') no-repeat}.dark input[type=text],.dark input[type=password],.dark input[type=email],.dark input[type=search],.dark .search-field,.dark select{background-color:#131722;border-color:#949cb0}.dark select{background-image:linear-gradient(45deg,transparent 50%,#fff),linear-gradient(135deg,#fff,transparent 50%);background-color:#1d202c;color:#b4bbc0}.dark .search-form .search-field{border-color:#1d202c;background-color:#1d202c}.dark .search-form .search-submit svg{fill:#97979f}.dark .masvideos_widget_search .search-field{background-color:#373c49;color:#b4bbc0;border-color:#373c49}.dark .masvideos_widget_search button:after{color:#b4bbc0}.dark li>a{color:#949cb0}.dark i{color:#d1d1d1}.dark .movie-sidebar .widget-area-inner .widget{background-color:#1c212e}@media (max-width:1199.98px){.dark #secondary.widget-area{background:#1d212d}}.dark .vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a svg path{fill:#b4bbc0}.dark .vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a.active svg path{fill:#131722}.movie-sidebar.widget-area .widget{margin-bottom:28px}.movie-sidebar.widget-area .widget-title{font-size:22px;letter-spacing:-.025em;font-weight:500;padding-bottom:13px;border-bottom-style:solid;border-width:1px;display:block;margin-bottom:30px}.movie-sidebar ul{padding-left:0;list-style:none}.movie-sidebar.widget-area .widget-title{font-size:22px!important;padding-bottom:13px!important;margin-bottom:15px!important}@media (min-width:1200px){.movie-sidebar.widget-area .widget-title{margin-bottom:30px!important}}.movie-sidebar ul{margin-bottom:20px}@media (min-width:1200px){.movie-sidebar ul{margin-bottom:26px}}.movie-sidebar .masvideos-movies-filter-widget ul{margin-bottom:30px}.sidebar-area .masvideos-movies-filter-widget .masvideos-widget-movies-layered-nav-list{column-count:2}.sidebar-area .masvideos-movies-filter-widget .masvideos-widget-movies-layered-nav-list__item{display:flex;align-items:center;margin-bottom:4px;page-break-inside:avoid;break-inside:avoid}.sidebar-area .masvideos-movies-filter-widget .masvideos-widget-movies-layered-nav-list__item a{position:relative;display:flex;align-items:center;word-break:break-all}.sidebar-area .masvideos-movies-filter-widget .masvideos-widget-movies-layered-nav-list__item a:before{content:"";padding-right:30px;font-size:18px;width:18px;height:18px;background-repeat:no-repeat;background:url('data:image/svg+xml;utf8, ') no-repeat;background-position:left}.sidebar-area.movie-sidebar .widget-area-inner>.widget{padding:25px 0}@media (min-width:1200px){.sidebar-area.movie-sidebar .widget-area-inner>.widget{padding:25px 20px}}.sidebar-area.movie-sidebar .widget-area-inner>.widget.widget_vodi_movies_filter{padding-bottom:14px}.masvideos-widget_movies_year_filter ul{display:flex;flex-wrap:wrap;margin-right:-5px}.masvideos-widget_movies_year_filter ul li{padding:0 5px 5px 0;flex:0 0 20%;max-width:20%}.masvideos-widget_movies_year_filter ul li a{padding:7px 9px 6px;background-color:#181d29;letter-spacing:-1px;display:block}.movie-sidebar.widget-area .widget.masvideos-widget_movies_year_filter{margin-bottom:40px}@media (max-width:1199.98px){.movie-sidebar.widget-area .widget.masvideos-widget_movies_year_filter{margin-top:20px}}.movie-sidebar.widget-area .widget.masvideos-widget_movies_year_filter .widget-title{padding-bottom:9px!important;margin-bottom:21px!important}@media (min-width:1200px){.movie-sidebar.widget-area .widget.masvideos-widget_movies_year_filter ul{margin-bottom:43px}}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget_vodi_movies_filter{margin-bottom:25px}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget_vodi_movies_filter .widget .widget-title{font-size:18px;padding-bottom:8px;margin-bottom:21px}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget_vodi_movies_filter .widget:last-child:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter){padding-bottom:0}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter){margin-bottom:0}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter)+.widget:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter){padding-top:0}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget:last-child:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter){padding-bottom:15px}.masvideos_widget_search{margin-bottom:21px!important}.masvideos_widget_search .search-field{border-radius:0;font-size:14px;line-height:18px;letter-spacing:-.025em;font-family:"Montserrat","Open Sans",sans-serif;padding:12.5px 20px}.masvideos_widget_search .masvideos-search{position:relative;display:flex}.masvideos_widget_search button{font-size:0;padding:0;border:0}.vodi-widget_movies_letter_filter{padding-bottom:19px!important}.movie-actions--link_add-to-playlist{position:relative}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu{border-radius:0;border-width:0;border-bottom-right-radius:4px;border-bottom-left-radius:4px;box-shadow:0 1px 4px rgba(0,0,0,.25);margin-top:1px;top:100%;left:0}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu:before,.