Online Serije Sa Prevodom
HD
Back To Life (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Nakon 18 godina iza rešetaka, Miri Matteson vraća se kući i posrće natrag u život odraslih u klaustrofobičnom obalnom gradu koji je nekada poznavala u ovoj polusatnoj seriji komedija.
OPIS: Nakon 18 godina iza rešetaka, Miri Matteson vraća se kući i posrće natrag u život odraslih u klaustrofobičnom obalnom gradu koji je nekada poznavala u ovoj polusatnoj seriji komedija.
HD
Stumptown (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Oštroumna marinska veteranka postaje privatni istražitelj u Portlandu u Oregonu, gde se brine za svog brata koji ima sindrom Dovna
OPIS: Oštroumna marinska veteranka postaje privatni istražitelj u Portlandu u Oregonu, gde se brine za svog brata koji ima sindrom Dovna
HD
Made In Heaven (2019)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: To je priča o dvojici planera za venčanja u Delhiju, gde se tradicija spaja sa modernim stremljenjima na pozadini indijskih venčanja sa velikim debelim masama i otkriva mnoge tajne i laži.
OPIS: To je priča o dvojici planera za venčanja u Delhiju, gde se tradicija spaja sa modernim stremljenjima na pozadini indijskih venčanja sa velikim debelim masama i otkriva mnoge tajne i laži.
HD
Perpetual Grace, LTD (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Džejms, mladi hvatač, pokušava da pleni pastora Bajrona Brauna, za koga se ispostavilo da je daleko opasniji nego što se sumnja. Glazba likova braće Coen komplicira njihove planove da se nadmaše.
OPIS: Džejms, mladi hvatač, pokušava da pleni pastora Bajrona Brauna, za koga se ispostavilo da je daleko opasniji nego što se sumnja. Glazba likova braće Coen komplicira njihove planove da se nadmaše.
HD
Hernan (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Španski "konkvistador" Hernan Cortes stiže na obale današnjeg Meksika i suočava se sa lokalnim demonima i onima koji su plovili s njim.
OPIS: Španski "konkvistador" Hernan Cortes stiže na obale današnjeg Meksika i suočava se sa lokalnim demonima i onima koji su plovili s njim.
HD
Paradise Corner (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: U elitnom vikend naselju "Rajski ugao" caruje mir i tišina. Vera, mlada devojka iz Belorusije, zapošljava se kao domaćica u jednoj bogatoj kući. U stvari, njen pravi motiv je da pronađe nestalu prijateljicu Lesju, koja je tu došla pre šest meseci da bi zaradila novac. U početku se Veri činilo da je nemoguće da u ovom tihom i prijatnom mestu neko može da nanese zlo njenoj prijateljici. Ali ubrzo shvata se iza svake fasade okolnih kuća krije tajna, koju ako sazna, Lesja može da plati svojim životom.
OPIS: U elitnom vikend naselju "Rajski ugao" caruje mir i tišina. Vera, mlada devojka iz Belorusije, zapošljava se kao domaćica u jednoj bogatoj kući. U stvari, njen pravi motiv je da pronađe nestalu prijateljicu Lesju, koja je tu došla pre šest meseci da bi zaradila novac. U početku se Veri činilo da je nemoguće da u ovom tihom i prijatnom mestu neko može da nanese zlo njenoj prijateljici. Ali ubrzo shvata se iza svake fasade okolnih kuća krije tajna, koju ako sazna, Lesja može da plati svojim životom.
HD
Hostile Planet (2019)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Pogled na najsurovije krajolike na svetu i životinje koje su se prilagodile da tu žive.
OPIS: Pogled na najsurovije krajolike na svetu i životinje koje su se prilagodile da tu žive.
HD
Hache (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Inspirisan stvarnim događajima, Hache je priča o Heleni, ženi koja se katapultirala u trgovinu heroinom u Barseloni 60-ih.
OPIS: Inspirisan stvarnim događajima, Hache je priča o Heleni, ženi koja se katapultirala u trgovinu heroinom u Barseloni 60-ih.
