksiji, stotinama godina pre događanja u prvom filmu, a u fokusu je istraga o okršaju cenjenog majstora džedaja protiv opasnog ratnika iz njegove prošlosti. Kako se pojavljuje sve više tragova, oni putuju mračnom stazom gde zlokobne sile otkrivaju da sve nije ono što izgleda.
Geek Girl (2024)
OPIS: Nezgodna tinejdžerica Harriet oduvijek se željela uklopiti. Sve dok je ne potraži vrhunski londonski agent za modele i sazna da se nekim ljudima treba isticati.
The Life You Wanted (2024)
OPIS: Gloria je konačno sretna nakon prelaska i smirivanja - sve dok se dugogodišnja prijateljica ponovno ne pojavi s razornim vijestima i baci njezin svijet u kaos.
Toughest Forces on Earth (2024)
OPIS: Trojica avanturističkih veterana treniraju zajedno s nekim od najelitnijih vojnih jedinica svijeta, dobivajući iznutrašnji pogled na njihovu taktiku i oružje.
Tires (2024)
OPIS: U očevoj prodavnici automobila, nesrećni menadžer nastoji poboljšati uslugu korisnicima i ostvariti zaradu, a da pritom drži svog problematičnog rođaka u redu.
Frankly Speaking (2024)
OPIS: Ugledni spiker iznenada gubi sposobnost samocenzure u eteru, privlačeći pažnju TV pisca koja ga poziva u svoju estradu.
Deliver Me (2024)
OPIS: Kada lokalna banda regrutuje tinejdžere Billyja i Doggea, prijatelji se suočavaju sa nasilnim svijetom od kojeg su premladi da bi se zaštitili.
The Tattooist Of Auschwitz (2024)
OPIS: Zasnovana na istoimenom romanu, ovo je moćna priča iz stvarnog života o Lali Sokolovu, jevrejskom zatvoreniku koji je tokom Drugog svetskog rata imao zadatak da tetovira identifikacione brojeve na rukama zatvorenika u koncentracionom logoru Aušvic-Birkenau.
The 8 Show (2024)
OPIS: Osam pojedinaca zarobljenih u misterioznoj zgradi od 8 spratova učestvuje u primamljivoj, ali opasnoj predstavi u kojoj zarađuju novac kako vreme prolazi.
The Vampire Diaries (2009)
OPIS: Vrti se oko tinejdžerke Elene koja se zaljubi u novog učenika, zgodnog i misterioznog Stefana, koji je ujedno i vampir. Stefan je dobar vampir koji pokušava živjeti normalnim životom među ljudima, dok s druge strane njegov brat Damon je utjelovljenje nasilja i brutalnosti.
Thank You, Next (2024)
OPIS: Nakon bolnog prekida, mlada odvjetnica s glavom uranja u zbunjujući svijet modernih spojeva, uz nepokolebljivu podršku svojih najboljih prijateljica.
Dark Matter (2024)
OPIS: Čovek je otet u alternativnu verziju svog života. Usred neverovatnog pejzaža života koje je mogao da proživi, on kreće na mučno putovanje da bi se vratio svojoj pravoj porodici i spasio je od najstrašnijeg neprijatelja: sebe samog.