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu:after{content:"";position:absolute}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu:before{border-bottom:10px solid #657786;border-bottom-color:rgba(0,0,0,.1);border-left:10px solid transparent;border-right:10px solid transparent;top:-10px;left:24px}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu:after{top:-9px;left:25px;border-left:9px solid transparent;border-right:9px solid transparent;border-bottom:9px solid #fff}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu>a{display:flex;width:100%;padding:.5rem 1.5rem;clear:both;font-weight:400;color:#212529;text-align:inherit;white-space:normal;background-color:transparent;border:0;text-transform:none;font-family:"Open Sans",sans-serif;font-size:14px;align-items:center}.vodi-control-bar .masvideos-widget-movies-layered-nav-list{padding-left:0;list-style:none;display:flex;margin:0}.vodi-control-bar .masvideos-widget-movies-layered-nav-list__item{padding:0}.vodi-control-bar .masvideos-widget-movies-layered-nav-list a{font-size:14px;line-height:18px;letter-spacing:-.025em;display:flex;align-items:center;text-transform:none}.vodi-control-bar .masvideos-widget-movies-layered-nav-list a:after{content:"";padding-right:18px;font-size:18px;width:18px;height:18px;margin-left:11px;background-repeat:no-repeat;background:url('data:image/svg+xml;utf8, ') no-repeat}.masvideos-breadcrumb{font-size:14px;margin-bottom:14px}.masvideos-breadcrumb a{color:#949cb0;display:inline-block}.masvideos-breadcrumb .delimiter{display:inline-block;margin:0 10px}.dark .delimiter path{fill:#949cb0}.movies-ordering{display:flex;align-items:center}@media (min-width:1200px){.movies-ordering{margin-top:0;margin-left:10px}}.movies-ordering .handheld-sidebar-toggle{margin-bottom:0}.movies-ordering .orderby{padding-left:35px;padding-right:13px}.movies-ordering .svg-icon{position:relative;right:-23px}.dark .movies-ordering .svg-icon path{fill:#fff}.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a svg path{fill:#707070}.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a.active svg path{fill:#fff}.vodi-control-bar select{border:none;background:0 0;background-color:transparent;background-repeat:no-repeat;background-position:right 4px center;background-image:url('data:image/svg+xml;utf8, ');-webkit-appearance:none}.vodi-control-bar select:not([size]):not([multiple]){height:auto}.vodi-control-bar{justify-content:space-between;display:flex;padding:7px 0;width:100%;flex-direction:column;align-items:center}@media (min-width:768px){.vodi-control-bar{flex-direction:row}}.vodi-control-bar__left,.vodi-control-bar__right{display:flex;align-items:center;flex:0 0 auto}.vodi-control-bar__right span{font-size:14px;line-height:14px;font-family:"Montserrat","Open Sans",sans-serif;color:#707070}@media (max-width:1199.98px){.vodi-control-bar__right,.vodi-control-bar__right .movies-ordering{width:100%}}.vodi-control-bar__left{display:none}@media (min-width:1200px){.vodi-control-bar__left{display:flex}}.vodi-control-bar__right{flex-direction:column}@media (min-width:1200px){.vodi-control-bar__right{margin-top:12px}}@media (min-width:768px){.vodi-control-bar__right{margin-top:0;flex-direction:row}}.vodi-control-bar .archive-view-switcher{align-items:center}.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item+.nav-item{margin-left:10px}.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a{display:flex;padding:5px 4px;border-radius:3px}.vodi-control-bar .archive-view-switcher{display:none}@media (min-width:1200px){.vodi-control-bar .archive-view-switcher{display:flex}}@media (min-width:1200px){.handheld-sidebar-toggle{display:none}}@media (max-width:1199.98px){.archive .site-content .widget-area:not(.blog-sidebar){background-color:#fff;position:fixed!important;top:0;left:-340px;width:293px!important;height:100%;overflow-y:scroll;-webkit-overflow-scrolling:touch;z-index:100000000;padding-top:20px;opacity:0;visibility:hidden}}@media (max-width:1199.98px){.handheld-sidebar-toggle{margin-bottom:15px;flex-grow:1}.handheld-sidebar-toggle .sidebar-toggler{padding:0;background:0 0}.handheld-sidebar-toggle .sidebar-toggler span{padding-left:10px}}.movie{position:relative;margin-bottom:23px}.movie__link{display:block}.movie__badge{position:absolute;font-size:12px;line-height:21px;color:#fff;padding:0 12px;border-radius:4px;top:-10.5px;left:50%;transform:translateX(-50%);z-index:1}.movie__poster{margin-bottom:8px;position:relative}.movie__title{font-family:"Open Sans",sans-serif;font-weight:700;font-size:14px;line-height:18px;color:#000}.movie__meta{font-size:12px;line-height:18px;margin-bottom:4px;color:#949cb0}.movie__meta>span+span:before{content:', '}.movie__meta span a{color:#949cb0}.movie__title,.movie__meta{white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;overflow:hidden}.movie__short-description