HD
Modern Love (2019)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: TV serija zasnovana na kolumni Nev Iork Times-a koja istražuje odnose, ljubav i ljudske veze.
OPIS: TV serija zasnovana na kolumni Nev Iork Times-a koja istražuje odnose, ljubav i ljudske veze.
HD
Scooby-Doo And Guess Who? (2019)
Newest Episode: S01E11
Trailer
OPIS: Scoobi-Doo i banda Misteri Inc. zajedno rešavaju više misterija, svaki put sa drugim živim, kasnim ili izmišljenim gostom slavne ličnosti.
OPIS: Scoobi-Doo i banda Misteri Inc. zajedno rešavaju više misterija, svaki put sa drugim živim, kasnim ili izmišljenim gostom slavne ličnosti.
HD
Home For Christmas (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Stalni komentari o slobodnom životu 30-godišnje Johanne i očekivanjima društva od savršenog porodičnog Božića konačno je stižu. Johanne započinje 24-dnevni lov na partnera kojeg će kući dovesti za Božić.
OPIS: Stalni komentari o slobodnom životu 30-godišnje Johanne i očekivanjima društva od savršenog porodičnog Božića konačno je stižu. Johanne započinje 24-dnevni lov na partnera kojeg će kući dovesti za Božić.
HD
Heirs Of The Night (2019)
Newest Episode: S02E13
Trailer
OPIS: Smeštena u 1889. godinu, priča o pet preostalih vampirskih klanova u Evropi koji se obučavaju za preživljavanje. U njihovoj sredini je Alisa (14) koja ima moć izbora između vječnog života kao vampira ili da svi vampiri žive kao ljudi.
OPIS: Smeštena u 1889. godinu, priča o pet preostalih vampirskih klanova u Evropi koji se obučavaju za preživljavanje. U njihovoj sredini je Alisa (14) koja ima moć izbora između vječnog života kao vampira ili da svi vampiri žive kao ljudi.
HD
Historia De Un Crimen: Colosio (2019)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: 1994. godine, atentat na meksičkog predsjedničkog kandidata Luisa Donalda Colosija šalje njegovu umiruću udovicu kako bi otkrio ko je to učinio.
OPIS: 1994. godine, atentat na meksičkog predsjedničkog kandidata Luisa Donalda Colosija šalje njegovu umiruću udovicu kako bi otkrio ko je to učinio.
HD
Beforeigners (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Prva originalna serija HBO Nordic iz Norveške, Beforeigners, govori o dve osobe koje se misteriozno pojavljuju u Oslu. Oni su prvi od mnogih iz prošlosti koji su potražili utočište u sadašnjosti. Sedam godina kasnije zajednica se transformiše.
OPIS: Prva originalna serija HBO Nordic iz Norveške, Beforeigners, govori o dve osobe koje se misteriozno pojavljuju u Oslu. Oni su prvi od mnogih iz prošlosti koji su potražili utočište u sadašnjosti. Sedam godina kasnije zajednica se transformiše.
HD
Secret Bridesmaids Business (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Snaga prijateljstva dolazi na ruku dok tri prijatelja to saznaju kroz situacije života i smrti.
OPIS: Snaga prijateljstva dolazi na ruku dok tri prijatelja to saznaju kroz situacije života i smrti.
HD
Gentleman Jack (2019)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Dramatizacija života LGBTK+ vođe, proždrljive učenice i zagonetnog dnevnika En Lister.
OPIS: Dramatizacija života LGBTK+ vođe, proždrljive učenice i zagonetnog dnevnika En Lister.
HD
Sintonia (2019)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Troje tinejdžera koji žive u istom naselju Sao Paulo tragaju za svojim snovima i istovremeno održavaju svoje prijateljstvo, usred sveta muzike, droge i religije.
OPIS: Troje tinejdžera koji žive u istom naselju Sao Paulo tragaju za svojim snovima i istovremeno održavaju svoje prijateljstvo, usred sveta muzike, droge i religije.
