Online Serije Sa Prevodom
Clickbait (2021)
OPIS: Kada porodični čovek Nik Bruer bude otet u zločinu sa zlokobnim onlajn obrtom, oni koji su mu najbliži utrkuju se da otkriju ko stoji iza toga i zašto.
Midnight Mass (2021)
OPIS: Izolovana ostrvska zajednica doživljava čudesne događaje - i zastrašujuće predznake - nakon dolaska harizmatičnog, misterioznog mladog sveštenika.
Maid (2021)
OPIS: Nakon što pobegne iz nasilne veze, mlada majka pronalazi posao da čisti kuće dok se bori da obezbedi svoje dete i izgradi mu bolju budućnost.
Heels (2021)
OPIS: Dva brata i rivala - jedan negativac, ili "peta", u ringu; drugi heroj, ili "lice", rat zbog promocije njihovog pokojnog oca u rvanju, koji se bore za nacionalnu pažnju u malom gradu Džordžiji.
Hidden Assets (2021)
OPIS: Izvlačenje dijamanata u Limeriku, telo u Antverpenu i kampanja terorističkog bombardovanja. DS Emer Berri mora da utvrdi kako su svi oni povezani.
Girls5eva (2021)
OPIS: Bend sa jednim hitom iz 90-ih dobija drugu priliku za slavu kada mladi reper proba njihovu pesmu.
Universe (2021)
OPIS: Profesor Brajan Koks putuje kroz prostranstvo vremena i prostora otkrivajući epske trenutke čiste drame koja je zauvek promenila univerzum.
Mine (2021)
OPIS: Zarobljene u zlatu optočenom životu tajni i laži, dvije žene u konglomeratnoj porodici nastoje srušiti sve što im stoji na putu da pronađu istinsku radost.
Mrkomir l. (2021)
OPIS: Radnja serije se odvija u ranom srednjem veku. U Klisu vlada knez Mrkomir, uz zaverenika Slavomira, šefa KOA, što je skraćenica za Kneževu obaveštajnu agenciju.
Patuljci sa naslovnih strana (2021)
OPIS: Nikola ima 40-ak godina i vodeća je zvezda rijaliti programa koji se zove ''Tri minuta slave''. U praksi to izgleda tako što on bezobrazno vređa ljude koji se na taj šou prijave i zbog toga je jako cenjen i odlično plaćen. Njegove zlobne i otrovne reči magnetski privlače gledalište i rejtinge dižu do nebesa...
Juzni vetar (2020)
OPIS:
Mladi član podzemne bande u Beogradu, sebe i porodicu dovodi u opasnost kada pređe na mafijaškog vođu koji radi za šefa policije.
Mocvara (2020)
OPIS: Suočavajući se s vlastitom prošlošću, istražitelj otkriva misterij iza tri okrutna, ritualna ubojstva.
Vikend sa caletom (2020)
OPIS: “Vikend sa ćaletom” je sedmodelna serija, nastala od istoimenog filma reditelja i scenariste Miroslava Momčilovića. Glavne uloge tumače Nenad Jezdić, kao Kašika, Branislav Bane Vidaković u ulozi Bate Konja i Vasa Vraneš kao Kašinkin sin Ognjen.
Gangs of London (2020)
OPIS: Priča o tome da je London rastrgan burnim borbama moći za međunarodne bande i iznenadnim vakuumom snage koji je stvoren kada je ubijen glava najmoćnije londonske zločinačke porodice.
Power Book II: Ghost (2020)
OPIS: Radnja serije se odvija nakon potresnih događaja koji su zadesili Tarika Sent Patrika: smrti oca i optužbama majke Taše za ubistvo koje je njen sin počinio...
Hammarvik (2020)
OPIS: Policajka Johana Strand se vraća u rodni grad Hamervik da organizuje sahranu svoje majke. Očekuje da će se zadržati samo par dana. Ali kada je nađeno telo mlade žene, ona odlučuje da ostane i istraži šta se to desilo u ovom idiličnom gradu, u kom svako nešto krije.
