Online Serije Sa Prevodom
HD
The Mandalorian (2019)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Tragovi usamljenog puškomitraljeza u vanjskim dosezima galaksije, daleko od vlasti Nove Republike.
OPIS: Tragovi usamljenog puškomitraljeza u vanjskim dosezima galaksije, daleko od vlasti Nove Republike.
HD
Treadstone (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Projekt Treadstone, kreirajući super špijuna Džejsona Bourna, skreće pažnju na novi protokol za razvoj nezaustavljivih nadljudskih ubica.
OPIS: Projekt Treadstone, kreirajući super špijuna Džejsona Bourna, skreće pažnju na novi protokol za razvoj nezaustavljivih nadljudskih ubica.
HD
The Mallorca Files (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Britanski i njemački detektiv sukobljavaju se kako da napadnu španjolski otok Mallorca.
OPIS: Britanski i njemački detektiv sukobljavaju se kako da napadnu španjolski otok Mallorca.
HD
Truth Be Told (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Podcaster sa stvarnim zločinom pokušava da razreši misteriju oko smrti porodičnog patrijarha.
OPIS: Podcaster sa stvarnim zločinom pokušava da razreši misteriju oko smrti porodičnog patrijarha.
HD
The L Word: Generation Q (2019)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Prelomna dramska serija L Vord® revolucionirala je generaciju. Ove jeseni predstavljen je dugo očekivani nastavak L Vord®: Generation K. Jennifer Beals, Kate Moennig i Leisha Hailei vraćaju se u originalne uloge.
OPIS: Prelomna dramska serija L Vord® revolucionirala je generaciju. Ove jeseni predstavljen je dugo očekivani nastavak L Vord®: Generation K. Jennifer Beals, Kate Moennig i Leisha Hailei vraćaju se u originalne uloge.
HD
The Morning Show (2019)
Newest Episode: S03E09
Trailer
OPIS: Iznutra pogled na živote ljudi koji pomažu Americi da se probudi ujutro, istražujući jedinstvene izazove sa kojima su suočeni muškarci i žene koji sprovode ovaj svakodnevni televizijski ritual.
OPIS: Iznutra pogled na živote ljudi koji pomažu Americi da se probudi ujutro, istražujući jedinstvene izazove sa kojima su suočeni muškarci i žene koji sprovode ovaj svakodnevni televizijski ritual.
HD
The Victorian House Of Arts And Crafts (2019)
Newest Episode: S01E01
Trailer
OPIS: Grupa zanatlija iz dvadeset prvog veka prelazi u viktorijansku komunu za umetnost i zanat krajem 1800-ih u velškim brdima da bi obnovila četiri ključne sobe u kući. Predstavila Anita Rani.
OPIS: Grupa zanatlija iz dvadeset prvog veka prelazi u viktorijansku komunu za umetnost i zanat krajem 1800-ih u velškim brdima da bi obnovila četiri ključne sobe u kući. Predstavila Anita Rani.
HD
Quicksand (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Maja, učenica iz Stokholma, našla se na suđenju za ubistvo nakon tragedije u svojoj školi. Više novih sumnji i sumnji nastaje kada se objave nova otkrića.
OPIS: Maja, učenica iz Stokholma, našla se na suđenju za ubistvo nakon tragedije u svojoj školi. Više novih sumnji i sumnji nastaje kada se objave nova otkrića.
HD
Criminal Justice (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Seks, droga i jezivo ubistvo. Egipatno noćno stajanje pretvara se u noćnu moru za Aditiju kada se probudi sa krvlju na rukama. Dokazi su stavljeni protiv njega, ali on se ne seća groznog zločina. Da li je kriv ili ne?
OPIS: Seks, droga i jezivo ubistvo. Egipatno noćno stajanje pretvara se u noćnu moru za Aditiju kada se probudi sa krvlju na rukama. Dokazi su stavljeni protiv njega, ali on se ne seća groznog zločina. Da li je kriv ili ne?
HD
Toy Boy (2019)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Striptizer namjerava dokazati svoju nevinost za zločin koji nije počinio, a bio je nepravedno zatvoren sedam godina ranije.
OPIS: Striptizer namjerava dokazati svoju nevinost za zločin koji nije počinio, a bio je nepravedno zatvoren sedam godina ranije.