HD
Seizure (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Detektivi Sander Holm i Maks Sorensen istražuju čudan slučaj u kojem su četiri dečaka pronađena mrtva. Uskoro, oboje progone užasne noćne more i moraju se zapitati šta zapravo love.
OPIS: Detektivi Sander Holm i Maks Sorensen istražuju čudan slučaj u kojem su četiri dečaka pronađena mrtva. Uskoro, oboje progone užasne noćne more i moraju se zapitati šta zapravo love.
HD
Brassic (2019)
Newest Episode: S04E08
Trailer
OPIS: Komična serija o Vinnieju i Dylanu, koji su odrasli zajedno i nerazdvojni. Kada Dylanova djevojka poželi da se preseli u potrazi za boljim životom za nju i njenog sina, on se mora suočiti s najtežom odlukom u svom životu.
OPIS: Komična serija o Vinnieju i Dylanu, koji su odrasli zajedno i nerazdvojni. Kada Dylanova djevojka poželi da se preseli u potrazi za boljim životom za nju i njenog sina, on se mora suočiti s najtežom odlukom u svom životu.
OPIS:
Radnja se odvija oko 2 i po godine nakon radnje Sons of Anarchy, i prati priču o Reaperovim rivalima i kasnije prijateljima na granici Kalifornije i Meksika. Serija se fokusira na početnika EZ Reyesa (JD Pardo), koji se nakon izlaska iz zatvora priključuje klubu, i koji se muči izbalansirati svoj osobni život sa svojim životom u bandi i mržnjom lokalnog narko kartela.
Manifest (2018)
Newest Episode: S04E20
OPIS:
Radnja se odvija oko aviona koji nestane s radara i pojavi se pet godina kasnije nakon što je u međuvremenu proglašen nestalim, odnosno izgubljenim na moru. Nikakvo vrijeme nije proteklo za one koji su bili u avionu, ali za njihove najbliže je prošlo dugih i teških pet godina. Serija prati njihove pojedinačne živote, ali i misterij odigranih događaja koji se polagano počinje odmotavati, uslijed čega će vraćeni putnici shvatiti da im je svrha bitno veća od svega što su uopće mogli zamisliti…
HD
Succession (2018)
Newest Episode: S04E02
OPIS: Porodica Roj kontroliše jednu od najvećih medijskih kompanija na svetu. Kad Logan Roj, glava porodice, objavi da se povlači sa mesta direktora, njegova porodica je prinuđena da smisli novi poslovni potez kako bi se održala.
HD
Mocro Mafia (2018)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Izmišljena kriminalistička serija o trojici najboljih prijatelja, Romanu, Pencilu i Papi, koji zajedno prelaze iz sitnog kriminala u ozbiljan kriminal. Izmišljena kriminalistička serija o trojici najboljih prijatelja, Romanu, Pencilu i Papi, koji zajedno prelaze iz sitnog kriminala u ozbiljan kriminal.
OPIS: Izmišljena kriminalistička serija o trojici najboljih prijatelja, Romanu, Pencilu i Papi, koji zajedno prelaze iz sitnog kriminala u ozbiljan kriminal. Izmišljena kriminalistička serija o trojici najboljih prijatelja, Romanu, Pencilu i Papi, koji zajedno prelaze iz sitnog kriminala u ozbiljan kriminal.
HD
Harrow (2018)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Daniel Harrow (Ioan Gruffud) je genijalni forenzički patolog koji se bavi nerešivim slučajevima. I to radi uspešno već 20 godina. Platio je danak za to. Razveo se, otuđio od ćerke i od zdravog razuma. Sve će se promeniti kad stigne novi slučaj. Muški skelet obložen cementom izvučen je iz reke. Harrowa to nimalno ne iznenađuje jer... On je taj koji je ostavio to telo na dnu reke. Zašto i kako, saznaćemo u novoj australijskoj seriji.
