Online Serije Sa Prevodom
Saving My Tomorrow (2022)
OPIS: Od dece koja će naslediti planetu stiže zbirka pesama, aktivizma i iskrenih saveta za zaštitu zemlje. Deca dele svoja razmišljanja o temama koje se kreću od ugroženih životinja i zagađenja do klimatskih promena. Iza kulisa u Američkom muzeju prirodne istorije, naučnici razgovaraju sa decom o tome kako na organizme utiče zemlja koja se menja. Kombinacija nauke, animacije i priča o biljkama i životinjama u opasnosti, serija slavi svet prirode i poziv je dece deci da pomognu u brizi o planeti.
Dark Woods (2022)
OPIS: Slučaj, koji je ostao misterija skoro trideset godina. Očajnička potraga jednog brata za sestrom. I agonija onih koje je za sobom ostavio jezivo brutalni zločin.
Doba Uskoka (2022)
OPIS: Igrano-dokumentarna serija u četiri nastavka, koja se bavi do sad slabo proučenim te filmski i medijski potpuno neobrađenim delom hrvatske istorije - senjskim uskocima.
Sutnja (2022)
OPIS: Dramatični događaji odvijaju se u Hrvatskoj i Ukrajini. Prva djevojka se utopila, druga je umrla od predoziranja drogom. Glavni osumnjičeni za ove smrti, međutim, uskoro ispada da je nevin, i mrtav. Dok se detektiv Vladimir i novinar Stribor bore za rješavanje tih ubojstava u Hrvatskoj, Olgina nećakinja, ukrajinskog filantropa, nestala je u Kijevu. Olgin hrvatski suprug Ivan Hrvatic, jedan od najutjecajnijih ljudi u Osijeku, obvezuje se pomoći u istrazi...
Our Great National Parks (2022)
OPIS: Dokumentarna serija od pet delova o nacionalnim parkovima na svetu koji oduzimaju dah i divljim životinjama koje tamo žive.
Spy x Family (2022)
OPIS: Špijun na tajnoj misiji se ženi i usvaja dete kao deo svog prikrivanja. Njegova žena i ćerka imaju svoje tajne i sve troje moraju da nastoje da ih drže zajedno.
Smother-in-Law (2022)
OPIS: Živeći sa svojom porodicom od kada je pandemija udarila, Isadir koji se mešao daje sve od sebe da poremeti život svog nespaljivog sina i rivalske snaje.
Odwilz (2022)
OPIS: U ledenoj reci otkriveno je telo mlade žene. Istragu vodi Zavijeja za koju će rešavanje slučaja biti borba za sebe.
Super Pumped (2022)
OPIS: Vožnja roller coaster-om prve transportne kompanije, koja otelotvoruje uspone i padove Silicijumske doline.
Shining Girls (2022)
OPIS: Godinama nakon što ju je brutalni napad ostavio u realnosti koja se stalno menja, Kirbi Mazrači saznaje da je nedavno ubistvo povezano sa njenim napadom. Ona se udružuje sa iskusnim reporterom kako bi razumela njenu sadašnjost koja se stalno menja i suočila se sa prošlošću.
Eden: Untamed Planet (2022)
OPIS: Gledaoci mogu da putuju u daleke krajeve planete i otkriju tajne nekoliko preostalih netaknutih zemalja na Zemlji, koje cvetaju bogatim biodiverzitetom.
Outer Range (2022)
OPIS: Rančer koji se bori za svoju zemlju i porodicu otkriva nedokučivu misteriju na ivici Vajomingove divljine.
Star Trek: Strange New Worlds (2022)
OPIS: Prednastavak Zvezdane staze: Originalna serija, serija će pratiti posadu USS Enterprajza pod kapetanom Kristoferom Pajkom.
Endlings (2022)
OPIS: Radnja filma smeštena u blisku budućnost, Endlings je usredsređena na četvoro dece koja otkrivaju da nisu sama nakon nestanka poslednjeg slona na Zemlji.
Skymed (2022)
OPIS: Prati intenzivna putovanja likova i teške medicinske spasavanja, slomove srca i nevolje početnika medicinskih sestara i pilota koji lete vazdušnim kolima hitne pomoći.
Slow Horses (2022)
OPIS: Prati tim britanskih obaveštajnih agenata koji služe kao deponija MI5 zbog grešaka koje su završile karijeru.
Obi-Wan Kenobi (2022)
OPIS: Majstor džedaja Obi-Van Kenobi bdi nad mladim Lukom Skajvokerom i izbegava elitne lovce na Džedaje u Carstvu tokom njegovog izgnanstva na pustinjskoj planeti Tatuin.
Daughter from Another Mother (2022)
OPIS: Nakon što su saznale da su im bebe zamenjene pri rođenju, dve žene razvijaju plan da se prilagode novim životima stvarajući jednu i veoma čudnu porodicu.
In From The Cold (2022)
OPIS: Razotkrivena kao bivši ruski špijun, američka samohrana majka mora da žonglira porodičnim životom i jedinstvenim veštinama menjanja oblika u borbi protiv podmuklog neprijatelja.
Sex Diaries (2022)
OPIS: Dnevnici seksa prikazuju osam Njujorčana u kratkom, intimnom profilu dok se kreću seksom i zabavljanjem u gradu.
Dragon Age: Absolution (2022)
OPIS: Smješten u Tevintersko carstvo, najstarija od nekoliko ljudskih nacija u Thedasu istražuje iskustva njegovih različitih stanovnika.
Fedelta (2022)
OPIS: Naizgled srećan brak počinje da se raspada kada se muževljeva vernost dovede u pitanje, a oba supružnika dođu u iskušenje drugim željama.
Feria: The Darkest Light (2022)
OPIS: Dve sestre vide svoj svet okrenut naglavačke kada otkriju užasavajuću i onostranu tajnu koja uključuje njihove roditelje.
Secrets Of Summer (2022)
OPIS: Zabačeno argentinsko odmaralište oživljava svoje takmičenje u vejkbordu, privlačeći meksičku atletičarku Stefi, koja je odlučna da otkrije porodičnu tajnu.
Erase Una Vez… Pero Ya No (2022)
OPIS: Tragično razdvojeni par mora da se nađe u drugom životu da bi razbio čaroliju u svom gradu, ali dolazak dvoje turista ugrožava njihovu šansu.
Dirty Lines (2022)
OPIS: U Amsterdamu 1980-ih, porodica pokreće prvu telefonsku liniju za seks, ali to što se bavi seksualnim željama navodi ih da preispituju svoje.
Irmandade (2022)
OPIS: Vredni advokat otkriva da je njen nestali brat godinama u zatvoru i da je vođa rastuće kriminalne frakcije.