HD
The Unsettling (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Beca, 16-godišnja devojčica, stiže u svoj novi hraniteljski dom koji se nalazi u zabačenom kraju. Njene udomljene braće i sestre su manje od dobrodošlice, ali ništa više od 11-godišnjeg biološkog sina njihovih udomitelja. Beka se trudi da se zadrži i prilagodi svom novom domu, ali oko nje počinju da se događaju čudne stvari, a Becca nije sigurna ko je ili šta odgovoran.
OPIS: Beca, 16-godišnja devojčica, stiže u svoj novi hraniteljski dom koji se nalazi u zabačenom kraju. Njene udomljene braće i sestre su manje od dobrodošlice, ali ništa više od 11-godišnjeg biološkog sina njihovih udomitelja. Beka se trudi da se zadrži i prilagodi svom novom domu, ali oko nje počinju da se događaju čudne stvari, a Becca nije sigurna ko je ili šta odgovoran.
HD
Trackers (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Akciona serija koja sadrži razne priče o organizovanom kriminalu, švercu dijamanata, Crnom nosorogu, CIA i terorizmu u Kejptaunu u Južnoj Africi.
OPIS: Akciona serija koja sadrži razne priče o organizovanom kriminalu, švercu dijamanata, Crnom nosorogu, CIA i terorizmu u Kejptaunu u Južnoj Africi.
HD
The Twelve (2019)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Dvanaest običnih ljudi pozvano je na porotu u slučaju ubistva koliko traumatizirajućeg, toliko i kontroverznog u kojem se ženi sudi za ubistvo sopstvene krvi.
OPIS: Dvanaest običnih ljudi pozvano je na porotu u slučaju ubistva koliko traumatizirajućeg, toliko i kontroverznog u kojem se ženi sudi za ubistvo sopstvene krvi.
HD
The Dark Crystal: Age Of Resistance (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Povratak u svet Thra, gde trojica Gelflinga otkrivaju zastrašujuću tajnu moći Skeksijevih i kreću da rasplamsaju vatru pobune i spasu svoj svet.
OPIS: Povratak u svet Thra, gde trojica Gelflinga otkrivaju zastrašujuću tajnu moći Skeksijevih i kreću da rasplamsaju vatru pobune i spasu svoj svet.
HD
The Valhalla Murders (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Policijski profil Arnar vraćen je kući iz Osla na rodni Island kako bi istražio prvi slučaj serijskog ubice u zemlji. Udružuje se sa lokalnim starijim policajcem Katom.
OPIS: Policijski profil Arnar vraćen je kući iz Osla na rodni Island kako bi istražio prvi slučaj serijskog ubice u zemlji. Udružuje se sa lokalnim starijim policajcem Katom.
HD
Capitani (2019)
Newest Episode: S01E12
Trailer
OPIS: U luksemburškom selu gde svi čuvaju tajne, grubi policijski inspektor Luc Capitani istražuje sumnjivu smrt 15-godišnje devojčice.
OPIS: U luksemburškom selu gde svi čuvaju tajne, grubi policijski inspektor Luc Capitani istražuje sumnjivu smrt 15-godišnje devojčice.
HD
The Case Against Adnan Syed (2019)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Populariziran podcastom "Serial", tekuća priča o Adnanu Syedu koji je osuđen za ubistvo srednjoškolca.
OPIS: Populariziran podcastom "Serial", tekuća priča o Adnanu Syedu koji je osuđen za ubistvo srednjoškolca.
HD
Trinkets (2019)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Neočekivano prijateljstvo stvara se kada se tri tinejdžerke sretnu u Anonimnim prodavnicama.
OPIS: Neočekivano prijateljstvo stvara se kada se tri tinejdžerke sretnu u Anonimnim prodavnicama.
HD
The Feed (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Čovekov izum moždanog implanta koji omogućava ljudima da dele misli i emocije dolazi u pogrešne ruke.
OPIS: Čovekov izum moždanog implanta koji omogućava ljudima da dele misli i emocije dolazi u pogrešne ruke.
HD
The Red Line (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Prati tri porodice iz Čikaga dok putuju ka nadi i izlečenju nakon što je beli policajac upucao nenaoružanog afroameričkog lekara.
OPIS: Prati tri porodice iz Čikaga dok putuju ka nadi i izlečenju nakon što je beli policajac upucao nenaoružanog afroameričkog lekara.