OPIS: Daniel Harrow (Ioan Gruffud) je genijalni forenzički patolog koji se bavi nerešivim slučajevima. I to radi uspešno već 20 godina. Platio je danak za to. Razveo se, otuđio od ćerke i od zdravog razuma. Sve će se promeniti kad stigne novi slučaj. Muški skelet obložen cementom izvučen je iz reke. Harrowa to nimalno ne iznenađuje jer... On je taj koji je ostavio to telo na dnu reke. Zašto i kako, saznaćemo u novoj australijskoj seriji.
HD
Bad Banks (2018)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Jana, mlada investiciona bankarka, umešana je u spletku i time primorana da ošteti sopstvenu banku. Nakon što je nepravedno otpuštena iz prestižne investicione banke Kredit International iz Luksemburga, Jani Likam, talentovanoj mladoj bankarki ponuđen je posao iz snova u Frankfurtu. Jana ne samo da mora napustiti svoj stari posao, već i da ostavi dečka i petogodišnju ćerku. Dok pokušava da zadivi svog novog šefa, Gabrijela Fengera i njegov tim svojom posvećenošću, prekasno shvata da je njena bivša šefica tajno povukla veze i manipulisala Janom da bi izvukla korist za sebe. Jana ubrzo postaje rastrzana između svojih novih obaveza i ucene bivše šefice. Da li će ona i njena karijera preživeti nemilosrdnu borbu moći?
OPIS: Jana, mlada investiciona bankarka, umešana je u spletku i time primorana da ošteti sopstvenu banku. Nakon što je nepravedno otpuštena iz prestižne investicione banke Kredit International iz Luksemburga, Jani Likam, talentovanoj mladoj bankarki ponuđen je posao iz snova u Frankfurtu. Jana ne samo da mora napustiti svoj stari posao, već i da ostavi dečka i petogodišnju ćerku. Dok pokušava da zadivi svog novog šefa, Gabrijela Fengera i njegov tim svojom posvećenošću, prekasno shvata da je njena bivša šefica tajno povukla veze i manipulisala Janom da bi izvukla korist za sebe. Jana ubrzo postaje rastrzana između svojih novih obaveza i ucene bivše šefice. Da li će ona i njena karijera preživeti nemilosrdnu borbu moći?
HD
Patrick Melrose (2018)
Newest Episode: S01E05
OPIS: Serija prati Patrika Melrouza, od privilegovanog, ali duboko traumatičnog detinjstva, preko ozbiljne zloupotrebe psihoaktivnih supstanci u njegovim dvadesetim pa sve do oporavka.
HD
Seven Seconds (2018)
Newest Episode: S01E10
OPIS: Netflixova serija od deset epizoda, bazirana na ruskom filmu Mayor (2013), prati zataškavanje i rasne napetosti u Jerseyu nakon što Brentona Batlera, crnog tinejdžera iz predgrađa, slučajno pregazi beli policijski službenik. Događaj pretimo iz ugla policije, njegove porodice i samog ubice.
HD
Mayans M.C. (2018)
Newest Episode: S05E10
Trailer
OPIS: Radnja se odvija oko 2 i po godine nakon radnje Sons of Anarchy, i prati priču o Reaperovim rivalima i kasnije prijateljima na granici Kalifornije i Meksika. Serija se fokusira na početnika EZ Reyesa (JD Pardo), koji se nakon izlaska iz zatvora priključuje klubu, i koji se muči izbalansirati svoj osobni život sa svojim životom u bandi i mržnjom lokalnog narko kartela.
OPIS: Radnja se odvija oko 2 i po godine nakon radnje Sons of Anarchy, i prati priču o Reaperovim rivalima i kasnije prijateljima na granici Kalifornije i Meksika. Serija se fokusira na početnika EZ Reyesa (JD Pardo), koji se nakon izlaska iz zatvora priključuje klubu, i koji se muči izbalansirati svoj osobni život sa svojim životom u bandi i mržnjom lokalnog narko kartela.