Hightown (2020)
OPIS: Smešten u svet lepog, ali sumornog Kejp Koda, put jedne žene ka trezvenosti je zasenjen istragom ubistva koja je uvlači u svoje krilo.
Passengers (2020)
OPIS: Čudni taksista ima veoma čudne klijente i neki interesantan šalter na kontrolnoj tabli.
Julie And The Phantoms (2020)
OPIS: Džuli je tinejdžerka koja svoju strast za muzikom i životom pronalazi uz pomoć benda tinejdžera sa visokim konceptom (The Phantoms) koji su mrtvi već 25 godina. Džuli im zauzvrat pomaže da postanu bend kakav nikada nisu mogli da budu.
Unsolved Mysteries (2020)
OPIS: Imerzivne priče vođene likovima su ukorenjene u iskustvima običnih ljudi koji su živeli nezamislivo. Porodice, detektivi i novinari se nadaju da gledaoci imaju tragove za rešavanje ovih misterija.
Utopia (2020)
OPIS: Grupa mladih odraslih, koji se upoznaju na mreži, dočepa se kultnog podzemnog grafičkog romana, koji ne samo da ih stavlja na metu mračne duboke državne organizacije, već ih opterećuje i opasnim zadatkom spasavanja sveta.
Unorthodox (2020)
OPIS: Priča o mladoj ultraortodoksnoj Jevrejki koja beži iz ugovorenog braka i verske zajednice da bi započela novi život u inostranstvu.
Messiah (2020)
OPIS: Kada službenik CIA-e istražuje čoveka koji privlači međunarodnu pažnju i sledbenike aktima javnog ometanja, ona se upušta u globalnu misiju visokog uloga da otkrije da li je on božanski entitet ili lažni umetnik.
McMillions (2020)
OPIS: Detaljan prikaz prevare McDonald's Monopoli tokom 1990-ih, kako su rekli učesnici u slučaju, uključujući pobednike i agente FBI-ja.
My Left Nut (2020)
OPIS: Tinejdžer Mick otkriva oticanje na svom testisu. Ne može ocu da kaže o tome - umro je pre 7 godina. Njegova mama ima milion drugih stvari na svom tanjiru. Ne može reći prijateljima. Šta on može u vezi s tim?
Cosmos: Possible Worlds (2020)
OPIS: Slijedeći divnu uspješnu "Kozmos: Svemirska odiseja", Neil deGrasse Tison vraća se kao domaćin za prevođenje više otkrića nauke u raskošno transportno iskustvo, privlačeći publiku na niz duhovnih putovanja istraživanja. Emisija otkriva prethodno nepoznata carstva, uključujući izgubljene svetove, svetove koji tek dolaze i svetove koje ljudi jednog dana mogu da naseljavaju. Ann Druian, originalna kreativna saradnica Carl Sagan, čiji su ikonični dokuseri "Cosmos" dali inspiraciju za ovu seriju, zajedno sa Sethom MacFarlaneom služi i kao izvršni producent.
Mrs. America (2020)
OPIS: Konzervativni aktivista Phillis Schlafli vodi neočekivanu borbu protiv pokreta za izmjenu jednakih prava tokom 1970-ih.
Vagrant Queen (2020)
OPIS: Ovo prati Elidu od kraljice dece do siroče odmetnika, dok ona iskaljuje izdajničke uglove galaksije, uvek korak ispred republičke vlade da bi ugasila njenu krvnu liniju. Kada se njen stari prijatelj Isaac pokaže tvrdeći da je njena majka Ksevelin još uvek živa, kreću sa svojim novim saveznikom, Amae, da pronađu spas koji će je odvesti natrag u opasno srce njenog bivšeg kraljevstva i protiv nje smrtonosnog neprijatelja. u detinjstvu, komandant Lazaro.
Penny Dreadful: City Of Angels (2020)
OPIS: Kada je grozno ubistvo šokira Los Anđeles 1938. godine, detektiv Tiago Vega i njegov partner Levis Michener upleću se u epsku priču koja odražava bogatu istoriju grada.