Online Serije Sa Prevodom
How To Become A Tyrant (2021)
OPIS: Vladati gvozdenom pesnicom zahteva od ambicioznog diktatora da poznaje knjigu apsolutne moći, što istorijski despoti dokazuju u ovoj podrugljivoj dokumentarnoj seriji.
Myth & Mogul: John DeLorean (2021)
OPIS: U automobilskom svijetu John DeLorean je od inženjera postao izvršni direktor do ikone. Ali ispod haube njegove legende koju je sam stvorio krije se mrak i prijevara.
How To Sell Drugs Online (Fast) (2021)
OPIS: Da bi vratili ljubav svog života, srednjoškolac i njegov najbolji prijatelj pokreću najveću evropsku online trgovinu drogama iz svoje tinejdžerske sobe.
Holiday Home Makeover With Mr. Christmas (2021)
OPIS: Gospodin Božić, veteran u industriji uređenja interijera sa zdravom opsesijom prazničnom sezonom, vodi vas iza kulisa dok svoju stručnost u dizajnu i ogromnu božićnu kolekciju dobro koristi.
Kitz (2021)
OPIS: Godinu dana nakon tragične smrti njenog brata, Lisi ulazi u dekadentni svijet minhenske klike na skijalištu, ali ubrzo pokreće lavinu koja otkriva istinu iza fasade pune glamura, novca i hedonizma.
Hacks (2021)
OPIS: Istražuje mračno mentorstvo koje se formira između Debore Vens, legendarne komičarke iz Las Vegasa, i prozvane 25-godišnjakinje.
Kung Fu (2021)
OPIS: Kriza četvrtine života dovodi do toga da mlada Amerikanka kinesko-kineskog porekla, Niki Šen, napusti fakultet i krene na put koji će promeniti život u izolovani manastir u Kini. Ali kada se vrati i pronađe svoj rodni grad preplavljen kriminalom i korupcijom, Niki koristi svoje veštine borilačkih veština i vrednosti iz Šaolina da zaštiti svoju zajednicu i privede kriminalce pravdi – sve to dok traga za ubicom koji je ubio njenog mentora iz Šaolina i sada je na meti.
Hit & Run (2021)
OPIS: Život srećno oženjenog muškarca se okreće naglavačke kada mu žena pogine u misterioznoj nesreći koja se dogodila u Tel Avivu.
Ganglands (2021)
OPIS: Mehdi, kvalifikovani pljačkaš, i Liana, šegrt lopov, upliću se u rat između dilera droge i moraju da sarađuju kako bi spasili svoje najmilije.
More Than Blue: The Series (2021)
OPIS: U ovoj seriji zasnovanoj na filmu, čovek sa terminalnom bolešću nastoji da pomogne svojoj voljenoj da pronađe dugoročnu partnerku.
Gone For Good (2021)
OPIS: Gijom je mislio da je podvukao crtu ispod užasne tragedije u kojoj su umrle dve osobe koje je najviše voleo. Deset godina kasnije, Džudit, čija je ljubav učinila da njegov život ponovo vredi života, iznenada nestaje tokom sahrane njegove majke.
My Name (2021)
OPIS: Priča o ženi koja se pridružuje lancu organizovanog kriminala i infiltrira se u policiju kao tajni agent kako bi saznala istinu o smrti svog oca.
Masters Of The Universe: Revelation (2021)
OPIS: Rat za Eterniju ponovo počinje u, možda, poslednjoj bitci između He-Mana i Skeletora. Nova animirana serija pisca i reditelja Kevina Smita.
Midnight Mass (2021)
OPIS: Izolovana ostrvska zajednica doživljava čudesne događaje - i zastrašujuće predznake - nakon dolaska harizmatičnog, misterioznog mladog sveštenika.
Maid (2021)
OPIS: Nakon što pobegne iz nasilne veze, mlada majka pronalazi posao da čisti kuće dok se bori da obezbedi svoje dete i izgradi mu bolju budućnost.
Heels (2021)
OPIS: Dva brata i rivala - jedan negativac, ili "peta", u ringu; drugi heroj, ili "lice", rat zbog promocije njihovog pokojnog oca u rvanju, koji se bore za nacionalnu pažnju u malom gradu Džordžiji.