p,.movie__short-description div{font-size:14px;line-height:21px;letter-spacing:-.01em;color:#b4bbc0}.movie__short-description div{margin-bottom:1rem}.movie__actions a{font-size:12px;line-height:1.25;font-family:"Montserrat","Open Sans",sans-serif;font-weight:700;color:#fff;text-transform:uppercase;display:inline-block;border:2px solid transparent;padding:12.5px 18.7px}.movie__actions .movie-actions--link_add-to-playlist{color:#303544}.movie .movie-actions--link_watch{border-radius:5px;background-color:#303544}.movie__actions,.movie__review-info,.movie__short-description{display:none}.movie__review-info{font-size:12px;line-height:18px;letter-spacing:-.01em;color:#949cb0}.dark .movie__title{color:#fff}.dark .movie__actions .movie-actions--link_add-to-playlist{color:#fff}.movies__inner{display:flex;flex-wrap:wrap;margin-right:-12.5px;margin-left:-12.5px}.movies__inner>.movie{position:relative;width:100%;padding-right:12.5px;padding-left:12.5px}.columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 50%;max-width:50%}@media (min-width:768px){.columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 33.3333333333%;max-width:33.3333333333%}}@media (min-width:1200px){.columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 16.6666666667%;max-width:16.6666666667%}}@media (max-width:767.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 33.3333333333%;max-width:33.3333333333%}}@media (max-width:767.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 33.3333333333%;max-width:33.3333333333%}}@media (min-width:768px) and (max-width:991.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 25%;max-width:25%}}@media (min-width:992px) and (max-width:1199.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 20%;max-width:20%}}.movies .movie__title{margin-bottom:11px}.movie__poster .movie__link{display:block;width:100%;position:relative;height:100%;overflow:hidden;height:0}.movie__poster .movie__link .movie__poster--image{position:relative;display:block;max-width:100%;max-height:100%;left:0;right:0;top:0;bottom:0;margin:auto;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;position:absolute}.movie__poster .movie__link:after{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;overflow:hidden;width:100%;height:100%;background:transparent none repeat scroll 0 0;content:"";opacity:0}.movie__poster .movie__link{padding:150% 0 0}.masvideos-archive .page-title{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.025em;font-weight:500;padding-bottom:12px;padding-top:25px;margin:0;color:#121a21;border-bottom:1px solid #e8e8e8}.masvideos-archive.dark .page-title{border-bottom:1px solid #2a2e3c;color:#fff}.post-type-archive-movie .site-content__inner{margin-bottom:50px}.post-type-archive-movie .movie__badge{display:none}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie{display:flex;flex-direction:column}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .viewers-count{margin-bottom:19px}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie .movie__title{margin-bottom:0}@media (min-width:768px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movies__inner{margin:15px -7px 10px}}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie{padding:0 7px}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie+.movie{border-width:0}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__short-description,.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__actions{display:flex}@media (min-width:768px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__short-description,.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__actions{display:none}}@media (max-width:767.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movies__inner{margin:0 -7px}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__body{display:none}}a,.masvideos-widget_movies_year_filter ul li a{color:#24baef}.movie__badge,.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a.active{background-color:#24baef}.movie__poster .movie__link:after{background-color:rgba(36,186,239,.3)}.masvideos-register .masvideos-Button,.masvideos-login .masvideos-Button{color:#fff;background-color:#24baef;border-color:#24baef}body.custom-background{background-color:#131722}.movies__inner .movie__body{display:flex;flex-direction:column-reverse}.movies__inner .movie__review-info{display:block;position:absolute;top:-80px;padding-left:15px}.movies__inner .movie__review-info{position:initial;padding-left:0}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .viewers-count{display:none}@media (min-width:1486px){.container{max-width:100%}}.wp-container-core-columns-is-layout-1{flex-wrap:nowrap}
SERIJE online sa prevodom - Filmoton.net
Dom Online Serije Sa Prevodom
HD Trailer OPIS: Kapetan Sonny Jennings i njegov glavni tim spasilaca nadziru opasne havajske vode; novi regruti spasioci natječu se za pridruživanje Sonnyjevom okrugu; Sonny i njegova obitelj tuguju nakon gubitka nećaka; Em otkriva romantičnu prošlost s Willom.