HD
Krepostnaya (2019)
Newest Episode: S02E21
Trailer
OPIS: Katerina Verbitskaja je odgajana kao plemenita dama sa svojom kumom Anom Červinskom, ali je za ceo svet bila samo vlasništvo Petra Červinskog. Ona se zaljubljuje u plemića Alekseja Kosača koji ne zna ništa o njenom poreklu. Na putu ka slobodi i ljubavi, kmetska sobarica će morati da prebrodi mnoga iskušenja.
OPIS: Katerina Verbitskaja je odgajana kao plemenita dama sa svojom kumom Anom Červinskom, ali je za ceo svet bila samo vlasništvo Petra Červinskog. Ona se zaljubljuje u plemića Alekseja Kosača koji ne zna ništa o njenom poreklu. Na putu ka slobodi i ljubavi, kmetska sobarica će morati da prebrodi mnoga iskušenja.
HD
The Devil Next Door (2019)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Deda iz Klivlenda izveden je na suđenje u Izraelu, optužen da je bio zloglasni nemački čuvar logora smrti poznat kao Ivan Grozni.
OPIS: Deda iz Klivlenda izveden je na suđenje u Izraelu, optužen da je bio zloglasni nemački čuvar logora smrti poznat kao Ivan Grozni.
HD
Kaikki Synnit (2019)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Psihološka kriminalistička drama od tri godišnja doba, od kojih je svaka smještena u različito doba u konzervativnoj kršćanskoj zajednici ruralne sjeverne Finske.
OPIS: Psihološka kriminalistička drama od tri godišnja doba, od kojih je svaka smještena u različito doba u konzervativnoj kršćanskoj zajednici ruralne sjeverne Finske.
HD
The Chosen (2019)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Karizmatični ribar koji se bori sa dugovima. Problematična žena koja se bori sa demonima. Daroviti računovođa izbačen iz porodice i naroda. U ovoj revolucionarnoj prvoj sezoni Odabranih pogledajte kako Isus stiže do svakog od ovih i više dok čini svoja prva čuda i kreće u svoju službu da promijeni svijet. Gledajte Ga očima onih koji su Ga poznavali.
OPIS: Karizmatični ribar koji se bori sa dugovima. Problematična žena koja se bori sa demonima. Daroviti računovođa izbačen iz porodice i naroda. U ovoj revolucionarnoj prvoj sezoni Odabranih pogledajte kako Isus stiže do svakog od ovih i više dok čini svoja prva čuda i kreće u svoju službu da promijeni svijet. Gledajte Ga očima onih koji su Ga poznavali.
HD
Kuzgun (2019)
Newest Episode: S01E21
Trailer
OPIS: Jusuf i Rifat su stari policajci i prijatelji, koji pripremaju operaciju protiv narkobosa Šerefa Dagestana. Da bi se spasio, Šeref im nudi mito i velike benefite. Dok Jusuf odbija ponudu, Rifat se ne slaže sa odlukom svog prijatelja i mudro ćuti. Ubrzo posle toga, kao rezultat izdaje najboljeg prijatelja, Jusuf završava u pritvoru i izbacuju ga sa posla. Jusufova supruga Merjem, ostaje sama sa troje dece, prepuštena sama sebi i velikim iskušenjima. Najteže prolazi Kuzgun, koji će provesti 20 godina daleko od svoje porodice i kuće u zatočeništvu, bolu, gnevu i neprestanoj borbi. Misteriozni nestanak Kuzguna je mnogo uticao na Dilu, koja je izgubila, ne samo svog najbližeg prijatelja, već i ljubav svog detinjstva. Rana na njenom srcu, koja nikad neće zaceliti se zove - Kuzgun. 20 godina kasnije, Dila se, posle završetka studija, vraća iz Londona. Kuzgun se bavi poslovima obezbeđenja u Nevsehiru, i dobija zadatak da zaštiti Dilu, svoju ljubav iz detinjstva.Njihov sastanak u Nevsehiru će se nastaviti i u IstanbuluIu. Kad se Kuzgun bude vratio u grad koji mu je oduzeo detinjstvo, ne samo Dilin, nego i životi ostalih će se jako promeniti.
