Online Serije Sa Prevodom
HD
For Life (2020)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Zatvorenik postaje advokat i bori se da prekine svoju doživotnu kaznu zbog zločina koji nije počinio.
OPIS: Zatvorenik postaje advokat i bori se da prekine svoju doživotnu kaznu zbog zločina koji nije počinio.
HD
Locke & Key (2020)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Nakon što je njihov otac ubijen pod tajanstvenim okolnostima, trojica Lockeove braće i braće se presele u dom svojih predaka, Keihouse, za koji otkrivaju da je prepun čarobnih ključeva koji mogu biti povezani sa smrću njihovog oca.
OPIS: Nakon što je njihov otac ubijen pod tajanstvenim okolnostima, trojica Lockeove braće i braće se presele u dom svojih predaka, Keihouse, za koji otkrivaju da je prepun čarobnih ključeva koji mogu biti povezani sa smrću njihovog oca.
HD
Vagrant Queen (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Ovo prati Elidu od kraljice dece do siroče odmetnika, dok ona iskaljuje izdajničke uglove galaksije, uvek korak ispred republičke vlade da bi ugasila njenu krvnu liniju. Kada se njen stari prijatelj Isaac pokaže tvrdeći da je njena majka Ksevelin još uvek živa, kreću sa svojim novim saveznikom, Amae, da pronađu spas koji će je odvesti natrag u opasno srce njenog bivšeg kraljevstva i protiv nje smrtonosnog neprijatelja. u detinjstvu, komandant Lazaro.
OPIS: Ovo prati Elidu od kraljice dece do siroče odmetnika, dok ona iskaljuje izdajničke uglove galaksije, uvek korak ispred republičke vlade da bi ugasila njenu krvnu liniju. Kada se njen stari prijatelj Isaac pokaže tvrdeći da je njena majka Ksevelin još uvek živa, kreću sa svojim novim saveznikom, Amae, da pronađu spas koji će je odvesti natrag u opasno srce njenog bivšeg kraljevstva i protiv nje smrtonosnog neprijatelja. u detinjstvu, komandant Lazaro.
HD
Little Fires Everywhere (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Zasnovan na bestseleru Celeste Ng iz 2017., „Little Fireres Everivhere“ prati isprepletene sudbine slikovite porodice Richardson i zagonetne majke i ćerke koji provode svoj život.
OPIS: Zasnovan na bestseleru Celeste Ng iz 2017., „Little Fireres Everivhere“ prati isprepletene sudbine slikovite porodice Richardson i zagonetne majke i ćerke koji provode svoj život.
HD
Love, Victor (2020)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Victor je novi učenik srednje škole u Creekvood-u na sopstvenom putu samootkrivanja, suočavanja sa izazovima kod kuće, prilagođavanja novom gradu i borbe sa svojom seksualnom orijentacijom.
OPIS: Victor je novi učenik srednje škole u Creekvood-u na sopstvenom putu samootkrivanja, suočavanja sa izazovima kod kuće, prilagođavanja novom gradu i borbe sa svojom seksualnom orijentacijom.
HD
Jeffrey Epstein: Filthy Rich (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Preživjeli ljudi širom svijeta otkrivaju manipulaciju, zlostavljanje i emocionalne ožiljke pretrpljene od strane bogate osuđenog pedofila Jeffreyja Epsteina. Njihove priče otkrivaju prsten moćnih osoba koje se bave trgovinom seksom, što je dovelo do njegovog uhićenja 2019. godine
OPIS: Preživjeli ljudi širom svijeta otkrivaju manipulaciju, zlostavljanje i emocionalne ožiljke pretrpljene od strane bogate osuđenog pedofila Jeffreyja Epsteina. Njihove priče otkrivaju prsten moćnih osoba koje se bave trgovinom seksom, što je dovelo do njegovog uhićenja 2019. godine
HD
La Valla (2020)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: 2045. godine Španija je, kao i ostatak zapadnog sveta, bila odvedena u diktatorski režim zbog nedostatka prirodnih resursa. Život na selu je nemoguć, a u gradu ograda deli ljude na moćne i ostale.
OPIS: 2045. godine Španija je, kao i ostatak zapadnog sveta, bila odvedena u diktatorski režim zbog nedostatka prirodnih resursa. Život na selu je nemoguć, a u gradu ograda deli ljude na moćne i ostale.
HD
Love Life (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Anna Kendrick glumi u novoj seriji o romantičnoj komičnoj antologijskoj seriji o putovanju od prve ljubavi do trajne ljubavi.
OPIS: Anna Kendrick glumi u novoj seriji o romantičnoj komičnoj antologijskoj seriji o putovanju od prve ljubavi do trajne ljubavi.
HD
Flipped (2020)
Newest Episode: S01E11
Trailer
OPIS: Hronično nezaposleni supružnici Jann i Cricket Melfi, koji su samoprozvani „stručnjaci za obnovu domova“, više su nego uvereni da su sledeći sjajni dvojac slavnih televizija na televiziji. Tada pronalaze skriveni kartelni novac.