HD Trailer
OPIS: Posle 35 godina na javnoj sceni Ceca otvoriće vrata svog doma i prikazati malo poznate scene iz života najpoznatije porodice na Balkanu.
HD Trailer
OPIS: Samohrana majka s iznimnim umom regrutirana je u jedinicu za teške zločine LAPD-a, gdje njezin nekonvencionalni smisao za rješavanje zločina dovodi do neobičnog i nezaustavljivog partnerstva s detektivom iskusnim u praksi.
HD Trailer
OPIS: U ekstremnoj divljini Aljaske, 16 preživelih se takmiči za šansu da osvoje ogromnu novčanu nagradu, ali ovi vukovi usamljeni moraju biti deo tima da bi pobedili.
HD Trailer
OPIS: Mel dolazi na obiteljsku večeru za Dan zahvalnosti očajnički želeći da je vide u novom svjetlu dok potajno vodi psihološki rat sa svojim bratom.
HD Trailer
OPIS: Veljko Srića, vodi naizgled savršen život kao uspješan poduzetnik, voljeni suprug i otac troje djece. Međutim, skriva šokantnu tajnu staru 25 godina – paralelni život i drugu obitelj u Sarajevu. Nakon što sazna da mu je ostalo samo dva mjeseca života, odlučuje se suočiti s istinom i okupiti obje obitelji. Njegovo priznanje izaziva lavinu emocija, sukoba i nepredvidivih događaja.
HD Trailer
OPIS: Kad Lex Luthor zaprijeti da će zatvoriti neugledni ronilački bar Noonan's, ljubavni superzlobnici Kite Man i Golden Glider pokušavaju ga spasiti.
HD Trailer
Opis Serije: Obitelj i ljubav, glavne su okosnice dramske dnevne serije ''Kumovi''. Cesta koja ima doći u zabačen kraj dijeli mjesto Zaglave na dva suprotstavljena tabora. S jedne strane su novopečeni bogataši i gastarbajteri Macani, s druge strane su vlastodršci i starosjedioci Akrapi, a u sredini kriminalna gospoda iz velegrada - povratnici Gotovci. Tri obitelji, Gotovac, Macan i Akrap, povezane kumstvom i interesom sukobit će se u utrci za novcem i odlučivati o sudbini mjesta...
HD Trailer OPIS: Na sveti dan Olimpije, Zeus dovodi u pitanje svoju svemoć. Dolje na Zemlji, Riddy - obični smrtnik - više je zabrinut za stvari srca.
HD Trailer OPIS: Jax Stewart, najbriljantniji i najneustrašiviji privatni branitelj u Los Angelesu, žonglira poslom, obitelji, prijateljima i kompliciranim osobnim životom dok se sukobljava s pravosudnim sustavom u svakoj prilici dok se suočava s potencijalnim klijentom visokog profila i duhovima njezine prošlosti.
HD Trailer
OPIS: Čovek je u mogućnosti da izabere sopstveni zagrobni život nakon svoje prerane smrti.
HD Trailer OPIS: Dok se udarna snaga spušta na Tyjevu operaciju, Zil ulazi u gnijezdo stršljenova kako bi spasio Daliju, ali ne uspijevaju svi preživjeti...
HD Trailer OPIS: Cukur (Jama) – Plemićka mafijaška porodica Kocovals, živi u opasnom naselju, zvanom „Jama“. Kada porodica preti opasnost da izgubi kontrolu nad „Cukur“, njihov najmlađi sin sada se mora vratiti u svoj dom, odakle nikada ne bi mogao da pobegne početak.
HD Trailer
OPIS: Odmah nakon 17-godišnjeg zatvora u saveznom zatvoru, Edwin Alexander ponovno upada u živote svoje kćeri Paige i njezinog sina tinejdžera Finna - baš u trenutku kada Paige pokušava ostvariti svoj životni san o kupnji vlastitog doma.