OPIS: Jusuf i Rifat su stari policajci i prijatelji, koji pripremaju operaciju protiv narkobosa Šerefa Dagestana. Da bi se spasio, Šeref im nudi mito i velike benefite. Dok Jusuf odbija ponudu, Rifat se ne slaže sa odlukom svog prijatelja i mudro ćuti. Ubrzo posle toga, kao rezultat izdaje najboljeg prijatelja, Jusuf završava u pritvoru i izbacuju ga sa posla. Jusufova supruga Merjem, ostaje sama sa troje dece, prepuštena sama sebi i velikim iskušenjima. Najteže prolazi Kuzgun, koji će provesti 20 godina daleko od svoje porodice i kuće u zatočeništvu, bolu, gnevu i neprestanoj borbi. Misteriozni nestanak Kuzguna je mnogo uticao na Dilu, koja je izgubila, ne samo svog najbližeg prijatelja, već i ljubav svog detinjstva. Rana na njenom srcu, koja nikad neće zaceliti se zove - Kuzgun. 20 godina kasnije, Dila se, posle završetka studija, vraća iz Londona. Kuzgun se bavi poslovima obezbeđenja u Nevsehiru, i dobija zadatak da zaštiti Dilu, svoju ljubav iz detinjstva.Njihov sastanak u Nevsehiru će se nastaviti i u IstanbuluIu. Kad se Kuzgun bude vratio u grad koji mu je oduzeo detinjstvo, ne samo Dilin, nego i životi ostalih će se jako promeniti.
HD
Koreni (2018)
Newest Episode: S01E10
OPIS: "Koreni" je serija nastala prema istoimenom romanu Dobrice Ćosića. Radnja romana i serije odigrava se u imaginarnom selu Prerovo, u poslednjim decenijama 19. veka, za vreme kralja Milana, a prati život bogate seoske porodice Katić i njihovih sluga. U mnoštvu motiva i tema posebno se izdvajaju motiv porodice i porodičnog sukoba između očeva i sinova, porodično poreklo i problem identiteta, održavanje kultova srpske nacionalne mitologije, politički sukobi koji dovode do narodnog i porodičnog raskola i iskorišćavanje srpskog seljaštva za niske političke pobune, oblikovanje srpskih intelektualaca školovanih u inostranstvu, patrijarhalna despotija kao kult, uloga i položaj žene u porodici... i mnogi drugi. "Koreni" su drugi roman Dobrice Ćosića, objavljen 1954. godine. Njime je Ćosić započeo svojevrsni ciklus romana "Deobe", "Vreme smrti", "Vreme zla" i "Vreme vlasti", u kojima se kao likovi javljaju sinovi, unuci i praunuci junaka "Korena", s osnovnom idejnom težnjom prikazivanja "romansirane istorije moderne Srbije". Književna kritika „Korene" svrstava u poetski psihološki roman, a za njega je pisac dobio i Ninovu nagradu.
HD
Cobra Kai (2018)
Newest Episode: S05E10
OPIS: Prošlo je više od 30 godina nakon velikog takmičenja u karateu. Osiromašeni Džoni Lorens, kojeg igra Zanka, traži iskupljenje otvaranjem kluba Cobra Kai, čime će potpiriti svoj rivalitet sa sada uspješnim Danijelom LaRusom, kojeg igra Mačio, koji pokušava da održi ravnotežu u životu bez svog mentora Mijagija.
HD
Charmed (2018)
Newest Episode: S04E13
OPIS: Serija prati tri sestre: Mejsi (Madeleine Mantock), Mel (Melonie Diaz) i Megi (Sarah Jeffery) koje nakon smrti njihove majke otkriju da su najmoćnije veštice svih vremena. Udružene poseduju "Trojnu moć" kojim će uništavati natprirodne demone.
HD
The Terror (2018)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Pripadnike britanske kraljevske mornarice na ekspediciji u potrazi za sjeverozapadnim prolazom 1847. godine napada misteriozni predator koji napada brod te borba za preživljavanje počinje. Bazirano na istoimenoj knjizi Dana Simmonsa iz 2007. godine.
OPIS: Pripadnike britanske kraljevske mornarice na ekspediciji u potrazi za sjeverozapadnim prolazom 1847. godine napada misteriozni predator koji napada brod te borba za preživljavanje počinje. Bazirano na istoimenoj knjizi Dana Simmonsa iz 2007. godine.