Hidden Assets (2021)
OPIS: Izvlačenje dijamanata u Limeriku, telo u Antverpenu i kampanja terorističkog bombardovanja. DS Emer Berri mora da utvrdi kako su svi oni povezani.
Girls5eva (2021)
OPIS: Bend sa jednim hitom iz 90-ih dobija drugu priliku za slavu kada mladi reper proba njihovu pesmu.
Mine (2021)
OPIS: Zarobljene u zlatu optočenom životu tajni i laži, dvije žene u konglomeratnoj porodici nastoje srušiti sve što im stoji na putu da pronađu istinsku radost.
Mrkomir l. (2021)
OPIS: Radnja serije se odvija u ranom srednjem veku. U Klisu vlada knez Mrkomir, uz zaverenika Slavomira, šefa KOA, što je skraćenica za Kneževu obaveštajnu agenciju.
Klan (2020)
OPIS: „Serija je i izvorno zamišljena kao trilogija od 24 epizode, gde prvi deo predstavlja rađanje klana, drugi opisuje njegov razvoj i unutrašnje sukobe i treći deo – njegovu propast, kazao je Skerlić tom prilikom. Ovog puta, međutim, uz novi izvor zarade – otmice bogataša i političkih neistomišljenika.".
Gangs of London (2020)
OPIS: Priča o tome da je London rastrgan burnim borbama moći za međunarodne bande i iznenadnim vakuumom snage koji je stvoren kada je ubijen glava najmoćnije londonske zločinačke porodice.
Kamiondžije d.o.o. (2020)
OPIS: Ko su nove Kamiondžije. Serija počinje slučajnim susretom Žiće, bivšeg šofera, a potom bibliotekara u maloj seoskoj školi u okolini Uba, i Baje, vozača autobusa u gradskom saobraćajnom preduzeću u Ubu. Taj susret će u potpunosti izmeniti njihove živote. Pošto su obojica ostali bez posla, oni su, gledajući reprizu serije Kamiondžije sa popularnim Čkaljom i Pavlom Vujsićem, koji su igrali Jareta i Paju, odlučili da kupe kamion i osnuju firmu za prevoz robe. Tokom zajedničkog rada, Baja i Žića prolaze kroz niz zanimljivih i duhovitih, a društveno aktuelnih avantura, tokom kojih gledaoci mogu da se upoznaju sa raznim sudbinama običnih, takozvanih „malih ljudi“ koji žive u provinciji i koji svoju svakodnevicu provode na sasvim drugi način, u odnosu na „brzi život“ u uzavrelim gradskim sredinama.
Hammarvik (2020)
OPIS: Policajka Johana Strand se vraća u rodni grad Hamervik da organizuje sahranu svoje majke. Očekuje da će se zadržati samo par dana. Ali kada je nađeno telo mlade žene, ona odlučuje da ostane i istraži šta se to desilo u ovom idiličnom gradu, u kom svako nešto krije.
Hightown (2020)
OPIS: Smešten u svet lepog, ali sumornog Kejp Koda, put jedne žene ka trezvenosti je zasenjen istragom ubistva koja je uvlači u svoje krilo.
Messiah (2020)
OPIS: Kada službenik CIA-e istražuje čoveka koji privlači međunarodnu pažnju i sledbenike aktima javnog ometanja, ona se upušta u globalnu misiju visokog uloga da otkrije da li je on božanski entitet ili lažni umetnik.
McMillions (2020)
OPIS: Detaljan prikaz prevare McDonald's Monopoli tokom 1990-ih, kako su rekli učesnici u slučaju, uključujući pobednike i agente FBI-ja.
My Left Nut (2020)
OPIS: Tinejdžer Mick otkriva oticanje na svom testisu. Ne može ocu da kaže o tome - umro je pre 7 godina. Njegova mama ima milion drugih stvari na svom tanjiru. Ne može reći prijateljima. Šta on može u vezi s tim?
Mrs. America (2020)
OPIS: Konzervativni aktivista Phillis Schlafli vodi neočekivanu borbu protiv pokreta za izmjenu jednakih prava tokom 1970-ih.
Kate & Koji (2020)
OPIS: Žena radničke klase koja vodi staromodni kafić u zapuštenom primorskom gradu razvija čvrsto, iako ponekad kolebljivo prijateljstvo sa afričkim lekarom koji traži azil.
