Online Serije Sa Prevodom
Mrkomir l. (2021)
OPIS: Radnja serije se odvija u ranom srednjem veku. U Klisu vlada knez Mrkomir, uz zaverenika Slavomira, šefa KOA, što je skraćenica za Kneževu obaveštajnu agenciju.
Juzni vetar (2020)
OPIS:
Mladi član podzemne bande u Beogradu, sebe i porodicu dovodi u opasnost kada pređe na mafijaškog vođu koji radi za šefa policije.
Mocvara (2020)
OPIS: Suočavajući se s vlastitom prošlošću, istražitelj otkriva misterij iza tri okrutna, ritualna ubojstva.
12 Reči (2020)
OPIS: Mladi pravnik sa problematičnom prošlošću dobija posao u kancelariji poznatog beogradsko advokata. Postaje zastupnik odbrane u velikom procesu protiv mafijaškog bosa čija je imperija uzdrmana. Na putu svoje ambicije i napretka u advokatskoj karijeri uvučen je u igru krupnog kapitala, hakerskog podzemlja i crnih tokova novca. Suočen sa ličnom krizom i sa strukturama moći, moraće da bira između lojalnosti i pravde. Kriminalistička drama 12 reči je serija o advokaturi u mreži organizovanog kriminala i sudstva, u kojoj sve ima cenu osim poverenja.
Love & Anarchy (2020)
OPIS: When Sofie, a career-driven consultant and married mother of two, gets an assignment to modernize an old publishing house, she meets young IT tech Max and an unexpected flirting game begins.
Julie And The Phantoms (2020)
OPIS: Džuli je tinejdžerka koja svoju strast za muzikom i životom pronalazi uz pomoć benda tinejdžera sa visokim konceptom (The Phantoms) koji su mrtvi već 25 godina. Džuli im zauzvrat pomaže da postanu bend kakav nikada nisu mogli da budu.
Seulgiroun Euisasaenghal (2020)
OPIS: Hospital Plailist priča priču o pet doktora koji su prijatelji od kada su ušli u medicinski fakultet 1999. godine.
Messiah (2020)
OPIS: Kada službenik CIA-e istražuje čoveka koji privlači međunarodnu pažnju i sledbenike aktima javnog ometanja, ona se upušta u globalnu misiju visokog uloga da otkrije da li je on božanski entitet ili lažni umetnik.
Star Trek: Picard (2020)
OPIS: Nastavak serije Zvezdanih staza: Sledeća generacija (1987) koja se usredsređuje na Jean-Luca Picarda (Sir Patrick Stevart) u sledećem poglavlju njegovog života.
McMillions (2020)
OPIS: Detaljan prikaz prevare McDonald's Monopoli tokom 1990-ih, kako su rekli učesnici u slučaju, uključujući pobednike i agente FBI-ja.
My Left Nut (2020)
OPIS: Tinejdžer Mick otkriva oticanje na svom testisu. Ne može ocu da kaže o tome - umro je pre 7 godina. Njegova mama ima milion drugih stvari na svom tanjiru. Ne može reći prijateljima. Šta on može u vezi s tim?
Locke & Key (2020)
OPIS: Nakon što je njihov otac ubijen pod tajanstvenim okolnostima, trojica Lockeove braće i braće se presele u dom svojih predaka, Keihouse, za koji otkrivaju da je prepun čarobnih ključeva koji mogu biti povezani sa smrću njihovog oca.
Mrs. America (2020)
OPIS: Konzervativni aktivista Phillis Schlafli vodi neočekivanu borbu protiv pokreta za izmjenu jednakih prava tokom 1970-ih.
Stargirl (2020)
OPIS: Tinejdžerka Courtnei Vhitmore pridružila se američkom Društvu pravde. Zasnovano na liku iz DC Comics-a.
Survive (2020)
OPIS: Kada se njihov avion sruši na zabačenoj snegom pokrivenoj planini, Jane i Paul moraju se boriti za svoj život kao jedini preostali preživeli. Zajedno kreću u mučno putovanje iz pustinje.
Little Fires Everywhere (2020)
OPIS: Zasnovan na bestseleru Celeste Ng iz 2017., „Little Fireres Everivhere“ prati isprepletene sudbine slikovite porodice Richardson i zagonetne majke i ćerke koji provode svoj život.
Love, Victor (2020)
OPIS: Victor je novi učenik srednje škole u Creekvood-u na sopstvenom putu samootkrivanja, suočavanja sa izazovima kod kuće, prilagođavanja novom gradu i borbe sa svojom seksualnom orijentacijom.
Miss Scarlet And The Duke (2020)
OPIS: Eliza Scarlet udružila je snage sa inspektorom Scotland Iard-a da reši zločin u Londonu 19. veka.
Jeffrey Epstein: Filthy Rich (2020)
OPIS: Preživjeli ljudi širom svijeta otkrivaju manipulaciju, zlostavljanje i emocionalne ožiljke pretrpljene od strane bogate osuđenog pedofila Jeffreyja Epsteina. Njihove priče otkrivaju prsten moćnih osoba koje se bave trgovinom seksom, što je dovelo do njegovog uhićenja 2019. godine
Most Dangerous Game (2020)
OPIS: Očajan da se brine o svojoj trudnoj supruzi pre nego što mu terminalna bolest oduzme život, Dodge Mainard prihvata ponudu da učestvuje u smrtonosnoj igri gde ubrzo otkriva da on nije lovac - već plen.
Star Trek: Lower Decks (2020)
OPIS: Posadna služba na jednom od najmanje važnih brodova Zvjezdane flote, SAD Cerritos, moraju pratiti svoje dužnosti, često dok brod ljulja mnoštvo naučno-fantastičnih anomalija.
Strangled (2020)
OPIS: Šezdesetih godina socijalistička Mađarska, serijski ubica koji je ciljao mlade žene muči mali grad i odlučnog detektiva na njegovom tragu. Na osnovu istinitih događaja.
La Valla (2020)
OPIS: 2045. godine Španija je, kao i ostatak zapadnog sveta, bila odvedena u diktatorski režim zbog nedostatka prirodnih resursa. Život na selu je nemoguć, a u gradu ograda deli ljude na moćne i ostale.
Mapleworth Murders (2020)
OPIS: Spisateljica misterije ubojstva po imenu Abigail Mapleworth rješava ubojstva u svom neobičnom gradiću New Woodstream.
Sneakerheads (2020)
OPIS: Devin, bivši sneakerhead koji se pretvorio da ostane kod kuće, našao se duboko u rupi nakon što je naleteo na jednu od ludih šema starog prijatelja Bobbija. Da bi mu vratio novac, dvojac protivnika kreće u lov na najneuhvatljivije udarce u igri.
Mystery Lab (2020)
OPIS: Voditelj Felipe Castanhari istražuje nauku, istoriju, misterije i čuda, otkrivajući zapanjujuće činjenice uz pomoć svojih laboratorijskih prijatelja.