OPIS: Hronično nezaposleni supružnici Jann i Cricket Melfi, koji su samoprozvani „stručnjaci za obnovu domova“, više su nego uvereni da su sledeći sjajni dvojac slavnih televizija na televiziji. Tada pronalaze skriveni kartelni novac.
HD
La Casa De Las Flores (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Bogati matrijarh pokušava da održi fasadu porodice kao savršenstvo nakon što ljubavnica njenog muža razotkrije njihove prljave tajne.
OPIS: Bogati matrijarh pokušava da održi fasadu porodice kao savršenstvo nakon što ljubavnica njenog muža razotkrije njihove prljave tajne.
HD
Fate: The Winx Saga (2020)
Newest Episode: S02E07
Trailer
OPIS: Živa radnja adaptacije Nickelodeon-ovog Vinks Kluba (2004). Sledi Bloom dok se prilagođava životu u Onom svetu, gde mora da nauči da kontroliše svoje opasne magijske moći.
OPIS: Živa radnja adaptacije Nickelodeon-ovog Vinks Kluba (2004). Sledi Bloom dok se prilagođava životu u Onom svetu, gde mora da nauči da kontroliše svoje opasne magijske moći.
HD
Junaci naseg doba (2019)
Newest Episode: S02E24
OPIS: Glavni junak serije je Velimir Čičanović, zvani Čičko, nekada ljubimac devojaka, oženio se na 4. godini fakulteta, pa studirao još 5 godina, izgubio samopouzdanje, promenio 3 stranke i u toj trećoj dogurao do funkcije držača kišobrana šefu stranke, zapao u dugove i priključio se velikoj armiji gubitnika.
HD
Love, Death & Robots (2019)
Newest Episode: S03E09
Trailer
OPIS: Zbirka animiranih kratkih priča koje obuhvataju različite žanrove, uključujući naučnu fantastiku, fantaziju, horor i komediju…
OPIS: Zbirka animiranih kratkih priča koje obuhvataju različite žanrove, uključujući naučnu fantastiku, fantaziju, horor i komediju…
HD
Lambs Of God (2019)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Jaganjci Božji je mračna, gotička priča o tri sestre, svaka generacija odvojeno, koja živi u izoliranom samostanu pored obale i nepoželjni posetilac koji ulazi u njihov život i zauvek menja njihov svet.
OPIS: Jaganjci Božji je mračna, gotička priča o tri sestre, svaka generacija odvojeno, koja živi u izoliranom samostanu pored obale i nepoželjni posetilac koji ulazi u njihov život i zauvek menja njihov svet.
HD
Jett (2019)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Kradljivac svetske klase Daisi "Jett" Kovalski upravo je izašao iz zatvora i već je bila prisiljena da uđe u ono što ju je tamo zadesila grupa ekscentričnih i opasnih kriminalaca.
OPIS: Kradljivac svetske klase Daisi "Jett" Kovalski upravo je izašao iz zatvora i već je bila prisiljena da uđe u ono što ju je tamo zadesila grupa ekscentričnih i opasnih kriminalaca.
HD
Limetown (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Serija prikazuje Drugi svetski rat prikazan kroz živote običnih ljudi na svim stranama tog globalnog sukoba. Prva sezona sastoji se od sedam jednosatnih epizoda i prepričava prve godine rata počevši invazijom Njemačke na Poljsku u rujnu 1939., a završava Bitkom za Britaniju.
OPIS: Serija prikazuje Drugi svetski rat prikazan kroz živote običnih ljudi na svim stranama tog globalnog sukoba. Prva sezona sastoji se od sedam jednosatnih epizoda i prepričava prve godine rata počevši invazijom Njemačke na Poljsku u rujnu 1939., a završava Bitkom za Britaniju.
HD
Looking For Alaska (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Majls Halter pridošlica je u internatu koji pokušava steći dublju perspektivu o životu. Ubrzo se zaljubljuje u neverovatno očaravajuću učenicu, Aljasku Jang. Nakon njene neočekivane smrti, Majls i njegovi bliski prijatelji pokušavaju otkriti istinu iza njene smrti i osmisliti je. Serija je zasnovana na istoimenom romanu Džona Grina iz 2005. godine.
OPIS: Majls Halter pridošlica je u internatu koji pokušava steći dublju perspektivu o životu. Ubrzo se zaljubljuje u neverovatno očaravajuću učenicu, Aljasku Jang. Nakon njene neočekivane smrti, Majls i njegovi bliski prijatelji pokušavaju otkriti istinu iza njene smrti i osmisliti je. Serija je zasnovana na istoimenom romanu Džona Grina iz 2005. godine.
HD
For All Mankind (2019)
Newest Episode: S04E08
OPIS: Serija istražuje šta bi se dogodilo da se globalna svemirska trka nikada nije završila.