HD Trailer
OPIS: Priča o kući Targarijen smeštena je 200 godina pre događaja iz Igre prestola (2011).
HD Trailer
OPIS: Priča priču o Džejmsu. Njegova zapažanja o životu podstiču njegova komična naklapanja o svakodnevnim neprijatnostima i uzdižu ih do apsurdnih visina.
HD Trailer
OPIS: U biološkoj istraživačkoj kompaniji, sin sa socijalnim problemima primoran je da radi za kompaniju svog oca, izuzetno ekscentričnog i egzotičnog čoveka da ga spase od katastrofe.
HD Trailer
OPIS: Reginald Andres živi život snova koji je odgođen dok se ne pretvori u vampira i ne započne nemrtvi život o kakvom nije ni sanjao.
HD Trailer
OPIS: Londonska policijska službenica Hana Li prati dr. Matthewa Nolana natrag u Peking gdje je optužen za zločin. Međutim, na letu 357, ona se nađe upletena u eskalirajuću zavjeru i sve veći broj ubojstava.
HD Trailer OPIS: ultni lik John Rebus ponovno je zamišljen kao mlađi detektiv narednik, uvučen u nasilni kriminalni sukob koji postaje osobni kada njegov brat Michael, bivši vojnik, prijeđe granicu kriminala.
HD Trailer OPIS: Donald neće tako lako odustati.
HD Trailer
OPIS: Nakon neuspjelog pokušaja atentata, Yolanda Guerra stiže iz Kolumbije kako bi preuzela stvari u svoje ruke; kada otkrije da je Roman spasio Nestorov život, Kolumbijci napadaju Romanovu obitelj.
HD Trailer OPIS: Charlyjev bivši život talentiranog obijača sefova sustiže ga kada je prisiljen ukrasti vrijedan novčić od kriminalnog šefa Hassana Al-Walida.
HD Trailer OPIS: Radnja serije prikazuje rad inspektora Aleksandra Jakovljevića i njegove pokušaje da reši ubistvo svog oca Mileta dok radi na svakodnevnim slučajevima krvnih delikata. Sa Aleksandrom na istragama rade i inspektori Mirko Pavlović i Zoran, a njihov rad nadzire načelnik Predrag Marjanović. Aleksandru, Mirku i Zoranu u istragama pomažu forenzičari Sava i Jelena, a sudski epilog slučajevima donosi tužiteljka Marija Radenković. Jedna od bitnih osoba u Aleksandrovom životu je i njegova majka Olja.
HD OVDE CEMO PRENOSITI SVE UTAKMICE I EMISIJE EURO 2024:
HD Trailer OPIS: Kim Deuk Pal je 47-godišnji gangster, koji je tip broj 2 u svojoj bandi. Zbog siromašnih roditelja nema obrazovanje, ali sanja da pohađa fakultet. Učio je da ostvari svoj san, ali to nije lako. Jednog dana vidi mladića, Song Yi Heona, koji se sprema da se ubije. U to vrijeme, Deuk Palov duh je posjedovao tijelo samoubilačkog 19-godišnjeg srednjoškolca. Deuk Pal uskoro saznaje…
HD Trailer
OPIS: Ubio je i ostao nekažnjen više od deset godina, a više od pedeset ljudi je umrlo od njegove ruke. Umjesto toga osuđen je nevin čovjek i upucan. Dugo vremena se ubistva koja je počinio nisu mogla spojiti u jedan slučaj. Manijaci ovog kalibra jednostavno nisu postojali u SSSR-u, tako da agencije za provođenje zakona nisu bile spremne da se bore protiv "Besne zveri", kako su je novinari kasnije nazvali. U hvatanju Čikatila bili su uključeni osvetnici, policajci, istražitelji iz tužilaštva, psihijatri, a razvijene su nove istražne tehnike koje će pomoći u spašavanju nedužnih ljudi.
HD Trailer
OPIS: Najboljih 0,01 % učenika kontrolira zakon i red u Srednjoj školi Jusin, no tajanstveni novi učenik unese nemir u njihov nepokolebljivi svijet.
HD Trailer OPIS: Prati isprepletane priče četvorice stranaca koje povezuje nasilni događaj.
HD Trailer
OPIS: Hronike o Hitlerovom usponu na vlast, o upotrebi propagande, cenzure i antisemitske politike od strane njegovog režima, kao i o konačnom padu nacističkog rukovodstva.