HD
Lost Cities With Albert Lin (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Koristeći radar koji prodire u zemlju, LiDar i 3D skeniranje, Lin će sarađivati s arheolozima čizama na terenu kako bi otkrio i ponovo stvorio neistraženi svijet koji je još uvijek skriven ispod zemlje.
OPIS: Koristeći radar koji prodire u zemlju, LiDar i 3D skeniranje, Lin će sarađivati s arheolozima čizama na terenu kako bi otkrio i ponovo stvorio neistraženi svijet koji je još uvijek skriven ispod zemlje.
HD
Living With Yourself (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Egzistencijalna komedija o čoveku koji se bori u životu koji se podvrgava novom tretmanu da bi postao bolja osoba, tek da bi otkrio da ga je zamenio nova i poboljšana verzija sebe.
OPIS: Egzistencijalna komedija o čoveku koji se bori u životu koji se podvrgava novom tretmanu da bi postao bolja osoba, tek da bi otkrio da ga je zamenio nova i poboljšana verzija sebe.
HD
Fosse/Verdon (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Iznutra pogled na romantično i kreativno partnerstvo uticajnog koreografa / režisera, Boba Fossea i Gven Verdon, jedne od najvećih broadvaiskih plesačica svih vremena.
OPIS: Iznutra pogled na romantično i kreativno partnerstvo uticajnog koreografa / režisera, Boba Fossea i Gven Verdon, jedne od najvećih broadvaiskih plesačica svih vremena.
HD
Vienna Blood (2019)
Newest Episode: S03E03
Trailer
OPIS: Mak Liebermann, student Sigmunda Frojda, pomaže detektivu Rheinhardtu u istrazi niza uznemirujućih ubistava oko velikih kafića i operskih kuća Beča 1900-ih.
OPIS: Mak Liebermann, student Sigmunda Frojda, pomaže detektivu Rheinhardtu u istrazi niza uznemirujućih ubistava oko velikih kafića i operskih kuća Beča 1900-ih.
HD
La Faille (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: U Fermontu, malom rudarskom gradu na severoistoku Kvebeka, pronađeno je telo mlade plesačice. Slučaj istražuje detektiv Celine, jedan od najiskusnijih profesionalaca.
OPIS: U Fermontu, malom rudarskom gradu na severoistoku Kvebeka, pronađeno je telo mlade plesačice. Slučaj istražuje detektiv Celine, jedan od najiskusnijih profesionalaca.
HD
Virgin River (2019)
Newest Episode: S05E10
Trailer
OPIS: Tražeći novi početak, medicinska sestra Melinda Monro seli se iz Los Anđelesa u udaljeni grad u severnoj Kaliforniji i iznenađena je onim šta i koga pronalazi.
OPIS: Tražeći novi početak, medicinska sestra Melinda Monro seli se iz Los Anđelesa u udaljeni grad u severnoj Kaliforniji i iznenađena je onim šta i koga pronalazi.
HD
Jack Ryan (2018)
Newest Episode: S04E06
Trailer
OPIS: Tokom obrade podataka, CIA analitičar Džek Rajan naići će na sumnjive bankarske transfere. Potraga za odgovorom udaljiće ga od bezbednog kancelarijskog posla a ubaciti u smrtonosnu trku širom Evrope i Bliskog istoka.
OPIS: Tokom obrade podataka, CIA analitičar Džek Rajan naići će na sumnjive bankarske transfere. Potraga za odgovorom udaljiće ga od bezbednog kancelarijskog posla a ubaciti u smrtonosnu trku širom Evrope i Bliskog istoka.
HD
Legacies (2018)
Newest Episode: S04E20
OPIS: "The Salvatore School for the Young and Gifted" je mesto gde mladi vukodlaci, vampiri i veštice uče kako da budu najbolji uprkos svojim impulsima da budu najgori. Houp Mikelson, ćerka Klausa Mikelsona, pokušaće da odbrani školu od ljudi kojima nije u interesu da takvo mesto postoji. Ovo je spin-off serije The Vampire Diaries i The Originals.
HD
Lost In Space (2018)
Newest Episode: S02E10
OPIS: Remake istoimene serije iz 1960-ih godina koja govori o obitelji koja se bori da preživi u svemiru. Obitelj Robinson, koja je dio obučene posade koja treba uspostaviti novu koloniju u svemiru, neočekivano je skrenula s kursa i srušila se na nepoznati planet…
HD
Light As A Feather (2018)
Newest Episode: S02E16
Trailer
OPIS: Igrajući blesavu igru "Light as a Feather, Stiff as a Board", pet tinejdžerki stvarno su sebi predodredili smrt. Preživele moraju da otkriju zašto je igra postala stvarnost i zašto su one meta natprirodnih sila.
OPIS: Igrajući blesavu igru "Light as a Feather, Stiff as a Board", pet tinejdžerki stvarno su sebi predodredili smrt. Preživele moraju da otkriju zašto je igra postala stvarnost i zašto su one meta natprirodnih sila.
